Re: Gedichte или Творчество форумчан в будущем АЛЬМАНАХЕ

[Наталия]

Уважаемые форумчане! 27 января 2015 года исполняется 10 лет нашему сайту. Группа форумчан пришла к выводу, что эту первую значимую календарную дату следует увековечить совместной творчесуой работой - изданием АЛЬМАНАХА. Просим присоединяться к нашему разговору.

Просим вести конструктивный разговор, делать свои предложения и готовить творческие работы. Времени у нас достаточно. Потенциал творческий у форумчан высок. Давайте приступать к работе. Стихи, поэмы, очерки, зарисовки, рисунки, рассказы, миниатюры, интервью с живущими очевидцами депортации и трудармии и тд. Тематика известна - история нашего этноса через историю жизни конкретных людей. Можно писать о сайте и форуме, ведь с них начался новый отсчёт нашей жизни, наше возвращение.

---

В книге будет и история форума, и что удалось написать за время пребывания на нём, и прозу, и стихи, и очерки, и миниатюры.Страниц на 400. Ведь здесь проходит часть нашей жизни, пусть о ней останется память как нам самим, так и детям нашим. Расскажем, как мы пытались память о нашем народе сохранить, как искали и создавали родословные. Как Немповолжье посещали, как колонии свои воспевали, как трудармейцев-отцов оплакивали, как радовались, как мечтали. Вот такая появилась бредовая идея.

---

Общие данные о проекте

(дополняется модераторами)

Выбор названия Альмнаха тут!

Проект: Пишем книгу сами!

В настоящее время на форуме идёт работа над альманахом, авторами которого выступают наши форумчане. Для того, чтобы было интересно всем, их работы на форуме не выставляются, а будут доступны в бумажном виде.

Целью настоящего проекта является духовное и душевное объединение людей нашего форума и не только.

Конечной целью проекта является издание в бумажном виде толстого журнала-альманаха примерно на 300 полос одноцветной чёрной краской внутри и полноцветной мягкой обложкой. Если по цене разницы не будет, издадим для большей сохранности в твёрдом переплёте с тиснением.

Срок приёма публикаций от форумчан определён ориентировочно до 1 марта 2014 года.

Издание приурочено к 10-летию интернет-проекта "Geschichte der Wolgadeutschen" (История немцев Поволжья) и к этой дате хотелось бы распределить весь тираж.

Порядок отправки материала простой, на email : almanach2015@mail.ru

Предварительный тираж: 1000 экз.
Предполагаемое число авторов: 30-40. Реально же - чем больше, тем лучше.

По финансам — самофинансирование. Пока никуда деньги сдавать не нужно, обо всем объявят заранее.

Уважаемые авторы альманаха!
Язык публикации альманаха: русский и немецкий.
Поскольку в альманахах принято перед своим произведением давать краткую (до 8 строк) справку об авторе вместе с фотографией, большая просьба выслать и то, и то на: almanach2015@mail.ru
Если ваша работа представлена на немецком языке, справка об авторе должна быть на немецком языке, и, желательно, дополнена кратким содержанием вашего текста на русском языке.

Координаторы проекта:

Андрей Райт (Andreas Raith на форуме, авторская страница на сайте) - допечатная подготовка издания. Со всеми вопросами по допечатной подготовке альманаха просим обращаться к Андрею Райту.

Место вакантно - финансы, типография, распространение.

Наталия Гусева (авторская страница на сайте)- автор идеи создания АЛЬМАНАХА

[Наталия]

Берем быка за рога! Куда и кому высылать тексты и соответствующую объему денежную сумму?

Ещё рановато. В главном не определились. Кто будет координатором и что это вообще будет и по какому случаю. Что касается денег, то вообще рано. Надо собрать, сверстать, найти типографию, определиться - сколько нам надо экземпляров и сколько будет людей участвовать в финансировании издания. Тогда будет и сумма.

[Наталия]

" ТВОРЕНИЯ СВОИ ТЕБЕ МЫ ПОСВЯЩАЕМ"
Очень мне понравилось... Только я бы немного перефразировала:"ТВОРЕНИЯ СВОИ МЫ ПРЕДКАМ НАШИМ ПОСВЯЩАЕМ!"

"ТВОРЕНИЯ СВОИ ТЕБЕ МЫ ПОСВЯЩАЕМ" имеется в виду ТЕБЕ, т.е. мы обращаемся к народу своему.
В ПРЕДИСЛОВИИ, когда оно будет написано, читатель поймёт, что означает название АЛЬМАНАХА.

