Депортация по эшелонам

Вопросы, связанные с депортацией российских немцев в 1941 г.; трудармия и спецпоселения; книги памяти трудармейцев; поиск трудармейцев.
Депортация по эшелонам
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение админ »

С 1 апреля 2015 г. сбор информации для внесения в базу данных депортированных немцев Поволжья через форум приостановлен.
В дальнейшем сведения прошу присылать на мой e-mail: sakut@mail.ru

Svetlaia писал(а):Все, кто запрашивал Алфавитные карточки, или знает, в каком эшелоне и куда были депортированы семьи, и информацию об оформленных свидетельствах о реабилитации, просим присылать информацию на электронную почту: sakut@mail.ru. Есть данные, какие эшелоны отправлялись, куда и сколько людей. А мы попробуем это общее количество расписать поимённо и сколько из них реабилитировано.

Если Вы знаете хотя бы даже со слов, куда выселили Ваших родственников (первое место расселения), то следует указывать именно это место, а не то, которое указано в алфавитной карточке или справке о реабилитации.

По реабилитации просим указывать дату реабилитации и каким органом реабилитирован.

Сведения об эшелонах

Общий список депортированных

Полезные советы по работе с базой данных
Во всех таблицах базы данных, если кликнуть по заголовку любой графы таблицы, то можно таким образом получить сведения, отсортированные по признаку соответствующей графы. Например, в таблице "Общий список депортированных" можно сортировать данные по № п/п, Номеру эшелона, Фамилии, Имени, Отчеству или Году рождения. Аналогично по другим таблицам.

Просьба ко всем, кто присылает данные:
1. Список родных писать построчно, русским шрифтом, с заглавной буквы, например:

Выселены из с. Розенталь Красно-Кутского кантона. Прибыли в Казахстан .......
Эшелон № .... / либо н/св. (нет сведений)
Состав семьи:
Клинг Фридрих Саломонович 1914 глава семьи
Клинг / Маурер Елизавета Яковлевна 1913 жена
и т.д.

2. НЕ НУЖНО ПИСАТЬ ВСЁ ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ!


Часто на форуме поступают просьбы следующего характера:
Кто может посмотреть по книге Германа эшелон № ... и 2-х людей (ФИО), хочу узнать год рождения моего дедушки (бабушки, дяди, тёти и т.д.)?
Объясняем, что никаких списков депортированных в книге Аркадия Германа нет и никогда не было!!! Если бы в книге были списки, мы бы не собирали здесь данные по алфавитным карточкам. Списки депортированных хранятся в архивах ФСБ Саратовской и Волгоградской области по всем населённым пунктам, откуда были депортированы немцы, проживавшие на момент депортации в АССР Немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областях. Но добраться до этих списков нереально. Но и добравшись до списков, надо себе представлять, что обработать такую огромную массу списков - почти около полумиллиона человек - это титанический труд!!! Поэтому давайте будем реалистами и делать то, что можем сделать.
Книга А.А. Герман "Немецкая Автономия на Волге 1918-1941"
 НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП ДЕПОРТАЦИИ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ (ПРИЛОЖЕНИЕ 13 - С. 493-496):
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
 ЗАВЕРШАЮЩИЙ ЭТАП ДЕПОРТАЦИИ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ (ПРИЛОЖЕНИЕ 14 -С. 497-505):
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Информация от Виктора Дизендорфа

