Топография колонии Бальцер.

Аватара пользователя
Walerij
Постоянный участник
Сообщения: 826
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 5301 раз
Поблагодарили: 2761 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение Walerij » 14 дек 2011, 21:06

Топографические названия местности, улиц, как зеркало отражают определённый исторический отрезок времени, часто это отражение подвергается корректировке, что затрудняет различные поиски. Старые названия улиц дают возможность немного заглянуть в прошлое, можно определить где стояла церковь, а где проводился базар.
К сожалению от старых названий Бальцера остались крупицы поэтому предлагаю в этой теме оставлять сообщения всё, что касается названий улиц, бывшее предназначение зданий, поиска адреса и тд.
В таблице, которую мы планируем обновлять по мере поступления информации, указаны современные названия улиц, названия на 1941, старые немецкие названия и фамилии людей которые проживали по данным адресам на сентябрь 1941 года (в скобках указана современная нумерация домов) Эти данные мы собираем из сообщений форумчан за что большое всем спасибо.
Номера домов и фамилии домовладельцев на 1920 год
Современные названия улиц...Названия улиц в 1941 году.........Старые, немецкие названия улиц
 .........................................Антоновская....................................................................
 1 Мая............................. 1 Мая .................................(Trotzkijstraße)..Benders-Gasse
 8 Марта........................... Женская..............................................................................
Богдана Хмельницкого..........Большая Коммунистическая............Bengels-Gasse
 Гёте............................Большая и Малая Гёте......................................................
 Гоголя.............................Ф.Лассаля................................Hessen-Gasse
 Захарова..........................Саратовская..............................Beitlers-Gasse
 Интернациональная..........................................................Bazaar-Gasse (Markt Gasse)
 Карла Маркса..................Карла Маркса.........................Harkse-Gasse
 Кирова...............................Кирова...........................Kirchen-Gasse, Deutsche Straße ( до1935г.)
 Коммунистическая...............Малая Коммунистическая...............Hüttenteich-Gasse
Кондакова.........................Красноармейская........................Fauste-Gasse
Ленина.............................Большая Ленинская.......................Lange-Gasse,
Луначарского.....................Луначарского.............................Gänse-Gasse
Лермонтова....................................................................Ober-Gasse
 Овражная..........................Овражная...........................................
 Пушкина............................Пушкинская........................................
Рабочая............................Рабочая............................................
 Смольянинова....................Базарная..................................Breite-Gasse
Spät Jakob und Elisabetha geb.Funk aus Hussenbach, Tochter Emma - 28
Kehm Philipp - 32.
Kehm Georg - 37.
Советская......................................................................Nodels-Gasse
 Ульяновская .....................Малая Ленинская.........................Lange-Gasse
Шиллера..........................Шиллера
 ...................................Фабричный городок........................................
Последний раз редактировалось Walerij 11 июл 2020, 10:10, всего редактировалось 45 раз.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 10 июл 2020, 04:28

Walerij писал(а):
09 июл 2020, 21:35
Сергей, у меня получается такой же результат причём сквозная нумерация расположена не строго по порядку дом за домом а как-то в разброс (и если быть точнее не с севера на юг, а с запада на восток?) Я сравнил нумерацию ещё с переписью 1857 вообще нет совпадений. *DRINK*
Валерий, я имел ввиду, что основные (главные, первые, ещё немецкие) улицы располагаются с севера на юг по очереди параллельно друг другу: первая (верхняя) Beitlers-Gasse, затем Nodels-Gasse, следующая Harkse-Gasse, и т.д. вниз до Hüttenteich-Gasse.
На современных и онлайн-картах Красноармейска верхняя (северная) улица Пугачёва, затем параллельно ей идут ниже Комсомольская, Захарова - Саратовская - Beitlers-Gasse, Советская - Nodels-Gasse, Карла Маркса - Harkse-Gasse, и т.д.
Почему-то наши американские земляки расположили свою замечательную карту так, что запад получился сверху, а север - справа.
Ну и сквозная нумерация начинается с верхних (северных) улиц, и заканчивается нижними - Коммунистическая - Малая Коммунистическая - Hüttenteich-Gasse и Содовая. А как уж по самим улицам шла нумерация, с запада на восток, или наоборот, сначала по одной стороне улицы, а потом по другой, или по порядку четный дом с одной стороны, нечётный - с другой, пока не понятно. И как нумеровались дома на пересекающих улицах?.?. %)
Сквозная нумерация 1920-го года соответствует только номерам домохозяйств из списка домохозяйств по Голому Карамышу за 1915-й год. А вот переписи 1897-го года не соответствует.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 10 июл 2020, 17:03

Список оценочной стоимости домовладений Голого Карамыша.
Составлен в 1920-м году в соответствии с требованием обязательного страхования от пожара.

№ дома, имя и фамилия владельца, оценочная стоимость.
  №№ 1 - 100
1 Кайзер Андрей 1991 рублей.
2 Шекк Яков 600 рублей.
3 Шпендр Гейнрих 972 рублей
4 Беккер Иван 620 рублей.
5 Гаурих Яков 387 рублей.
Гаурих Яков 130 рублей.
6 Май Александр 636 рублей.
7 Фольц Екатерина 400 рублей.
8 Кем Людвиг 1441 рублей.
9 Якель Иван 1636 рублей.
10 Кайзер Егор 418 рублей.
11 Ворстер Василий 100 рублей.

13 Деккер Александр 500 рублей.
14 Гардт Андрей 538 рублей.
15 Робертус Иван 490 рублей.
16 Вейсгейм Андрей 1759 рублей.
17 Шнейдер Егор 910 рублей.

19 Беккер Яков 202 рублей.
20 Ворстер Яков 805 рублей.
21 Кем Яков 770 рублей.
22 Бурбах Егор 1158 рублей.
23 Бауэр Андрей 740 рублей.
24 Деринг Яков 1012 рублей.
25 Рерих Андрей 703 рублей.
26 Кайзер Фёдор 816 рублей.
27 Габерман Александр 554 рубля.
28 Габерман Яков 804 рубля.
29 Дитрих Андрей 643 рубля.
30 Грасмик Иосиф 740 рублей.
31 Габерман Иван 698 рубля.

33 Кем Яков 337 рублей.
34 Кем Андрей 600 рублей.
35 Шпедт Андрей 230 рублей.
36 Беккер Егор 287 рублей.
37 Шнейдер Конрад 757 рублей.
38 Грасмик Иван 1066 рублей.
39 Роот Иван 897 рублей.
40 Кайзер Иван 812 рублей.

42 Цих Егор 503 рубля
43 Келлер Яков 1210 рублей.
44 Кайзер Александр 764 рубля.
Кайзер Яков 558 рублей.
Кайзер Яков 250 рублей.
45 Шнейдер Давид 1265 рублей.
46 Клаус Егор 827 рублей.
47 Беккер Яков 571 рубль.
48 Беккер Иван 593 рубля.
49 Беккер Андрей 520 рублей.
50 Дитрих Иван 570 рублей.
51 Грин Иван 1070 рублей.
52 Шнейдер Егор 684 рубля.
53 Вурстер Иван 1099 рублей.
54 Кайзер Петр 764 рубля.
55 Кайзер Александр 549 рублей.
56 Миллер Андрей 1179 рублей.
57 Энгель Фридрих 420 рублей.
58 Шнайдер Андрей 1337 рублей.
59 Кайзер Яков 514 рублей.
60 Губер Иван 523 рубля.
61 Геймбух Иван 402 рубля.
62 Геймбух Андрей 370 рублей.
63 Келлер Андрей 350 рублей.

71 Кайзер Яков 250 рублей.
72 Май Василий 300 рублей.
73 Кем Яков 413 рублей.
74 Грин Андрей 568 рублей.
75 Швабауэр Конрад 1096 рублей.
76 Шумахер Егор 444 рубля.
77 Бергер Андрей 410 рублей.
78 Герцог Яков 452 рубля.
79 Кем Александр 650 рублей.
80 Клинг Яков 642 рубля
81 Райхерт Андрей 624 рубля.
82 Келлер Яков 493 рубля.
83 Миллер Иван 713 рублей.
84 Бауэр Василий 665 рублей.
85 Бартули Андрей 534 рубля.
86 Беккер Иван 805 рублей.
87 Кайзер Екатерина 922 рубля.
88 Беккер Василий 554 рубля.
89 Кальбин Андрей 783 рубля.
90 Бартули Яков 453 рубля.
91 Бартули Андрей 769 рублей.
92 Вдова Шнайдер 1076 рублей.
93 Вейсгейм Яков 1273 рубля.
94 Роот Василий 474 рубля.
95 Клаус Александр 1023 рубля.
96 Беккер Иван 1467 рублей.
97 Вейсгейм Яков 589 рублей.
98 Роот Яков 300 рублей.
  №№ 101 - 200
101 Энгель Гейнрих 462 рубля. Ул. Саратовская, 101.
102 Айрих Александр 501 рубль.
103 Грин Давид 386 рублей.
104 Грин Давид 927 рублей.
105 Грасмик Гейнрих 590 рублей.
106 Грасмик Гейнрих 630 рублей.
107 Губер Иван 603 рубля.
108 Айрих Василий 805 рублей.
109 Грин Александр 506 рублей.
110 Кем Иван 788 рублей.
111 Кайзер Иван 517 рублей.
112 Шнейдер Иван 1053 рубля.
113 Кем Яков 1225 рублей. Ул. Саратовская, 113.
114 Дитрих Яков 664 рубля.
115 Кем Гейнрих 1529 рублей.
116 Вейсгейм Гейнрих 1243 рубля.
117 Рерих Александр рублей.699
118 Плик/Блик Иван 701 рубль.
119 Робертус Петер 1374 рубля.
120 Беккер Иван 891 рубль.
121 Кем Филипп 1344 рубля.
122 Шумахер Иван 224 рубля.
123 Геймбух Георгий 850 рублей.
124 Шумахер Александр 470 рублей.
125 Геймбух Георгий 315 рублей.
126 Айрих Иван 485 рублей.
127 Бергер Александр 593 рубля.
127 Грин Адам 400 рублей.
128 Грасмик Гейнрих 1078 рублей.
129 Вейсгейм Иван 747 рублей.
130 Вейсгейм Иосиф 370 рублей. Ул. Саратовская, 130.
131 Миллер Гейнрих 1004 рубля.
132 Деринг Гейнрих 440 рублей.
133 Шпедт Яков 437 рублей.
134 Клинг Яков 951 рубль.
135 Келлер Яков 448 рублей.

141 Вурстер Конрад 468 рублей.
142 Вдова Бергер 304 рубля.
143 Вдова Геймбух 254 рубля.
144 Шейдт Иван 476 рублей.
145 Губер Давид 510 рублей.