[tatana47]

ТВОРЕНИЯ СВОИ МЫ ПРЕДКАМ ПОСВЯЩАЕМ,
Их трудную судьбу здесь освящаем:
Как тяжко им в Германии тогда жилось,
И многим через что пройти пришлось...

И как они в России долю лучшую искали,
И как работали, женились и рожали,
Как от невзгод, болезней умирали...
И как они любили и мечтали...

Как им пришлось пройти сквозь унижения,
Сквозь войны, плен, репрессии, лишения.
Как выстояли, и как снова поднимались -
Ведь, души и сердца их не сломались!

Детей растили, Родине служили,
Язык, культуру, как могли, хранили...
Далёких предков чтили, вспоминали,
И всё хорошее нам завещали...

Пусть память предкам будет вечна!
И пусть так будет бесконечно!

Татьяна Шнайдер
13.08.2013

[golos]

и, как один из вариантов,

Альманах произведений творческих людей форума "Немцы Поволжья"
"Поколению будущего - наша память о прошлом (или: о предках)"

[Наталия]

Обложка

Историко-генеалогический форум
"НЕМЦЫ ПОВОЛЖЬЯ"


ТВОРЕНИЯ СВОИ МЫ ПРЕДКАМ ПОСВЯЩАЕМ
или
ВО ИМЯ ПАМЯТИ

2014

На развороте как эпиграф

"Поколению будущего - наша память о прошлом"

Предлагайте ещё

[Наталия]

Убедительная просьба к Андрею Райту и Геннадию Бауму координировать работу по созданию АЛЬМАНАХА.
Как-то единодушно получилось так, что эти два форумчанина предлагались в качестве координаторов многими. И я думаю, что это првильно. Осталось услышать только от них СОГЛАСИЕ, и работа начнётся. С Богом.

[Баум]

Наталья Николаевна!
1. Память об унижении народа - поставим впереди, а десятилетие нашего сайта будет на втором плане?
2.Вот ещё предложена интересная идея, мы проживаем личную жизнь, как мы живём, о чем думаем, как нам живется?
3. Предлагаю название альманаха "Память". Эпиграф предлагаю такой "Пережившим унижение посвящается".
4. Предложения поступают соберем и проголосуем?
5. По поводу координатора в лице Геннадия Баум? Очень тонкий юмор! Да Вы сегодня вообще развеселились все! Я в литературе не смыслю вообще!
6. А насчет альманаха - прекрасная идея!

[Наталия]

в лице Геннадия Баум

Да. В лице Геннадия Баума и Андрея Райта.
А мы-форумчане будем помогать, советами.
Познакомитесь с Андреем и всё будет отлично.
Пока будем собирать предложения, потом их обсудим.
Надо открыть отдельную тему и туда с помощью модератора
перенести начало нашего общения по АЛЬМАНАХУ.
А то сюда редко кто заходит. ОК?

[Баум]

Если начну отказываться, то подумают, что цену набивает, если промолчу подумают - карьерист, надо соглашаться! Тем более обещали помогать советами. Координатор это не редактор? Координатор это организатор? Правильно?

[Надежда Пенкевич]

Может так: " Мы достойны Памяти Предков";
" Наш Форум- Памяти Предкам" ;
" Наследие Предков";
" Серебряная нить нашей Памяти".

[Andreas Raith]

Уважаемые форумчане, координировать издание у меня нет возможности. Прошу понять и простить.

[tatana47]

1. Память об унижении народа - поставим впереди

Вот с этим я как раз и не согласна! Зачем вставать в обиженную позу?
Наша задача "донести" до потомков ВСЮ трудную жизнь предков.
А она состояла не только из унижений... Не хотелось бы примешивать политику...

[Andreas Raith]

Хотелось бы сказать, что спонтанно возникшая идея издать Альманах (его название, как мне видится, — дело десятое), говорит о неравнодушности наших форумчан к самому форуму, творчеству, генеалогии и истории немцев Поволжья. Интересна мысль издать к круглой дате образования нашего форума, тем самым как бы подвести смысл нашего существования тут. Совместная работа всегда сплачивает людей, придаёт некий глубинный смысл. И, как мне кажется, Александр против не будет.
Если выбранная тема Альманаха позволит, предоставлю неопубликованную ранее работу, которая будет интересна начинающим генеалогам. В ней рассказывается о том, почему с архивными уголовными делами наших репрессированных предков лучше знакомиться лично — между личным знакомством с делом и ответом архивного работника может быть принципиальная разница.

