Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
- админ
- Администратор
- Сообщения: 4466
- Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
- Благодарил (а): 1927 раз
- Поблагодарили: 50061 раз
Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
В издательстве «Нестор-История» вышла в свет книга «Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г.» (авторы – Андреас Идт и Георгий Раушенбах).
В последние годы историками России, Германии и США опубликовано немало трудов, освещающих обстоятельства эмиграции из различных германских государств в Россию в царствование Екатерины II. Тысячи переселенцев известны нам теперь поименно. Оставалось, однако, неизвестным, каким именно путем попали в Россию многие сотни семей, как происходила транспортировка на Волгу. Эта книга возникла благодаря желанию авторов найти детальную и непротиворечивую информацию о переселении немецких колонистов в 1766 г.
Работа с большим количеством архивных документов привела к неожиданным открытиям, заставила пересмотреть уже, казалось бы, установленные истины и дала ответ на давно мучившие вопросы. Впервые публикуются документы, проливающие свет на обстоятельства транспортировки колонистов в 1766 г. из немецких портовых городов в Кронштадт и далее на Волгу. Установлена подлинная хронология морских перевозок, значительно отличающаяся от ранее известной. Это касается не только дат, очередности рейсов, названий судов и имен их капитанов. Обнаружилось, что при перевозке колонистов с весны по осень 1766 г. было выполнено на полтора десятка рейсов и доставлено на тысячу людей больше, чем считалось ранее.
Были также найдены многочисленные списки, в которых имена колонистов записаны на их родном языке. Удалось расшифровать подлинные документы XVIII века, подчас трудночитаемые, написанные скорописью готическим шрифтом пополам с латиницей. Это позволило восстановить имена в их исходном виде, понять причины ошибок и неточностей в уже вышедших книгах. Вновь обретенные списки немецких колонистов приводятся в сопоставлении с опубликованными ранее в Германии, России и США. Материал представляет особую ценность для генеалогов.
Анализ архивных документов позволил также восстановить организационную картину транспортировки первопоселенцев на Волгу в 1766 г. Установлено число партий колонистов, их численность, имена командиров конвоя, даты выхода и маршруты, обстоятельства их долгого и трудного пути. Впервые дана медико-демографическая характеристика контингента колонистов. Объемный материал по именным спискам колонистов вынесен в приложение и снабжен алфавитным индексом, включающим около 6000 фамилий.
Основной язык книги – русский, но предисловие, содержание и комментарии к многочисленным таблицам дублированы на немецком языке.
С содержанием книги можно ознакомиться здесь.
Итоги исследования подведены в заключении к книге. Дополнительную информацию можно найти на сайте История рода российских Раушенбахов (или здесь).
Параметры издания: формат 70х100/16 (165х235 мм), 320 с., 25 илл., 38 табл., бумага офсетная, твердый переплет. Тираж 500 экз.
Заявки на приобретение книги просим направлять по адресу:
auswanderung1766@gmail.com
Необходимо указать фамилию, имя, отчество (если имеется), почтовый и электронный адреса заказчика. После подтверждения заявки можно оплатить заказ следующим образом:
1. Стоимость книги для России, стран СНГ, Украины и Грузии составляет 1000 руб. Рассылка производится из Москвы. Стоимость пересылки по России – 300 руб., стоимость пересылки в другие страны доводится до сведения заказчика в индивидуальном порядке. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на карту Сбербанка № 4276 3800 8144 3983, дополнительно необходимо направить копию чека с указанием ФИО покупателя по адресу auswanderung1766@gmail.com для идентификации платежа.
2. Стоимость книги для Германии и всех стран, не указанных в п. 1, составляет 25 евро. Рассылка производится из Германии. Стоимость пересылки по Германии – 2,50 евро. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на банковский счет:
Andreas Idt
IBAN: DE05701100883063032103
BIC: PBNKDEFF
Postbank München
3. Стоимость пересылки из Германии в другие страны зависит от соответствующих зон рассылки и характера посылки.
Например, - Maxibrief - (баз отслеживания, ohne Nachverfolgung, no tracking) - стоит 10 евро.
Packet с отслеживанием значительно дороже от 15,79 евро. С подробными тарифами можно ознакомиться на сайте Deutsche Post
4. Для оплаты из стран вне европейскорй зоны предоставляется сервис PayPal
E-Mail: andi1.1@gmx.net
Необходимо указать цель перевода - "Buch Idt, Rauschenbach".