Тем, кто пользуется таблицами А. Германа по эшелонам, следует иметь в виду, что они изобилуют неточностями в названиях районов, куда были выселены немцы Поволжья:
Красноярский край: Краснотурайский (в действительности Краснотуранский), Сухобузинский (Сухобузимский), Вольше-Муртинский (Больше-Муртинский), Солянский (Саянский), Майский (Манский), Ильинский (Иланский), Каратунский (Каратузский);
Алтайский край: Новочихинский (Новичихинский), Солонешнинский (Солонешенский), Усть-Калманковский (Усть-Калманский), Морушкинский (Марушинский), Ребрихинск (Ребрихинский), Красноозерский (Краснозерский), Харкинский (Шарчинский);
Омская обл.: Ново-Омский (Нижне-Омский), Вилижанский (Велижанский), Большеукский (Большеуковский);
Новосибирская обл.: Легоставский (Легостаевский), Усть-Тарский (Усть-Таркский), Вешеровский (Венгеровский), Машковский (Мошковский), Маслянский (Маслянинский), Чистоозерский (Чистоозерный), Болотинский (Болотнинский), Довольненский (Доволенский);
Кустанайская обл.: Межигаринский (Мендыгаринский), Карасу-Базарский (Карасуский);
Павлодарская обл.: Чупринский (Цюрупинский), Кагановический (Кагановичский), Бурлюкский (Урлютюбский), Лизовский (Лозовский), Урлюдюкский (Урлютюбский), Шурупинский (Цюрупинский);
Акмолинская обл.: Масленский (Макинский?), Энбекшильберский (Энбекшильдерский);
Северо-Казахстанская обл.: Малиновский (Макинский?), Айратауский (Айртауский);
Семипалатинская обл.: Новопокровский (образован в 1944 г., в 1941 г. Ново-Покровка входила в Бельагачский р-н);
Восточно-Казахстанская обл.: Усть-Каменогорский (в 1934 г. переименован в Кировский), Глубоковский (образован в 1964 г., в 1941 г. Глубокое входило в Предгорненский р-н).

Образцы заявлений на получение копий алфавитных карточек:
1) Вариант 1

2) Вариант 2

Инфомационное сообщение

Ни для кого не секрет, что в России имеется Федеральный закон Российской Федерации от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных". У нас возникли сомнения, не нарушаем ли мы этот закон, создав базу данных "Депортация немцев Поволжья в 1941 году"? Временно доступ к базе данных был закрыт. За разъяснениями мы обратились в Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области. Ниже приводим официальный ответ этого органа на наш запрос.
 ОТВЕТ НА ЗАПРОС
Изображение

Изображение
Внимательно ознакомившись с ответами Управления Роскомнадзора по Волгоградской области и взвесив все за и против, мы приняли решение вновь открыть доступ к базе данных:
Депортация немцев Поволжья в 1941 году

Работа по внесению информации в базу данных продолжается.
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение админ »

26.11.2022
База данных Депортация немцев Поволжья в 1941 году

Предыдущее обновление БД 13.11.2022
+ 3 записи, итого количество записей в базе данных: 6581 человек.

Эшелон № 0, семья Фельбуш (3).
Админ
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

Доброго времени суток!
В Государственном архиве Новосибирской области есть некоторые списки депортированных и один из них с обозначением номера Эшелона, об этом в теме "Списки эвакуированных населения прифронтовой полосы и переселенцев немцев, размещенных в Новосибирском сельском районе"
Однако этот архив очень ограничен по содержанию в части онлайн доступа.
Очень богат на списки депортированных в Новосибирскую область "Государственный архив Российской Федерации". "Немецкие" списки в частности в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, д.192-207.
Кто знает, подскажите есть ли онлайн доступ к этим документам?
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение админ »

gpo писал(а): 01 дек 2022, 10:10"Немецкие" списки в частности в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, д.192-207.
Кто знает, подскажите есть ли онлайн доступ к этим документам?
Онлайн доступа к этим документам нет. Как и к другим документам Государственного архива Российской Федерации. Только через заказ на платной основе ксерокопий, сканов. Либо самому поработать в читальном зале архива.
Админ
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

Shtencel писал(а): 16 фев 2016, 17:37Настоящая справка дана в том, что действительно в отделе специальных фондов информационного центра ГУ МВД России по Саратовской области имеется на архивном хранении алфавитная карточка, составленная в 1941 году при переселении по Указу ПВС СССР от 28.08.1941 немцев, проживающих в районах Поволжья, следующего содержания:
ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА ГЛАВУ СЕМЬИ:
Фамилия - Штенцель
Имя, отчество - Фридрих Фердинандович
Год рождения - с.Гусибах (так в документе)
Национальность - немец
Место жительства - АССР НП, г.Марксштадт, ул.Куйбышева, д.93
Дело в ГА РФ. Ф.А-327, Опись.2, Дело.200
из списка "эвакуированных" в Яшкинский район в то время Новосибирской области:
Изображение
Этот список не датирован, но другие списки датированы апрелем 1942 года.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2867
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4880 раз
Поблагодарили: 10088 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение Alexander-57 »