[Наталия]

Я очень рада, что у форумчан потихонечку появляется интерес к идее создания совместной творческой работы - АЛЬМАНАХА. Я думаю, что у всех у нас ( у каждого) достаточно хватит умения написать хотя бы по небольшому очерку к 10-ой годовщине создания форума и сайта. Кто-то пожелает стихи опубликовать. Раз это АЛЬМАНАХ, то можно готовить любой материал, связанный с нашей темой - темой истории нашего народа. Всё, что касается так или иначе наших поисков, наших дум, нашей памяти, нашего форума и сайта - ВСЁ МОЖНО РАЗМЕЩАТЬ В АЛЬМАНАХЕ. К январю 2015 года мы уже напечатаем АЛЬМАНАХ. То, что я писала в самом начале нашего разговора об АЛЬМАНАХЕ вы, наверное, уже читали. Геннадию Бауму нужен помощник. Кто желает присоединиться для координации действий по созданию альманаха? Молодые мужчины, молодые женщины, подключайтесь! Ж Д Ё М .

[justin]

27 января 2015 года исполняется 10 лет нашему сайту.
Форум работает с 19 мая 2005 г.
*
Ктож тогда первые участники форума из нас были ? Пионеры форума сайта ?
Сам я с 15.01.2012г и из 110 страниц нахожусь в середине ... из Пользователей: 2751 •

[Alexander-57]

Одним из наших долгожителей и пионеров форума является David.

[путешественник]

Уважаемый НАРОД, как выразился Сан Саныч. Как мне представляется, создание задуманного альманаха-дело грамозкое.
Поступит очень много материала -если поступит?, который займет определенную мощность. А есть ли она в запасе? Об этом и
нужно спросить администратора. А то ведь может и так получится , что вкладывать материал будет некуда.
Это один момент. А второй, как мне кажется, получится то же самое, что с художественным фильмом-разговоров много, а денег-то
никто не шлет. А их нужно много.

[Наталия]

Уважаемый путешественник! Главное - захотеть что-то сделать. Я на свою небольшую пенсию издала книгу, правда, не в России. Здесь у нас очень дорого. А вот в Австрии дешевле чем в Германии. Альманах и фильм это как иголка и дом . Разница значительная.

[Elena Maurer]

Это моё последнее фото с бабушкой, сделанное зимой 1965 года. Обе мы родились в Поволжье, она в Нижней Добринке, я в Саратове, депортированы были в Новосибирскую область. Может быть к этому фото кто-нибудь напишет оду в честь бабушек и дедушек, сберегавших своих внуков от физической гибели, от оторванности от родовых корней, помогавших сохранить язык и обычаи в суровые годы депортации. Если фото пригодиться, то я попрошу свою внучку улучшить его качество.

[pflaum]

Может быть к этому фото кто-нибудь напишет оду в честь бабушек и дедушек, сберегавших своих внуков от физической гибели, от оторванности от родовых корней, помогавших сохранить язык и обычаи в суровые годы депортации.

Читая Ваш комментарий, вспомнил это стихотворение - оно меня в свое время очень впечатлило:

Meine Ahnen

Vergilbtes Photo im braunen Rahmen.
Ein Frauengesicht - so ernst und streng.
Kennt jemand die vielen Frauennamen
meiner Vorfahren,
die aus der Ferne kamen
in ein fremdes Land?
Geblieben ist nur das Bild an der Wand.

Helene, Lilli, Susanne,
Marie, Aganetta und Anna!
Mich halten gebannt
Eure Tränen, die ich nicht mitgeweint,
Eure Hoffnung, die ich nicht mitgefühlt,
Eurer Schicksal, das ich nicht miterlebt.

Meine Hand
berührt leise das Bild…
Eurer Schmerz pulsiert wild
in meinen Adern.

Meine Ahnen!
Marie, Aganetta und Anna!
So nah und so weit entfernt.
In der Zeit verloren,
durch Grenzen getrennt.
Vielleicht
ist jemand von Euch wiedergeboren?
in mir?
In meiner noch nicht geborenen Tochter?
Vielleicht…
Meine Ahnen!
Marie, Aganetta und Anna...

Irene Langemann, Heimatliche Weiten 1/1988