Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Нынешнее состояние немецкого Поволжья; современные виды сёл, городов и разных местностей Немповолжья; восстановление исторических объектов - памятников немецкой культуры и архитектуры.
Лютеранская церкви в селе Зоркино (Цюрих) после её открытия в октябре 2015 г.
Итоги поездок по Немповолжью
Лемдяев
Постоянный участник
Сообщения: 311
Зарегистрирован: 03 фев 2012, 17:21
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 1131 раз

Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Лемдяев » 07 июн 2013, 09:50

Уважаемые форумчане хочу сообщить вам приятную и в тоже время волнительную новость! В 2012 году один из предпринимателей немецкой национальности предложил властям Марксовского района и Зоркинского муниципального образования на свои средства восстановить лютеранскую церковь в селе Зоркино (Цюрих). В этом году планируется начать восстановительные работы. Однако возникли трудности такого плана: не сохранились фотографии внутреннего убранства церкви, что затрудняет начало восстановительных работ. Помогите кто может.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6285
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10362 раза
Поблагодарили: 24547 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Наталия » 01 июн 2014, 16:55

админ писал(а):Настоящее чудо совершается на наших глазах! И отрадно, что мы являемся свидетелями этого чуда!Больше фотографий см. на странице Церковь Иисуса в Цюрихе — ныне село Зоркино Марксовского района Саратовской области.


Шпиль установлен! Крест вырвался к небу! Слёзы радости льются и льются! Эта земля должна почувствовать что-то необычное, особенное! Как и люди на ней.
Карл Карлович! А что ощущаете Вы? Не просто, как строитель, хотя и ощущение у строителя, наверняка, особенное! Но как у человека, руками которого это сотворено? Сотворение! Мне нравится это слово. Оно созвучно сотворению МИРА. А здесь тоже воссоздаётся особый МИР, тот, что был когда-то. Я восхищаюсь руками всех, кто это создал! Кто установил. Мне представляется , что собралось много-много народа, которые запрокинули свои головы вверх. Что чувствуют они? Думают ли они о тех, кто смотрит на всё это ОТТУДА, с НЕБА?
А ОНИ смотрят! ОНИ одобряют! Иначе и не может быть!

С П А С И Б О ! ! !

Поздравляю всех, чьи предки из Цюриха. Вы, разумеется, чувствуете что-то особенное! С ним равнодушие не совместимо.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

KLoor
Частый посетитель
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:02
Благодарил (а): 605 раз
Поблагодарили: 729 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение KLoor » 01 июн 2014, 23:32

Большое спасибо всем за интерес к проекту!
Наталья Владимировна, отвечая на Ваш вопрос, хочу признаться, что давно так не нервничал. Это был один из самых ответственных моментов реконструкции. При монтаже башни пришлось подняться наверх и принимать непосредственно участие в монтаже. Сразу после монтажа башни пришлось быстро принять короткую очередь из трёх рюмок. Пуля пролететь не успела. Монтаж креста прошёл как по маслу, закрепили очередной очередью. Башня на земле смотрелась солидней, даже можно сказать грандиозней, всё же 21 метр без креста. Сейчас смотрится скромней, но не менее красивой. Верхняя отметка креста +48 метров от отметки чистого пола. Впереди ещё много интересных событий, по ходу буду информировать. С уважением, Лоор К.К.

KLoor
Частый посетитель
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:02
Благодарил (а): 605 раз
Поблагодарили: 729 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение KLoor » 26 июл 2014, 21:13

Уважаемые коллеги, добрый вечер. Сегодня вернулся из Саратовской обл. где по делам фонда находился два дня. Восстановительные работы по церкви продвигаются. За последний месяц удалось выполнить ряд важных, даже можно сказать знаковых работ. Завершены все работы по обустройству башни церкви. Вчера завершён монтаж и запущены в работу колокола и часы. Выполнены основные штукатурные работы, ведётся декоративная расшивка алтарной. Забетонированы черновые полы и отмостка вокруг здания. На башне смонтированы окна и отливы. Окна на башне сделаны из лиственницы (как более долговечная древесина для наружных работ). В августе планируем завершить изготовление и монтаж всех окон, всего их в церкви 111 штук. Завезены первые детали деревянных конструкций, на фотографии они завёрнуты в защитную ткань. Монтаж начнём на днях. Самое узкое место проекта, на данный момент, остаётся изготовление деталей деревянных конструкций, уже отстаём на два месяца. Хотели закрыть контур церкви до “белых мух”, чтобы лучше сохранить дер. изделия. Также в августе планируем выполнить работы по фундаменту гостиницы. С уважением, Карл Лоор.

Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение

Фотографии в увеличенном размере можно посмотреть на странице Церковь Иисуса в Цюрихе — ныне село Зоркино

Тереза
Постоянный участник
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 20:26
Благодарил (а): 1731 раз
Поблагодарили: 865 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Тереза » 27 июл 2014, 13:03

Наталия писал(а):Поздравляю всех, чьи предки из Цюриха. Вы, разумеется, чувствуете что-то особенное!

РАЗУМЕЕТСЯ!!! Хочется найти по поводу этого созидательного подвига Карла Карловича и других какие-то особые слова..., но горло сжимается...
Наверное мой прадед Андрей, запрокинув голову, смотрел на такие же часы на башне и слушал такой же колокол в день венчания их
с прабабушкой Паулиной. И дом его, наверное, стоял совсем недалеко от церкви. Земля-то нахожена ногами предков...

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 28 июл 2014, 17:37

Немного и я побывал в Цюрихе ...
3-го, на ночь глядя, подобрались с сыном к Зоркино, заезжать было уже поздно и заночевали в придорожной гостинице на повороте к посёлку. С утра постарался, хоть и не максимально, но довольно хорошо проехаться по Зоркино, облазил почти всю церковь, в том числе побывал и внутри пика, хотя в самый пик к 4-ём маленьким окошкам залезть не дали обстоятельства - сын наигрался в тетрис, открыл машину изнутри и сработала сигнализация ...
Пока написал так коротко, далее в соответствующей теме напишу более подробно и с фотографиями *YES*

Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2341
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 02:13
Благодарил (а): 4707 раз
Поблагодарили: 6988 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Andreas Raith » 02 авг 2014, 23:00

Всем добрый вечер!

Новая порция фотографий восстанавливаемой церкви с последней вахты
(любезно предоставлена К.К. Лоором):

Колокола и механизм ударов по колоколам.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Детали: деревянные окна и откосы.

Изображение

Начат монтаж деревянных перекрытий.

Колонны 260Х260 и длиной 11 метров на фоне основных конструкций выглядят как спички.

На этой фотографии обратите внимание на точку, откуда она снята: колени подгибаются автоматически.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

И напоследок, днём:

Изображение

... и ночью:

Изображение
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 19 авг 2014, 14:50

Добрался и я до своих фотографий от 3 июля, сделанных когда ехал по дороге в Сибирь.

Поворот с трассы на Зоркино в коридоре пирамидальных тополей. Слева на горизонте видна кирха:
Изображение

В село заезжал не только ради церкви и поэтому кружился довольно много, а, когда "выглядывала" кирха, то фотографировал её:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

С какой стороны можно пройти на территорию я не знал и поэтому первые фотографии делал из-за забора:
Изображение
Изображение

Утро - неудачное время для съёмки кирхи со стороны колокольни, т.к. солнце ещё не высоко и оно постоянно "лезет" в объектив. Лучше всего получались вот такие кадры :-D :
Изображение
Изображение

Тем не менее, фотографировать надо было и вот что у меня получилось из крупных планов:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

"Внутренности" кирхи:
Изображение
Изображение

Несколько фото колокольни с разных сторон:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Дали мне добро пошастать и внутри колокольни *YAHOO* Пока ещё там было обустроено не до конца, но всё же посмотреть было интересно.

На первом этаже над головой есть вот такое отверстие (подозреваю, что чисто для технических целей - поднять колокола, стройматериалы ... ):
Изображение

Далее лестницы на следующие этажи:
Изображение

А вот ещё не распакованная конструкция под колокола:
Изображение

На уровень начала пика\купола вела довольно высокая стремянка, но разве меня это испугает:
Изображение

Внутренняя конструкция пика:
Изображение

Хотелось мне залезть и по этой лесенке до самого верха пика, но тут у меня сработала сигнализация в машине (сынку надоело сидеть в машине и резаться в тетрис) и мне пришлось спускаться вниз и шёлкать "этажные площадки" и лестницы уже сверху:
Изображение
Изображение
Изображение

Немного покажу и некоторые "узлы", "блоки" :-) и детали кирхи поближе:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Вот она красавица "в полный рост":
Изображение

Полный фотоальбом здесь.

