Barthuly / Бартули

[Sibir]

Хотел бы продолжить вот эту тему.
http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-0-20- ... 1262931996

Среди моих предков есть Бартули из Бальцера.
Интересно узнать о предках с 1765 по 1912 г.

[Erick]

Запись о рождении Гертруды Войсин, матери Бальцера Бартули
https://drive.google.com/file/d/1ztEtVv ... sp=sharing

Anno 1708 den 10 8br(Oktober) Kind: Gertraudt. Vatter: Jean Voisin. Mutter: Maria Barbara, Hausfrau.
Paten: Nicolaus Weber und seine Hausfrau Gertrutha von Weisenheim am Sandt

Запись о браке родителей Гертруды
https://drive.google.com/file/d/1NbE1fd ... sp=sharing

Anno 1705 den 10-ten February Johannes Voisin mit Jgfr(Jungfrau) Maria Barbara Ehrvnerinin? von Weisenheim am Sandt

[Habermann]

какая дата рождения верная.
В персональной книге 1834-1845 в хоз-ве №3 указан Генрих, сын Валентина Бартули, с датой рождения 15.06.1823.
В персональной книге 1845-1860 он в том же хоз-ве, но с датой рождения 15.01.1823

По данным метрической книги о рождении Johann Heinrich родился 15.01.1823 г.

В персональной книге 1834-1845 в хоз-ве №12 значится Иоганнес, сын Конрада Бартули и Катарины Елизаветы ур. Лорей, с датой рождения 25 ноября 1844 г.
В персональной книге 1845-1860 у него записана дата рождения 15 ноября 1844 г.

По данным метрической книги о рождении Johannes родился 25 ноября 1844 г.

[Erick]

Habermann, спасибо, Дмитрий

[Habermann]

Эрик!
Отвечу здесь.

1) Сусанна ур. Бартули 1819г.р. вышла замуж в хоз-во № 5

Её муж - Johann Heinrich Bäcker, 23.10.1812. Венчались 02.11.1835. Дата рождения Сусанны по Персональной книге 1861-75 гг. - 03.05.1819. По данным Персональной книги 1876-90 гг. умерла Сусанна Беккер, урожд. Бартули 25.08.1880 г.
Два старших брата Johann Heinrich Bäcker тоже были женаты на Бартули.
1. Johann Peter Bäcker, 01.01.1808 - на Катарине Бартули, 02.06.1810.
2. Johann Conrad Bäcker, 26.11.1810 - на Christina Margaretha Barthuly, 24.09.1811.

2) Барбара ур. Бартули 1817г.р. вышла замуж в хоз-во № 212.

Её муж - Johann Heinrich Weisheim, 13.10.1816. Венчались 13.02.1839. Дата рождения Барбары по Персональной книге 1834-45 гг. - 18.08.1817. По данным Персональной книги 1876-90 гг. умерла Барбара Вайсхайм, урожд. Бартули 19.12.1877 г.

[Erick]

Спасибо за данные по Сусанне и Барбаре!

Катарина Бартули, 02.06.1810, Christina Margaretha Barthuly, 24.09.1811

Дмитрий, у меня таких вообще нет... Мог бы ты еще их родителей подсказать

[Habermann]

1. Johann Peter Bäcker, 01.01.1808 - на Катарине Бартули, 02.06.1810.

Венчались 26.01.1828 г. Anna Cath., des Carl Barthuly 2-te ehel. Tochter.
По данным метрической книги о рождении за 1791-1820 гг. родилась Катарина 20.06.1810. Родители - Карл Бартули и Анна Маргарета ур. Шмидт.

2. Johann Conrad Bäcker, 26.11.1810 - на Christina Margaretha Barthuly, 24.09.1811.

Венчались 27.11.1830 г. Christina Marga., des Valentin Barthuly ehel. Tochter.

По данным метрической книги о рождении за 1791-1820 гг. родилась Христина Маргарета 15.09.1811. Родители - Валентин Бартули и Катарина ур. Фауст.

[Habermann]

3) Сусанна ур. Бартули 1815г.р. вышла замуж в хоз-во № 131

Её муж - Christoph Müller, 31.12.1815. Венчались 04.02.1837. Дата рождения Сусанны по Персональной книге 1834-45 гг. - 23.04.1814.

4) Катарина ур. Бартули 1825г.р вышла замуж в хоз-во № 138

Её муж - Johann Georg Möhser, 14.09.1823. Венчались 28.12.1844. Дата рождения Катарины по Персональной книге 1834-45 гг. - 02.08.1825.

[Habermann]

МК 1820 г. дату рождения Иоганнеса, сына Карла Бартули и Катарины Элизабет ур. Рерих.

