Barthuly / Бартули

Sibir

Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Sibir » 15 янв 2011, 19:57

Хотел бы продолжить вот эту тему.
http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-0-20- ... 1262931996

Среди моих предков есть Бартули из Бальцера.
Интересно узнать о предках с 1765 по 1912 г.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 07 окт 2016, 23:14

Следующая семья. Как им только фамилию не написали %) Так и не удалось найти всю информацию по ним :(

New York Passenger Arrival Lists
Georg Bartoly 27 лет
жена Katha Bartoly 20 лет
Корабль Rhaetia прибыл 18.04.1887 в New York из Hamburg

Перепись 1900г.
Место проведения Newberry Township, Wabaunsee, Kansas
Дата проведения 27.06.1900
George H Barthloy 41 год м.р. Russia
жена Kate Barthloy 39 лет м.р.Russia
дочь Laes Barthloy 13 лет м.р.Kansas
дочь Rhyel Barthloy 8 лет м.р. Kansas
сын Fred Barthloy 5 лет м.р. Kansas (должно быть Fred William)
сын William Barthloy 3 года м.р. Kansas (а тут должно быть George)

Перепись 1910г.
Место проведения Newberry Township, Wabaunsee, Kansas
Дата проведения 3.05.1910
George Bartley 50 лет
Katherine E Bartley 43 года
Rachel Bartley 18 лет
Fredric W Bartley 15 лет
George J Bartley 12 лет

Перепись 1920г.
Место проведения Newberry Township, Wabaunsee, Kansas
Дата проведения 11-12.03.1920
вдова Mrs Geo Barthuly 54 года
сын Freddie Barthuly 25 лет
сын George Barthuly 22 года

Перепись 1930г.
Место проведения Newberry Township, Wabaunsee, Kansas
Дата проведения 5.04.1930
Geo J Barthuly 32 года
жена Vivian M Barthuly 28 лет
сын Winston L Barthuly 6 лет
Fred Barthuloy 35 лет
жена Thelma M Barthuloy 21 год
мать Catherine Barthuloy 61 год

Перепись 1940г., Newbury Township, Wabaunsee, Kansas
George Barthuly 42 года
жена Vivian Barthuly 38 лет
сын Winston Barthuly 16 лет
дочь Eloise Barthuly 9 лет
дочь Marleen Barthuly 4 года
Fred Barthuly 45 лет
жена Thelma Barthuly 31 год
сын Fred Barthuly 9 лет
дочь Ladonna Barthuly 2 года
мать Katherine Barthuly 73 года

Ну и дополнения ко всему
Georg Heinrich Barthuly род. 24 июня 1859 г. Balzer, умер 30.04.1913, упав с лесов нового строящегося дома Conrad Schuetze. Жена Catharina Elisabeth Lipps род. 2 февраля 1867 г. в колонии Усть-Золиха, умерла 19.05.1943
Похоронены на Bethlehem Cemetery, Paxico, Kansas
Изображение

дочь Leona (Leah) Barthuly род. в ноябре 1887, умерла в 1951, муж Louis Frederick Palenskу 9.07.1881, умер в 3.10.1958. Брак заключен 18.06.1906
Похоронены на Alma City Cemetery, Alma, Kansas
Изображение
умерший в младенчестве ребенок 1889-1900
дочь Rachel Barthuly род. в марте 1892

сын Friedrich William Barthuly род. 17.05.1894, умер 2.05.1978. Его жена Thelma M. Gehring род. 8.11.1908, умерла 25.01.1991. Брак заключен в 1928 году.
его дочь Dorothy Barthuly 1930-1930
его сын Donald Barthuly 1933-1933
его сын Billy Barthuly 1935-1935
его дочь Ladonna Barthulyрод. 1938
его сын Fred D. Barthuly род. 15.03.1931, умер 13.05.2013.
1-я жена Betty Jane Martens род. 18.12.1934, умерла 11.09.1990. Брак заключен 16.01.1952. Четверо детей: сын Raymond, дочери Dorothy, Marilyn и Jane
2-я жена Lavina Falk Rezac род. 7.01.1936. Брак заключен 7.06.1991
Friedrich William Barthuly с женой и умершими в младенчестве детьми похоронены на Bethlehem Cemetery, Paxico, Kansas
ИзображениеИзображение
Fred D Barthuly с женой Betty на Valley View Cemetery, Saint Marys, Kansas
Изображение

