Ruppel/Руппель

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания... и доклады Новоузенской земск...Журнал Новоузенского уездного Земского собрания 31 августа 1877г. № 8. XIII сессия Новоузенского уездного Земского собрания.
Сведения о питейных заведениях находящихся в волостях Новоузенского уезда и следующих обложению земским налогом.
В с.Ней-Тарлык
Поселянин Георг Христиан Руппель - 36 руб, ежегодная доходность.

[silvia ruppel]

Y si tienen también info de los padres de BARBARA RUPPEL (1838) casada con Ludwig Dumrauf (1836) puesto q no encuentro dato alguno sobre ella. Muchas gracias

[Рудольф]

Barbara Roppelt родилась 30 января 1838 г.

[silvia ruppel]

Gracias Rudolf, habrá algún dato de quienes fueron sus padres y de donde eran?
Bárbara Ruppel casada con Ludwig Dumrauf? Gracias nuevamente.

[silvia ruppel]

Hallo an alle, ich suche Daten über nach meines Urgroßvaters Pedro Ruppel geb. zwischen 1873/1875 und will wissen wer Pedros, Eltern waren. Ich wieß nicht wo er geboren wurden, noch als er nach Argentinien kam mit seiner Frau Catalina Dumrauf 1875, glaube ich sie aus Dorfer Hölzel kam.
Ich weiß dass, er im 1897 in Argentinien war weil sein Sohn Santiago Ruppel in 1897 in Argentinien geboren. Danke im voraus.

[v.rau]

Ich weiß dass, er im 1897 in Argentinien war

Ich denke, er war bereits 1895 in Argentinien.

---------------------------------------------------------------------------------
Pedro Ruppel
in Argentinien, nationale Volkszählung, 1895

Name: Pedro Ruppel
Geschlecht: Male (Männlich)
Alter: 22
Zivilstand: Married (Verheiratet)
Geburtsdatum: 1873
Geburts­ort: Russia (Russland)
Datum des Aufenthalts: 1895
Wohnort: Buenos Aires, Argentina (Argentinien)
FHL-Filmnummer: 732611
------------------------------------------------------------------------------------

[v.rau]

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 109&t=3193

Могу подготовить информацию и сделать копии из церковных записей
браков 1802-1816, 1826-1917 гг., рождений 1802-1816, 1826-1920 гг., смертей 1827-1915 гг., из ревизий 1767, 1798, 1811, 1834, 1850.

Silvia, wende dich an Rudolf(Рудольф) pleve@list.ru

[silvia ruppel]

Hallo Rudolf plave@list.ru. Ich bin so froh, diese Information zu bekommen. Wenn Sie die Möglichkeit haben, weitere Information zu erhalten oder finden. Ich wäre Ihnen sehr dankbar... Sagen Sie mir, wie wir setzen fort !! Vielen Dank im voraus.

[Рудольф]

e-mail: pleve@list.ru