147 Вурстер Яков 715 рублей.
148 Шейдт Гейнрих 631 рубль.
149 Май Гейнрих 903 рубля.
150 Деринг Яков 1265 рублей.
151 Вдова Роот 100 рублей. Ул. Саратовская, 151.
151 Вдова Шейдт 400 рублей. Ул. Саратовская, 151.
151 Вдова Тер 616 рублей. Ул. Саратовская, 151.
152 Шумахер Яков 950 рублей.
153 Грасмик Гейнрих 227 рублей.
154 Бергер Яков 846 рублей.
155 Бергер Яков 382 рубля.
156 Гарт Гейнрих 485 рублей.
157 Геймбух Иван 459 рублей.
158 Фех Яков 446 рублей.
159 Геймбух Гейнрих 394 рубля.
160 Шпендер Гейнрих 962 рубля. Ул. Саратовская, 160.
161 Келлер Конрад 647 рублей.
162 Кропп/Гропп Гейнрих 1735 рублей. Ул. Большая Ленинская, 162.
163 Нагель Федор 1169 рублей.
164 Вдова Нагель 1134 рубля.
165 Шпендер Гейнрих 465 рублей.
166 Кем Иван 965 рублей.
167 Циг/Цих Гейнрих 914 рублей.
168 Кайзер Иван 660 рублей.
169 Шпендер Конрад 1204 рубля.
170 Кайзер Иван 1085 рублей.
171 Вейсгейм Филипп 470 рублей.
172 Грин Иван 916 рублей.
173 Губер Петр 646 рублей.
173 Губер Яков 972 рубля.
174 Грин Яков 516 рублей.
175 Грин Гейнрих 1453 рубля.
176 Гайль Гейнрих 564 рубля.
177 Гильдт Яков 915 рублей. Ул. Саратовская, 177.
177 Шнейдер Гейнрих 606 рублей. Ул. Саратовская, 177.
178 Дитрих Георгий 1116 рублей.
179 Вдова Шпендер 856 рублей.
180 Грин Яков 322 рубля.
181 Беккер Борис 650 рублей.
182 Робертус Яков 1270 рублей.
183 Кайзер Конрад 1800 рублей.
184 Деринг Иван 1005 рублей.
185 Гайль Адам 785 рублей.
186 Роот Фридрих 1158 рублей.
187 Грин Александр 583 рубля.
188 Вдова Грин 780 рублей.
189 Попп Василий 1416 рублей.
190 Рерих Иван 349 рублей.
191 Бартули Гейнрих 709 рублей.
192 Беккер Василий 1553 рубля.
193 Беккер Конрад 1748 рублей.
194 Рерих Гейнрих 1250 рублей. Ул. Адлера, 194.
195 Келлер Гейнрих 869 рублей.
196 Вдова Деккер 1030 рублей.
197 Вурстер Иван 1404 рубля.
197 Кайзер Иван 1190 рублей.
198 Кайзер Иван 1594 рубля.
199 Гекман Иван 800 рублей.
199 Гекман Иван 1238 рублей.
200 Келлер Иван 1312 рублей.
  №№ 201 - 300
201 Якель Иван 770 рублей.
202 Геймбух Яков 1005 рублей.
203 Гаврих Георгий 1140 рублей.
204 Кайзер Иван 575 рублей.
205 Вдова Келлер 761 рубль.
206 Вдова Идт 575 рублей. Ул. Глухая, 206.
207 Идт Фридрих 510 рублей.
208 Гетингер Яков 824 рубля.
209 Келлер Яков 472 рубля.
210 Келлер Яков 1425 рублей. Ул. Адлера, 210.
211 Гейн Гейнрих 1299 рублей.
212 Кнауп Филипп 354 рубля.
213 Вейсгейм Иван 730 рублей.
214 Вдова Бартули 632 рубля. Ул. Адлера, 214.
215 Роотермах Иван 634 рубля.
216 Айрих Яков 1104 рубля.
216 Вебер Давид 979 рублей.
217 Якель Мария 453 рубля.
217 Вдова Вейсгейм 324 рубля.
218 Вейсгейм Яков 1267 рублей. Ул. Адлера, 218.
219 Вейсгейм Фридрих 1847 рублей.
220 Идт Яков 750 рублей. Ул. Армейская, 220.
221 Гофман Гейнрих 328 рублей.
222 Вебер Гейнрих 781 рубль.
223 Кнауп Иван 353 рубля.
224 Рокель Иван 466 рублей.

227 Бартули Александр 1873 рубля.

232 Вурстер Давид 204 рубля.
233 Вурстер Фридрих 346 рублей.
233 Вурстер Иван 429 рублей.
234 Келлер Гейнрих 662 рубля.
235 Якель Гейнрих 814 рублей.
235 Якель Александр 350 рублей.
236 Вейсгейм Гейнрих 1417 рублей. Ул. Адлера, 236.
237 Деринг Иван 1187 рублей.
238 Вурстер Яков 1054 рубля.
239 Якель Конрад 929 рублей.
240 Якель Яков 455 рублей.
241 Шейдт Александр 521 рубль.
242 Май Гейнрих 1094 рубля.
244 Кем Гейнрих 908 рублей.
245 Геймбух Конрад 1092 рубля.
246 Беккер Гейнрих 1138 рублей.
247 Келлер Гейнрих 429 рублей.
248 Вейсгейм Яков 304 рубля.
248 Вейсгейм Гейнрих 250 рублей.
249 Миллер Гейнрих 1599 рублей.
250 Кем Яков 1520 рублей.
251 Штер Георгий 1939 рублей.
252 Кем Василий 1907 рублей. Ул. Лассаля, 252.
253 Кем Гейнрих 1644 рубля. Ул. Б/Ленинская, 253.
254 Грин Яков 813 рублей.
254 Грин Иван 700 рублей.
255 Беккер Гейнрих 1286 рублей.
256 Вдова Рерих 1568 рублей. Ул. Либкнехта, 256.
257 Беккер Георгий 663 рубля.
258 Гайль Иван 1780 рублей.
259 Вдова Кальбин 575 рублей.
260 Кальбин Фридрих 1430 рублей.
261 Келлер Иван 1154 рубля.
262 Бартули Яков 598 рублей.
263 Бартули Гейнрих 450 рублей.
264 Келлер Василий 722 рубля.
265 Кайзер Конрад 773 рубля.
266 Кайзер Яков 556 рублей.
267 Грасмик Иван 1065 рублей.
267 Райхерт Иван 280 рублей.
268 Рерих Яков 686 рублей.
269 Кем Кристиан 606 рублей.
270 Айрих Георгий 1657 рублей.
271 Айрих Яков 1688 рублей.
272 Райхерт Яков 365 рублей.
273 Бурбах Яков 340 рублей.
274 Келлер Иван 365 рублей.
275 Миллер Яков 612 рублей.
276 Кем Иван 1032 рубля. Ул. Советская?!
277 Рерих Иван 761 рубль.
278 Рерих Давид 415 рублей.
279 Швабауэр Василий 1849 рублей.
280 Швабауэр Гейнрих 1545 рублей.
281 Айрих Кристиан 1852 рублей.
282 Швабауэр Фридрих 1055 рублей.
283 Беккер Гейнрих 1387 рублей.
284 Кайзер Филипп 852 рубля.
285 Шнейдер Давид 1360 рублей.
286 Шнейдер Гейнрих 840 рублей.
287 Шнейдер Яков 1105 рублей. Ул. Карла Маркса, 287.
288 Бартули Конрад 1173 рубля.
289 Роот Фридрих 1652 рубля. Ул. Карла Маркса, 289.
290 Келлер Александр 1078 рублей.
291 Вдова Рерих 1339 рублей.
292 Беккер Василий 1270 рублей.
293 Рерих Иван 2256 рублей
294 Бартули Яков 850 рублей.
295 Дитрих Гейнрих 1455 рублей
296 Якель Иван 1654 рубля.
297 Вдова Якель 1830 рублей.
298 Кем Василий 965 рублей. Ул. Б. Ленинская, 298.
299 Вдова Швабауэр 1177 рублей.
300 Братья Кем 2712 рублей.
  №№ 301 - 400
301 Келлер Александр 1061 рубль.
302 Келлер Гейнрих 1293 рубля.
303 Кем Иван 2075 рублей. Ул. Карла Маркса, 303.
304 Кем Яков 2056 рублей. Ул. Карла Маркса, 304.
305 Кем Гейнрих 1831 рубль.
306 Карл Эмануил 734 рубля.
307 Гарт Фридрих 1365 рублей.
308 Гарт Фридрих 1091 рубль.
309 Декер Иван 945 рублей.
310 Вдова Дитрих 1796 рублей. Ул. Карла Марка, 310.
311 Вдова Декер 963 рубля.
312 Гайль Иван 686 рублей.
313 Блиц Яков 822 рубля. Ул. К. Маркса, 313.
314 Вдова Вейсгейм 507 рублей.
315 Роот Иван 919 рублей.
316 Кем Кристиан 1562 рубля.
317 Роот Гейнрих 1635 рублей.
318 Гейнрих? 337 рублей.
319 Кайзер Гейнрих 817 рублей.
320 Келлер Георгий 532 рубля.
321 Идт Иван 332 рубля.