gpo писал(а): 01 дек 2022, 10:10"Немецкие" списки в частности в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, д.192-207.
Кто знает, подскажите есть ли онлайн доступ к этим документам?
Мормоны в 2005 году сняли эти документы на микрофильмы и вот по этой ссылке размещаютя все микрофильмы дел ГАРФ Ф.А-327, оп.2 дела №№65-734
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

Alexander-57 писал(а): 03 дек 2022, 21:44Мормоны в 2005 году сняли эти документы на микрофильмы и вот по этой ссылке размещаютя все микрофильмы дел ГАРФ Ф.А-327, оп.2 дела №№65-734
СПАСИБО, отличный сборник сканов *THUMBS UP*
Списки немецких семей депортированных в Новосибирскую область обнаружил как минимум в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, ДД.192-200.
Это не списки эшелонов, но зато это очень многочисленные списки и по состоянию на весну 1942 года, т.е. еще до массовой вторичной депортации на Север области (до переселения "на рыбные промыслы)."

Некоторые подробности по Д.192 - здесь массово семьи из кантонов: Бальцер, Зельман, Красноярск, Марксштадт, Унтервальден;
а также из Саратова и есть отдельные семьи из г,Москва, г.Денинград, Сестроретск, Красногорск, Киев
 РАЙОН-СЕЛО-ОТКУДА депортированы ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, д.192
полноту не гарантирую, записывал основное
Д.192 РАЙОН ГДЕ поселили ? ОТКУДА депортировали?
Доволенский район с.Довольное - Бальцер, Зельман, НСО Доволенск,
Первомайский ст.Инская - Днепр, Москва
г.Новосибирск - г,Москва, г.Денинград, Сестроретск, Красногорск, Киев
Здвинский р-н, - Мариенталь
Доволенский район -Марксштадтский, Зельман Бальцер
Михайловский начиная с 311 - Красноярский кантон в т.ч. Розенгейм, Марксштадт, Унтервальдский в т.ч. Витман, Фишер, Ремлер,
Колыванский район нач с 336 Черный мыс - Красноярский кантон в т.ч.Эндерс, Марксштадт, Ремлер, Розенгейм, Унтервальдский в т.ч. Витман
Убинский район Ачеканка Красноярский кантон в т.ч. Розенгейм, Марксштадт
Мариинский район 391
Мошковский район нач.с 575-582 - Унтервальдский в т.ч.Цюрих, Зельман
583-594 Ново-Сокурский с-совет - Марксштадтский в т.ч. Калининфельд, Паульское
595-601 Барлак - Зельмановский кантон в.т.ч. Фриден???
601-610 Томилово -Зельмановский кантон в.т.ч. Зельман, Марксштадтский в т.ч. Калининфельд???
611-626 Старый Порос - Унтервальдский в т.ч.Цюрих, Базель, ; Марксштатский кантон в т.ч. Борегардт, Марксштадт
627-628 Буготак (ныне Тогугинский район) -г.Саратов
629-632 Репьево - Зельман
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

gpo писал(а): 04 дек 2022, 10:05Списки немецких семей депортированных в Новосибирскую область обнаружил как минимум в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, ДД.192-200.
Списки по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/ ... O6gYDnUI6d
представлены в pdf-формате, это не всегда удобно просматривать, кадрировать и т.п.
Поэтому временно (до Нового Года 2022/2023) выложу "немецкие" списки из этих дел конвертированными в графический формат (jpg-файлы) по ссылке.
natalja bart
Постоянный участник
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 05 авг 2020, 20:01
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 29 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение natalja bart »

