Sinner( Синнер) aus Basel

Ответить
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 08 окт 2011, 16:44

Открывая эту тему, надеюсь, что найдутся потомки этой фамилии, проживающей в 1864 году в колонии Базель.
Почему именно в 1864 году? В этом году у четы Опперманн Христофа и Марии Доротеи , урождённой Синнер, 8 сентября родилась дочь Сузанна. Жили они в Брокгаузене. А когда она первый раз вышла замуж за Иоганна Христиана Шмидт в 1885 году, то переехала в Сузанненталь. После смерти мужа - второй брак и жизнь в Гларусе с Эдуардом Ган. Сузанна Опперманн - моя прабабушка. Могу много рассказать о ней и её пути. Но много ещё и пробелов в моих познаниях её жизни. Надеюсь вместе с вами, уважаемые потомки этой фамилии, найдём все ответы на стоящие вопросы. Жду вас в этой теме.
Последний раз редактировалось Наталия 28 май 2013, 10:45, всего редактировалось 1 раз.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7910
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 456 раз
Поблагодарили: 7087 раз

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Константин » 08 окт 2011, 16:56

File: 141,163 Deutsches Auslands-Institut Film T81-320 Index (A. Konrad)
2451397 Note 3 instructions from Sinner 2 Jan 1941 Typed
2451567 Note Memo of Kruse call to Sinner 13 Jan 1941 Typed
between Kruse and Sinner

File: 379,803 EWZ Index for Miscellaneous Films 134 (E. Bischoff)
Sinner, Emma 16 Sep 1940 Simowniki A3342EWZ50-I009 0396
Sinner, Heinrich 3 Sep 1900 Neu-Galka A3342EWZ50-I009 0396
Sinner, Irma 16 Sep 1940 Simowniki A3342EWZ50-I009 0396
Sinner, Maria 3 Jul 1902 Neu-Galka A3342EWZ50-I009 0396 geb. Schaefer
Sinner, Maria 15 Nov 1919 Neu-Galka A3342EWZ50-I009 0396

File: 243,193 EWZ Index for Miscellaneous Films 189 (E. Bischoff)
Miehl, Maria 22 May 1894 Wesjolow A3342EWZ50-F052 1826 geb. Sinner

File: 99,937 EWZ Index for Miscellaneous Films 27 (E. Bischoff)
Bitin, Pauline 7 Feb 1907 Omak EWZ50-A058 2292 geb. Sinner

File: 324,829 EWZ Index for Miscellaneous Films 54 (E. Wise)
Sinner, Dorothea 14 Aug 1884 Fischerdorf A3342EWZ50-J012 0890 geb. Justus
Sinner, Heinrich 14 Feb 1885 Unterdorf A3342EWZ50-J012 0890
Wichlanze, Lydia 7 Jan 1906 Unterdorf A3342EWZ50-J012 0890 geb. Sinner

http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/gsearch
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 08 окт 2011, 17:11

Спасибо, Константин! Но пока это всё для меня очень непонятно. В смысле увязки с моей темой. Нет пока мостика, соединяющего более отдалённые времена с обозначенными здесь. Но, может, он и появится.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2323
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 13:39
Благодарил (а): 2653 раза
Поблагодарили: 3558 раз

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение viktor3 » 12 дек 2011, 21:12

Наталия писал(а):Зиннер

В архиве Вюрцбург попалась такая запись: 3 января 1766 года. Ёханес Зиннер 48 лет из Фишборн с женой и 7 почти взрослыми детьми, хороший земледелец, реформиртой религии, просит о переселении в Россию. Это такой же документ как я для перевода выставил в теме "Помощь в переводе".

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 12 дек 2011, 21:42

viktor3 писал(а):В архиве Вюрцбург попалась такая запись: 3 января 1766 года. Ёханес Зиннер 48 лет из Фишборн с женой и 7 почти взрослыми детьми,


Буду смотреть мой ли Зиннер. Спасибо, Виктор!
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2323
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 13:39
Благодарил (а): 2653 раза
Поблагодарили: 3558 раз

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение viktor3 » 14 дек 2011, 12:34

Если ваш могу картинку с оригинала (копии) переслать.

RomanGeldt

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение RomanGeldt » 29 янв 2012, 21:21

Синнер Терезия (Гельдт Раиса)(1902 - 1991) вышла замуж за Гельдта. Это моя прабабушка.
Вышла замуж за Гельдта Ивана. В каком году их пересили в Павлодарскую область я не знаю.
Я очень мало знаю о своих предках:(
Знаю что они говорили на диалекте очень похожем не литературный немецкий.