PS: Остальное по Цюриху уже не в этой теме и не сейчас ... *PARDON*

Марина Vollmer
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 13 фев 2014, 22:24
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 224 раза

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Марина Vollmer » 25 авг 2014, 21:34

Моя подруга была вчера в Зоркино. Говорит, часы уже на башне бьют) Очень понравилось ей.
Hafner, Jehle, Fauth, Hermann, Diete, Schmidt из Симферополя и Розенталя(Крым)
Morast, Weisser из Кроненталя.
Hafner, Nold из Гейдельберга
Hafner из Гросслибенталя
Vollmer, Priess, Warnke с Краснодарского Края.
Vollmer, Roth, Schäfer, Becker из Grimm

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 26 авг 2014, 07:20

Бьют часы на старой башне
Бьют часы на старой башне,
Провожая день вчерашний,
И звонят колокола..
Провожая день вчерашний,
Бьют часы на старой башне:
Будет, будет даль светла!
...

Марина Vollmer
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 13 фев 2014, 22:24
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 224 раза

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Марина Vollmer » 27 авг 2014, 18:55

Марина Vollmer писал(а):Моя подруга была вчера в Зоркино. Говорит, часы уже на башне бьют) Очень понравилось ей.

Тут она выставила репортаж о поездке.
http://www.moya-planeta.ru/reports/view ... tika_6713/
Hafner, Jehle, Fauth, Hermann, Diete, Schmidt из Симферополя и Розенталя(Крым)
Morast, Weisser из Кроненталя.
Hafner, Nold из Гейдельберга
Hafner из Гросслибенталя
Vollmer, Priess, Warnke с Краснодарского Края.
Vollmer, Roth, Schäfer, Becker из Grimm

Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2341
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 02:13
Благодарил (а): 4707 раз
Поблагодарили: 6988 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Andreas Raith » 30 авг 2014, 18:37

Восстановление церкви в Зоркино продолжается.
Очередная коллекция фотографий восстановительных работ на 29.08.2014 любезно предоставлена К.К. Лоором.
Картинки кликабельны для увеличения.

Из необходимых пояснений: идёт монтаж внутренних деревянных балок, на которых будут ряды второго яруса (куда сажали в церкви молодёжь). Несмотря на большие размеры деревянных изделий, это сложная и ювелирная работа.
Деревянные окна окончательно вчистовую монтируются в проёмы.
Мне довелось услышать бой часов церкви в полдень: незабываемое и непередаваемое ощущение.

27 сентября будет день села, которому исполнится в этом году 246 лет. Добро пожаловать!

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 27 сен 2014, 05:44

21 сентября ещё раз наведался в Цюрих в компании с Михаилом Павельевым.
Приготовил очередную порцию фотографий.
Для начала уже стандартные фото - общий вид церкви и виды колокольни:
Изображение
Изображение
Изображение

Новые часики:
Изображение

Колонны и балки "выросли как грибы":
Изображение
Изображение
Изображение

Парочка деталей:
Изображение
Изображение

При таком темпе и графике строительства не знаю уж когда детишки умудрились втихую нахудожничать внутри кирхи, но факт остаётся фактом:
Изображение

Далее поднялись выше:
Изображение

С этой высоты уже явно видны балконы второго этажа:
Изображение
Изображение

Вид на строительство гостиницы:
Изображение
Кстати, округу сейчас фотографировать стало почти не возможно - все окна со стёклами или с сеткой и наружу не высунешься *NO*

Ещё вид на балкон, но с ещё более высокой точки колокольни:
Изображение

Меня очень интересовал механизм часов -оказалось всё очень современно и компактно:
Изображение
Изображение

Шильдик часов меня просто "убил":
Изображение
Потребление часов очень мизерное!!! =-O

Крайние (малые) колокола:
Изображение
Изображение
Заметили разницу?

"Язычок":
Изображение

Вот такого размера малые колокола:
Изображение

"Боёк":
Изображение
Ох и шутники эти строители! Увидели, что мы добрались до колоколов и дилинькнули разок по колоколу - управление-то дистанционное! Мы от неожиданности чуть не опешили :-D
Кстати, попробовал я аккуратно подвести язык к колоколу чисто для проверки лёгкости его хода и задел колокол - тоже чуть не опешил, т.к. буквально чуток задел колокол, а звук был аж АХ!!! \m/

Парочка деталей колоколов:
Изображение
Изображение

Надпись на главном колоколе:
Изображение

Таль для монтажа\демонтажа колоколов:
Изображение

Крепёж брусьев:
Изображение

"Переплетение" металлоконструкций:
Изображение

Это всё, что на этот раз запечатлел! *YES*

Lase
Постоянный участник
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 22:56
Благодарил (а): 1480 раз
Поблагодарили: 541 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Lase » 27 сен 2014, 10:47

Здорово! Спасибо Владимир! На фото ном. 7 в первое мгновение показалось, что два строгих могучих стрáжа, обнявшись за плечи исполняют какой-то древний танец. На колоколе разобрала надпись: ....und zum Andenken an die Familien Lotz, Koch, Kunz?..... А как гласит вся надпись? Какие фамилии упоминаются? Какого периода?