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а есть информация по эшелонам, Из Саратовской области в Карандинскую область. И из челябинской области в Карандинскую область. Спасибо большое за ранее.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

natalja bart писал(а): 09 дек 2022, 07:33дравствуйте. Скажите пожалуйста, а есть информация по эшелонам, Из Саратовской области в Карандинскую область. И из челябинской области в Карандинскую область. Спасибо большое за ранее.
Пока такие списки в онлайн доступе мне не попадались.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2867
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4880 раз
Поблагодарили: 10088 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение Alexander-57 »

Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
AndI
Модератор
Сообщения: 3478
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
Благодарил (а): 4668 раз
Поблагодарили: 10653 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение AndI »

Alexander-57 писал(а): 10 дек 2022, 09:25на сайте Красноярского Мемориала
Mozilla говорит Warnung: Mögliches Sicherheitsrisiko erkannt
Microsoft Edge - "Ihre Verbindung ist nicht privat.
Angreifer versuchen möglicherweise Ihre Informationen von memorial.krsk.ru zu stehlen (z. B. Kennwörter, Nachrichten oder Kreditkarten)."


И дальше не пускают - есть способ обойти это недоразумение?
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2867
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4880 раз
Поблагодарили: 10088 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение Alexander-57 »

AndI писал(а): 10 дек 2022, 13:34И дальше не пускают - есть способ обойти это недоразумение?
AndI у меня русская Mozilla и захожу я с нее нормально без всяких сторонних сообщений, внизу можешь нажать понимаю риск всеравно открыть
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Rin45
Постоянный участник
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 30 авг 2015, 17:13
Благодарил (а): 213 раз
Поблагодарили: 114 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение Rin45 »

AndI писал(а): 10 дек 2022, 13:34Mögliches Sicherheitsrisiko erkannt
Нужно нажать на "Detail" и далее в окошечке нажать на "Ich kenne das Risiko und möchte fortfahren"...
Lipphardt /Libhardt/Lipgardt/Липпгардт/Либгардт/Липкарт (Лангенфельд Саратовской, Курьинский район Алтайского края, Котлас, прииск Крутой Бодайбинский).
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

AndI писал(а): 10 дек 2022, 13:34Mozilla говорит Warnung: Mögliches Sicherheitsrisiko erkannt
Microsoft Edge - "Ihre Verbindung ist nicht privat.
Angreifer versuchen möglicherweise Ihre Informationen von memorial.krsk.ru zu stehlen (z. B. Kennwörter, Nachrichten oder Kreditkarten)."
И дальше не пускают - есть способ обойти это недоразумение?
К сожалению на сайте Красноярского общества Мемориал по каким-то причинам перестали поддерживать расширение протокола HTTP - https для поддержки шифрования в целях повышения безопасности.
Что бы продолжить просмотр в незащищённом режиме можно в адресной строке удалить начальный фрагмент адреса "https://" и нажать Enter. Как минимум в CHROME этот вариант работает.

Кстати ссылка на просмотр перечня всех подготовленных списков без поддержки протокола безопасности https >>>> исходные, обработанные и переведенные списки. Далее при выборе из списка те же манипуляции с удалением "https://".
juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 1246
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
Благодарил (а): 1325 раз
Поблагодарили: 1108 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение juliasuche »

gpo писал(а): 10 дек 2022, 14:50Кстати ссылка на просмотр перечня всех подготовленных списков без поддержки протокола безопасности https >>>> исходные, обработанные и переведенные списки
хотела бы тоже посоветовать просматривать исходные списки, а не обработанные. Так как внутри одной семьи может быть другая фамилия, и в обработанных списках очень трудно это найти. В исходном списке все фамилии сразу видны.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1906 раз
Поблагодарили: 49453 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение админ »

12.12.2022
База данных Депортация немцев Поволжья в 1941 году

Предыдущее обновление БД 26.11.2022
+ 4 записи, итого количество записей в базе данных: 6585 человек.