сын George Barthuly род. 2.08.1897, умер 5.02.1986. Его жена Vivian M. Johnson род. 13.11.1901, умерла 17.03.1994. Брак заключен 1.12.1920.
его дочь Eloise Barthuly род. в 1931 г., муж Rolland Odell Bolton
его дочь Marleen L. Barthuly род. 8.11.1935, муж Arlo Gene Bonar род. 11.09.1936, умер 13.10.2012
его сын Winston Lynn Barthuly род. 8.02.1924, умер 6.09.2009. Жена Laura M. Grant род. 8.11.1929. Брак заключен 28.03.1948. Трое детей: дочь Eileen и сыновья Gerald Frederick и David Lynn.
George с женой и сыном похоронен на Bethlehem Cemetery, Paxico, Kansas
Изображение Изображение

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 08 окт 2016, 00:47

Erick писал(а):Перепись 1900г. Sutton, Clay County, Nebraska
John Barthule 36 лет
жена Maria Elisabeth Muller 35 лет
сын Henry Barthule 9 лет
сын John Barthule 6 лет


Нашел у себя копии фотографий этой семьи, в 90-х их прислали Алексу американские потомки Бартули. Качество, конечно, увы и ах, но хоть такие есть :-)
Семейное фото
Изображение
И отдельно сыновья
Изображение Изображение

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 09 окт 2016, 00:47

Следующие переселенцы в Америку - дети Barthuli Conrad род. 8 декабря 1832 г. и его жены Elisabeth Catharina Wuckert род. 23 ноября 1830 г.

Первой в Америку отправилась его дочь Catharina Barthuly (род. 06.06.1869, † 09.05.1941) с мужем Henry Zieg (род. 28.03.1861, †17.11.1939) и сыном Henry 1892г.р. на пароходе SS Umbria, вышедшем из Liverpool и прибывшем 30 мая 1892 г. в New York. Они поженились еще в Бальцере 16.07.1890 г. Оба похоронены на Wyuka Cemetery, Lincoln, Nebraska
Изображение Изображение

После смерти в 1905г. жены Becker Anna Maria род. 15.12.1863 в США перезжает брат Катарины Heinrich Barthuly род. 19.10.1859 с детьми. Отправились 3.07.1907 из Liverpool на пароходе SS Westernland, прибыли в Philidelphia 14 июля 1907 г. в таком составе:
Barthuli Heinrich 48 лет
дочь Barthuli Anna 17 лет
сын Barthuli Heinrich 15 лет
дочь Barthuli Natalie 4 года
дочь Leader Katharina 19 лет
зять Leader Conrad 24 года

Barthuly Catharina род. 3.07.1887, †19.06.1938. Муж Conrad Leader род. 10.10.1883, †21.12.1953. Оба похоронены на Wyuka Cemetery, Lincoln, Nebraska
Изображение Изображение

Barthuly Anna Maria род. 4.10.1889, †6.02.1951. Муж Henry Philipp Engel род. 13.08.1883, †10.11.1970
Изображение Изображение

Barthuly Natalie род. 28.06.1897, †01.06.1962. Муж John Henry Creighton род. 04.04.1898, †04.08.1987. Поженились в 1922 г., детей у них не было, но они вырастили как своих трех племянников Джона - Irena, Winifred и John Littel. Позжде развелись.
Natalia похоронена на Fairhaven Memorial Park, Santa Ana, California. Фото добавлю потом, жду ответа от волонтеров

