Люди, судьбы которых попали в жернова репрессий, неохотно соглашаются рассказывать о том времени. Так и Эльза Васильевна Якубовская (в девичестве Фурман) сначала спросила: «Зачем вспоминать то, что без слез не вспоминается, то, что всегда с тобой и тебя не отпускает?» А потом подумала и сказала: «Надо рассказать, чтобы сегодняшние дети, внуки и правнуки, знали, что не всегда был хлеб на столе». Здесь
Семьи русских немцев, прибывших в наше село Святославку, подвергшихся депортации в 1941 году.
Надо сказать, это далеко не полный список всех депортированных немцев. Их тысячи, прибывших в 1941 году на станцию Ижморская.
В список вписали только жителей нашего села Святославка. Не вошли населенные пункты расположенные на территории Святославского сельсовета, а именно жители деревень (Новославянка, Левашовка, Александровка, Островка, Чедат, Никифоровка, Громовский, Головинка, Дмитриевка и др).
Что бы лучше было понятно, именно об этом эшелоне и рассказывает праправнучка Светлана, в котором прибыли ее родные на станцию Ижморская. Здесь
Тот самый эшелон, прибывший на ст. Ижморская, со ст. Покровск (г. Энгельс).
Дата отправления: 13.09.1941
Количество людей в эшелоне: 2415
Дата прибытия эшелона: 26.09.1941
Количество людей в эшелоне: 3102
Станция разгрузки: Ижморская
Район расселения:
Новосибирская область (ныне: Кемеровская область)
Район: Ижморский
И еще одна из семей прибывшая в этом эшелоне.
Рользинг Георг Петрович 1903 глава семьи
Рользинг Мария Адамовна 1913 жена Девичья фамилия - Корман
Рользинг Георг Георгиевич 1930 сын
Рользинг Аугустина Георгиевна 1933 дочь
Рользинг Эмилия Георгиевна 1935 дочь
Рользинг Вилли Георгиевич 1940 сын
Рользинг Екатерина Ивановна 1872 мать Девичья фамилия - Карп
Из какого населённого пункта выселены: с. Зельман Зельманского кантона АССР НП
Фактическое место расселения: Новосибирская область, Ижморский район, с. Левашовка
Примечание: Семья проживала по адресу: с. Зельман, 9-я улица, дом №
Фамилия
муж.род
Имя Отчество Отн.к
семье Год
рож
Грам Жи
лье
Год
возв
00000Б000000 0000000000000000000 0000 0000 000 0000 0000
Барковская Софья Матвеевна
Мина Петровна
Вилен Петрович
Александр Петрович Гл
Д
Д
С 1913
1936
1939
1941 Чит
Бер Варвара Ивановна
Константин Феликсович
Феликс Феликсович
Эмма Феликсовна
Александр Феликсович Гл
С
С
Д
С 1913
1930
1932
1934
1939 Пиш
Пиш
Пиш
Н
Н Земл
Бер Александр Алекс-рович
Маргарита Ивановна
Амалия Александровна
Мария Александровна
Абемония Александровна Гл
Ж
Д
Д
Мать 1914
1918
1938
1939
1888 Н\гр
-
Пиш
-
-
Бер Феликс Александрович
Варвара Ивановна
Константин Феликсович
Феликс Феликсович
Эмма Феликсовна
Александр Феликсович Гл
Ж
С
С
Д
С 1909
1913
1929
1931
1934
1938 М\гр
-
-
-
-
-
Бейтель Андрей Андреевич
Эмма Ивановна
Эмилия Андреевна
Фрида Андреевна
Эмма Андреевна
Гильда Андреевна
Владимир Андреевич
Андрей Андреевич Гл
Ж
Д
Д
Д
Д
С
С 1904
1908
1926
1935
1937
1939
1941
1949 Гр
3кл
