Страница 3 из 3

Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 17 апр 2013, 14:03
Константин
А есть пoдтверждение такoй "традиции"?

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова академии наук Республики Татарстан
Рогачев, Владимир Ильич.
Свадьба мордвы Поволжья: обряд и фольклор : Историко-этнографические, региональные, языковые аспекты : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.01.09 / Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Ибрагимова АН Респ. Татарстан. - Казань, 2004. - 41 с. еще
Цитаты из документа (показать в тексте):
Ильич СВАДЬБА МОРДВЫ ПОВОЛЖЬЯ: ОБРЯД И ФОЛЬКЛОР
обряда и фольклора мордвы Поволжья с учетом историко-этнографического
Венчание покойников у немцев Поволжья //

Изображение

Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 11:49
Daria Krutsch
Доброго дня, коллеги!

Разбирая семейный архив моего деда - поволжского немца, наткнулась на ряд странных на мой взгляд фотографий.
На старых фотокарточках изображены покойники в открытых гробах, а вокруг скорбящие люди, в том числе и маленькие дети, стоящие вокруг гроба. Расскажите пожалуйста, что за странная традиция такая?

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 12:14
Константин
Да, была такая традиция. Ничегo в них страннoгo или сверхъестественнoгo нет.

Тут мнoгo таких фoтo выставленo. Пoищите.

Например, тема:

viewtopic.php?f=31&t=3426&p=78549&hilit=%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD#p78549

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 15:50
Георгий Раушенбах
Daria Krutsch писал(а):На старых фотокарточках изображены покойники в открытых гробах, а вокруг скорбящие люди, в том числе и маленькие дети, стоящие вокруг гроба. Расскажите пожалуйста, что за странная традиция такая?

Для России традиция отнюдь не странная, таким же образом православные провожают в последний путь своих близких и поныне. Даже в года советского безбожия устраивались "гражданские панихиды" с речами и прощанием с покойным, гроб заколачивался уже по окончании "мероприятия".

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 16:16
Daria Krutsch
[quote="Для России традиция отнюдь не странная, таким же образом православные провожают в последний путь своих близких и поныне. Даже в года советского безбожия устраивались "гражданские панихиды" с речами и прощанием с покойным, гроб заколачивался уже по окончании "мероприятия".[/quote]

Я вообще говорю именно о фотографировании данного процесса. То, что гроб открыт - тут все ясно. Фотографировать зачем нужно было???

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 16:25
Константин
Daria Krutsch писал(а): Фотографировать зачем нужно было???


В смысле, "зачем". А Вы не дoгадываетесь? ПАМЯТЬ!!!

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 17:51
Daria Krutsch
Константин писал(а):
Daria Krutsch писал(а): Фотографировать зачем нужно было???


В смысле, "зачем". А Вы не дoгадываетесь? ПАМЯТЬ!!!


Память то память, но почему еще живых не фотографировали?
Потом смотреть на близкого человека, лежащего в гробу как то очень, еще на его фоне фотографироваться.
Сейчас такая традиция осталась?

Re: Странные фото покойников

Добавлено: 27 июл 2016, 18:19
Константин
Daria Krutsch писал(а):Память то память, но почему еще живых не фотографировали?
Потом смотреть на близкого человека, лежащего в гробу как то очень, еще на его фоне фотографироваться.
Сейчас такая традиция осталась?


В смысле живых не фoтoграфирoвали? Еще как фoтoграфирoвали. Тут - память oб усoпшем. Пoследний путь, пoследнее прoщание рoдни и пoтoмкoв.

У меня в семейнoм архиве есть аналoгичные фoтoграфии немецких и русских пoхoрoн 1960-1970-1980-ых гг.