Эшелон № 891, семья Шмидт Э.Р. (4).
Админ
natalja bart
Постоянный участник
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 05 авг 2020, 20:01
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 29 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение natalja bart »

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а где можно взять сведения о депортации немцев Северный Кавказ? Спасибо большое за ранее.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

natalja bart писал(а): 30 дек 2022, 20:48Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а где можно взять сведения о депортации немцев Северный Кавказ? Спасибо большое за ранее.
С Наступающим на всех парах!
Вопрос обширный, Северный Кавказ он ведь большой. Если о всем регионе
Изображение
то одна из публикаций об этих событиях, вот фрагмент из нее:
".... Часть немцев Северного Кавказа выселялась в Новосибирскую область (9 450 немцев из Ростовской области и Краснодарского края), но основная масса была расселена в Казахской ССР: Алма-Атинской (немцы КБ АССР и СО АССР), Акмолинской, Карагандинской, Кустанайской, Семипалатинской, Северо-Казахстанской, Джамбульской, Южно-Казахстанской,Павлодарской, Восточно-Казахстанской и Кзыл-Ординской областях. Немцы Орджоникидзевского края, Дагестанской, Чечено-Ингушской АССР и подавляющее большинство немцев Краснодарского края и Ростовской области оказались в местах, неблагоприятных для жизни. ...."
Из доступных онлайн списков семей депортированных c Северного Кавказа и соседних регионов мне известны следующие:
1) списки расселения депортированных в Новосибирской области:
  • доступны сканы дел в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, д.192-207 "Мормоны в 2005 году сняли эти документы на микрофильмы и вот по этой ссылке размещаются все микрофильмы дел ГАРФ Ф.А-327, оп.2 дела №№65-734" , об этом здесь. Избирательно из этих списков только немецкие списки временно в графических файлах,
  • часть списков доступна в архиве Новосибирской области в Ф. Р-1030 / Оп. 01 / Д. 228-256, это в этой теме форума. В т.ч. ГА РФ. Ф.А-327, оп.2 Дело 193 (продолжение) - есть Краснодарский край, Дело 200 (продолжение) - есть Краснодарский и Ростовский регионы.
2) пo выселенным семьям немцев г.Сталинграда, Сталинградскoй oбласти и райoнoв АССР НП, oтoшедших к Сталинградскoй oбласти , одна из тем здесь.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1303 раза

Депортация по эшелонам

Сообщение gpo »

С Новым Годом!
Некоторые подробности по Новосибирским спискам депортированных в делах ГА РФ. Ф.А-327, оп.2, набросал "на скорую руку".
Кроме семей из АССР НП и из Саратовской области в этих списках (pdf-файлы по постоянной ссылке,
и jpg-файлы по временной ссылке) так же много депортированных немецких семей из:
Д.192 - Краснодарский край;
Д.194 - Краснодарский край;
Д.195 (начало) - Украина (в т.ч. Запорожье);
Д.195 (продолжение) - Ростовский регион;
Д.198 - из разных регионов и примечательно, что расселение в г.Томск (тогда он был в Новосибирской области);
Д.199 (начало) - Воронежская область;
Д.199 (продолжение) - Воронежская, Крымская АССР (Крым), Ростовская, Краснодарский край.
Д.200 (начало) - Кубань, Крымская АССР (Крым), Краснодарский край, г.Саратов и др.
Д.200 (продолжение) - Ростовская, Краснодарский край, г.Саратов и др.

В Деле №196 обнаружил всего два листа со списками немецких семей, добавил их в общую ссылку jpg-файлов) .
Последний раз редактировалось gpo 15 мар 2024, 09:19, всего редактировалось 1 раз.
natalja bart
Постоянный участник
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 05 авг 2020, 20:01
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 29 раз

Депортация по эшелонам

Сообщение natalja bart »

Форумчане. Спасибо Вам большое за ваш труд. За Ваши поиски и помощь.Хочу поздравить вас с наступающим Новым годом и пожелать всего самого доброго, радостного и теплого. Пусть ваш дом будет тем местом, где вас всегда ждут, работа — местом, где вас ценят по достоинству и уважают, а дружеская компания — местом силы, поддержки и позитива. Не бойтесь в новом году совершать необдуманное, иногда оно приносит гораздо больше, чем спланированное. Любите, творите, мечтайте и достигайте. С наступающим!
Ответить

Вернуться в «Депортация и трудармия»