Johannes Barthuly родился 09.01.1821.

Иоган Генрих род. 30 декабря 1840 г., умер 11 февраля 1841 г. Но в копии из книги мне кажется, что год смерти записан как 1848 г.

По данным метрической книги о смерти Johann Heinrich умер 11.02.1841.

[Erick]

Habermann, Дмитрий, огромное спасибо!

[Erick]

Дата рождения Сусанны по Персональной книге 1834-45 гг. - 23.04.1814.

Дмитрий, можно еще попрошу тебя проверить по МК эту дату. У меня записано, что 18.8.1813 у Валентина родилась дочь Магдалена. Получается между рождениями прошло всего 8 месяцев. Может в персональной книге 1834-1845 что-то напутали и Сусанна все же 1815 г.р.?

[Habermann]

У меня записано, что 18.8.1813 у Валентина родилась дочь Магдалена. Получается между рождениями прошло всего 8 месяцев. Может в персональной книге 1834-1845 что-то напутали и Сусанна все же 1815 г.р.?

Эрик!
По данным метрической книги о рождении за 1791-1820 гг. дата рождения Сусанны - 30.04.1815.

[Erick]

дата рождения Сусанны - 30.04.1815

Спасибо! Что-то в персональных книгах столько ошибок Хоть каждую дату перепроверяй

[Erick]

Дата рождения Сусанны по Персональной книге 1861-75 гг. - 03.05.1819

Похоже опять в персональной книге ошибка, только не знаю в чем - в дате рождения Сусанны или ее брата. По книгам 1834-1845, 1846-1860 и 1861-1875 брат Сусанны - Иоган Генрих родился 16 августа 1819 г.
Дмитрий, не мог бы ты по МК перепроверить даты

[Habermann]

Похоже опять в персональной книге ошибка, только не знаю в чем - в дате рождения Сусанны или ее брата. По книгам 1834-1845, 1846-1860 и 1861-1875 брат Сусанны - Иоган Генрих родился 16 августа 1819 г.
Дмитрий, не мог бы ты по МК перепроверить даты

Эрик!
Johann Heinrich и Susanna Elisabetha - близнецы. По данным метрической книги 1791-1820 гг. родились они 01.08.1819, крещены 06.08.1819 г.

[Erick]

Johann Heinrich и Susanna Elisabetha - близнецы

вот оно оказывается как... и выясняется, что дата у обоих неверная Спасибо большое за проверку!

[Erick]

Благодаря Дмитрию Habermann установил точные даты рождения всех детей младшего сына Бальцера Бартули - Валентина и его жены Катарины ур. Фауст:

1) Christina Margaretha род.15.09.1811
https://drive.google.com/file/d/1TWs1St ... sp=sharing

2) Maria Magdalena род. 5.09.1813
https://drive.google.com/file/d/1McsjDq ... sp=sharing

3) Susanna род.30.04.1815
https://drive.google.com/file/d/1KNnZaG ... sp=sharing

4) Carl род. 13.06.1817
https://drive.google.com/file/d/1d28AMN ... sp=sharing

5) Anna Catharina род. 18.06.1819
https://drive.google.com/file/d/17OQggz ... sp=sharing

6) Johannes род. вероятно 5.09.1820 (в персональных книгах указано 5.09.1819, в МК по Бальцеру пробел с 20.07.1820 по 03.10.1820, так что запись о рождении не сохранилась)

7) Johann Heinrich род. 15.01.1823
https://drive.google.com/file/d/1OOYrQ1 ... sp=sharing

8) Anna Catharina род. 2.08.1825
https://drive.google.com/file/d/13sfKav ... sp=sharing

9) Susanna Margaretha род. 8.11.1827
https://drive.google.com/file/d/11db7zp ... sp=sharing

10) Johann Philipp и Johann Balthasar, близнецы, род. 23.04.1830
https://drive.google.com/file/d/1AKvAwe ... sp=sharing

11) Anna Maria род. 3.03.1834
https://drive.google.com/file/d/1vGavLM ... sp=sharing

Maerz 1834
Dritten Mittags 12 Uhr {geboren}
Vierten {getauft}
№23 A. Maria
Aeltern die Kolonisten Valentin Barthuly, Fr{au} A. Cath. geb. Faust, ref. Confession
geth{auft} von Pastor l{oci} Grunauer im Schulhause.
Pathen: die Kolonisten Wilhelm Koehler u{nd} s{eine} Fr{au} A. Margr. geb. Kießelmann

12) Balthasar род. 7.12.1835
https://drive.google.com/file/d/1IBDhh4 ... sp=sharing

Decemb{er} 1835
Siebenten Mittags 12 Uhr {geboren}
Achten {getauft}
№37 Balthasar
Aeltern die Kolonisten Valentin Barthuly, Fr{au} Cath. geb. Faust, ref. Confession
geth{auft} von Pastor l{oci} Grunauer im Schulhause.
Pathen: die Kolonisten Balthasar Barthuly; Christ{in}a. Maria. Schäfer - ledige.