Barthuly Heinrich род. 2.02.1892, †13.02.1974. Жена Anna Maria Fech род. 10.08.1900, †28.07.1988. У них родилось 7 детей:
1) Richard Herbert род. 04.03.1922
2) Marion June 1923 г.р.
3) Donald Henry род. 31.07.1924, †26.11.2007
4) Edwin Herman род. 08.11.1925
5) Harkey 1926 г.р.
6) Wesley C. род. 7.04.1932, †03.06.2015
7) Lorraine Jean 1936 г.р.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1694
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5593 раза
Поблагодарили: 3463 раза

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 05 ноя 2016, 08:43

Erick писал(а):копаясь на сайте familysearch, обнаружил, что у Бальцера Бартули была сестра - Apollonia, крещеная 27.10.1731 в Ruchheim *YAHOO*

Habermann писал(а):В соседней теме:
peterk59 писал(а):Gerhard Lange:
12 ROBERTUS Johann Georg * 13.12.1752 Schriesheim
12 oo 12.11.1760 Thorning BARTHOLD Apollonia * 1735
12 Schriesheim - Jütland - Balzer



Habermann писал(а): из личной переписки с господином Wayne Bonner, координатором AHSGR по колонии Бальцер:
Johann Georg Robertus was baptized in Schriesheim on the 13 Dezember 1742. He married Appollonia Barthule, the sister of Balthasar Barthule in Thoring, Denmark on the 12 November 1760.[/b]



Эрик!
Возвращаясь к нашей Апполонии, в книге Dr. Alexander Eichhorn, Dr. Jacob und Mary Eichhorn «Die Einwanderung deutscher Kolonisten nach Dänemark und deren weitere Auswanderung nach Russland in den Jahren 1759-1766», на стр. 54 имеется следующая запись:

Nachdem die Vorbereitungen für den ersten Transport nach Jütland mit 15 Familien aus Kurpfalz Ende August 1759 abgeschlossen waren, sind diese Familien am 28. August 1759 nach Jütland abgereist.

Nach 7 Reisewochen sind am 15.-19. Oktober 1759 in der Stadt Viborg in Jütland die folgenden neun Familien eingetroffen:

Baltzer Barthold mit der Frau Magrethe mit zwei Kindern und der Schwester Abelone;
Hans Jorgen Eichner mit Frau Christine und zwei Kindern;
Dewald Elisleger mit Frau Anne Margrethe und einem Kind;
Peter Keil mit Frau Charlotte;
Georg Reuter mit Frau Anna Barbara;
Johannes Zimmermann mit Frau Anna Barbara;
Johannes Weckesser mit Frau Marie Helene;
Johann Peter Betzer mit Frau Magdalene;
Jacob Würvel mit Frau Anne Barbara.


На стр. 55 копия этой записи из архива (Rigsarkivet Kopenhagen, Rentekammer, 2247.32)

Изображение

Schwester Abelone из этой записи, по видимому, и есть наша Апполония, вышедшая 12 ноября 1760 года замуж за Johann Georg Robertus...
С уважением, Дмитрий

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 06 ноя 2016, 19:56

Дмитрий, спасибо большое за копию!

На familysearch нашел запись о их браке https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FVPK-H3L
Имя Georg Rubertus
Имя супруга Appelone Bartolin
Дата события 12 Nov 1760
Место мероприятия Karup, Viborg, Denmark
Семейное положение Widowed

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5784
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8911 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 06 ноя 2016, 21:47

Erick писал(а):Дата события 12 Nov 1760

Изображение
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1694
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5593 раза
Поблагодарили: 3463 раза

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 07 ноя 2016, 16:56

Спасибо, Виктор!
В этом документе наша Апполония записана как Appelone.

Интересно, трансформация Abelone -> Appelone -> Appolonia - это прихоть людей, записывающих её имя на слух?
Как её на самом деле звали? Или всё это - взаимозаменяемые варианты одного имени?
С уважением, Дмитрий

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5784
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8911 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 07 ноя 2016, 18:52

Habermann писал(а):Abelone -> Appelone -> Appolonia - это прихоть людей, записывающих её имя на слух?
Как её на самом деле звали?
В классике это имя Apollonia. Остальное, региональные и диалектные
Habermann писал(а):взаимозаменяемые варианты одного имени