324 Фольц Яков 725 рублей.
325 Вдова Райхерт 679 рублей.
326 Вдова Декер 561 рубль.
327 Кем Гейнрих 878 рублей.
328 Роккель Кристиан 592 рубля.
329 Лепгарт Гейнрих 653 рубля.
330 Роккель Яков 1153 рубля.
331 Роккель Конрад 1654 рубля.
332 Клинг Филипп 430 рублей.
333 Кем Людвиг 837 рублей.
334 Роот Гейнрих 530 рублей.
335 Роот Яков 567 рублей.
336 Вдова Роот 786 рублей.
337 Рудт Давид 905 рублей.
338 Дитрих Гейнрих 1758 рублей.
339 Вейверт Яков 1601 рубль.
340 Блиц Иван 1376 рублей.
341 Иван? 3101 рубль.
341 Иван? 1226 рублей.
342 Кем Иван 2065 рублей. Ул. Карла Маркса, 342.
343 Кем Иван 2202 рубля.
344 Кем Иван 1084 рубля.
345 Келлер Иван 2077 рублей.
346 Декер Гейнрих 1193 рубля.
347 Кем Яков 780 рублей
348 Кем Гейнрих 1354 рубля.
349 Келлер Яков 1128 рублей.
350 Вдова Вейсгейм 1254 рубля.
351 Кем Василий 1220 рублей. Ул. Бол. Ленинская, 351.
352 Кем Гейнрих 1691 рубль.
353 Келлер Гейнрих 1667 рублей.
354 Рерих Георгий 1809 рублей.
355 Вейсгейм Гейнрих 545 рублей.
356 Рерих Георгий 1824 рубля.
357 Рерих Александр 2036 рублей.
358 Беккер Иван 2027 рублей.
359 Кем Кристиан 1963 рубля.
360 Вдова Кнаут 533 рубля.
361 Габерман Яков 1429 рублей.
362 Грасмик Яков 1122 рубля.
363 Грасмик Иван 450 рублей.
364 Айрих Яков 1616 рублей.
365 Робертус Георгий 800 рублей.
366 Роккель Георгий 756 рублей.
367 Циг/Цих Георгий 1190 рублей.
368 Габерман Яков 2183 рубля.
369 Май Гейнрих 907 рублей.
370 Шекк Гейнрих 586 рублей.
371 Миллер Давид 868 рублей.
372 Габерман Гейнрих 654 рубля.
373 Вебер Гейнрих 1432 рубля.
374 Габерман Гейнрих 602 рубля.
375 Робертус Яков 1163 рубля.
375 Вебер Гейнрих 1787 рублей.
376 Вдова Габерман 997 рублей.
377 Швабауэр Гейнрих 1200 рублей.
378 Швабауэр Иван 599 рублей.
379 Грасмик Фридрих 1000 рублей.
380 Вебер Георгий 2075 рублей.
381 Вебер Иван 1991 рубль.
382 Май Яков 1130 рублей.
383 Айрих Гейнрих 2689 рублей.
384 Вебер Фридрих 2400 рублей. Ул. Хвалынская (Валынская?), 384.
385 Бендер Юлий 2109 рублей.
386 Айрих Гейнрих 1484 рубля.
387 Губер Иван 1770 рублей.
388 Попп Гейнрих 1894 рубля. Ул. Хвалынская, 388.
389 Швабауэр Иван 1445 рублей.
390 Попп Гейнрих 912 рублей.
391 Попп Гейнрих 1673 рубля.
392 Шнайдер Гейнрих 796 рублей.
393 Вебер Гейнрих 2092 рубля.
394 Попп Иван 1410 рублей.
395 Келлер Яков 3217 рублей. Ул. Лассаля, 395.
396 Робертус Людвиг 1379 рублей.
397 Шнейдер Яков 1187 рублей.
398 Циг/Цих Иван 1312 рублей.
398 Циг/Цих Иван 871 рубль.
399 Робертус Гейнрих 3336 рублей.
400 Энгель Яков 748 рублей.
  №№ 401 - 500
401 Энгель Иван 1653 рубля.
402 Рерих Яков 2007 рублей. Ул. Лассаля, 402.
403 Кайзер Гейнрих 1725 рублей. Ул. Лассаля, 403.
404 Кайзер Гейнрих 2329 рублей.
405 Идт Гейнрих 2767 рублей.
406 Кем Гейнрих 1579 рублей. Ул. Лассаля, 406.
407 Кем Яков 3567 рублей. Ул. Лассаля, 407.
408 Райхерт Яков 1133 рубля.
409 Вдова Роот 622 рубля.
410 Вдова Бауэр 1378 рублей.
411 Вдова Кем 2997 рублей.
412 Шнейдер Яков 1326 рублей.
413 Келлер Александр 1558 рублей.
414 Кем Иван 1481 рубль. Ул. Лассаля, 414.
415 Кем Гейнрих 1725 рублей. Ул. Лассаля, 415.
416 Вдова Келлер 1064 рубля.
417 Кем Иван 1806 рублей.
418 Миллер Самуил 1887 рублей. Ул. Лассаля, 418.
419 Бартули Андрей 3140 рублей. Ул. Лассаля, 419.
420 Миллер Яков 1510 рублей. Ул. Лассаля, 420.
421 Попп Андрей 1660 рублей.
422 Дитрих Яков 860 рублей. Ул. Лассаля, 422.
423 Дитрих Иван 586 рублей.
424 Шнейдер Яков 981 рубль.
425 Вебер Конрад 949 рублей.
426 Клинг Иван 1314 рублей. Ул. Лассаля, 426.
427 Вдова Роот 822 рубля.
428 Клинг Готлиб 1109 рублей. Ул. Лассаля, 428.
429 Клинг Гейнрих 803 рубля.
429 Райдер Георгий 455 рублей.
430 Грасмик Андрей 861 рубль. Ул. Лассаля, 430.
431 Миллер Иван 1430 рублей.
432 Клинг Гейнрих 909 рублей.
433 Клинг Иван 453 рубля.
434 Миллер Иван 1012 рублей.
435 Вебер Яков 658 рублей.
436 Вебер Иван 410 рублей.
437 Кем Яков 1054 рубля.
438 Шпедт Иван 941 рубль.
439 Райхерт Иван 1416 рублей.
440 Кнауб Яков 844 рубля.
441 Райхерт Иван 947 рублей.
442 Герцог Иван 1332 рубля.
443 Братья Роккель 2134 рубля.
444 Вдова Роккель 746 рублей.
445 Шпедт Андрей 742 рубля. Ул. Лассаля, 445.
446 Шпедт Георгий 785 рублей.
447 Роот Гейнрих 1306 рублей. Ул. Лассаля, 447.
448 Клинг Василий 836 рублей. Ул. Лассаля, 448.
449 Клинг Яков 1286 рублей.
450 Клинг Гейнрих 714 рублей.
451 Идт Гейнрих 880 рублей.
452 Миллер Даниель 864 рубля.
453 Миллер Гейнрих 2370 рублей.
454 Кем Александр 930 рублей. Ул. Октябрьская, 454.
455 Кем Яков 1106 рублей. Ул. Лассаля, 455.
456 Кем Иван 1150 рублей. Ул. Лассаля, 456.
457 Райхерт Александр 2788 рублей. Ул. Лассаля, 457.
458 Грасмик Иван 1462 рубля.
459 Роккель Конрад 4274 рубля.
460 Роккель Конрад 1634 рубля.
460 Дитрих Иван 1268 рублей.
461 Миллер Яков 940 рублей.
462 Беккер Конрад 1191 рубль.
463 Кем Иван 2243 рубля.
464 Беккер Яков 1619 рублей.
465 Миллер Яков 1470 рублей.
466 Миллер Гейнрих 1520 рублей.
467 Блиц Яков 770 рублей.
468 Идт Фридрих 1564 рубля. Ул. Лассаля, 468.
469 Беккер Адам 2051 рубль.
470 Робертус Иван 2321 рубль.
471 Вдова Кем 1009 рублей.
471 Кем Иосиф 824 рубля.
472 Дитрих Яков 1670 рублей.
473 Робертус Людвиг 920 рублей. Ул. Лассаля, 473.
474 Робертус Яков 1571 рубль.
475 Братья Бауэр 1319 рублей.
476 Братья Бурбах 782 рубля.
477 Келлер Иван 559 рублей.
478 Кем Александр 3221 рубль. Ул. Лассаля, 478.
479 Айрих Андрей 1355 рублей.
480 Вебер Яков 4111 рублей. Ул. Интернациональная, 480.
481 Дитрих Иван 2148 рублей. Ул. Интернациональная, 481.
482 Кем Андрей 1748 рублей. Ул. Интернациональная, 482.
483 Вебер Иван 825 рублей.
484 Вебер Андрей 4611 рублей.
485 Айрих Гейнрих 5865 рублей. Ул. Интернациональная, 485.
486 Миллер Александр 1781 рубль.
487 Миллер Конрад 1134 рубля.
488 Миллер Яков 771 рубль.
489 Миллер Конрад 1930 рублей. Ул. Интернациональная, 489.
490 Май Василий 5086 рублей. Ул. Интернациональная, 490.
491 Май? Яков 3765 рублей.
492 Кальбин Иван 1585 рублей.
493 Энгель Самуил 1806 рублей.
494 Идт Эмануил 2140 рублей.
495 Вдова Бартули 2223 рубля. Ул. Интернациональная, 495.
496 Вдова Вебер 4260 рублей. Ул. Интернациональная, 496.
497 Братья Идт 3229 рублей.
498 Фех Георгий 4917 рублей. Ул. Интернациональная, 498.
499 Вебер Георгий 5002 рубля. Ул. Интернациональная, 499.
500 Идт Яков 1737 рублей.
  №№ 501 - 600
501 Идт Иван 1385 рублей.
502 Вебер Яков 6220 рублей. Ул. Интернациональная, 502.
503 Вебер Гейнрих 6860 рублей.
504 Братья Роккель 3765 рублей. Ул. Интернациональная, 504.
505 Вдова Идт 1080 рублей.
506 Элерс Гейнрих 816 рублей. Ул. Интернациональная, 506.
507 Кем Александр 5516 рублей. Ул. Интернациональная, 507.
508 Фольц Иван 1436 рублей.
509 Роккель Гейнрих 2426 рублей. Ул. Интернациональная, 509.
510 Якель Гейнрих 1788 рублей.
511 Идт Давид 924 рубля. Ул. Интернациональная, 511.
512 Карл Гейнрих 1447 рублей.
513 Вебер Яков 1289 рублей.
514 Вурстер Гейнрих 583 рубля.
515 Гекман Иван 1850 рублей. Ул. Интернациональная, 515.
516 Гекман Иван 1468 рублей.
517 Роккель Георг 1059 рублей. Ул. Интернациональная, 517.
518 Идт Александр 936 рублей.
519 Вейцель Гейнрих 1132 рубля.
520 Вейцель Иван 630 рублей.
521 Вукерт Иван 1020 рублей.
522 Бауэр Иван 1154 рубля.
523 Якель Конрад 1584 рубля.
524 Бауэр Кристиан 1143 рубля.
525 Якель Яков 1335 рублей. Ул. Интернациональная, 525.
526 Лих/Мих Эмануил 650 рублей.
526 Вурстер Гейнрих 813 рублей.
527 Бауэр Иван 1395 рублей.
528 Бауэр Яков 980 рублей. Ул. Покровская, 528.
529 Вейсгейм Яков 2804 рубля.
530 Гропп Кристиан 2088 рублей.
531 Идт Иван 1720 рублей. Ул. Интернациональная, 531.
532 Якель Яков 1369 рублей. Ул. Интернациональная, 532.
533 Якель Гейнрих 1874 рубля. Ул. Интернациональная, 533.
534 Штейнбрехер Иван 2250 рублей.
535 Вебер Кристиан 1574 рубля.
536 Роккель Гейнрих 2628 рублей.
537 Бауэр Яков 1690 рублей.
538 Вебер Фридрих 5948 рублей. Ул. Интернациональная, 538.
539 Меркель Гейнрих 4307 рублей.
540 Вебер Иван 5464 рубля.
541 Гильденбрант Фердинанд 4724 рубля.
542 Братья Шефер 4794 рубля.
543 Кальбин Иван 1813 рублей.
544 Декер Иван 2614 рублей.
545 Братья Айрих 1065 рублей. Ул. Интернациональная, 545.
546 Вдова Шефер 5057 рублей.
547 Магель Гейнрих 4235 рублей. Ул. Интернациональная, 547.
547 Магель Гейнрих 765 рублей. Ул. Интернациональная, 547.
548 Вебер Яков 6272 рубля. Ул. Интернациональная, 548.
549 Вебер Иван 4210 рублей. Ул. Интернациональная, 549.
550 Май Яков 810 рублей.
551 Губер Иван 840 рублей.
552 Шнейдер Яков 852 рубля.
553 Келлер Иван 554 рубля.
554 Кайзер Иван 1460 рублей.
555 Кайзер Александр 1256 рублей.
556 Келлер Яков 730 рублей.
557 Келлер Гейнрих 530 рублей.
558 Май Александр 626 рублей.
559 Май Яков 725 рублей.
559 Май Георг 650 рублей.
560 Вебер Иван 3000 рублей.
561 Бергер Георг 3606 рублей. Ул. Луначарского, 561.
562 Бергер Кристиан 3095 рублей. Ул. Большая Ленинская, 562.
563 Айрих Иван 6470 рублей. Ул. Большая Ленинская, 563.
564 Меркель Давид 4364 рубля.
565 Райхерт Иван 2128 рублей.
566 Райхерт Георг 5036 рублей.
567 Вебер Андрей 2654 рубля. Ул. Луначарского, 567.
568 Вейцель Яков 1280 рублей.
569 Попп Филипп 1229 рублей.
570 Меркель Иван 15022 рубля. Ул. Луначарского, 570.
571 Фольст/Фольц Яков 1100 рублей.
572 Братья Райхерт 5120 рублей. Ул. Луначарского, 572.
573 Штэр Яков 1881 рубль.
574 Прогимназия – дом национализирован в 1920-м году.
575 Грасмик Георгий 758 рублей.
576 Грасмик Иван 1270 рублей.
577 Штер Яков 2391 рубль.
578 Братья Бартули 3437 рублей. Ул. Луначарского, 578.
579 Вдова Фольц 954 рубля.
580 Фольц Василий 1019 рублей.
581 Бартули Иван 1391 рубль.
582 Меркель Иван 1580 рублей.
583 Бартули Гейнрих 720 рублей.
584 Киссельман Гейнрих 1573 рубля.
585 Идт Александр 475 рублей.
586 Штэр Эмануил 1054 рубля.
587 Шайдт Людвиг 1942 рубля.
588 Вдова Грасмик 1475 рублей.
589 Кемпель Гейнрих 621 рубль.
590 Бауэр Гейнрих 1158 рублей.
591 Вдова Шмидт 370 рублей.