[Habermann]

1) Christina Margaretha род.15.09.1811

G{eboren} d{en} 15 September
T{aufe} d. 16 - -
Christina Margaretha
{Eltern}: Valentin Barthuly, Catharina Faustin
{Paten}: Margaretha Schäferin, Magdalena Faustin

2) Maria Magdalena род. 5.09.1813

G{eboren} d{en} 5 September
T{aufe} d. 7 - -
Maria Magdalena
{Eltern}: Valentin Barthuly, Catharina Faustin
{Paten}: Led{iger}? Conrad Keller u{nd} s{eine} Frau M. Magdal. - не совсем понятно про холостого Конрада Келлера и его жену Марию Магдалену, может быть я что-то не так прочитал...

3) Susanna род.30.04.1815

G{eboren} d{en} 30 April
T{aufe} d. 2 May
Susanna
{Eltern}: Valentin Barthuly, Anna Catharina Faust
{Paten}: Susanna, des Heinrich Schwabauer Ehefrau

4) Carl род. 13.06.1817

G{eboren} d{en} 13 (23?) Juni
T{aufe} d. 24 - -
Christina Margaretha
{Eltern}: Valentin Barthuly, Catharina Faust
{Paten}: Led{ige} Barbara Volz, Led. Carl Barthuly

5) Anna Catharina род. 18.06.1819

G{eboren} d{en} 18 Juni
T{aufe} d. 20 - -
Anna Catharina
{Eltern}: Valentin Barthuly u{nd} Anna Catharina Faustin
{Paten}: Philipp Röhrig u{nd} Fr{au} Susanna

[Habermann]

7) Johann Heinrich род. 15.01.1823

18 January
Johann Heinrich
{Eltern}: Valentin Barthuly u{nd} Catharina Faust
{Paten}: Heinrich Heyl und seine Frau Anna Marg.

8) Anna Catharina род. 2.08.1825

Geboren and 2 August
Getauft am 9 August
Anna Catharina
{Eltern}: Johann Valentin Barthuli und Anna Catharina Faustin
{Paten}: Johannes Jaeckel und Anna Catharina Barthuli

9) Susanna Margaretha род. 8.11.1827

G{} d{en} 8 November
T{aufe} d. 13 - -
Susanna Margaretha
{Eltern}: Joh-n Valentin Barthuly u{nd} A. Cath. Faust
{Paten}: Joh-n Nikol. Schäfer u{nd} Sus-a Marg. Burbach

10) Johann Philipp и Johann Balthasar, близнецы, род. 23.04.1830

G{eboren} d{en} 23 April
T{aufe} d. 27 - -
Johann Philipp, Johann Balthasar, Zwillinge
{Eltern}: Joh-n Valentin Barthuly u{nd} A. Cath. Faust
{Paten}: Von Johann Philipp - Joh-n Philipp Kaehm und A. Cath. Röhrig
Von Johann Balthasar - Joh-n Carl Barthuly u{nd} Fr{au} Cath. Elisab.

[krvchnk]

Добрый день! Нужна дополнительная информация по детям Генриха Бартули 26.03.1861 гр и Марии Катарины Беккер 25.06.1865 гр. По моей информации у них было 10 детей, некоторые из которых эмигрировали в США со своими семьями. У меня есть информация только по Марии Элизабет 1889 гр, которая вышла замуж за Кемпеля Давида Александровича, умерла в Казахстане в 1952 году. Они являются моими предками.

[Habermann]

Нужна дополнительная информация по детям Генриха Бартули 26.03.1861 гр и Марии Катарины Беккер 25.06.1865 гр.

Дочери:
1. Екатерина, 15.06.1888, вышла замуж 1908 в №169 (муж - Александр Бергер, 15.10.1888);
2. Мария Елизавета, 12.07.1889, вышла замуж 1912 в №656 (муж - Давид Кемпель, 17.01.1887);
3. Анна Мария, 08.02.1899;
4. Мария Екатерина, 13.12.1900;
5. Амалия, 06.01.1907.

Сыновья:
1. Гейнрих, 05.12.1890 (жена - Екатерина Бенгель, 05.01.1902);
2. Александр, 24.02.1894 - †03.07.1907;
3. Яков, 05.09.1902;
4. Иоаннес, 20.03.1905 - †04.11.1906