Информационная кампания к 75-летию со дня депортации советских немцев

[Aussiedler]

Уважаемые коллеги!

С целью увековечивания памяти о трагических событиях депортации, интернет-сайт газеты «Переселенческий Вестник» (г.Гамбург, Германия) объявляет информационную кампанию, посвящённую немцам-жертвам политических репрессий. Просим всех желающих принять в ней активное участие, присылать фото и истории о своих родственниках, подвергшихся преследованию из-за своей национальной принадлежности или личных убеждений, а также о тех, кто был вынужден сменить национальность в период коммунистического террора, и проходил воинскую службу в рядах советской армии. Все присланные истории и фотографии будут обязательно опубликованы на нашем сайте http://aussiedlerbote.de/

Текстовые материалы с указанием имени автора, необходимо присылать в электронном виде в формате документ (.doc) с отдельным приложением фотографий родственников на электронную почту aussiedlerbote@yandex.ru

Информационная кампания проводится исключительно на общественных началах и не предполагает какого-либо материального вознаграждения.

Более подробную информацию Вы можете узнать, перейдя по приведённым ниже ссылкам:

К 75-летию депортации советских немцев вспоминается…

К 75-летию депортации советских немцев (опубликованные материалы)

с уважением,
Онлайн-редакция © Газета «Переселенческий Вестник» (Zeitung «Aussiedlerbote»)

[Wolgadeut]

http://www.rg-rb.de/index.php?option=co ... &Itemid=13

«Навечно, без права возврата»
*
Составили сборник «Навечно, без права возврата» профессор, зав. кафедрой отечественной истории в новейшее время Института истории и международных отношений Саратовского университета д-р Аркадий Герман и кандидат наук, историк, журналист Ольга Силантьева.
*
Как отмечает профессор А. Герман, своё начало спецпоселение ведёт с 1920−1930 гг. – периода сплошной коллективизации и раскулачивания. Именно тогда насильственное выселение как один из многочисленных видов репрессий приобрело массовый характер. На Крайний Север, в Сибирь, Казахстан, Киргизию в специальные «трудовые поселки» были вместе с семьями направлены десятки тысяч «кулаков» и «подкулачников». Так, только из маленькой Республики немцев Поволжья в 1930−1931 гг. выселили 4288 семей (24 202 человека) – 3,7% от общей численности крестьянских хозяйств Немреспублики.

[Wolgadeut]

Траурные мероприятия, приуроченные ко Дню депортации из Крыма немецкого народа, пройдут в республике 18 августа.

В Крыму память жертв депортации чтут три раза в год: 18 мая – крымских татар, 24 июня – болгар, армян и греков,
18 августа – немцев, отметил председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан республики Заур Смирнов. Официально День памяти жертв депортации на полуострове отмечают с 1994 года, сообщает пресс-служба Госкомнаца Крыма.

В августе 1941 года из Крыма были депортированы более 60 тысяч немцев.
Нас в 41-м наказали.
*
Нас в 41-м наказали
За что? Не знаем до сих пор.
Нас в одночасье всех сослали,
Загнали всех нас за забор.
+
Солдат приставили с собакой,
В землянках нас гноили всех,
Нас оскорбляли речью бранной,
Втоптали в грязь всю нашу честь.
+
15 лет в работе тяжкой,
Не зная отдыха и сна,
Рубили лес, в заводах, в шахтах
Нас унижали как врага.
+
Года прошли, тех лет страданий
Забыть не можем до сих пор.
Живем в каком-то ожиданьи.
Что нам вернут отцовский двор.
+
Ходили к власти ходоками,
Признать просили как народ.
И до сих пор, скрепя зубами,
Несем тот крест, не видя брод.
+
Нас наставляет заграница,
Вести себя как, учит нас.
Нам Vaterland уже не снится,
Огонь в душе давно погас.
+
И если б мы всерьез хотели
Вернуть на Волге отчий дом,
Мы дружно шли б к конечной цели,
А не бежали б за кордон.
*
Теодор Аркадиевич Мейрис

[stsukh1055]

Нас в 41-м наказали.
*

На нашем Форуме уже создается настоящая поэтическая антология, тема которой - "Депортация". Возможно,когда то и будет выпущен сборник форумчан по аналогии со сборником"Берега."