В последние годы историками России, Германии и США опубликовано немало трудов, освещающих обстоятельства эмиграции из различных германских государств в Россию в царствование Екатерины II. Тысячи переселенцев известны нам теперь поименно. Оставалось, однако, неизвестным, каким именно путем попали в Россию многие сотни семей, как происходила транспортировка на Волгу. Эта книга возникла благодаря желанию авторов найти детальную и непротиворечивую информацию о переселении немецких колонистов в 1766 г.
Работа с большим количеством архивных документов привела к неожиданным открытиям, заставила пересмотреть уже, казалось бы, установленные истины и дала ответ на давно мучившие вопросы. Впервые публикуются документы, проливающие свет на обстоятельства транспортировки колонистов в 1766 г. из немецких портовых городов в Кронштадт и далее на Волгу. Установлена подлинная хронология морских перевозок, значительно отличающаяся от ранее известной. Это касается не только дат, очередности рейсов, названий судов и имен их капитанов. Обнаружилось, что при перевозке колонистов с весны по осень 1766 г. было выполнено на полтора десятка рейсов и доставлено на тысячу людей больше, чем считалось ранее.
Были также найдены многочисленные списки, в которых имена колонистов записаны на их родном языке. Удалось расшифровать подлинные документы XVIII века, подчас трудночитаемые, написанные скорописью готическим шрифтом пополам с латиницей. Это позволило восстановить имена в их исходном виде, понять причины ошибок и неточностей в уже вышедших книгах. Вновь обретенные списки немецких колонистов приводятся в сопоставлении с опубликованными ранее в Германии, России и США. Материал представляет особую ценность для генеалогов.
Анализ архивных документов позволил также восстановить организационную картину транспортировки первопоселенцев на Волгу в 1766 г. Установлено число партий колонистов, их численность, имена командиров конвоя, даты выхода и маршруты, обстоятельства их долгого и трудного пути. Впервые дана медико-демографическая характеристика контингента колонистов. Объемный материал по именным спискам колонистов вынесен в приложение и снабжен алфавитным индексом, включающим около 6000 фамилий.
Основной язык книги – русский, но предисловие, содержание и комментарии к многочисленным таблицам дублированы на немецком языке.
С содержанием книги можно ознакомиться здесь.
Итоги исследования подведены в заключении к книге. Дополнительную информацию можно найти на сайте История рода российских Раушенбахов (или здесь).
Параметры издания: формат 70х100/16 (165х235 мм), 320 с., 25 илл., 38 табл., бумага офсетная, твердый переплет. Тираж 500 экз.
Заявки на приобретение книги просим направлять по адресу:
auswanderung1766@gmail.com
Необходимо указать фамилию, имя, отчество (если имеется), почтовый и электронный адреса заказчика. После подтверждения заявки можно оплатить заказ следующим образом:
1. Стоимость книги для России, стран СНГ, Украины и Грузии составляет 1000 руб. Рассылка производится из Москвы. Стоимость пересылки по России – 300 руб., стоимость пересылки в другие страны доводится до сведения заказчика в индивидуальном порядке. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на карту Сбербанка № 4276 3800 8144 3983, дополнительно необходимо направить копию чека с указанием ФИО покупателя по адресу auswanderung1766@gmail.com для идентификации платежа.
2. Стоимость книги для Германии и всех стран, не указанных в п. 1, составляет 25 евро. Рассылка производится из Германии. Стоимость пересылки по Германии – 2,50 евро. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на банковский счет:
Andreas Idt
IBAN: DE05701100883063032103
BIC: PBNKDEFF
Postbank München
3. Стоимость пересылки из Германии в другие страны зависит от соответствующих зон рассылки и характера посылки.
Например, - Maxibrief - (баз отслеживания, ohne Nachverfolgung, no tracking) - стоит 10 евро.
Packet с отслеживанием значительно дороже от 15,79 евро. С подробными тарифами можно ознакомиться на сайте Deutsche Post
4. Для оплаты из стран вне европейскорй зоны предоставляется сервис PayPal
E-Mail: andi1.1@gmx.net
Необходимо указать цель перевода - "Buch Idt, Rauschenbach".