5кл
Уч
Уч
Н
Н
Н Земл 1944
Вирц
Уланова Филипп Иванович
Со?рая Сергеевна
Мария Петровна
Анатолий Филиппович
Нина Филипповна Гл
Ж
Д
С
Д 1917
1915
1941
1945
1946 Н
Н
Н
Н
Н Изба 1944
Вебер Александр Вельгельмович
Анна Давыдовна
Мария Александровна
Виктор Александрович
Филимина Александровна
Александр Александрович
Владимир Алекс-рович Гл
Ж
Д
С
Д
С
С 1909
1910
1931
1937
1939
1942
1951 2кл
2кл
1кл
2кл
1кл
Н
Н Земл
Герцев Лидия Готлиновна
Демиля Раенготновна Гл
Д 1891
1928 Пиш
4кл
Гейман
Энгард Павлина Ивановна
Эльвойд Давыдович
Роберд Давыдович
Эльвира Давыдовна
Эрна Давыдовна Гл
С
С
Д
Д 1905
1928
1930
1933
1937 Пиш
Пиш
Пиш
Пиш
Н Земл
Дандерфер Павлина Ивановна
Эльвойд Давыдович
Роберд Давыдович
Эльвира Давыдовна
Эрна Давыдовна Гл
С
С
Д
Д 1905
1928
1930
1933
1937 Пиш
Пиш
Пиш
Пиш
Н Земл
Зеель Вельгильмина Ивановна
Клара Адамовна
Эрна Адамовна
Альма Адамовна
Адольф Адамович
Евгений Адамович Гл
Д
Д
Д
С
С 1903
1927
1930
1932
1938
1940 Пиш
Н
4кл
1кл
Н
Н
Киблер Берта Яковлевна
Ренгонт Иванович Гл
С 1899
1901 Пиш
Пиш
Клейн
Паль?та Ольга Ивановна
Милита Христофоровна
Эрика Ивановна
Курт Иванович -
Гл
Д
С 1899
1896
1928
1931 М\гр
М\гр
Н
Н
Кремер Беата Августовна
Валентина Михайловна Гл
Д 1897
1933 Пиш
Пиш Изба 1943
Кроттер Петр Павлович
Вельгильмина Петровна
Вельг-на Михайловна
Павла Петровна Гл
Ж
Д
Д 1901
1915
1910
1939 Чит
-
-
Н
Лайком
Лоренец
Вингерт Карнил Иванович
Павлина Яковлевна
Лев Карнилович
Павлина Карниловна
Людмила Александровна
Федор Федорович Гл
Ж
С
Д
Д
Муж 1895
1891
1930
1924
1941
1918 4кл
4кл
4кл
8кл
Н
Н Изба 1946
Мельман Клара Генриховна
Андрей Герпович
Елена Герповна
Оля Герповна
Виктор Герпович
Николай Герпович Гл
С
Д
Д
С
С 1913
1931
1935
1937
1939
1943 Пиш
Пиш
Н
Н
Н
Н Земл
Миллер Ева Петровна
Роза Петровна Гл
Д 1908
1934 Н
1кл Земл 1942
Нейбергер
Ветцель
Рамуль Сусанна Ивановна
Разина Христиновна
Елена Кустомовна Гл
Мать
Внуч 1894
1868
1938 М\гр
Н
Н
Нейбергер Эмилия Генриховна
Этвин Иванович
Вельгильмина Ивановна Гл
С
Д 1893
1929
1903 Пиш
Н
4кл
Нейнер Мария Карловна
Эльза Эдуардовна
Сельма Эдуардовна
Екатерина Генриховна Гл
Д
Д
Мать 1896
1928
1934
1862 М\гр
М\гр
Н
Н
Ник Федора Савельевна
Тамара Федоровна
Раиса Федоровна
Фридрих Александрович Гл
Д
Д
Муж 1902
1936
1937
1898 Н
2кл
1кл
3кл Земл 1943
Фамилия
муж.род
Имя Отчество Отн.к
семье
Год
рож
Грам Жи
лье
Год
возв
00000П000000 0000000000000000000 0000 0000 000 0000 0000
Прейнер Егор Михайлович
Христинья Петровна
Иван Егорович
Павлина Егоровна
Мина Егоровна
Эдуард Егорович
Екатерина Егоровна Гл
Ж
С
Д
Д
С
Д 1887
1891
1918
1924
1926
1927
1930 Пиш
Н
М\Г
6кл
5кл
4кл
3кл
Рааб Кристофор Иванович
Мария Адольфовна Гл
Ж 1893
1896 Н
Н Сарай 1941
Рааб Эдуард Иванович
Екатерина Филипповна
Виктор Эдуардович
Ида Эдуардовна
Берта Эдуардовна
Амалия Эдуардовна
Александр Эдуардович
Эрна Эдуардовна
Эдуард Эдуардович
Владимир Эдуардович Гл
Ж
С
Д
Д
Д
С
Д
С
С 1903
1904
1924
1926
1928
1936
193?