Записи имён, в церковных книгах, к тому же, сильно зависели от грамотности того или иного священика. Встречались варианты: Appolonia, Apollonia, Appollonia, Appel и т.д
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Immerzusammen
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22 янв 2017, 16:13
Поблагодарили: 1 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Immerzusammen » 22 янв 2017, 16:38

Здравствуйте, меня зовут Яна Бартули ,родилась в Новосибирске в 1974 году (проживаю в Германии с 2002 г.) моим дедом по отцовской линии является Бартули Александр Александрович 1924 г.р. , а отцом Бартули Иван Александрович 1953 г.р(также проживаниет в Германии с 2001г)
Моей бабушкой также по отцовской линии является Бартули (Геринг)Екатерина Адамовна 1929 г.р Сейчас проживает в Германии

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Re: Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 23 янв 2017, 17:51

Здравствуйте, Яна.
В посемейном списке по Бальцеру, составленному к 1 января 1906 г. значатся: :
№ 1033 (189) Бартули Александр род. 26 января 1873 г. Умер 20 апреля 1922 г. Поступил на военную службу в 1894 г. и зачислен в запас в 1898 г. Его жена Амалия ур. Бартули род. 16 июля 1880 г. Вступили в брак 17 февраля 1899 г.
Его дочери:
- Амалия род. 10 января 1903 г.
- Мария род. 28 января 1912 г.
- Эмилия род. 7 февраля 1914 г.
- Екатерина род. 15 декабря 1918 г.
Его сыновья:
1. Александр род. 23 октября 1899 г. Его жена Елена ур. Фладу[нг] род. 26 сентября 1902 г. Сын Александр род. 13 июня 1924 г.
2. Гейнрих род. 30 марта 1901 г. Жена Амалия ур. Габерман род. 8 августа 1904 г. Дочь Эмма род. 30 марта 1923 г. Сын Гейнрих род. 18 августа 1924 г.
3. Яков род. 30 сентября 1904 г.
4. Иоганнес род. 21 марта 1907 г.
5. Карл род. 6 сентября 1909 г.

Полагаю, это и есть ваш Александр. Тогда вот его предки по данным из списков:
По персональной книге прихожан за 1876-1890 годы значатся:
№ 11 Вдова Бартули Анна Маргар. ур. Штер (Anna Margar. gb. Stöhr) род. 12 мая 1815 г., умерла 25 марта 1883 г.
Её сыновья:
I. Иоганнес (Johannes) род. 1 марта 1837 г., его 2-я жена Анна Мария ур. Райхерт (Anna Maria gb. Reichert) род. 23 октября 1836 г. Вступили в брак 21 февраля 1871 г.
Его сыновья:
5. Александр (Alexander) род. 26 января 1873 г.

По персональной книге прихожан за 1861-1875 годы значатся:
№ 8 Бартули Карл (Barthuli Carl) род. 2 июня 1817 г. в Г.К. Умер 1 сентября 1871 г. Его жена Анна Маргарита, ур. Штер (Anna Margaretha gb. Stöhr) род. 12 мая 1815 г. в Г.К. Вступили в брак 15 декабря 1835 г.
Дети:
1. Иоганнес (Johannes) род. 1 марта 1837 г.
Его 1-я жена Луиза Магель (Louisa gb. Magel) род. 4 мая 1836 г. Умерла 27 августа 1871 г. Вступили в брак 7 февраля 1857 г.
Его 2-я жена Анна Мария, ур. Райхерт (Anna Maria gb. Reichert) род. 23 октября 1836 г. Вступили в брак 21 февраля 1872 г.
Дети:
ж) Мария Елизабета (Maria Elisabeth), двойня, род. 26 января 1873 г.
з) Александр (Alexander), двойня, род. 26 января 1873 г.

По персональной книге прихожан за 1846-1860 годы значатся:
№ 3 Валентин Бартули (Valentin Barthulÿ) род. 17 января 1788 г. в Г.К. Жена не указана.
Их дети:
I. Иоган Карл (Joh. Carl) род. 23 июня 1817 г. в Г.К. Его жена Анна Маргар, ур. Штер (Anna Margar. gb. Stöhr) род. 12 мая 1815 г. в Г.К. Вступили в брак 15 декабря 1835 г.
Их дети:
1. Иоганнес (Johannes) род. 1 марта 1837 г. Его жена Луиза Магель (Louise Magel) род. [4 мая] 1836 г. Венчались 7 февраля 1857 г.