[Wolgadeut]

На нашем Форуме создать сборник: поэтическая антология - "Депортация" к юбилейной Дате 75 считаю нужной , да много толковых литераторов -поэтично одаренных тут полно.
*
О депортации немцев Поволжья
Нина Заморина

Поле да лес.
Сыплет с небес.
Холодно.
Вновь перегон.
Пятый вагон.
Голодно.

Поезд идет.
Курс на восток.
Нет еды.
Может, умру
Нынче к утру
Без воды.

Щели с ладонь.
Лоб как огонь.
Выживи!
Руку мне дай.
Не покидай.
Тише, вы!

Через семь дней
Бедных людей
Выгрузят.
Редкий герой
Ужас такой
Вынесет.

Стон над страной.
Слёзы и вой.
Правда ли?
Люди, как в сон,
В бездну времён
Падали.

[Wolgadeut]

К 70-й годовщине депортации российских немцев
Ольга Зайтц
Я приеду к тебе, Ухта –
Город-памятник,
Город-сад.
Ты, конечно, совсем не та,
Что была много лет назад.
Эти семьдесят лет, как стон
Жизней,
Пущенных под откос,
Тех ребят,
Что глухой вагон
В сорок первом сюда привез.
Вы мечтали на фронт рвануть,
Но разбилась о быль мечта.
Вам иной начертали путь,
За врагов вас самих сочтя.
Коль ты немец – позор тебе!
Ты – чужак, лиходей и тать.
И отныне в твоей судьбе
Трудармейцем-изгоем стать,
Чтоб киркой в ледяных кистях
Мерзлый грунт разбивать для шпал,
Чтоб из лагеря на костях
Дивный город однажды встал.

Я приеду весной в Ухту
И могилам тем поклонюсь.
Помолюсь,
Чтобы повесть ту
Не забыла святая Русь.

[Wolgadeut]

«Депортация» Нас в 41-м
(Геннадий Генцлер)
*
Деревня, что сиротство приютила
Из детских душ выдавливая страх,
Своё существование укрыла
В дремучем бездорожье и лесах.

Она была из ссыльно-поселенцев,
В ней наш детдом устроился теперь,
А за околицею поселили немцев,
Собрав их со всего СССР.

Им дали для жилья барак в разрухе,-
Коровник, приготовленный на слом.
По интернату прокатились слухи,
Что так, фашистам-немцам, поделом.

За их жилищем начиналась чаща,
Страшней был только голода оскал.
«Оставь надежду всяк, сюда входящий...»
Для них, наверно, Данте написал.

Нам даже приближаться запрещали
К той стороне, где был барак и лес,
И в нас, мальчишках, этим возбуждали
Болезненно-понятный интерес.

Их 200 лет тому назад в Поволжье
Екатерина пригласила жить,
Но хватка большевистская, бульдожья,
Лишила их надежды просто – быть.

**
И шли они – по городам и весям,
По стылой тундре, по степи сухой,
С тоскою по осиротевшим детям,
Под скорбный звон кандальный над страной…

[Наталия]

***
Небо чёрное, пожарища,
Вся земля - в огне.
Эшелон идёт в гнобящей,
Беспробудной мгле.

Оторвали всех от дома,
От земли родной.
"Что нас ждёт?
Вернёмся ль снова
К ниве дорогой?"

Эта мысль всех
туч мрачнее
В головах застыла.
Мать сыночка,
что под сердцем,
Ещё ведь не родила.

Дума эта ей покоя
Не давала, было не до сна.
Представлялось родное поле,
Дом... и неба голубизна.

Отойдя от мысли светлой,
Окунулась в мир иной.
Плачет в уголке соседка,
Обнимая дочку рукой.

Всех одна судьба связала,
Понесла на чёрном крыле.
Слёз и крови пролили нимало
И сгноили в промёрзшей земле.

Можно ль это забыть?... Вы скажите!
Можно ль это простить? А зачем?
Прежний дом может только присниться.
Ну а родину...не заменишь ничем.

Наталия Шмидт
2010 г.

[Наталия]

***
Родник у тихой речки.
Глоток воды как слеза.
Деревья будто свечки.
Молчанье вокруг. Тишина.

Стоим в тишине безмятежной.
А дума пришла о другом.
Как в сорок первом поспешно
Село превратилось в содом.