1937
1939
1942 Пиш
Пиш
7кл
6кл
5кл
4клН
Н
Н
Н
Ридель
Гетфенрейдер Михаил Андреевич
Анна Филипповна
Андрей Михайлович
Екатерина Михайловна
Эдуард Михайлович
Михаил Михайлович
Александр Михайлович
Степан Андреевич Гл
Ж
С
Д
С
С
С
Внук 1907
1904
1926
1927
1930
1933
1941
1930 Н\гр
Н\гр
М\гр
-
-
Н
Н
Н
Рис Яков Яковлевич
Варвара Ивановна
Виктор Яковлевич Гл
Ж
С 1913
1918
1938 Н
Н
Н Дом 1948
Рейс
Иванова Павел Яковлевич
Дарья Яковлевна Гл
Ж 1899
1902 Н
2кл Земл
Рользинг Михаил Иванович
Анна Ивановна
Маргарита Ивановна
Варвара Михайловна
Михаил Михайлович Гл
Ж
Сес
Мать
С 1920
1924
1913
1886
1947 -
-
-
-
Н Земл 1943
Тондерф Павлина Ивановна
Лей??лт Давидович
Эвал Давидович
Роббер Давидович
Эльвира Давидовна
Эрна Давидовна Гл
С
С
С
Д
Д 1905
1926
1928
1930
1932
1937 М\гр
4кл
5кл
3кл
Н
Н
Фурман Фрида Андреевна
Эльза Васильевна
Эрик Васильевич Гл
Д
С 1907
1932
1937 4кл
1кл
2кл Земл 1942
Фензель Екатерина Давыдовна
Эльвира Васильевна
Виктория Васильевна
Эмма Александровна Гл
Д
Д
Д 1914
1935
1937
1948 Н
2кл
2кл
Н Земл
Шамей Итта Ивановна
Зинаида Андреевна
Иван Андреевич
Эльвира Андреевна
Зинаида Андреевна Гл
Д
С
Д
Д 1907
1930
1932
1935
1950 4кл
2кл
1кл
2кл
Н Земл
Шель Ида Генриховна
Герерт Яковлевич
Эли Яковлевна Гл
С
Д 1915
1937
1941 2кл
-
- Земл 1948
Шмальц Яков Иванович
Виктория Петровна
Виктор Яковлевич Гл
Ж
С 1914
1918
1939 М\гр
-
Н Изба 1921
Штанговиц Адам Адамович
Павлина Андреевна
Берта Адамовна
Эйвольд Адамович
Эмма Адамовна Гл
Ж
Д
С
Д 1909
1910
1933
1938
1940 4кл
4кл
1кл
Н
Н Земл
Эйтернег Евгения Ивановна
Эля Ивановна Гл
Д 1886
1927 Пиш
7кл Земл
Янковская Ева Карловна
Ергарт Адольфович
Елена Адольфовна
Мария Адольфовна
Фридрих Адольфович
Карл Адольфович
Эдуард Адольфович Гл
С
Д
Д
С
С
С 1901
1927
1927
1929
1931
1938
1941 М\гр
-
-
-
Н
Н
Н -
Я горжусь своими родными. И я не случайно решила рассказать историю своих бабушек и дедушек, потому что считаю, надо знать про своих дедов, прадедов. Знать и помнить, как они жили, воевали. Ведь мы не на пустом месте выросли. И я преклоняюсь перед великой связью родственных чувств. До меня кто-то связал все наши жизни в единое целое. Это мои корни, мой род....................................