593 Грасмик Иван 512 рублей.
594 Кляйн Гейнрих 601 рубль.
595 Штэр Гейнрих 614 рублей.
596 Гропп Иван 1073 рубля.
597 Вукерт Яков 1330 рублей.
598 Вдова Грасмик 905 рублей.
599 Грасмик Иван 1203 рубля.
600 Штэр Андрей 954 рубля.
  №№ 601 - 700
601 Штэр Гейнрих 1337 рублей.
602 Гекман Яков 1910 рублей.
603 Вукерт Иван 1236 рублей.
604 Братья Фольц 3196 рублей.
605 Шнейдер Иван 1449 рублей.
606 Якель Гейнрих 2247 рублей.
607 Попп Гейнрих 950 рублей.
608 Попп Александр 1152 рубля.
609 Вукерт Александр 2444 рубля.
610 Бартули Гейнрих 2810 рублей.
611 Бартули Александр 3415 рублей.
612 Шнейдер Андрей 990 рублей. Ул. Луначарского, 612.
612 Шнейдер Иван 959 рублей. Ул. Луначарского, 612.
613 Бартули Яков 3297 рублей. Ул. Луначарского, 613.
614 Меркель Конрад 3095 рублей.
615 Меркель Яков и Василий 5645 рублей. Ул. Луначарского, 615.
616 Братья Меркель 1267 рублей.
617 Братья Карл 3902 рубля.
618 Братья Меркель 3981 рубль. Ул. Б. Ленинская, 618.
619 Братья Бартули 2114 рублей.
620 Райхерт Георг 2415 рублей. Ул. Б. Ленинская, 620.
621 Братья Меркель 9350 рублей.
622 Миллер Давид 900 рублей.
623 Деринг Иван 370 рублей.
624 Вдова Бауэр 2271 рубль. Ул. Немецкая, 624.
625 Швабауэр Иван 1382 рубля. Ул. Немецкая, 625.
626 Швабауэр Александр 1725 рублей.
627 Вдова Бендер 5076 рублей. Ул. Немецкая, 627.
628 Меркель Кристиан 5410 рублей.
629 Братья Вебер 4386 рублей. Ул. Немецкая, 629.
630 Меркель Гейнрих 2351 рубль. Ул. Немецкая, 630.
631 Бендер Андрей Иванович – дом национализирован в 1920-м году.
632 Вейсгейм Иван 1332 рубля. Ул. Троцкого, 632.
633 Вейсгейм Гейнрих 1139 рублей.
634 Гефт Яков 1179 рублей. Ул. Немецкая, 634.
635 Вукерт Иван 911 рублей.
636 Вдова Кайзер 1322 рубля.
637 Шнейдер Иван 1313 рублей. Ул. Немецкая, 637.
638 Шнейдер Александр 1395 рублей.
639 Кем Август 1430 рублей. Ул. Немецкая, 639.
640 Шпень Паулина 3764 рубля.
641 Шнейдер Яков 998 рублей.
642 Бендер Иван 1150 рублей.
643 Вдова Грасмик 2964 рубля. Ул. Немецкая, 643.
644 Рупп Гейнрих 766 рублей.
645 Гекман Иван 529 рублей. Ул. Немецкая, 645.
646 Шнейдер Иван 937 рублей. Ул. Немецкая, 646.
647 Кайзер Георг 1000 рублей. Ул. Немецкая, 647.
648 Вдова Вольф 734 рубля.
648 Вдова Рупп 604 рубля.
649 Райхерт Гейнрих 1022 рубля.
650 Клинг Иван 966 рублей.
651 Вдова Айрих 660 рублей.
652 Киссельман Яков 988 рублей.
653 Вукерт Фридрих 1144 рубля.
654 Вукерт Яков 1206 рублей.
655 Кляйн Александр 992 рубля. Ул. Немецкая, 655.
656 Вдова Шнейдер 1179 рублей.
657 Шнейдер Гейнрих 689 рублей.
658 Рупп Александр 783 рубля.
659 Вейцель Гейнрих 808 рублей.
660 Бауэр Яков 910 рублей. Ул. Немецкая, 660.
661 Келлер Георгий 641 рубль.
662 Бауэр Яков 1358 рублей.
663 Кляйн Давид 1264 рубля.
664 Штэр Гейнрих 815 рублей.
665 Шпедт Андрей 701 рубль.
666 Шпедт Георг 617 рублей.
667 Вдова Кропп 606 рублей. Ул. Немецкая, 667.
668 Думлер Филипп 698 рублей.
669 Бауэр Яков 2874 рубля.
670 Альтергот Яков 730 рублей. Ул. Немецкая, 670.
671 Штэр Гейнрих 3172 рубля. Ул. Немецкая, 671.
672 Вдова Бауэр 1010 рублей.
673 Фрицлер Федор 4303 рубля. Ул. Немецкая, 673.
674 Гергенредер Александр 6228 рублей. Ул. Немецкая, 674.
675 Вдова Бендер 1640 рублей.
676 Магель Иван 2956 рублей.
677 Бауэр Иван 1357 рублей.
678 Бауэр Андрей 1079 рублей.
679 Швабауэр Эмануил 220 рублей.
680 Шнейдер Яков 3826 рублей. Ул. Немецкая, 680.
681 Швабауэр Эмануил 7942 рубля. Ул. Малая Ленинская, 681.
682 Бендер Василий 5971 рубль.
683 Кем Александр 3023 рубля. Ул. Немецкая, 683.
684 Айрих Иван 6176 рублей.
685 Бауэр Александр 1291 рубль.
686 Миллер Кристиан 1662 рубля.
687 Миллер Василий 1020 рублей.
688 Губер Яков 1028 рублей.
689 Вдова Вейцель 1167 рублей.
690 Вдова Вейцель 812 рублей.
691 Швабауэр Андрей 554 рубля.
692 Швабауэр Гейнрих 3152 рубля.
693 Вебер Амалия 1458 рублей.
694 Фольц Иосиф 820 рублей.
695 Дитрих Гейнрих 977 рублей.
696 Кем Яков 1917 рублей.
697 Бартули Александр 1106 рублей.
698 Бартули Иван 600 рублей.
699 Вдова Дитрих 893 рубля.
700 Бартули 442 рубля.
  №№ 701 - 800
701 Кем Людвиг 1173 рубля.
702 Бауэр Александр 1038 рублей.
703 Вдова Дитрих 432 рубля.
704 Май Гейнрих 714 рублей. Ул. Лассаля, 704.
705 Мейзингер Иван 1513 рублей.
706 Вебер Яков 763 рубля.
707 Вебер Георг 896 рублей. Ул. Троцкого, 707.
708 Попп Иван 636 рублей.
709 Шпед Иван 530 рублей.
710 Вдова Грасмик 400 рублей.
711 Циг/Цих Василий 1000 рублей.
712 Швабауэр Яков 1108 рублей.
713 Дитрих Василий 1472 рубля.
714 Дитрих Гейнрих 829 рублей.
715 Циг/Цих Яков 1142 рубля. Ул. Троцкого, 715.

717 Рерих Александр 913 рублей.
718 Вдова Клаус 934 рубля.
719 Кем Гейнрих 959 рублей.
720 Грасмик Гейнрих 741 рубль.
721 Грасмик Андрей 1565 рублей.
722 Кайзер Яков 970 рублей.
723 Вдова Кайзер 885 рублей.
724 Купиман Андрей 1790 рублей. Ул. Самарская, 724.
725 Бауэр Александр 2767 рублей. Ул. Троцкого, 725.
726 Вейцель Гейнрих 496 рублей.
726 Вейцель Яков 878 рублей.
727 Магель Даниэль 1858 рублей.
728 Фольц Иван 2325 рублей.
729 Бендер Яков 4352 рубля. Ул. Троцкого, 729.
730 Кем Константин 7550 рублей.