Дома, деревья и небо.
Коровы, собаки, трава.
Мольба несжатого хлеба.
И яблочный дух у двора.

Сердца застучались от горя.
Погнали с родного крыльца.
Изгнанье. Так дорого стоило.
А скорбь? Нет меры ей, нет и конца.

Родник всё тот же у речки.
Журчит и журчит о былом.
Да поминальные свечки.
Недалеко. За селом.

Наталия Шмидт
2011 г.

[Наталия]

***
А рана всё болит.
Болит и кровоточит.
От боли той лекарства
Как не было - так нет.
Забыть не может память.
Забыть не могут очи,
Как гнали нас из дома.
Как помутнелся свет.

Как лаяли собаки.
Коровы как мычали.
А волжская волна
Оплакивала нас.
С тех пор минуло лет,
Минуло лет немало.
А память не молчит.
Всё помнит - день и час.

О! Как стонали нивы.
Сады осиротели.
С котомками брели
Под тихий плач детей.
И как мы ни старались,
Забыть мы не сумели.
И с каждым годом рана
Становится больней.

Больнее оттого,
Что дети на чужбине,
Рождались на земле
И чуждой и немой.
Душа от этой мысли
Молчит и тихо стынет.
Земля, где ты родился,
Останется чужой.

Нет родины у нас.
Да как же с тем смириться?
Могилы все остались
На том конце земли.
Не слышат нас, не внемлят.
Нельзя никак добиться
Вернуть ту, что отняли,
Порушили, смели.

И сколько с этой болью
Нам жить, никто не знает.
Рождаются вновь дети,
А рана всё болит.
Поволжская волна
Наш берег лишь ласкает.
Луна с далёкой Волги
Ночами сторожит.

Наталия Шмидт
11 июля 2012 г.

[Aussiedler]

Кто-то из участников пришлёт материалы для размещения на сайте? Наша электронная почта

aussiedlerbote@yandex.ru

[Наталия]

Кто-то из участников пришлёт материалы для размещения на сайте?

Надо подумать. Я только прочитала сейчас. А скоро уезжать. Скорее, не успею до отъезда.

[Marusja]

Я тихо кланаяюсь звезде,
Что на земле горит, не на небе.
Огонь святыне посвятив,
Родству корней отцов, дедов и прадедов!

Я мужеству их поклонюсь,
С упорностью сносившим унижения.
И вклад свой крошечный внесу
Для правды утверждения.

Расправив плечи, пусть она
Заполыхает ярким пламенем
Огнём звезды,
Огнём звезды, что на земле зовётся
П А М Я Т ь Ю.

Juni 2016
Marusja

Пожалуйста, сообщите, где в Германии будет проводиться мероприятие, посвящённое Дню Памjати? Спасибо.

[путешественник]

Пожалуйста, сообщите, где в Германии будет проводиться мероприятие. посвящённое Дню Памjати? Спасибо.

[Wolgadeut]

Я считаю нужной перености всего материала несущего рекламо-коммерческого характера тут
сюда http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 303&t=6840 так как тема раньше организована нашим верным форуму stsukh1055 75-летию со дня депортации.
*
Wolgadeutsch

Как только раздался набат над рекой,
в скитаниях вечных рождалась та боль
тиранов, диктат неизбежных тревог,
дороги, вагоны, всё дальше – восток…

Покинуть селенья поволжской земли,
где кирхи старинные Волги-реки,
насильно забросить домов очаги,
где души летают, но звуки тихи…

Так предкам назначен судьбы страшный ход:
отобран у деда весь нажитый кров,
там истины нет, там тиран пролил кровь,
народ заклеймил, сочинил приговор.

Не высохли слёзы на наших глазах,
но жизнь всех мёртвых всё дальше в веках
живые продолжат – ведь память с тех пор
эпоха уносит в поволжский простор:
Wolgadeutsch…
Wolgadeutsch…
Wolgadeutsch…

10 мая 2011 Москва Альтмайер Нинэль

[Marusja]

Большое спасибо Вам, Путешественник, за информацию. Наверняка среди зарегестрированных участников am Ort: Akademie Berlin der Konrad-Adenauer-Stiftung есть и форумчане, можно-ли присоедениться? Marusja.