Где-то там, вдали на краю земли
Средь лесов болот наш лежит народ
Нету там могил, нету там крестов
Кости наших там, дедов и отцов
Где-то там вдали, на краю земли
Лагеря кругом, с трудармейцами
Сталинский указ, в тот жестокий час
По большой стране, раскидал всех вас
Сталинский указ, в тот жестокий час
По большой стране, раскидал всех вас
Волга матушка, автономия
Это было все, это помню я
Те дома стоят, так и до сих пор
Каждый был бы рад, возвратить свой двор
Те дома стоят, так и до сих пор
Каждый был бы рад, возвратить свой двор
Вам бы жить да жить, матерям рожать
От долгов беречь, сыновьям мужать
Сбросить с плеч долой тот тяжелый крест
И уйти домой, из посыльных мест
Сбросить с плеч долой тот тяжелый крест
И уйти домой, из посыльных мест
И спросить за все, тех, кто дал указ
И заставить их слушать ваш рассказ
Ваши слезы пить, вместо вас страдать
Родину любить, жизнь свою отдать
Вы российскими звались немцами
Стали зваться вы, трудармейцами
Пусть осталось вас, очень мало здесь
Ваших добрых дел, ни кому не счесть
Пусть осталось вас, очень мало здесь
Ваших добрых дел, ни кому не счесть
Вам забыть бы все, да ни как нельзя
Тихо катиться по щеке слеза
Где же родина, раньше ты была
Как же родина, ты могла…
Где же родина, раньше ты была
Как же родина ты могла…
И осталось вам, свой покинуть край
И уехать вновь, в ту страну, где рай
Тяжело в душе, боли не унять
Никому уже, вас здесь не понять
Тяжело в душе, боли не унять
Никому уже, вас здесь не понять
Не понять.
Святославка, Кемеровская область 2019
http://svyatoslavka.ru/index/deportirov ... _1941/0-93
http://svyatoslavka.ru/index/ehmma/0-102
Сайт села Святославка - Депортированные немцы 1941 г. Кемеровская область
Вопросы, связанные с депортацией российских немцев в 1941 г.; трудармия и спецпоселения; книги памяти трудармейцев; поиск трудармейцев.