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 27 сен 2014, 15:10

Lase писал(а):На фото ном. 7 в первое мгновение показалось, что два строгих могучих стрáжа, обнявшись за плечи исполняют какой-то древний танец
Ага, похоже :-D У энергетиков это бы назывались анкерные опоры - они угловые для балкона.

Lase писал(а):На колоколе разобрала надпись: ....und zum Andenken an die Familien Lotz, Koch, Kunz?..... А как гласит вся надпись? Какие фамилии упоминаются? Какого периода?
Колокола "нулёвые". Когда фотографировал, то про надпись подумал, что какая-нибудь стандартная и поэтому не стал её всю фотографировать, а решил дома вырезать из общего кадра. Дома уже увидел фамилии и понял, что надо было сделать фото по кругу. Теперь выяснить можно только у Карла Карловича или Андрея. Кстати, похоже, что они сейчас там и завтра будут на дне посёлка - можно позвонить и сделать заказ, а то вдруг они и сами не знают надпись :-[

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 5038
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14672 раза
Поблагодарили: 13561 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение VovkaKak » 27 сен 2014, 15:18

Позвонил Андрею ...
- Сейчас едет в аэропорт и будет присутствовать на празднике *THUMBS UP*
- Текст надписи на главном колоколе делался по просьбе Карла Лоор *YES*

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6285
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10362 раза
Поблагодарили: 24547 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Наталия » 29 сен 2014, 13:27

Всё так грандиозно и величественно!!! Спасибо, Владимир! Будто там побывала.
За Андрея Райта рада, что он там на празднике. Вот как всё сложилось. Одно к одному: восстанавливается церковь,
пишется книга о Цюрихе, вышел наш АЛЬМАНАХ, Андрей ездит туда, в Зоркино-Цюрих, Владимир облазил все высоты, сделал для нас такие фото, наш форум и сайт живёт. Всё это очень радует. А когда живёшь радостью, то и жизнь становится другой. Я радуюсь, что рождаются такие инициативы и замыслы. И не только рождаются, но и воплощаются в ДЕЛА.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2341
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 02:13
Благодарил (а): 4707 раз
Поблагодарили: 6988 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Andreas Raith » 29 сен 2014, 17:50

Небольшой репортаж с праздника "Сплетение талантов родного края", который прошёл в Зоркино 28 сентября 2014 года. Это был конкурс коллективов Зоркинского муниципального образования, площадку и сценарий праздника предоставила школа Зоркино. Женская половина селян приготовила очень богатый стол, где были представлены блюда русской, татарской и казахской кухни. Снимало Марксовское телевидение. Была главный редактор газеты "Воложка". К середине дня распогодилось и даже стало жарковато. Несколько фотографий с праздника.

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Восхитительный фламенко.
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
И т.д.
Карл Карлович выступил с проникновенной речью, в момент которой заиграла мелодия на башне церкви, которая звучит только по воскресеньям в 12-00.
Изображение

Далее продолжили выступления музыкальные коллективы, продолжили награждения лучших людей села, а мы прошли за столы. Пообедав, пообщавшись с жителями села, в 15-28 улетели в Саратов.

Изображение
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru

Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2341
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 02:13
Благодарил (а): 4707 раз
Поблагодарили: 6988 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Andreas Raith » 29 сен 2014, 18:29

Но целью посещения был не только праздник. Свежие фотографии со строительной площадки.
Совместные фотографии К.К. Лоора и А.Г.Райта.

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Andreas Raith 29 сен 2014, 22:18, всего редактировалось 1 раз.
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru

Тереза
Постоянный участник
Сообщения: 524
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 20:26
Благодарил (а): 1731 раз
Поблагодарили: 865 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Тереза » 29 сен 2014, 19:37

Andreas Raith писал(а):были представлены блюда русской, татарской и казахской кухни

Эх!!! Забыли, наверное, вкус немецких блюд...

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6285
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10362 раза
Поблагодарили: 24547 раз

Re: Восстановление церкви в селе Зоркино (Цюрих)

Сообщение Наталия » 29 сен 2014, 20:03

Тереза! Приглашаю Вас в тему АЛЬМАНАХА.
ВОТ СЮДА
Последний раз редактировалось Наталия 29 сен 2014, 20:09, всего редактировалось 1 раз.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Закрыто

Вернуться в «Наш край сегодня»