Здравствуйте, уважаемые участники форума.
Я составляю родословную нашей семьи. Ищу родственников по моей прапрабабушке Екатерине Феодоровне Шнейдер (или Шнайдер). В замужестве она стала Брагина.
Все что нам известно:
Проживала в Саратовский губернии в исконно немецкой семье. Уехала работать гувернанткой предположительно в Москву, там познакомилась с моим прапрадедом - военным. Приняла православную веру (была лютеранкой), вышла замуж, позже они переехали в Пермь и осели там, родили детей.
Ее родня отнеслась к смене веры крайне негативно, насколько я знаю, общение было затруднено. Поэтому мы так мало знаем о ее родственниках, об отце, матери и сестрах и тд.
Я просмотрела метрические книги по городу Перми и не нашла факта заключения брака с Брагиным, а также запись о ее крещении. Это отягощает поиски. Значит они могли пожениться в том городе, где познакомились. А это уже искать как иголку в стоге сена. Веру она могла сменить там же. Я заметила, что многим, кто перекрещивался из лютеранской веры в православную, давали новое имя, а иногда и отчество. Но, как говорила моя бабушка, Екатерина все же оставила свое имя, раньше ее звали также, но на немецкий лад – Кэтрин или Катерина. Примеры с сохраненным именем я также встречала. Отчество могло быть придуманным, ее отца могли звать и не Федор (или не Теодор).
Дата ее рождения: 7.12.1878 года (такая дата стоит в свидетельстве о смерти)
Дата смерти: 25.12.1957 года.
Что известно об ее семье: по рассказам моей бабушки, ее мать звали София. Катерина выросла в большой семье, у нее точно были сестры. Одну из них, возможно, звали Лариса, а другую Тоня. Как такие имена могли иметь немки – не знаю. Предположу, что это были также производные имена от каких-то немецких имен. Ее семья и она сама не умели писать и читать по-русски, только по-немецки. Были крайне религиозными.
Подскажите как мне можно двигаться дальше, есть ли какие-то шансы найти ее родню? Буду благодарна любым советам и комментариям. Я крайне мало знаю о немцах Поволжья, поэтому не могу продвигаться в поисках.
Прикрепляю фотографии:
Фото 1. На фотографии посередине сама Екатерина Шнейдер. Год 1950-1955
Фото 2.
Это фото - загадка. Оно уже несколько поколений лежит в альбомах нашей семьи. Кто на фото достоверно неизвестно, но по рассказам бабушки, на фото мать Екатерины - София. И одна из сестер - Лариса.
Фото 3.
Задняя сторона фотографии.Написано: "На память милой сестре Тоне от сестры Ларисы Шнейдер 28 июля 1898 года". Подписывала фото девушка-фотограф, я нашла ее другие фотографии в интернете, она часто так делала. Немцы не умели писать по-русски, и подписывал фото фотограф.
Надпись перечеркнута и внизу написано что-то на немецком. Что именно - я не знаю, так как запись практически стерлась. Последнее слово, быть может "Мюллер?"
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
Последний раз редактировалось ox_schn 01 июл 2021, 16:20, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2376
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5914 раз
- Поблагодарили: 3109 раз
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 4303
- Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
- Благодарил (а): 228 раз
- Поблагодарили: 3143 раза
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
ox_schn,
Внимательно просмотрите всё, что написано в Свидетельстве о смерти вашей прапрабабушке Екатерине Феодоровне Шнейдер (или Шнейдер).
Необходимо знать место её рождения.
Потому что фамилия Шнайдер/ Шнейдер, в Поволжье была очень распространённая и встречалась практически в каждой второй колонии.
Внимательно просмотрите всё, что написано в Свидетельстве о смерти вашей прапрабабушке Екатерине Феодоровне Шнейдер (или Шнейдер).
Необходимо знать место её рождения.
Потому что фамилия Шнайдер/ Шнейдер, в Поволжье была очень распространённая и встречалась практически в каждой второй колонии.
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
Я нашла ее брак с Брагиным. Екатерина Феодоровна Шнейдер родилась в Саратовской губернии, в Камышинском уезде, в Сосновской волости.
Сохранились ли метрические книги данной волости? Если да, то, где они могут находиться. И есть ли они в оцифрованном виде? Может быть, кто-то уже изучал этот вопрос.
Еще в МК в факте брака написано, что "реформатка".
Сохранились ли метрические книги данной волости? Если да, то, где они могут находиться. И есть ли они в оцифрованном виде? Может быть, кто-то уже изучал этот вопрос.
Еще в МК в факте брака написано, что "реформатка".
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
Сегодня нашла вот такой документ:
Насколько я знаю, это был или песенник или Евангелие, которое имела при себе Екатерина всю жизнь. Она привезла его в Пермь из родного дома, из Саратовской губернии.
Это копия одной из первых страниц. Кто-то из семьи ей его подарил, кажется.
Может кто-нибудь расшифровать, что здесь написано? Может быть здесь есть зацепка, откуда Екатерина приехала?
Насколько я знаю, это был или песенник или Евангелие, которое имела при себе Екатерина всю жизнь. Она привезла его в Пермь из родного дома, из Саратовской губернии.
Это копия одной из первых страниц. Кто-то из семьи ей его подарил, кажется.
Может кто-нибудь расшифровать, что здесь написано? Может быть здесь есть зацепка, откуда Екатерина приехала?
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 538
- Зарегистрирован: 02 фев 2021, 01:14
- Благодарил (а): 1236 раз
- Поблагодарили: 529 раз
Schneider / Шнайдер (Шнейдер)
Dieser Gesanbuch gehört Catharine Schneider...
Текст с ошибками, мне так кажется. Dieses Gesangbuch ... Catharina...