• Депортация по эшелонам
• Депортация по эшелонам
- Bangert
- Постоянный участник
- Сообщения: 1792
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 16:50
- Благодарил (а): 6351 раз
- Поблагодарили: 5690 раз
Сайт села Святославка - Депортированные немцы 1941 г. Кемеровская область
Интересует, фамилия Bangert из Dittel
фамилия Diener из Katharinenstadt/Marxstadt/Warenburg
фамилия Krug из Krazke
фамилия Kramer из Katharinenstadt
фамилия Diener из Katharinenstadt/Marxstadt/Warenburg
фамилия Krug из Krazke
фамилия Kramer из Katharinenstadt
Bangert
Вернуться в «Депортация и трудармия»
Перейти
- ЧаВО и новости сайта
- ↳ ЧаВО
- ↳ Доска объявлений
- ↳ Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
- Наш край - немецкое Поволжье
- ↳ Страницы истории
- ↳ Краеведение
- ↳ Картография и география немецкого Поволжья
- ↳ Наш край сегодня
- Репрессии. Раскулачивание. Депортация и трудармия
- ↳ Депортация и трудармия
- ↳ Политические репрессии
- ↳ Голод 1920-х и 1930-х годов
- ↳ Раскулачивание
- Генеалогия
- ↳ Генеалогия для начинающих и продвинутых
- ↳ Поиск по фамилиям
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "A"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "B"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "C"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "D"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "E"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "F"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "G"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "H"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "I"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "J"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "K"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "L"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "M"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "N"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "O"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Ö"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "P"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Q"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "R"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "T"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "U"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "V"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "W"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "X"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Y"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Z"
- ↳ Поиск по немецким населённым пунктам Поволжья
- ↳ Поиск по населённым пунктам Немповолжья
- ↳ Материнские колонии
- ↳ Alt Urbach (Альт-Урбах) / Липов Кут
- ↳ Anton (Антон) / Севастьяновка
- ↳ Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
- ↳ Bangert (Бангердт) / Зауморье
- ↳ Basel (Базель) / Kratz (Кратц)
- ↳ Bauer (Бауэр) / Карамышевка
- ↳ Beckerdorf (Беккердорф) / Ernestinendorf (Эрнестинендорф)
- ↳ Beideck (Байдек) / Таловка
- ↳ Bettinger (Беттингер) / Баратаевка
- ↳ Boaro (Боаро) / Бородаевка
- ↳ Boregardt (Борегардт)
- ↳ Brabander (Брабандер) / Казицкое
- ↳ Brockhausen (Брокгаузен) / Гуммель
- ↳ Degott (Деготт) / Каменный Овраг
- ↳ Dehler (Деллер) / Березовка
- ↳ Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
- ↳ Dittel (Диттель) / Олешня