[Wolgadeut]

Минута молчания
Альтмайер Нинэль
01 марта 2012 года
Москва
Навеяно:
писатель Гуго Вормсбехер «Минута молчания, обогнувшая земной шар»
[spoiler=]Двадцать восьмое.
Август.
Молчание
катится-катится
горькой волной,
нас, удушающей,
и огибающей
болью горючей,
на весь шар земной.

Немцы российские!
Вы невиновные!
Вся территория эс-эс-эсэр -
вас разбросали по тюрьмам советским…
Эх! Депортация!
Жесткий удел!

Что же так долго
к вам нет справедливости!
Вы не дождались вниманья к себе,
к тем, кто доподлинно
жил лишь по совести,
с божьею думой и искрой в душе.

Мы собираемся и почитаем
память бессмертную наших отцов –
кто под прицелами лагерных вышек
был оклеветан в угоду слепцов.

Дальний восток, до западной грани,
даже туда - откуда бEды войны,
шар, огибая земной с упованьем,
судьбы людские ответ не нашли…

Нашим молчанием помянем, ушедших…
Ещё, не доживших, помянем сейчас…
Тоже помянем людей, не дождавших…
Минутой молчания…
Минута – для вас![/spoiler]

в газете "Neues Leben" № 6/2004.

[Nina.Bibik.Kenig]

Святая память.
В этот чёрный день пусть горят
Миллионы свечей до небес,
Колокола печально звонят,
Чтобы в памяти каждый воскрес!

Их выслали в ссылку вечную
На Урал и в леса Сибири,
В Казахстан и в Среднюю Азию
И навсегда двери закрыли.

А души летают над Волгой,
По берегу тихо бродят,
Идут знакомой дорогой,
Где жили когда-то заходят.

Множество жертв невинных,
Несправедливо убитых,
Смертельные раны в душах,
Осколки сердец разбитых.

Долго бесправный народ,
На верность страна проверяла:
Рабский труд, унижение, голод…
Жестоко судьбы ломала.

Обида и боль немая,
Слёзы застыли в глазах.
За что им судьба такая
Не жить на родных берегах?

Прошло уже семьдесят пять,
А история всё молчит!
Нельзя палачей прощать!
Их и Бог никогда не простит!

Кениг Нина.
2016г.

[Nina.Bibik.Kenig]

Изгои.
Не поют о вас песни,
Не пишут стихи.
Вы – предатели для страны,
Виноватые без вины,
Лишь полвека спустя простили,
Только многие не дожили.

Умереть или выжить?
Без срока, без прав!
Право только на труд,
В подвиг вам не зачтут,
Не оценят в победу вклад
Трудармейцев, прошедших ад!

Вы герои для нас!
Для страны вы никто!
Вас изгнали с родной земли!
Стойко крест свой несли,
Выжить все не смогли,
Честь, достоинство сберегли!

Сколько лет уж прошло,
Но не можем забыть,
Вашу боль в сердце носим.
Скорбно мы постоим,
Где ваш вечный покой,
Ваше сердце согреем слезой.

Свято память хранить
Будем в сердце своём,
Вашим мужеством восхищаться,
Вашей стойкости преклоняться!
Трудармейцы – герои тыла!
Жаль, что Родина вас забыла!

Кениг Нина.

[Marusja]

Баллада о трудармейцах, автор которой неизвестен.

Их жизнь уже сама сложила повесть,
Её бы не пропеть, а прокричать,
Взрывая чью-то чистенькую совесть,
Привыкшую не спорить, и молчать.
Какая получилась бы баллада
Из детских слез, из песен и молитв!
Здесь лишних слов выдумывать не надо,
Здесь каждый звук с людской судьбою слит.
Скорбя, поем о щупленьких подростках,
С лопатами прошедших пол тайги,
В пятнадцать лет, увы, понять непросто,
Что трудармейцы вовсе не враги.
О Венцеле, который стал Венцовым,
О Генрихе, под именем Андрей,
О том, какие тяжкие засовы
В бараках трудармейских лагерей.
Их жизнь уже сама сложила повесть,
Её бы не пропеть, а прокричать,
Взрывая чью-то чистенькую совесть,
Привыкшую не спорить и молчать.
И лишь надежды слабое дыханье
Тепло несет в озябшие сердца.
Давайте, помня наши испытанья,
Споем балладу жизни до конца!