732 Вдова Вебер 4028 рублей.
733 Магель Даниэль 6233 рубля.
734 Бендер Андрей 25500 рублей. Ул. Троцкого, 734.
735 Бендер Андрей 2740 рублей. Ул. Троцкого, 735.
736 Бауэр Иван 5807 рублей. Ул. Троцкого, 736.
737 Бауэр Андрей 4817 рублей. Ул. Троцкого, 737.
738 Бендер Андрей 1671 рубль.
739 Вдова Шпедт 1176 рублей.
740 Вдова Фех 1696 рублей.
741 Бартули Самуил 785 рублей.
742 Вдова Попп 1339 рублей. Ул. Троцкого, 742.
743 Вдова Швабауэр 778 рублей.
744 Гекман Василий 1451 рубль. Ул. Троцкого, 744.
745 Бендер Александр 1052 рубля.
746 Шефер Конрад 4465 рублей.
747 Бауэр Яков 1199 рублей. Ул. Троцкого, 747.
748 Гекман Гейнрих 1819 рублей. Ул. Ленинская, 748.
749 Айрих Андрей 3410 рублей. Ул. Троцкого, 749.
749 Рупп Яков 238 рублей. Ул. Троцкого, 749.
750 Шпедт Иван 2148 рублей.
750 Швабауэр Гейнрих 975 рублей.
751 Робертус Александр 435 рублей.
752 Кляйн Андрей 709 рублей.
753 Клинг Гейнрих 692 рубля.
754 Мезер Иван 1162 рубля.
755 Кемпель Яков 1232 рубля.
756 Вдова Бартули 1245 рублей.
757 Братья Попп 944 рубля.
758 Киссельман Иван 715 рублей.
759 Вдова Роот 483 рубля.
760 Гекман Гейнрих 153 рубля.
761 Шефер Василий 778 рублей. Ул. Троцкого, 761.
762 Вебер Александр 1012 рублей. Ул. Троцкого, 762.
763 Кляйн Яков 1294 рубля.
764 Мезер Фридрих 439 рублей.
765 Гейтс Георгий 1015 рублей.
766 Вдова Вуккерт 1888 рублей.
767 Вдова Штэр 575 рублей. Ул. Троцкого, 767.
767 Сироты Гекман 757 рублей. Ул. Троцкого, 767.
768 Роот Василий 979 рублей. Ул. Троцкого, 768.
769 Роот Гейнрих 1265 рублей.
770 Бендер Яков 1928 рублей. Ул. Троцкого, 770.
771 Бендер Василий 2920 рублей. Ул. Троцкого, 771.
772 Мезер Василий 885 рублей.
773 Мезер Гейнрих 1551 рубль. Ул. Троцкого, 773.
774 Бендер Андрей Андреевич – дом национализирован в 1920-м году.
775 Бендер Андрей Андреевич – дом национализирован в 1920-м году.
776 Дитрих Гейнрих 2115 рублей. Ул. Троцкого, 776.
777 Фех Яков 2035 рублей.
778 Кемпель Яков 1541 рубль.
779 Магель Гейнрих 3670 рублей. Ул. Троцкого, 779.
780 Бартули Александр 1913 рублей.
781 Вдова Кляйн 1501 рубль.
782 Братья Идт 1887 рублей. Ул. М. Ленинская, 782.
783 Вдова Штэр 1468 рублей.
784 Бендер Георг 8069 рублей. Ул. М. Ленинская, 784.
785 Борель Александр 6330 рублей. Ул. Троцкого, 785.
786 Борель Александр 1505 рублей. Ул. Троцкого, 786.
787 Швабауэр Иван 6140 рублей. Ул. Троцкого, 787.
788 Братья Фольц 4705 рублей.
789 Карл Кристиан 2710 рублей.
790 Братья Бауэр 2264 рубля.
791 Штэр Яков 707 рублей.
792 Вейцель Давид 905 рублей.
793 Вейцель Иван 954 рубля.
794 Бауэр Василий 882 рубля.
794 Бауэр Иван 803 рубля
795 Швабауэр Иван 1489 рублей.
796 Циг/Цих Иосиф 1189 рублей.
797 Кайзер Гейнрих 646 рублей.
798 Кальбин Гейнрих 710 рублей.
799 Грасмик Иван 893 рубля
800 Кайзер Иван 800 рублей.
  №№ 801 - 900
801 Кляйн Конрад 734 рубля
802 Бауэр Гейнрих 905 рублей.
803 Лоос Гейнрих 606 рублей.
803 Лоос Иван 450 рублей.
804 Гропп Яков 725 рублей.
805 Рерих Георг 1030 рублей.
806 Кайзер Гейнрих 820 рублей.
807 Вейцель Александр 502 рубля.
808 Вдова Дитрих 760 рублей.
809 Бауэр Иосиф 849 рублей.
810 Вольф Фридрих 478 рублей. Ул. Армейская, 810.
811 Лепс Фридрих 565 рублей.
811 Энгель Василий 451 рубль.
812 Вейцель Иван 468 рублей.
813 Кальбин Иван 496 рублей. Ул. Армейская, 813.
814 Гардт Александр 825 рублей.
815 Шмидт Иван 400 рублей. Ул. Армейская, 815.
815 Вдова Фольц 551 рубль. Ул. Армейская, 815.
815 Вебер Василий 1101 рубль. Ул. Армейская, 815.
816 Вейцель Иван 1486 рублей.
817 Шпедт Гейнрих 690 рублей. Ул. Армейская, 817.
818 Кляйн Александр 806 рублей.
819 Рерих Василий 1322 рубля.
820 Айхлер Яков 686 рублей.
821 Келлер Гейнрих 839 рублей.
822 Швабауэр Иван 1216 рублей.
823 Клаус Иван 1298 рублей.
824 Клаус Яков 1504 рубля.
825 Гекман Иван 492 рубля.
825 Гекман Иван 1620 рублей.
826 Швабауэр Гейнрих 2362 рубля.
827 Бауэр Иван 1148 рублей.
827 Бауэр Людвиг 866 рублей.
828 Вдова Бауэр 1730 рублей.
829 Швабауэр Гейнрих 3545 рублей.
830 Рерих Иван 4216 рублей. Ул. Телефонный переул., 830.
831 Вдова Бартули 1590 рублей.
832 Швабауэр Гейнрих 2154 рубля.
833 Рерих Александр 3250 рублей. Ул. Армейская, 833.
834 Братья Вебер 3530 рублей. Ул. Армейская, 834.
835 Братья Фех 5060 рублей.
836 Бартули Яков 1992 рубля.
837 Вдова Бурбах 1051 рубль.
838 Вдова Фех 3177 рублей.
839 Фольц Гейнрих 1378 рублей.
840 Братья Кайзер 1032 рубля.
841 Меркель Яков 418 рублей. Ул. Армейская, 841.
842 Вдова Айрих 2076 рублей.
843 Мезер Георгий 1004 рубля.
844 Грасмик Иван 1394 рубля.
845 Вдова Вебер 1100 рублей.

847 Шпедт Яков 1059 рублей.
848 Бауэр Константин 1780 рублей.
849 Робертус Гейнрих 1713 рублей. Ул. Армейская, 849.
850 Кемпель Александр 1141 рубль.
851 Братья Кляйн 1037 рублей.
852 Братья Кляйн 662 рубля.
853 Меркель Давид 807 рублей.
854 Швабауэр Петер 1004 рубля.
855 Грасмик Яков 1505 рублей.
856 Шпедт Гейнрих 482 рубля.
857 Вдова Гекман 563 рубля.
858 Бауэр Александр 832 рубля.
859 Роос Александр 970 рублей.
860 Кляйн Гейнрих 809 рублей.
861 Швабауэр Давид 570 рублей.
862 Губер Александр 880 рублей.
863 Кемпель Василий 927 рублей.
864 Вебер Яков 499 рублей.
865 Вурстер Давид 688 рублей.
866 Швабауэр Густав 616 рублей.
867 Мезер Гейнрих 826 рублей.
868 Гекман Георгий 537 рублей.
869 Шпедт Александр 1022 рубля.
870 Мезер Яков 1017 рублей.
871 Братья Мезер 809 рублей.
872 Шайдт Иван 818 рублей.
873 Попп Конрад 532 рубля.
874 Айрих Иван 1054 рубля.
875 Вдова Попп 1157 рублей.
876 Гекман Иван 1294 рубля.
877 Шпедт Александр 694 рубля.
878 Робертус Яков 1702 рубля.
879 Кляйн Георгий 542 рубля.
880 Фех Георг 2312 рублей. Ул. Красноармейская, 880.
881 Росс Яков 845 рублей.
881 Росс Иван 1464 рубля.
882 Грасмик Иван 1130 рублей.
883 Мезер Яков 804 рубля.
884 Айрих Гейнрих 1894 рубля.
884 Дитрих Александр 787 рублей.
885 Вебер Александр 1034 рубля.
886 Вдова Карл 2744 рубля. Ул. Армейская, 886.
887 Грасмик Людвиг 1467 рублей.
888 Шпедт Георг? 1994 рубля.
889 Грасмик Гейнрих 2202 рубля.
890 Бендер Иван 2371 рубль.
891 Гекман В. 4056 рублей. Ул. Армейская, 891.
892 Вдова Бамбергер 1887 рублей.
893 Якель Иосиф 1057 рублей. Ул. М. Ленинская, 893.
894 Якель Иосиф 1839 рублей.
895 Швабауэр Гейнрих 1697 рублей.
896 Михель Андрей 1830 рублей. Ул. Армейская, 896.
897 Бартули Александр? 921 рубль.
898 Магель Александр и Гейнрих 5620 рублей. Ул. Армейская, 898.
899 Швабауэр Василий 1001 рубль.
900 Магель Иосиф 1691 рубль.
  №№ 901 - 1000
901 Бендер Иван 1378 рублей.
902 Братья Бауэр 1938 рублей. Ул. Армейская, 902.

904 Вебер Гейнрих 1304 рубля.
905 Вдова Вейцель 1108 рублей. Ул. Армейская, 905.
906 Швабауэр Иван 1104 рубля.
907 Гекман Георг 2418 рублей.
908 Вейцель Гейнрих 1053 рубля.
909 Вейцель Гейнрих 2152 рубля. Ул. Армейская, 909.
910 Кальбин Александр 457 рублей.
911 Энгель Иван 539 рублей.
912 Рерих Яков 1335 рублей. Ул. Армейская, 912.
913 Энгель Иван 715 рублей.
914 Кем Иван 553 рубля.
915 Герцог Андрей 1007 рублей.
916 Фех Андрей 780 рублей.
917 Фех Яков 522 рубля.
918 Бартули Яков 624 рубля.
919 Циг/Цих Александр 450 рублей.
920 Вдова Робертус 500 рублей.

922 Вдова Клаус 300 рублей.