Админ
- Ohl
- Постоянный участник
- Сообщения: 521
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 20:51
- Благодарил (а): 1016 раз
- Поблагодарили: 1544 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Вот книга добралась и до Флориды. Книгу достал из почтового ящика почти горячей, нагрелась в ящике на солнце.
Упаковка и книга в идеальном состоянии.
Книга была отправлена 1 апреля - получена 10 апреля. Итого 10 дней.
Спасибо Большое Андреасу и Георгию, а так же всем, кто мне присылает книги, моя библиотека тут потихоньку пополняется.
Упаковка и книга в идеальном состоянии.
Книга была отправлена 1 апреля - получена 10 апреля. Итого 10 дней.
Спасибо Большое Андреасу и Георгию, а так же всем, кто мне присылает книги, моя библиотека тут потихоньку пополняется.
Интересует фамилия Ohl
из Katharinental(Ямское)
из Neu-Straub (Новая Скатовка)
из Katharinental(Ямское)
из Neu-Straub (Новая Скатовка)
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 356
- Зарегистрирован: 24 июн 2011, 14:30
- Благодарил (а): 558 раз
- Поблагодарили: 313 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
А я не получила, тоже оплатила 1апреля, и не в Америке живу. Немножко забеспокоилась.
Андреас, извините, Вы получили мой денежный перевод?
Андреас, извините, Вы получили мой денежный перевод?
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 6193
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
- Благодарил (а): 8072 раза
- Поблагодарили: 19794 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Большой книге - большое и плавание!!!Ohl писал(а):Вот книга добралась и до Флориды.
Читай, Олег, и непременно напиши отзыв. Ведь ты, считай, представляешь от нас всех целую Америку!!!
Моя - тоже. Даже, если она автором не подписана, я сама пишу, от кого она или кто мне её подарил, откуда этот человек. Я часто эти книги беру с полки, даже если и прочитала уже раньше, листаю их, вспоминаю. А детям и внукам написала ( на будущее), чтобы эти книги хранили как зеницу ока, передавали из поколения в поколение. Они у меня на стеллаже лежат отдельно. Уже четыре полки заполнены, и каждая уникальна. А те, что читаю сейчас, лежат под рукой, на моём компьютерном столе. В том числе, и книга А.Идта и Г. Раушенбаха. Каждый день я в ней нахожу что-то новое для себя. Она - как бездонный колодец! Что ни слово, то открытие.Ohl писал(а): моя библиотека тут потихоньку пополняется
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
- sergejjkem
- Постоянный участник
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 01:47
- Благодарил (а): 8125 раз
- Поблагодарили: 1875 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Получил бандероль с книгой!!!! Нет слов!!!!
Книга замечательная!!!! Авторам огромное спасибо!!!!
Мне книгу Георгий тоже отправил 1 апреля! А Почта России опять удивила : бандероль с 1 по 6 апреля путешествовала по различным сортировочным центрам Москвы, а 8 апреля прилетела в Хабаровск! А квитанцию 10 апреля принесли. Правда Олегу бандероль домой доставили. Получается - из Москвы что до Хабаровска, что до Флориды .Ohl писал(а):Вот книга добралась и до Флориды. Книгу достал из почтового ящика почти горячей, нагрелась в ящике на солнце.
Упаковка и книга в идеальном состоянии.
Книга была отправлена 1 апреля - получена 10 апреля. Итого 10 дней.
Спасибо Большое Андреасу и Георгию, а так же всем, кто мне присылает книги, моя библиотека тут потихоньку пополняется.
Книга замечательная!!!! Авторам огромное спасибо!!!!
С уважением, Сергей!
-
- Модератор
- Сообщения: 3518
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4721 раз
- Поблагодарили: 10782 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Не беспокойтесь, ваши деньги шли дольше, чем некоторая посылка, но пришли 07.04.2015I.Schneider писал(а):А я не получила, тоже оплатила 1апреля, и не в Америке живу. Немножко забеспокоилась.
Андреас, извините, Вы получили мой денежный перевод?
Книга Вам отправлена 08.04.2015. Надеюсь, почта к Вам сработает быстрее, чем банки.
Хотя к почте есть большие претензии.
Большая партия книг, отправленная мне из Москвы в начале марта до сих пор ко мне не поступила.
Возможно, это связано с перегруженностью почты всвязи с праздниками.