По персональной книге прихожан за 1834-1845 годы значатся:
№ 45. Конрад Фауст (Conrad Faust) род. в 1768 г. в Г.К. Умер 27 октября 1835 г. Его жена Мариана (Marjana) ур. (фамилия не указана). Умерла 17 июня (год не указан)
Зять Валентин Бартули (Valentin Barthuli) род. 17 января (1787 г. - зачеркнуто) 1788 г. в Г.К. Его жена Катарина ур. Фауст (Catharina gb. Faust) род. в 1793 г. в Г.К. Умерла 19 января 1843 г.
Их дети:
3. Иоган Карл (Johan Carl) род. 23 июня 1817 г. в Г.К. Его жена Анна Маргарета ур. Штер (Anna Margaretha gb Stoehr) род. 12 мая 1815 г. в Г.К. Венчались 35 (так написано) декабря 1835 г.
Их дети:
1) Иоганнес (Johannes) род. 1 марта 1837 г. в Г.К.

Вы есть в древе :-) Однако интересная вещь - указаны как внучка Иоганнеса род. 21 марта 1907 г. Данные после 1925 г. вносились в древо Алексом Бартули (админом группы Бартули на ОК) со слов потомков. Возможно кто-то из ваших родственников напутал. Написал Алексу, чтобы проверил

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1694
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5593 раза
Поблагодарили: 3463 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 02 дек 2017, 09:42

Erick писал(а):
23 июл 2015, 17:40
Уважаемые форумчане! Мы тут с Еленой a-xc-7r зашли в тупик в поисках. Просим совета :sm55:
Ситуация такова:
Бабушка Елены - Клаус Амалия Генриховна, урожденная Бартули, родилась 28 ноября 1916 г. в Бальцере. Родители - Генрих Бартули и Амалия Бренинг. Восприемники - Фридрих Кайзер и Александр Рерих.
У Амалии была сестра Эмилия, родилась 14 апреля 1914 г. в Бальцере. Родители те же, восприемники - Вильгельм Кем и Яков Бартули.


Дальше начинается большое НО :(
В посемейном списке 1906 г. ни Амалии, ни ее сестры Эмилии, ни жены с фамилией Бренинг нет.

Просмотрел 2 метрические книги:
1. о браке Ф174-1-96
2. о смерти Ф174-2-5
Нашел следующие записи:
1. 1911 года января тринадцатого дня в пасторате пастором Рейхерт совершено бракосочетание Гейнриха Бартули, поселянина-собственника с. Голаго Карамыша и Амалии Рюппель, урожд. Брёнинг, поселянки-собственницы с. Поповки, оба реформатского вероисповедания. Он - вдовец, 42-х лет, она - вдова, 25-ти лет
2. 1910 года августа двадцать третьяго в 2 часа пополудни умерла Анна Мария Бартули, урожд. Вебер, поселянка-собственница, возраст 42 года, 11 месяцев и 19 дней, замужняя. Причина смерти - чахотка
Erick писал(а):
23 июл 2015, 17:40
ИТОГ: у нас получилось 4 предполагаемых Генриха, один Генрих Генрихович, два Яковлевича и один Конрадович ( ну или Иоганнесович, если в посемейном списке ошибка). Трое холостых, один уже женатый. Подскажите, как теперь нам выяснить, какой из них отец Амалии и Эмилии?
Получается, что искомый Гейнрих этот:

Erick писал(а):
23 июл 2015, 17:40
3. Бартули Гейнрих, сын, 28 л., женат (род. 30.11.1868)
С уважением, Дмитрий

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 02 дек 2017, 15:25

Habermann писал(а):
02 дек 2017, 09:42
Получается, что искомый Гейнрих этот:
3. Бартули Гейнрих, сын, 28 л., женат (род. 30.11.1868)
Дмитрий, большое спасибо за помощь!