RomanGeldt

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение RomanGeldt » 29 янв 2012, 21:27

Синнер Терезия 25.12.1902 Это моя прабабушка. Она вышла замуж за Гельдта.
К сожалению откуда она я не знаю, но в Казахстане жили в Павлодарской области, когда появились внуки жила с детьми в Алма-Ате.
Если у Вас есть доступ к архивам посмотрите пожалуйста, т.к. я живу на Украине.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 30 янв 2012, 15:15

RomanGeldt писал(а):К сожалению откуда она я не знаю,


А у родственников Вы расспросить не можете? И то, что она из Базеля Вам тоже не известно?
Синнеры(Зиннеры) изначально приехали как первопоселенцы в Шиллинг. Это позже часть из них перешли в Базель. Я только недавно начала заниматься этой фамилией. Со временем выставлю то, что имею. Но Вы порасспрашивайте своих. Может, что-то вспомнят.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 30 янв 2012, 15:24

В Энгельском архиве :

В документах архивного фонда по колонии Базель (Васильевка, Грац) имеются в Баратаевской Евангелическо-лютеранской церкви:
Записи:
о рождении 1780, 1792-1796, 1798-1799 мало записей, 1804-1815 г.г., 1806-1833 г.г.,
о браке 1831-1861 г.;
Ревизская сказка 1850, 1858 г.;
Именной список 1866 г.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 30 янв 2012, 15:27

В Саратовском архиве:

По Базелю имеются метрические книги:
о рождении 1861-1874; 1891-1901; 1912-1917г.;
о браке 1864-1867;1877-1907; 1891-1915 г.;
о смерти 1901-1911; 1915-1917г.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
vitrus
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:13
Благодарил (а): 217 раз
Поблагодарили: 91 раз

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение vitrus » 26 мар 2013, 22:23

Нашёл в сети большое, развесистое "ДРЕВО" Sinner . Охватывающее,правда, колонии Shilling, Stahl, Beideck. Может кому поможет в своих поисках. Смотрите http://www.lapella.net/
Последний раз редактировалось vitrus 26 мар 2013, 22:47, всего редактировалось 1 раз.
Интересуюсь фамилиями:
Триппель/Trippel, Хеннинг/ Henning, Роот/Roth, Ротэрмель /Rohtermel (Katharinenstadt)
Штраус/Strauss (Kalnziema/Kurland) , Геринг/Gäring (Josefstal/Ukraina)

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 26 мар 2013, 22:42

vitrus писал(а):Нашёл в сети большое, развесистое "ДРЕВО" Sinner . Охватывающее,правда, колонии Shilling, Stahl, Beideck. Может кому поможет в своих поисках

А ссылочку можно? Мне тоже попадалось. Была и на форуме. Но я не скопировала тогда. А ссылка потерялась.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
vitrus
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:13
Благодарил (а): 217 раз
Поблагодарили: 91 раз

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение vitrus » 26 мар 2013, 22:50

Наталия писал(а):А ссылочку можно? Мне тоже попадалось. Была и на форуме. Но я не скопировала тогда. А ссылка потерялась.

Извиняюсь, забыл но уже исправил
Интересуюсь фамилиями:
Триппель/Trippel, Хеннинг/ Henning, Роот/Roth, Ротэрмель /Rohtermel (Katharinenstadt)
Штраус/Strauss (Kalnziema/Kurland) , Геринг/Gäring (Josefstal/Ukraina)