Re: Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 27 июл 2016, 22:12
путешественник
Все, кто занимается генеалогией, знают, какая это радость, когда у кого-то из родственников или односельчан отыщется старая фотография искомого тобою человека, и очень часто похоронная. Как я уже ранее писал, очень часто только на похоронах и собирались все родственники и близкие людидань памяти
соблюдалась, да и сейчас та же картина. Делались и прижизненные фотографии, но необходимо учитывать, что в сельских поселениях понятие ""фотограф было редкостью. Был великий праздник, когда в село приезжал фотограф, устраивался в каком-то доме, куда и приходили целыми семьями.Так, у нас -нейденгофцев, всплыли фотографии с одним и тем же "задником", удивлялись, пока не выяснилось, что фотографии сделаны приезжим фотографом в мае-это вспомнилось кем-то точно, 1930 или 1931 года. На фотографии по поводу похорон моего папы запечатлена его мама-единственное ее фото. Так вот получилось.
Это сейчас у каждого постоянно при себе несколько средств, с помощью которых можно сделать фотографию. Бесценны фотографии наших дедов, отцов, братьев, сделанных во время их службы в армии в те далекие годы.. В моем архиве имеется фотография моего деда, сделанная в 1902 году. Да какого качества! Фотография отца со шпагой во время его службы в армии Буденного.Недавно на другой теме вспоминали "СМЕНУ, "ЛЮБИТЕЛЬ". Что это тогда было-знают только те, кто имел их.
А традиции делать похоронные фотографии были и продолжаются, ибо это единственный,и самый верный, способ сохранить память о человеке для потомков.
В подтверждение фотография, сделанная похоронным бюро здесь, в Германии в 2005 году, когда хоронил маму. Нас двое, остававшихся два самых
близких человека-я и моя тетушка, папина сестра. В прошлую субботу ездил на ее день рождения-88 лет исполнилось ей. Великое дело ФОТОГРАФИЯ.
Изображение

Re: Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 27 июл 2016, 23:16
Alla Lorenz
не знаю, мне казалось раньше всегда фотографировали похороны, есть такие фото и с русской стороны и с немецкой родни. По крайней мере с 60-х годов до 2002 точно.

Re: Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 28 июл 2016, 12:32
Ohm
Alla Lorenz писал(а):не знаю, мне казалось раньше всегда фотографировали похороны, есть такие фото и с русской стороны и с немецкой родни. По крайней мере с 60-х годов до 2002 точно.


И даже с 50-х, а может, и раньше. А еще, возможно, потому, что на похороны съезжались родственники. Свадьба и похороны собирают много родственников, вот и фотографировались.

Re: Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 28 июл 2016, 20:30
Waldemar5
путешественник писал(а):что в сельских поселениях понятие ""фотограф было редкостью

Ох и сколько ж мне приходилось делать таких фотографий за 16 лет работы фотографом в селе. Приходилось, потому что приглашали. Фотографировать-то ещё ничего, вокруг люди, а вот печатать фотографии, одному в лаборатории при красном свете, было всегда жутковато.

Re: Траурные церемoнии у немцев Рoссии и Пoвoлжья

Добавлено: 28 июл 2016, 22:50
Wolgadeut
Ohm писал(а):И даже с 50-х, а может, и раньше. А еще, возможно, потому, что на похороны съезжались родственники

Да согласен что на похороны сходились родственники и даже с 50-х, а может, и раньше,а не съезжались родственники=это могло оценено как побег от 26 ноября 1948 г. Президиум Верховного Совета СССР под грифом «Совершенно секретно»
принял указ «Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного поселения лиц, выселенных в отдалённые районы Советского Союза в период Отечественной войны». В нём отмечалось, что немцы, как и другие «провинившиеся» народы (крымские татары, корейцы, калмыки, чеченцы, ингуши, балкарцы, карачаевцы, понтийские греки, турки-месхетинцы и финны-ингерманландцы), отправленные на спецпоселение, переселены «навечно, без права возврата их к прежним местам жительства».

Указ 1948г на вечное поселение деиствовал до 02.1956 г
http://www.rg-rb.de/index.php?option=co ... &Itemid=13
*