Это создало временные трудности в удовлетворении заказов всех, кто оплатил книгу после 02.04.2015
Прошу у них прощения за возникшую ситуацию.
Очень надеюсь, что в начале следующей недели книги придут, и все заявки будут тут же удовлетворены.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 356
- Зарегистрирован: 24 июн 2011, 14:30
- Благодарил (а): 558 раз
- Поблагодарили: 313 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Книга получена. Огромная благодарность авторам!
-
- Любитель
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 26 ноя 2014, 16:32
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 14 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Что Флорида, что Хабаровск, для нашей почты, кажется, нет никакой разницы.
В Ростов-на-Дону она тоже 10 дней шла. )))
Лучше отслеживать по треку, а не ждать извещений.
Спасибо.
В Ростов-на-Дону она тоже 10 дней шла. )))
Лучше отслеживать по треку, а не ждать извещений.
Спасибо.
Интересует информация о семьях Берг (Berg), Сак (Sack, Sacks), Леонгард (Leonhardt) из Семеновки (Röthling).
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 09 фев 2012, 11:09
- Благодарил (а): 805 раз
- Поблагодарили: 3163 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Продолжают поступать вопросы "где же моя книга?" от потенциальных читателей, добросовестно перечисливших деньги, но ничего до сих пор не получивших. Прошу всех, кто оплатил книгу не позднее 05 апреля и не получил ее, сообщить мне об этом на ЛС или на auswanderung1766@gmail.com: вышлю почтовый идентификатор.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 09 фев 2012, 11:09
- Благодарил (а): 805 раз
- Поблагодарили: 3163 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Спешу порадовать тех, кто ждет книги от Андреаса: затянувшийся перерыв в отправке бандеролей, возникший по почтовым обстоятельствам, окончен. Сегодня в Германии получена большая партия книг, завтра-послезавтра они отправятся к читателям.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 09 фев 2012, 11:09
- Благодарил (а): 805 раз
- Поблагодарили: 3163 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Разыскивается г-н Золотухин В.А., оплативший книгу, но не сообщивший своего адреса.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 46
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 18:32
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 13 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Книгу получил! Огромное спасибо авторам! Желаю вам новых творческих успехов!
-
- Модератор
- Сообщения: 3518
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4721 раз
- Поблагодарили: 10782 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Прошу связаться со мной Viktor Schreiner aus Bonn для уточнения домашнего адреса. Деньги Ваши получены.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 16 окт 2011, 14:05
- Благодарил (а): 7861 раз
- Поблагодарили: 2013 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Андреас,большое спасибо! Ответил Вам в "личку".Виктор.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 16 окт 2011, 14:05
- Благодарил (а): 7861 раз
- Поблагодарили: 2013 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Книгу сегодня получил, СПАСИБО!!!
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 114
- Зарегистрирован: 22 фев 2011, 22:49
- Благодарил (а): 1246 раз
- Поблагодарили: 136 раз
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 791
- Зарегистрирован: 22 янв 2011, 16:37
- Благодарил (а): 939 раз
- Поблагодарили: 806 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Вот и моя знакомая в Америке ( Portland )получила вашу книгу. СПАСИБО!
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
В издательстве «Нестор-История» вышла в свет книга «Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г.» (авторы – Андреас Идт и Георгий Раушенбах)
*
Das teilte mit die neue ABO 11.2015 von der Zeitschrift " Volk auf dem Weg" auf der Seite 22. Da ist der A. Idt mit Tel+Email Adresse+ gleicher Preis das Buch noch zu beziehen.
*
P.S.Sind die Bücher nicht bis heute voll ausverkauft =?. Nach 8 Monaten und vorbestellung =? .Rest =?
*
Das teilte mit die neue ABO 11.2015 von der Zeitschrift " Volk auf dem Weg" auf der Seite 22. Da ist der A. Idt mit Tel+Email Adresse+ gleicher Preis das Buch noch zu beziehen.
*
P.S.Sind die Bücher nicht bis heute voll ausverkauft =?. Nach 8 Monaten und vorbestellung =? .Rest =?
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 09 фев 2012, 11:09
- Благодарил (а): 805 раз
- Поблагодарили: 3163 раза
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Да, еще осталось некоторое количество.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: 26 фев 2015, 16:18
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. - организационные вопросы.
Здравствуйте скажите пожалуста есть книга ещё в наличии живу в Германии.