- ↳ Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка
- ↳ Dönnhof (Денгоф) / Гололобовка
- ↳ Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка
- ↳ Enders (Эндерс) / Усть-Караман
- ↳ Fischer (Фишер) / Теляуза
- ↳ Frank (Франк) / Медведицкий Крестовый Буерак
- ↳ Franzosen (Францозен) / Россоши
- ↳ Galka (Галка) / Усть-Кулалинка
- ↳ Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
- ↳ Göbel (Гебель) / Усть-Грязнуха
- ↳ Graf (Граф) / Крутояровка
- ↳ Grimm (Гримм) / Лесной Карамыш
- ↳ Herzog (Герцог) / Суслы
- ↳ Hildmann (Гильдман) / Пановка
- ↳ Hockerberg (Гоккерберг) / Bohn (Боон)
- ↳ Holstein (Гольштейн) / Верхняя Кулалинка
- ↳ Hölzel (Гельцель) / Кочетная
- ↳ Huck (Гукк) / Сплавнуха
- ↳ Husaren (Гусарен) / Елшанка, Гусары
- ↳ Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
- ↳ Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
- ↳ Jost (Иост) / Поповкина
- ↳ Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)
- ↳ Kano (Кано) / Андреевка
- ↳ Kauz (Кауц) / Вершинка
- ↳ Kind (Кинд) / Баскатовка
- ↳ Köhler (Келер) / Караульный Буерак
- ↳ Kolb (Кольб) / Песковка
- ↳ Kraft (Крафт) / Верхняя Грязнуха
- ↳ Krasnojar (Красный Яр)
- ↳ Kratzke (Кратцке) / Подчинное
- ↳ Kukkus (Куккус) / Вольское
- ↳ Kutter (Куттер) / Поповка
- ↳ Laub (Лауб) / Тарлык
- ↳ Lauwe (Лауве) / Яблоновка
- ↳ Leichtling (Лейхтлинг) / Иловля, Резовка
- ↳ Lui (Луй) / Отроговка
- ↳ Luzern (Люцерн) / Remmler (Реммлер)
- ↳ Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
- ↳ Marxstadt (Марксштадт) / Katharinenstadt (Екатериненштадт) / Баронск
- ↳ Merkel (Меркель) / Макаровка
- ↳ Messer (Мессер) / Усть-Золиха
- ↳ Moor (Моор) / Ключи
- ↳ Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка
- ↳ Müller (Мюллер) / Крестовый Буерак
- ↳ Näb (Неб) / Р(е)язановка
- ↳ Nebendorf (Небендорф) / Побочная
- ↳ Neu Kolonie (Ней-Колония) / Кустарева-Краснорыновка
- ↳ Neu Straub (Ней-Штрауб) / Новоскатовка
- ↳ Niedermonjou (Нидермонжу) / Бобровка
- ↳ Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- ↳ Obermonjou (Обермонжу)
- ↳ Orlowskoje (Орловское)
- ↳ Paulskoje (Паульское)
- ↳ Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка
- ↳ Philippsfeld (Филиппсфельд) / Филипповка
- ↳ Preuss (Прейс) / Краснополье
- ↳ Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка
- ↳ Reinwald (Рейнвальд) / Старица
- ↳ Rohleder (Роледер) / Раскаты
- ↳ Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное
- ↳ Rothammel (Ротгаммель) / Памятное
- ↳ Schäfer (Шефер) / Липовка
- ↳ Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково
- ↳ Schilling (Шиллинг) / Сосновка
- ↳ Schönchen (Шенхен) / Панинское
- ↳ Schuck (Шукк) / Грязноватка
- ↳ Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
- ↳ Schwab (Шваб) / Буйдаков Буерак
- ↳ Schwed (Швед) / Звонаревка
- ↳ Seelmann (Зельман) / Ровное
- ↳ Seewald (Зеевальд) / Верховье
- ↳ Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг)
- ↳ Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут
- ↳ Stahl am Tarlyk (Шталь) / Степное
- ↳ Stephan (Штефан) / Водяной Буерак
- ↳ Straub (Штрауб) / Скатовка
- ↳ Susannental (Сусанненталь) / Winkelmann (Винкельман)
- ↳ Unterwalden (Унтервальден) / Meinhardt (Майнгардт)
- ↳ Vollmer (Фольмер) / Копенка
- ↳ Walter (Вальтер) / Гречинная Лука
- ↳ Warenburg (Варенбург) / Привальное
- ↳ Wittmann (Витман) / Solothurn (Золотурн)
- ↳ Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг)