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 13 май 2013, 20:55

Прямая родословная Наталии Шмидт
г) Фамилия Зиннер
 
XI поколение
Зиннер Ханс, 1602 г.р. (Германия, Вольферборн, Хессен-Нассау)
Его 1-ая жена: Вальбурга Ункновн
Его 2-ая жена, от неё и сын Себастьян: Хела Райфшнайдер (Gelashine Reifschneider)
5 лист
Их сын: Зиннер Себастьян, 1650 г.р. ( Германия, Вольферборн, Бюдинген, Оберхессен)
X поколение
Зиннер Себастьян, 1650 г.р. (Германия, Вольферборн, Бюдинген, Оберхессен)
Его жена: Ева Ланг, 1649 г.р.( Германия, Биндзахзен, Оберхессен)
Их сын: Зиннер, Христиан, 1685 г.р.
IX поколение
Зиннер, Христиан, 1685 г.р. (Германия, Биндзахзен, Оберхессен)
Его жена: Кнопп Анна Маргарет, 1690 г.р. (Германия, Биндзахзен, Оберхессен)
Их сын: Зиннер Иоганн Михаэль, 1715г.р. (Германия, Риндербуген, Рамштадт),
VIII поколение
Зиннер Иоганн Михаэль, 1715-1798 ( Германия, Риндербуген, Рамштадт), умер в России, колония Шиллинг
Его 1-ая жена: Кнаб Ернестина, 1720-1759
Его 2-ая жена: Харгенредер Анна Маргарет, 1736-1798, ( Германия, Риндербуген, Рамштадт ), умерла в России, кол. Шиллинг
Их сын ( от 1-ой жены): Зиннер Иоганн Мартин, 1750 г.р.
VII поколение
Зиннер Иоганн Мартин, 1750 г.р. ( Германия, Риндербуген, Рамштадт)
Его жена: Шадт Луна Сюзанна, 1759
Их сын: Зиннер Иоганн Христиан, 1782 г.р. в России, кол. Шиллинг
VI поколение
Зиннер Иоганн Христиан, 1782 г.р. в России, кол. Шиллинг
Его жена: Крюммель Доротея Регина, 1780 г.р., Россия, кол. Шиллинг
Их сын: Зиннер Иоганн Христиан, 1814г.р. Россия, кол. Базель
6 лист
V поколение
Зиннер Иоганн Христиан, 1814г.р. Россия, кол. Базель
Его жена: Катарина Елизабет, 1813 г.р., кол. Базель
Их дочь: Зиннер Мария Доротея, 1834 г.р.. кол. Базель
IVпоколение
Зиннер Мария Доротея, 1834 г.р., кол. Базель
Опперман Кристоф, 1810 г.р. кол. Брокхаузен
Их дочь: Опперманн Сюзанна, 1864 г.р., кол. Базель
III поколение
Опперманн Сюзанна, 1864 г.р.,родилась в кол. Базель, жила в кол.Брокхаузен
Её муж: Шмидт Иоганн Христиан, 1859-1892г.г. кол. Сусанненталь
Их сын: Шмидт Эдуард, 1887г.р., кол. Сусанненталь
II поколение
Шмидт Эдуард Христианович, 1887-1970г.г., родился в кол. Сусанненталь, жил в г. Бузулук
Его жена: Титова Александра Ивановна, 1895-1932 г.г., родилась в с. Борское, Бузулукского уезда, жила в г. Бузулук
Их сын: Шмидт Николай Эдуардович, 1915г.р.,в г. Бузулук
I поколение
Шмидт Николай Эдуардович, 1915-1998г.г., в г. Бузулук - г. Калининград
Его жена: Анисимова Клавдия Семёновна, 1916-1995г.г., г. Бузулук – г. Калининград
Их дочь: Шмидт Наталия Николаевна, 1940г.р., родилась в г. Бузулук

7 лист
Последний раз редактировалось Наталия 31 май 2013, 13:40, всего редактировалось 1 раз.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 27 май 2013, 21:04

Занялась изучением рода Зиннер. С помощью форумчан установила, что мой род Зиннеров начинается с 1602 года. Прибыли они сначала в колонию Шиллинг. Часть рода там и осталась. А другая часть "перешла" через Волгу, в колонию Базель.
Интересен тот факт, что у меня и известного всем Зиннера Петра Ивановича( Johann Peter SINNER) , 10 апреля 1879г.р.
общие корни,общие предки.
ЗИННЕР (Sinner) Петр Иванович (10 апреля 1879, с. Сосновка (Шиллинг) Камышинского у. Саратовской губ. – 1935?, в заключении), педагог, фольклорист, поэт.
http://wolgadeutsche.net/lexikon/_Sinner.htm

1 поколение Ханс Зиннер, 1602 г.р.
2 поколение Себастьян Зиннер, 1650 г.р.
3 поколение Христиан Зиннер, 1685 г.р.
4 поколение Ёхан Михаэль Зиннер, 1715 г.р.
_______________________________________
В четырёх поколениях у нас одинаковые предки.
А далее:
5 поколение Ёханнес Зиннер( его предок) - родной брат Ёхана Мартина Зиннер, моего предка.

