Штыль Штиль / Изюмский район Харьковской области - Вишнёвка Акмолинской области

still.deu · Сообщение **still.deu** » 28 май 2021, 06:28

Штыль Петр Иванович 1906г.р.
Штыль Роза Мичиславовна 1909г.р. Изюмский район Харьковской области. /Роза Вячеславовна/Чеславовна
Депортация сентябрь 1941г из Ивановского района Ворошиловградской области в Вишнёвку (Аршалы) Аршалинской области Казахстан с детьми.
В живых нет.
Ищу направление для поисков. Есть Архивные справки о переселении и реабилитации.

v.rau · Сообщение **v.rau** » 30 май 2021, 16:33

still.deu, делайте запрос в областной архив Харьковской области, ищите метрики.

Бабушка ваша скорей полячка была.
Дед должен быть потомком первопоселенцев Still und Stiel, переселившихся в РИ в начале 19 века.

still.deu · Сообщение **still.deu** » 30 май 2021, 20:34

Душевное спасибо за ответ.
Запрос написал. Звонил в Архив, сказали больше шансов, если получится узнать село или церковь, но уж нет никого в живых кто мог помнить.
По языку бабушка немка, по внешности точно не полячка, на фрау Меркель похожа. Говорила что из "польских немцев", мне колыбельные по немецки пела (католические молитвы), любила коверкать украинские слова и хихикать, но на украинском почти не говорила, а русский и не понимала - проще было немецкий выучить, чем ей русский втолковать.
Про деда натрез отказывалась рассказывать, только говорила что работящий и смышлёный был. Мои сёстры родные и двоюродные старше меня, но их рассказы про деда "не сходятся между собой", есть версия что дед погуливал с молодухой.
Также не могу понять, почему депортировали в Казахстан с 5ю детьми без отца (деда). Хотя у старшей тёти дед в составе семьи написан, а у остальных его нет.
Копии архивных дел есть смысл запрашивать? Могут там быть подробности?

v.rau · Сообщение **v.rau** » 30 май 2021, 23:34

still.deu писал(а): ↑30 май 2021, 20:34По языку бабушка немка

Может у нее мать немка была, а отец поляк или украинец. Вячеслав/Чеслав маловероятное имя для немца в 19 веке. Кроме того я нигде не вижу фамилию Нецкий/Нецкая. Хотя за 100 лет фамилию могли сильно исковеркать.

still.deu писал(а): ↑30 май 2021, 20:34Также не могу понять, почему депортировали в Казахстан с 5ю детьми без отца (деда)

Это как раз обычное дело. Деда могли мобилизовать в Красную Армию, или в Трудовую. Или посадили.

still.deu писал(а): ↑30 май 2021, 20:34Копии архивных дел есть смысл запрашивать? Могут там быть подробности?

Возможно там будет информация о том, где дед, и о родителях деда и бабушки. Так же национальность бабушки должна быть указана и состояла ли она на учете в спецкомендатуре.

v.rau · Сообщение **v.rau** » 31 май 2021, 06:30

Посмотрел на ancestry - варианты Netsky, Netski, Nezky встречаются очень редко. Чаще всего встречается вариант Netzky,
причем в Германии больше, чем в Польше. В связи с Россией с такой фамилией упоминаются исключительно евреи, эмигрировавшие в США.
Поскольку в немецких колониях такая фамилия не фигурирует, то можно допустить, что люди с такой фамилией переехали из Германии в РИ в последней трети 19 века. Или не из Германии, а из российской части Польши.

still.deu · Сообщение **still.deu** » 31 май 2021, 09:49

А как узнать об этих первопоселенцах? В Германии родственники у нас есть, пытались с той стороны искать, не смогли сообразть также с чего начинать. Спасибо.

Still muss man suchen in Kirchspiel Bachmut (Archiv Saratow) oder Poltawa und Charkow.
Католический приход Полтава, Харьков, а так же Челябинск, Оренбург, Уфа и Новониколаевский(Алтай) ( просмотр метрических записей через интернет - платный) ЦГИА СПб. Фонд 2292 https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/2292

still.deu · Сообщение **still.deu** » 31 май 2021, 10:59

v.rau писал(а): ↑30 май 2021, 23:34национальность

Да состояла, на справках о репрессиях везде записана лицом немецкой национальности.
Дядя 1936г.р. сдавал шпрахтест в Целинограде в начале 2000х, очень удивил что в посольстве никто не знает его диалект. Хотя он их понимал. И интересно, почему он говорил, что посольские все с севера, поэтому не поняли его. Вызов дядя перед смертью получил.

Советую почитать. Возможно поймёте откуда и кто был первоселенцы в тех местах. Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... =268&t=611

Heinrich Reichert писал(а): ↑31 май 2021, 10:44Католический приход Полтава, Харьков, а так же Челябинск, Оренбург, Уфа и Новониколаевский(Алтай) ( просмотр метрических записей через интернет - платный) ЦГИА СПб. Фонд 2292 https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/2292

Полтава и Харьков отпадает. Там в 1902 нет Штиль

still.deu · Сообщение **still.deu** » 01 июн 2021, 17:39

Heinrich Reichert писал(а): ↑31 май 2021, 14:34нет

Спасибо!
Тогда скорее всего Луганская область, третий ребёнок родился в Софиевке, но это 1937г.

atlant91 · Сообщение **atlant91** » 01 июн 2021, 19:15

Семья Штиль проживала в Прусском Плане в Мариупольском округе (Planer Kolonien bei Mariupol). Скорей всего ваша ветка в более поздный период перебралась под Луганск. Советую присоедитнится к нашей группе на Фейсбуке.

https://www.facebook.com/groups/planercolonies

still.deu · Сообщение **still.deu** » 19 июл 2021, 18:20

Софиевка католическое село на 1921г. - 199человек, 187 немцы. Относилось к приходу Енакиево.

fieldcamp.ru

v.rau писал(а): ↑31 май 2021, 06:30Посмотрел на ancestry - варианты Netsky, Netski, Nezky встречаются очень редко. Чаще всего встречается вариант Netzky,
причем в Германии больше, чем в Польше.

Нашлась метрика бабушки, всетаки записана Нецкая, Роза-Мария. Римско-католический приход Харькова, отец - Мечислав Нецкий, мать Кристина Лейер, восприемники Николай Даршт и Елизавета Лейер. Я счастлив!

v.rau · Сообщение **v.rau** » 24 ноя 2021, 18:43

v.rau писал(а): ↑30 май 2021, 23:34Может у нее мать немка была, а отец поляк или украинец.

Таки я был прав http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 87#p272496

Nezki Metzislaw, Witwer 34 Jahre aus Warschawa
Eltern des Bräutigams: Stefan Nezki und Klemmentina geb. Tulowskaja