Эмиграция жителей Wiesenfeld (Awilowo) / Хутор Визенфельд (Авилово) в Америку

Ответить
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Wiesenfeld (Awilowo) / Хутор Визенфельд (Авилово) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Anna Helwer, ур. Meier, 17 октября 1895 г.р. в Awilowa (Khutor Awilowo)
числилась во время переписи 1940 в г. Saginaw, Saginaw County, штат Michigan в составе Семья Gottfried Helwer Sr., 27 октября 1891 г.р. в Erlenbach
- Gottfried Helwer, 47 лет (27 октября 1891 г.р. в Erlenbach), женат, рабочий (... foundry), иммигрировал в 1913 г.
- Anna Helwer, ур. Meier, 43 лет (17 октября 1895 г.р. в Awilowa (Khutor Awilowo), жена, иммигрировала в 1913 г.
- Hilda Helwer, 25 лет (12 июня 1914 г.р. в Saginaw, Saginaw County, Michigan), дочь, незамужн.
- Gottfried Helwer Jr, 21 год (1918-19 г.р. в Michigan), сын, холост., служащий (clerk, Lufkin Rule Co.)
- Edwin Helwer, 16 лет (1923-24 г.р. в Michigan), сын, носилщик (Baggage man, New York Cent. R(ail) R(oad))
Супруги женаты с 6 января 1913 г. (Erlenbach). Семья Gottfried Helwer жила в 1940 г. в г. Saginaw, Michogan в собственном доме по адресу: 2229 S Hamilton Saginaw Michigan
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 70#p155770
Последний раз редактировалось ju.kriman 29 сен 2017, 18:09, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Wiesenfeld (Awilowo) / Хутор Визенфельд (Авилово) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Anna Helwer, ур. Meier, 43 лет (17 октября 1895 г.р. в Awilowa (Khutor Awilowo) умерла 20 сентября 1964 г. в возрасте 68 лет в г. Saginaw
Gottfried Helwer, 27 октября 1891 г.р. в Erlenbach
- 17 лет поже - 10 февраля 1982 г. в возрасте 90 лет в г. Saginaw, Saginaw County, Michigan
Они похоронены на кладбище Oakwood Cemetery г. Saginaw, Saginaw County, Michigan

Изображение
(Plot: Sec. 83)

Изображение Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Wiesenfeld (Awilowo) / Хутор Визенфельд (Авилово) в Америку

Сообщение ju.kriman »

J. (John) Leonard Laubhan Jr, 19 марта 1887 г.р. в в Awilowa (Khutor Awilowo), губ. Saratov
умер 3 февраля 1976 г. - в возрасте 89 лет - в Bay City, Bay County, Michigan
а его жена - Mary E. Laubhan, ур. ..., 1887 г.р.
- 25 лет раньше - в 1951 г.
Они похоронены на кладбище Green Ridge Cemetery г. Bay City, Bay County

Изображение

Изображение

Обеих родителей пережили:
- 2 сына
- 2 дочерей
- 7 внуков
- 5 правнуков
emil
Постоянный участник
Сообщения: 1627
Зарегистрирован: 13 янв 2019, 13:45
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 864 раза

Эмиграция жителей Wiesenfeld (Awilowo) / Хутор Визенфельд (Авилово) в Америку

Сообщение emil »

SCHREINER, George John -P-S52320 Aug 1882Avilovo, Saratov, Volga, Russia8-Oct-45Stillwater, Oklahoma
https://de.findagrave.com/memorial/1211 ... -schreiner
George Schreiner1882–1945
Amalia L Schreiner 1882–1964
Ответить

Вернуться в «Прочие населенные пункты»