Это его предки(Johannes7, Johannes6, Johannes5, Johann Michael4, Christian3, Sebastian2, Hans1)
Это мои предки(,Ёхан Христиан7, Ёхан Христиан6, ,Ёхан Мартин5,Ёхан Михаэль4, Христиан3, Себастьян2, Ханз1)

Поскольку я моложе его, то у меня ещё были:Мария Доротея Зиннер, которая вышла замуж за Кристофа Оппермана. У них родилась Сюзанна- моя прабабушка.
Вот, что такое наш форум и наш сайт!!! Он даёт нам огромные возможности! Он открывает перед нами двери познания.
Своего рода и не только!
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 31 май 2013, 11:14

Кое-что ещё обнаружила в своей родословной по Зиннер.

Первый в моём роду Зиннер:
1.Sinner Hans,1602 г.р. был мэром( в переводе с английского) города Wolferborn, Германия.
Его первая супруга: Walburga Unknown
Его вторая супруга: Gela Reifschneider, именно от неё и Ханса родился Себастьян, мой прародитель
А четвёртый по порядкуЗиннер из моего рода перебрался в Россию. То есть правнук Зиннера Ханса и Гелы Райфшнайдер.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

ольга хуповка
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 12 мар 2014, 17:49
Благодарил (а): 3 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение ольга хуповка » 24 апр 2014, 10:17

здраствуйте!!!! ищу информацию о зинер маргарите егоровне 1874 года рождения проживала вдо 1931 года в шиллинге .после расскулачивания в казахстане.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6464
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10547 раз
Поблагодарили: 25243 раза

Re: Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение Наталия » 18 июн 2014, 10:52

Разумеется род Зиннер для меня очень значим. Ведь прапрабабушка от рождения Зиннер. Естественно желание узнать о нём как можно больше. А узнать о нём - это значит узнать и о местах, откуда он пошёл. Ханс Зиннер, 1602 года рождения, родом из Вольферборна, что в 10-15 км от Бюдингена, откуда подводы с нашими предками перемещались по германским землям к Любеку. Только в 20 веке Вольферборн стал частью Бюдингена, а тогда в 1763году он был отдельным населённым пунктом и главою его был как раз мой прародитель. От второй его жены Гелы Райфшнайдер у Ханса Зиннера родился сын Себастьян тоже, как и моя прабабушка, 8 сентября, но 1650 года.
От него и Евы Ланг, 1 июля 1649г.р., родился сын Зиннер Христиан 5 марта 1685 года. Он стал мужем Анны Маргариты Кнопп, 1690г.р. А вот их уже сын Зиннер Ёхан Михаэль, 1715 г.р. со своей второй женой Анной Маргаретой Харгенредер, 1736 г.р. стали первопоселенцами в Поволжье. В 1764 году они отправились в Россию. Прибыли в колонию Шиллинг. Вместе с ними в Шиллинг прибыл и сын Ёхан Мартин, 1750 г.р.Но его матерью была первая жена - Ёхана Эрнестина Кнаб, 1720-1759г.г.Она умерла в Германии, в Риндербургене. Женой Ёхана Мартина стала Луна Сузанна Шадт, 1759 г.р. 10 августа 1782 года у них родился сын Ёхан Христиан . Женой его стала Доротея Регина Крюммель, 1780 г.р. из Базеля. Их сын, снова Ёхан Христиан, 1814г.р. женился на Катарине Элизабет, 1813г.р. А вот у них уже родилась дочь Мария Доротея в 1834 году, которая стала мне прапрабабушкой.
От первого, известного мне Зиннера Ханса, до меня целых 11 поколений. Мало знать одни имена и фамилии, их года рождения, их места проживания, но и это пока хорошо. Я радуюсь и этому. Надо двигаться дальше. А когда есть цель и большое желание, можно многое сделать, многое найти. Пишу не только для потомков Зиннеров, но и для всех, кто только начинает. Чтобы не сдавались, чтобы искали.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

KassieJo
Постоянный участник
Сообщения: 831
Зарегистрирован: 21 дек 2014, 00:32
Благодарил (а): 337 раз
Поблагодарили: 483 раза

Sinner( Синнер) aus Basel

Сообщение KassieJo » 16 дек 2018, 23:41

879 14137 Дело о принуждении колонистов: Фридриха Зиннера из колонии Кано. Фридриха Газа и Андреаса Гельмута из колонии Базель к уплате денежного долга обществу колонии Сосновка 28.02.1830
Источник: Аннотированная опись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев

Ответить

Вернуться в «Basel (Базель) / Kratz (Кратц)»