- ↳ Zürich (Цюрих) / Eckardt (Эккерт)
- ↳ Дочерние колонии
- ↳ Ährenfeld (Эренфельд)
- ↳ Alexanderdorf (Александердорф)
- ↳ Alexsandrhöh (Александрге)
- ↳ Alexandertal (Александерталь)
- ↳ Alt Weimer (Альт-Ваймар)
- ↳ Blumenfeld (Блюменфельд)
- ↳ Brunnental (Брунненталь)
- ↳ Eckheim (Экгейм)
- ↳ Erlenbach (Эрленбах)
- ↳ Frankreich (Франкрейх)
- ↳ Fresenheim (Фрезенгейм)
- ↳ Friedenberg (Фриденберг)
- ↳ Friedenfeld (Фриденфельд)
- ↳ Frösental (Фрезенталь)
- ↳ Gnadendorf (Гнадендорф)
- ↳ Gnadenfeld (Гнаденфельд)
- ↳ Gnadenflur (Гнаденфлюр)
- ↳ Gnadentau (Гнадентау)
- ↳ Hoffenthal (Гоффенталь)
- ↳ Hohendorf (Гогендорф, Высокое)
- ↳ Issenburg / Issendorf (Иссенбург / Иссендорф)
- ↳ Jagodnoje (Ягодное)
- ↳ Josefstal (Иозефсталь)
- ↳ Kano (Кано)
- ↳ Katharinental (Екатериненталь)
- ↳ Köppental (Кеппенталь)
- ↳ Langenfeld (Лангефельд)
- ↳ Liebental (Либенталь)
- ↳ Lilienfeld (Лилиенфельд)
- ↳ Lindenau (Линденау, Овражное)
- ↳ Lysanderhöh (Лизандер-Гей)
- ↳ Lysandrowka (Лизандровка)
- ↳ Mannheim (Мангейм)
- ↳ Marienberg (Мариенберг, Бизюк)
- ↳ Marienburg (Мариенбург)
- ↳ Marienfeld (Мариенфельд)
- ↳ Medemtal (Медемталь, Гусевка)
- ↳ Morgentau (Моргентау)
- ↳ Neu Balzer (Ней-Бальцер)
- ↳ Neu Bauer (Ней-Бауэр)
- ↳ Neu Beideck (Ней-Бейдек, Черная Падина)
- ↳ Neu Boaro (Ней-Боаро)
- ↳ Neu Dönhof (Ней-Денгоф)
- ↳ Neu Galka (Ней-Галка)
- ↳ Neu Mariental (Ней Мариенталь, Марьион)
- ↳ Neu Hussenbach (Ней-Гуссенбах, Гашон)
- ↳ Neu Laub (Ней-Лауб)
- ↳ Neu Messer (Ней-Мессер) / Lysanderdorf (Лизандердорф)
- ↳ Neu Norka (Ней-Норка)
- ↳ Neu Obermonjou (Ней-Обермонжу)
- ↳ Neu Schilling (Сосновка)
- ↳ Neu Urbach (Ней Урбах)
- ↳ Neu Weimer (Ней-Ваймар)
- ↳ Oberdorf (Обердорф)
- ↳ Orlof (Орлов)
- ↳ Ostenfeld (Остенфельд)
- ↳ Rosenberg (Розенберг)
- ↳ Rosenfeld (Розенфельд / Норки)
- ↳ Rosenfeld (Розенфельд / Розовое)
- ↳ Rosendamm (Розендам)
- ↳ Rosental (Розенталь, Розовка - Красно-Кутский кантон)
- ↳ Schilling / Konstantinowka (Шиллинг / Константиновка)
- ↳ Schöndorf (Шендорф)
- ↳ Schönfeld (Шенфельд)
- ↳ Schöntal (Шенталь)
- ↳ Sichelberg (Зихельберг)
- ↳ Straßburg (Штрасбург)
- ↳ Straßendorf (Штразендорф)
- ↳ Streckerau (Штрекерау)
- ↳ Unterdorf (Унтердорф)
- ↳ Weizenfeld (Вейценфельд)
- ↳ Walujewka / Rosental (Валуйевка / Розенталь - Малышинская в. / Лизандергейский к-н, мен.)
- ↳ Wiesenmüller (Визенмиллер)
- ↳ Хутора и прочие населённые пункты АССР Немцев Поволжья
- ↳ Neu-Warenburg (Ней-Варенбург)
- ↳ Прочие населенные пункты
- ↳ Другие области Поволжья
- ↳ Саратовская область
- ↳ Сталинградская область
- ↳ Астраханская область
- ↳ Куйбышевская область
- ↳ Исследование родословных по немцам Поволжья
- ↳ Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- ↳ Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
- ↳ Америка
- ↳ Исследование родословных по другим регионам (кроме Поволжья)
- ↳ Поиск по населённым пунктам (кроме Поволжья)
- ↳ Север, запад и центр Европейской части СССР
- ↳ Причерноморье и Донская область
- ↳ Украина (без Причерноморья)
- ↳ Кавказ и Закавказье
- ↳ Польские губернии Российской империи
- ↳ Приуралье и Сибирь
- ↳ Казахстан и Средняя Азия
- ↳ Общие вопросы (кроме Поволжья)
- Культура и литература
- ↳ Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
- ↳ Немецкие церкви в России
- ↳ Язык и диалекты немцев Поволжья
- ↳ Музеи
- ↳ Книги & Массмедиа
- ↳ ЖЗЛ