925 Циг/Цих Василий 900 рублей.
926 Гардт Яков 857 рублей.
927 Райн Иван 882 рубля.
927 Райн Давид 320 рублей.
928 Рерих Иван 1996 рублей.
929 Вебер Иван 674 рубля.
930 Кляйн Иван 793 рубля.
931 Швабауэр Эмануил 900 рублей.
932 Швабауэр Яков 830 рублей.
933 Бауэр Яков 2250 рублей.
934 Гардт Фридрих 764 рубля.
935 Якель Даниэль 1313 рублей.
935 Циммерман Андрей 619 рублей.
936 Вейцель Иван Андреевич – дом национализирован в 1920-м году.
937 Энгель Иван 950 рублей.
938 Энгель Филипп 932 рубля.
939 Вдова Бауэр 903 рубля.
940 Швабауэр Иван 2706 рублей.
941 Бендер Давид 4416 рублей.
942 Магель Яков 1485 рублей.
943 Клаус Гейнрих 1586 рублей. Ул. Малая Ленинская, 943.
944 Клаус Иван 1828 рублей.
945 Кляйн Иван 1991 рубль.
946 Фех Гейнрих 2474 рубля.
947 Братья Шефер 1529 рублей.
948 Вдова Швабауэр 1616 рублей.
949 Грасмик Иван 3453 рубля.
950 Нидергаус Георг 1180 рублей.
951 Вебер Кристиан 1684 рубля. Ул. Коммунистическая, 951
952 Вдова Вебер 1648 рублей.
953 Бартули Иван 905 рублей.
954 Айрих Яков 818 рублей.
955 Братья Айрих 1313 рублей.
956 Бауэр Андрей 983 рубля.
957 Бауэр Кристиан 1180 рублей. Ул. Коммунистическая, 957.
958 Фольц Филипп 1209 рублей.
959 Бауэр Леонхард 1284 рубля.
960 Кляйн Андрей 1471 рубль.
961 Фех Георгий 1314 рублей.
962 Вдова Шефер 1182 рубля.
963 Вебер Андрей 746 рублей.
964 Вдова Вебер 500 рублей. Ул. Коммунистическая, 964.
965 Бауэр Яков 1756 рублей.
966 Попп Иван 945 рублей.
967 Братья Рудт 850 рублей.
968 Фольц Кристиан 935 рублей.
969 Фольц Кристиан 1473 рубля.
970 Думмлер Яков 2313 рублей. Ул. Коммунистическая, 970.
971 Вдова Вебер 1438 рублей.
972 Вдова Айрих 907 рублей.
973 Штэр Андрей 726 рублей.
974 Айрих Иван 134 рубля.
975 Клинг Давид 320 рублей.
976 Вдова Фольц 735 рублей.

981 Вебер Яков 1192 рубля.
982 Шефер Иван 1471 рубль.
983 Айрих Иван 1930 рублей.
984 Клаус Андрей 1671 рубль. Ул. Коммунистическая, 984.
985 Братья Фольц 2400 рублей.
986 Братья Фольц 1416 рублей.
987 Брестер Конрад 653 рубля.
988 Губер Андрей 548 рублей.
989 Вдова Роот 1044 рубля.
990 Бауэр Яков 1613 рублей. Ул. Большая Комм.?, 990.
991 Попп Конрад 815 рублей.
992 Кляйн Иван 915 рублей.
993 Кляйн Александр 1131 рубль.
994 Шефер Иван 1462 рубля.
995 Шефер Иван 1773 рубля.
996 Шефер Адам 2170 рублей.
997 Кляйн Андрей 2571 рубль.
998 Кляйн Яков 1064 рубля.
999 Кляйн Гейнрих 1279 рублей.
1000 Кляйн Георгий 1133 рубля.
  №№ 1001 - 1100
1001 Бенгель? Гейнрих 1440 рублей.
1002 Бауэр Яков 1595 рублей.
1003 Губер Даниэль 2956 рублей.
1004 Магель Гейнрих 1594 рубля. Ул. Малая Ленинская, 1004.
1005 Вдова Грасмик 1206 рублей.
1006 Брезе Александр 5597 рублей. Ул. Малая Ленинская, 1006.
1007 Магель Александр 1531 рубль.
1008 Май Яков 1335 рублей.
1009 Карл Андрей 1000 рублей.
1010 Клинг Александр 740 рублей.
1011 Шульц Гейнрих 1044 рубля.
1012 Вдова Вебер 1009 рублей.
1013 Рерих Гейнрих 800 рублей.
1014 Швабауэр Эмануил 746 рублей.
1015 Кляйн Иван 1512 рублей.
1016 Вдова Магель 1540 рублей. Ул. Армейская, 1016.
1017 Бауэр Яков 1837 рублей.
1018 Вдова Энгель 956 рублей.
1019 Вейцель Иван 934 рубля.
1019 Кайзер Георгий 433 рубля.
1020 Кайль? Гейнрих 1164 рубля.
1021 Швабауэр Гейнрих 728 рублей.
1022 Фех Гейнрих 709 рублей.
1023 Бауэр Гейнрих 620 рублей.
1029 Робертус Иван 858 рублей. Ул. Камышинская, 1029.
1030 Швабауэр Александр 606 рублей. Ул. Камышинская, 1030.
1031 Кем Константин 787 рублей.
1032 Робертус Гейнрих 726 рублей.
1033 Попп Василий 1078 рублей.
1034 Бауэр Иван 1086 рублей.
1035 Бауэр Яков 1225 рублей.
1036 Бауэр Яков 971 рубль.
1036 Бауэр Гейнрих 464 рубля.
1037 Вебер Людвиг 869 рублей.
1038 Братья Бартули 1634 рубля.
1039 Идт Иван 910 рублей.
1040 Швабауэр Георг 1758 рублей.
1041 Фольц Яков 1680 рублей.
1042 Фольц Иосиф 2472 рубля.
1043 Братья Швабауэр 1516 рублей.
1044 Губер Яков 5890 рублей.
1045 Кляйн Иван 1230 рублей.
1046 Фек Иосиф 1594 рубля.
1047 Клаус Александр 1442 рубля. Ул. М. Садовая, 1047.
1048 Клаус Яков 1863 рубля.
1049 Клаус Иван 1643 рубля.
1050 Рерих Яков 835 рублей. Ул. Садовая, 1050.
1051 Грасмик Яков 2421 рубль.
1052 Рерих Яков 1339 рублей.
1053 Шефер Иван 1850 рублей.
1053 Шефер Яков 765 рублей. Ул. Малая Коммунистическая, 1053.
1054 Вейцель Георгий 1269 рублей.
1055 Вдова Швабауэр 409 рублей.
1056 Кляйн Яков 1485 рублей.
1057 Братья Шекк 1148 рублей.
1058 Шпедт Георг 1095 рублей.
1059 Шпедт Иван 616 рублей.
1060 Вдова Идт 770 рублей.
1061 Фех Гейнрих 492 рубля.
1062 Шпедт Иван 570 рублей.
1063 Грин Иван 639 рублей.
1064 Вдова Губер 722 рубля.
1065 Шефер Василий 1706 рублей.
1066 Меркель Давид 2570 рублей. Ул. М. Коммунистическая, 1066.
1067 Шефер Иван 1482 рубля.
1068 Вдова Шпедт 891 рубль.
1069 Вдова Шефер 960 рублей.
1070 Вебер Иван 1442 рубля. Ул. Московская, 1070.
1071 Вейцель Георг 2689 рублей.
1072 Грасмик Георг 1083 рубля.
1073 Грасмик Яков 1725 рублей.
1074 Вдова Губер 3367 рублей. Ул. Октябрьская, 1074.
1075 Вдова Фех 1505 рублей.
1076 Бурбах Яков 1328 рублей.
1077 Энгель Фридрих 805 рублей.
1078 Бурбах Гейнрих 1200 рублей.
1079 Швабауэр Иван 2643 рубля.
1080 Росс Иван 1285 рублей.
1081 Росс Яков 1525 рублей.
1082 Росс Кристиан 946 рублей.
1083 Росс Гейнрих 500 рублей.
1084 Швабауэр Кристиан 2125 рублей.
1085 Бауэр Василий 3650 рублей.
1086 Магель Гейнрих 1614 рублей.
1087 Меркель Василий 3943 рубля.
1088 Меркель Василий 6900 рублей. Ул. М. Ленинская, 1088.
1089 Швабауэр Гейнрих 1457 рублей.
1090 Меркель Александр 860 рублей. Ул. Камышинская, 1090.
1091 Вдова Рудт 955 рублей.
1092 Венцель Бр. 1168 рублей.
1093 Клаус Яков 1396 рублей.
1094 Бауэр Гейнрих 2036 рублей.
1095 Губер Гейнрих 1056 рублей.
1096 Энгель Иван 689 рублей.
1097 Фех Гейнрих 1220 рублей.
1098 Дилль Иван 500 рублей.
1099 Вдова Миллер 512 рублей.
1100 Вебер Людвиг 957 рублей.
  №№ 1101 - 1178
1101 Робертус Гейнрих 520 рублей.
1102 Дилль Яков 550 рублей.

1105 Вебер Давид 748 рублей.
1106 Бауэр Яков 698 рублей.
1107 Вдова Фрик? 878 рублей. Ул. Бол. Садовая, 1107.
1108 Май Конрад 550 рублей.
1109 Бауэр Гейнрих 644 рубля.
1110 Братья Бауэр 952 рубля.
1111 Идт Василий 739 рублей.
1112 Губер Иван 794 рубля.
1113 Швабауэр Яков 561 рубль.
1114 Рудт Гейнрих 818 рублей.
1115 Майзингер Гейнрих 1463 рубля.
1116 Идт Георгий 1369 рублей.
1117 Швабауэр Гейнрих 1784 рубля. Ул. Большая Садовая, 1117
1118 Швабауэр Василий и Егор 7912 рублей. Ул. М. Ленинская, 1118.
1119 Швабауэр Эмануил 1529 рублей.
1120 Швабауэр Иван 732 рубля.
1121 Кем Гейнрих 1816 рублей.
1122 Май Гейнрих 641 рубль.
1123 Фех Иван 724 рубля.
1124 Вебер Александр 700 рублей. Ул. Садовая, 1124.
1125 Бергер Иван 812 рублей.
1125 Швабауэр Александр 990 рублей.
1126 Гекман Александр 1186 рублей.
1127 Якель Гейнрих 821 рубль.
1128 Фех Иван 756 рублей.
1129 Вдова Май 862 рубля.
1130 Якель Яков 460 рублей.
1131 Шпедт Иван 492 рубля.

1137 Магель Иван 860 рублей.
1138 Швабауэр Гейнрих 4246 рублей.
1139 Швабауэр Яков 1530 рублей.
1140 Швабауэр Александр 1000 рублей.
1141 Росс Иван 774 рубля.
1142 Бендер Гейнрих 1250 рублей.
1143 Росс Гейнрих 1021 рубль.

1147 Бауэр Иван 559 рублей.

1150 Братья Роот 750 рублей.

1152 Шефер Георгий 1362 рубля.
1153 Шефер Георгий 580 рублей.
1154 Идт Гейнрих 822 рубля.
1155 Кляйн Иван 1780 рублей.
1156 Магель Кристиан 1176 рублей.
1157 Кальбин Иван 1438 рублей.
1157 ½ Кляйн Гейнрих 900 рублей.
1158 Клаус Александр 1230 рублей.
1159 Клаус Гейнрих 955 рублей.
1160 Швабауэр Яков 1645 рублей.
1161 Кляйн Георгий 1696 рублей.
1162 Росс Яков 809 рублей.
1163 Вдова Попп 862 рубля.
1164 Бурбах Александр 1228 рублей.
1164 Швабауэр Василий 612 рублей.
1165 Вейсгейм Яков 813 рублей.
1166 Губер Конрад 666 рублей.
1167 Меркель Гейнрих 825 рублей.
1167 Меркель Александр 1010 рублей.
1168 Вебер Иван 1970 рублей. Ул. Овражная, 1168.
1169 Клаус Иван 870 рублей.
05? Гекман Нат. 1294 рубля.
1170 Шнейдер Гейнрих 1324 рубля.
1171 Швабауэр Андрей 1438 рублей. Ул. Садовая, 1171.
1171 ½ Швабауэр Александр 2600 рублей.
1172 Вейсгейм Иван 1280 рублей.
1173 в оценочной ведомости отсутствует, но записан в списке служащих ГК Комунхоза.
1174 Магель Даниэль 6160 рублей. Ул. М. Ленинская, 1174.
1175 Магель Даниэль 2570 рублей.
1176 Братья Губер 2990 рублей.
1177 Бендер Иосиф 1460 рублей.
1178 Мезер Иван 1330 рубл
Источник : ОГУ ГИАНП, Фонд Р-31, оп. 1, д. 2.

Рядом с отдельными домохозяйствами мною записаны названия улиц из опубликованных ранее списков служащих различных учреждений Голого Карамыша.

Уважаемые форумчане! Если кто-то найдёт в списке своего предка, то сообщите, пожалуйста, в этой теме. Может быть получится определить дом Вашего предка на карте Бальцера.
Последний раз редактировалось sergejjkem 12 июл 2020, 16:21, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Walerij
Постоянный участник
Сообщения: 826
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 5301 раз
Поблагодарили: 2761 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение Walerij » 11 июл 2020, 09:59

Сергей привет, я за тобой не успеваю :-[
Посмотри пожалуйста моего соседа А. Мая №6 скорее всего это должен быть № 558 если Немецкая действительно ул. Кирова.
И моим Шеккам можно добавить улицы - №2 Яков Шекк ул. Пугачёва, № 370 Генрих Шекк ул. Карла Маркса (8), №1057 Братья Шекк ул. Малая Коммунистическая 7

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 11 июл 2020, 10:50

Валерий, большое спасибо за первые сведения!
Начну размещать их на послевоенной карте Красноармейска.
Надеюсь, что как только на нескольких улицах начнут выстраиваться несколько домов подряд, то станет понятен принцип сквозной нумерации. Тогда работа пойдёт веселее! *BRAVO*
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 11 июл 2020, 11:00

Walerij писал(а):
11 июл 2020, 09:59
Сергей привет, я за тобой не успеваю :-[
Посмотри пожалуйста моего соседа А. Мая №6 скорее всего это должен быть № 558 если Немецкая действительно ул. Кирова.
И моим Шеккам можно добавить улицы - №2 Яков Шекк ул. Пугачёва, № 370 Генрих Шекк ул. Карла Маркса (8), №1057 Братья Шекк ул. Малая Коммунистическая 7
Валерий! Я не совсем понял по А. Маю?.?. По сквозной нумерации Александр Май есть под № 6, и под № 558. Это, наверное, два разных семейства. Что ты имел ввиду по ним?
И вопрос по твоим - ты не знаешь по каким адресам они жили во время депортации? Те, что ты указал в сообщении: ул. Пугачёва 2, ул. Карла Маркса 8 и ул. Малая Коммунистическая 7?
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
Walerij
Постоянный участник
Сообщения: 826
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 5301 раз
Поблагодарили: 2761 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение Walerij » 11 июл 2020, 20:40

Сергей, в твоём списке № 6 Александр Май ул. Немецкая, если нумерация идёт с севера то этот номер дома скорее всего по ул. Пугачёва, а для немецкой ул. Больше подходит Александр Май под номером 558?
№2 Яков Шекк проживал по ул. Пугачёва, а №370 Генрих Шекк по ул. Карла Маркса номера домов мне не известны, № 1057 Братья Шекк проживали по ул. М. Коммунистическая 7 (есть справка о конфискации)

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 12 июл 2020, 04:08

Валерий, огромное спасибо!
По адресу ул. Немецкая № 6 пока только вопросы. В оценочном списке это дом № 6 Александра Майя, и, скорее всего, это должна быть улица Пугачёва. А по списку служащих Голо-Карамышского Горисполкома от 29.06.1921 г. (ОГУ ГИАНП, Р-31-1-14, стр.71.) указано, что по адресу Ул. Немецкая № 6 проживает Вейцель Амалия, делегатка жен. отдела Горисполкома. Понятно, что прописка в паспорте у них не стояла, и списки составлялись со слов самих сотрудников. А новые названия улиц только вошли в обиход. Но улица Немецкая расположена параллельно ул. Пугачёва, да и очень далеко внизу.
По остальным адресам всё отметил! Дом № 1057 - ул. Малая Коммунистическая 7 - будет отправной точкой, так как улица маленькая, и этот дом можно смело отмечать на вновь создаваемой карте 1915 - 1921 годов!!!!
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 12 июл 2020, 05:13

sergejjkem писал(а):
12 июл 2020, 04:08
... по списку служащих Голо-Карамышского Горисполкома от 29.06.1921 г. (ОГУ ГИАНП, Р-31-1-14, стр.71.) указано, что по адресу Ул. Немецкая № 6 проживает Вейцель Амалия, делегатка жен. отдела Горисполкома. ...
Ещё раз посмотрел. Номер дома записан на самом краю страницы, и видна только цифра "6". Если верить правильности номера дома, то должна быть улица Пугачёва. А если верить правильности названия улицы "Немецкая", то номер дома должен быть трёхзначный. На ул. Немецкой под трёхзначными номерами начинающимися с цифры "6" нашел три семьи Вейцель, это № 659 Вейцель Гейнрих, № 689 и 690 Вдова Вейцель. Скорее всего Амалия Вейцель и проживала в одном из этих домов, а при составлении списка последние две цифры номера были записаны на самом краю листа, и при подшивке в архивное дело оказались закрыты. *PARDON*
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 13 июл 2020, 12:50

По-моему, я точно определил адрес проживания своего прадедушки Бурбаха Георгия Яковлевича с начала XX века и до депортации!!!! *YAHOO*
Я сравнил сведения из нескольких источников, и по всем нашел совпадения.
Во время депортации прадедушка проживал по адресу ул. Лассаля № 16, теперь это улица Гоголя, а до революции - Hessen-Gasse. На карте наших земляков из-за океана на улице Hessen-Gasse (примерно в том же месте где сейчас ул. Гоголя 16) обозначены дома Robertus, Bauer, Burbach, Keller, Kähm, Eurich, которые располагаются в указанном порядке справа налево. И в оценочном списке в том же самом месте расположены дома № 474 Робертуса Якова, № 475 Братьев Бауэр, № 476 Братьев Бурбах, № 477 Келлера Ивана, № 478 Кема Александра, и № 479 Айриха Андрея. И всё это на ул. Лассаля.
Итог: 1. Прадедушка Бурбах Георгий Яковлевич проживал с семьёй, и с семьёй брата в доме № 476 (позже 16) по ул. Hessen-Gasse - Лассаля.
2. Сквозная нумерация домов по нижней стороне улицы Лассаля производилась справа налево (с востока на запад).
Попробую дальше проанализировать нумерацию домов на ул. Лассаля и по верхней стороне. *BYE*
Последний раз редактировалось sergejjkem 14 июл 2020, 00:57, всего редактировалось 1 раз.

alexmall
Постоянный участник
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 19:27
Благодарил (а): 307 раз
Поблагодарили: 246 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение alexmall » 14 июл 2020, 00:56

sergejjkem писал(а):
05 июл 2020, 06:26
Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, разобраться с топографией города Бальцера!
http://s018.radikal.ru/i516/1201/3b/b2164eaef83b.jpg
Вроде совпадает с этими номерами
755 Кемпель Яков 1232 рубля.
756 Вдова Бартули 1245 рублей.
757 Братья Попп 944 рубля.
758 Киссельман Иван 715 рублей.
(Kisselmann Johannes ул.-1Мая- 114)на 1941
759 Вдова Роот 483 рубля.

В Алфавитной карточке моего прадеда Георг Кляйн стоит ул ,Лассаля -61.
Klein,Kisselmann,Kling,Wuckert aus Balzer.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 14 июл 2020, 06:58

alexmall писал(а):
14 июл 2020, 00:56
...

http://s018.radikal.ru/i516/1201/3b/b2164eaef83b.jpg
Вроде совпадает с этими номерами
755 Кемпель Яков 1232 рубля.
756 Вдова Бартули 1245 рублей.
757 Братья Попп 944 рубля.
758 Киссельман Иван 715 рублей.
(Kisselmann Johannes ул.-1Мая- 114)на 1941
759 Вдова Роот 483 рубля...
Да, это совпадает!!! *BRAVO* А вот что на американской карте на нижней стороне улицы Benders-Gasse (справа налево): Möhser, Kempel - проулок - Kisselmann, Roth, Heckmann - проулок - дом без фамилии хозяина, Roth, Köhler, Roth.
В оценочном списке после Вдовы Роот идёт № 760 Гекман Гейнрих 153 рубля, что тоже совпадает с американской картой.
Место мы определили правильно, есть много совпадений, но есть и отличия (расположение проулков). Всё заносим в наш актив!!!
alexmall писал(а):
14 июл 2020, 00:56
...
В Алфавитной карточке моего прадеда Георг Кляйн стоит ул ,Лассаля -61.
В оценочном списке, и на американской карте я не смог найти похожего домохозяйства. Наверное, в 1920-х годах Ваш прадедушка жил по другому адресу.
После составления карты Бальцера 1920-х годов, будет легко адаптировать её на 1941-й год. Тогда можно будет отметить на карте дом Вашего прадедушки по ул. Лассаля № 61, и указать фамилию и имя хозяина - Георг Кляйн.
Будет замечательно, если удастся установить где проживала семья Вашего прадедушки в 1920-х годах. А Вы смогли найти своих предков по линии Кляйн в оценочном списке?
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 14 июл 2020, 07:48

Я продолжил сравнивать списки и карты, и нашел ещё совпадения!
В оценочном списке домохозяйство моего прадедушки Бурбаха Георгия Яковлевича записано под номером 476 "Братья Бурбах". Затем идут № 477 Келлер Иван, № 478 Кем Александр, и № 479 Айрих Андрей. Это всё улица Лассаля. Следующие номера домов по оценочному списку №№ 480, 481, 482 и 483 - это уже ул. Интернациональная - Bazaar-Gasse, которая идёт ниже Лассаля, и параллельно ей. И в этих домах проживали Вебер Яков, Дитрих Иван, Кем Андрей и Вебер Иван соответственно, что соответствует и американской карте. Согласно американской карте указанные дома расположены в одном квартале с домами №№ 476, 477, 478 и 479, и имеют с ними общий забор между огородами. Но сквозная нумерация по этой (верхней) стороне улицы Интернациональной - Bazaar-Gasse идёт слева направо (с запада на восток).
Итог: 1. Сквозная нумерация улиц производилась по верхнему ряду слева направо (с запада на восток), а по нижнему ряду - в обратную сторону.
2. Улица Лассаля - Hessen-Gasse заканчивалась домом № 479, в котором в 1920-21 гг проживала семья Айриха Андрея (Гейнриха).
3. Улица Интернациональная - Bazaar-Gasse начиналась с дома № 480, в котором в 1920-21 гг проживала семья Вебера Якоба.
С уважением, Сергей!

alexmall
Постоянный участник
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 19:27
Благодарил (а): 307 раз
Поблагодарили: 246 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение alexmall » 14 июл 2020, 10:56

sergejjkem писал(а):
14 июл 2020, 06:58
А вот что на американской карте
Сергей ,когда то я показывал карту моему не родному деду Попп Р.А 1919-2013, который был соседом моей бабушки Киссельман Н.А.
Он без труда указал место, на 1941 это ул.1 Мая и переулок 8 Марта(ул.Женская).Он сказал ,что всё напутано (на 1941) и после переулка 8 Марта в сторону Ахмата не три дома как на карте , а 4 (Киссельман,Попп,Бартули,Кемпель).Думаю эта Американская карта приблизительная и не совсем точная, хотя несомненно очень ценная.

На 1920 мой предок Яков Кляйн(1879-1933) и в этом списке Яков Кляйн не один. А на 1941 мой прадед Георг Кляйн и Амалия Филипповна Клинг.
Не знаю принадлежал ли дом по ул.Лассаля 61 моему прадеду или кому-то из Клинг, возможно снимали у кого то.
Klein,Kisselmann,Kling,Wuckert aus Balzer.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 14 июл 2020, 12:17

alexmall писал(а):
14 июл 2020, 10:56
...Думаю эта Американская карта приблизительная и не совсем точная, хотя несомненно очень ценная...
Согласен! Ведь карта составлялась со слов, и по воспоминаниям. Но следует учитывать, что карту составляли с учётом проживания на начало 1920-х годов. Возможно, что за прошедшие до депортации 20-ть лет где то появились новые дома.
alexmall писал(а):
14 июл 2020, 10:56
... На 1920 мой предок Яков Кляйн(1879-1933) и в этом списке Яков Кляйн не один...
Да, по оценочному списку почти не возможно будет определить. %)
Можно обратиться в ЗАГС Красноармейска. Там в архиве хранятся актовые записи, и возможно в актовой записи о смерти за 1933-й год указан адрес проживания. Но это дело долгое.
А Вам известно имя прабабушки (супруги Якова Кляйна), может быть её девичья фамилия? И имена их детей?
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 15 июл 2020, 03:44

Вдохновившись успехом в поиске адреса проживания моего прадедушки по линии Бурбах в 1915-21 гг, я решил установить где жил мой прадедушка по линии Кем!
По списку домохозяйств за 1915-й год, и по оценочному списку мне был известен сквозной номер дома прадедушки - № 276. Но на какой улице он находился, я не знал, и предполагал, что это ул. Советская - Nodels-Gasse.
Сравнивая фамилии домохозяев из оценочного списка и с американской карты, я увидел, что часть домов (и соответственно фамилии хозяев) на американской карте отсутствует. Отсутствуют дома с левой стороны карты, на самом берегу реки (ГК), куда упираются улицы Советская - Nodels-Gasse и Карла Маркса - Harkse-Gasse. Т.е. часть списка и домов на карту по ул. Советской совпадают, затем по списку идут №№ 272 Райхерт Яков, 273 Бурбах Яков, 274 Келлер Иван, 275 Миллер Яков и 276 Кем Иван (мой прадедушка). Затем список и карта опять совпадают. Те дома, которые отсутствуют на карте, располагались вдоль берега Голого Карамыша. На послевоенной карте Красноармейска они есть, и это дома №№ 1, 3, 5,и т.д. по ул. Карла Маркса.
В доме с прадедушкой проживал один из его сыновей с семьёй - Кем Давид Иванович. В личном деле Давида Ивановича записано, что на 1 апреля 1935-го года он проживал с семьёй в доме № 3 по ул. Карла Маркса (Karl Marx Strasse). Это и есть дом № 276 по сквозному списку из оценочной ведомости!!!! *BRAVO* *YAHOO*

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14445 раз
Поблагодарили: 13478 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение VovkaKak » 15 июл 2020, 08:35

Habermann писал(а):
27 июн 2020, 09:43
Необходимо систематизировать эти данные, т.е. выписать фамилии всех служащих с указанием номера дома и названия улицы и попытаться наложить всё это на карту.
Тогда, возможно, будет понятен принцип нумерации.
В Екатериненштадте первоначальная сквозная нумерация велась с юга на север - сначала по одной стороне улице, потом по другой стороне улицы, но, опять же, с юга на север, затем нумерация переходила на следующую улицу по такому же принципу с юга на север.

В середине 19-го века затеяли глобальную перепланировку - выровняли улицы, участки и, соответственно, произвели сквозную перенумерацию. Нумерацию участков сделали змейкой - с одной стороны улицы с юга на север, с другой стороны улицы с севера на юг. Мало того, сначала нумерацию сделали в южном городе, а затем продолжили нумерацию в северной части, т.е. по одним и тем же улицам нумерация получилась не совсем подряд. Со временем город рос и вокруг несколько раз нарезали ещё участки - порядок нумерации у них разный, вплоть до нумерации поперёк основных улиц, т.е. с запада на восток или наоборот.

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14445 раз
Поблагодарили: 13478 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение VovkaKak » 15 июл 2020, 09:10

sergejjkem писал(а):
28 июн 2020, 10:00
Дмитрий, это и в самом деле список служащих Горисполкома, но он составлен в 1921 году.
sergejjkem писал(а):
28 июн 2020, 10:00
Эти списки довольно значительно отличаются, позже разнесу список за 1920-й год.
Опять же, на примере Екатериненштадта:
Реально свои дома можно узнать только по спискам до муниципализации, лучше по спискам до 1917 года.
В Марксе гоняли людей из угла в угол и, например, у Nasty у одних из родственников с 1921 года по 1941 год 4 раза сменился адрес. Это не говорит, о том, что у всех поменялись адреса, но проверить это можно только по более ранним спискам *PARDON*

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6096 раз
Поблагодарили: 1299 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение sergejjkem » 15 июл 2020, 09:52

Володя, полностью согласен!
В Голом Карамыше нумерация домов тоже менялась не один раз. И самая полная, которая сохранилась - это сквозная нумерация из списка домохозяйств за 1915-й год, и списка по оценке стоимости домовладений за 1920-й год. В этом списке 1178 домовладений с фамилиями хозяев.
Понятно, что такая сквозная нумерация была не совсем удобна при разрастании городов, даже при введении названий улиц, и уже в начале 1920-х годов перешли на нумерацию домов по улицам.
Но, так как у нас в наличии нет полных списков по Бальцеру с номерами домов и названиями улиц, я и уцепился за списки со сквозной нумерацией. :-[ :-D
Вот ещё бы найти хорошую большую топографическую карту Голого Карамыша - Бальцера - Красноармейска.
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14445 раз
Поблагодарили: 13478 раз

Топография колонии Бальцер.

Сообщение VovkaKak » 15 июл 2020, 10:25

sergejjkem писал(а):
15 июл 2020, 09:52
Понятно, что такая сквозная нумерация была не совсем удобна при разрастании городов, даже при введении названий улиц, и уже в начале 1920-х годов перешли на нумерацию домов по улицам.
Судя по Марксу, обе нумерации жили параллельно, по крайней мере, какое-то время.


Walerij писал(а):
09 июл 2020, 21:35
Я сравнил нумерацию ещё с переписью 1857 вообще нет совпадений.
sergejjkem писал(а):
10 июл 2020, 04:28
Сквозная нумерация 1920-го года соответствует только номерам домохозяйств из списка домохозяйств по Голому Карамышу за 1915-й год. А вот переписи 1897-го года не соответствует.
По Екатериненштадту есть возможность сравнить это и мы выяснили, что переписи/посемейники не велись по нумерации домохозяйств. Переписчик сидел на одном месте, а люди сами приходили к нему и записывались - как пришли, так их и записали. Было видно, что наши родственники собирались толпой с разных адресов и приходили переписываться - так оказались все рядом, потом приходили толпой с соседями и роднёй - тоже, соответственно, рядом записаны ... *YES*
А ведь и логично - вспомните каких размеров некоторые переписи/посемейники, а ещё и всякие перья тащить, чернила, чернильницы, промокашки ... да ещё и зачастую зимой ...

Были и другие списки, в которых указаны адреса, но у них и названия другие *YES*
Например, по Марксу налоги есть нескольких видов - есть по предприятиям/конторам с указанием адресов - это по зарплате налоги всякие (листы всякого разного формата - на каких написала контора, такие и подшили), а есть по улицам - это налоги за имущество (книга стандартная и оставляли листы с запасом - поэтому в ней в конце каждой улицы есть пустые листы) ...

Аватара пользователя
ElenaGrin
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20 окт 2020, 14:05
Поблагодарили: 4 раза

Топография колонии Бальцер.

Сообщение ElenaGrin » 20 окт 2020, 14:42

Добрый день! Мой прадед Грин Иоган Иоганесович 1988 г.р. жил в г. Бальцер на ул. Саратовская, д 26. Указанные в справке его сын Грин Иоганес Иоганесович 1911 г.р. и жена сына Грин (Губер) Анна-Мария Иоганесовна 1911 г.р. - мои дедушка с бабушкой.
Изображение

Изображение

Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»