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 21 апр 2018, 00:06

Erick писал(а):
22 мар 2012, 21:05
В очередной раз копаясь на сайте familysearch, обнаружил, что у Бальцера Бартули была сестра - Apollonia, крещеная 27.10.1731 в Ruchheim
Habermann писал(а):
08 авг 2016, 09:37
В соседней теме:
peterk59 писал(а):
Gerhard Lange:
12 ROBERTUS Johann Georg * 13.12.1752 Schriesheim
12 oo 12.11.1760 Thorning BARTHOLD Apollonia * 1735
12 Schriesheim - Jütland - Balzer
Похоже мое предположение по поводу Аполлоний оказалось верно
Erick писал(а):
17 авг 2016, 12:35
Дмитрий, мое предположение такое - Апполоний было две, старшая умерла и вторую родившуюся девочку назвали тем же именем.
Обнаружил такую запись на familysearch https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:J43K-TMF
Имя: Apolonia
Пол: Female
Дата погребения: 03 May 1732
Место смерти: Ruchheim, Bayern, Germany
Возраст: 0
Дата рождения: 1732
Имя отца: Wendel Barthall
Имя матери: Gertraut

Аватара пользователя
Sergey.YAkel
Любитель
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 25 дек 2017, 12:18
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 5 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Sergey.YAkel » 11 авг 2018, 20:13

Подскажите пожалуйста по Яккель Ева Катарина (Eva Catharina Jackel) род. 20 января 1861 г., умерла 1 сентября 1888 г.
Erick писал(а):
17 ноя 2011, 21:37
Если найдете своих - пишите, подскажу имена супругов. В списке для многих указана дата заключения брака.
С уважением S.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 279
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 306 раз
Поблагодарили: 388 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 15 авг 2018, 19:59

Sergey.YAkel писал(а):
11 авг 2018, 20:13
Яккель Ева Катарина (Eva Catharina Jackel)
Добрый вечер, Сергей
Ее муж Генрих Бартули (Heinrich Barthuli) род. 20 февраля 1858 г., умер между 1890 и 1906 г. Вступили в брак 14 января 1882 г.
Их дети:
1. Катарина (Catharina) род. 12 декабря 1882 г.
2. Гейнрих (Heinrich) род. 11 ноября 1884 г.
3. Иосиф (Joseph) род. 3 октября 1886 г.
4. Ева (Eva) род. 27 августа 1888 г., умерла 13 ноября 1888 г.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1694
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5593 раза
Поблагодарили: 3463 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 16 авг 2018, 07:12

Erick писал(а):
15 авг 2018, 20:28
Дмитрий, добрый вечер
Не мог бы ты мне вот этих граждан выписать, лучше в мою фамильную тему :-[
Habermann писал(а):
02 авг 2018, 08:01
2. Barthuly: 367(№№2-8), 457(№7), 476(№№4-5), 793 (№11), 838 (№6)

№367
1. Рейхерт Якоб, 71, хозяин, вдов
2. Бартули Гейнрих, 39, зять
3. Бартули Катарина Элизабета, 42, дочь, жена №2
4. Бартули Александр, 10, внук, сын №2
5. Бартули Иоганнес, 8, внук, сын №2
6. Бартули Анна Мария, 15, внучка, дочь №2
7. Бартули Амалия, 6, внучка, дочь №2
8. Бартули Эмилия, 1, внучка, дочь №2
Причислены к сельскому обществу, проживают дома.

№457
1. Беккер Иоганнес, 28, хозяин
2. Беккер Анна Мария, 29, жена
________________________________
7. Бартули Катерина, 8, племянница, собственной семьи не имеет.
Причислены к сельскому обществу, проживают дома.

№476
1. Кальбинг Георг, 41, хозяин
2. Кальбинг Анна Мария, 38, жена
__________________________
4. Бартули Якоб, 9, племянник, сирота
5. Бартули Фридрих, 7, племянник, сирота
№№4 и 5 собственной семьи не имеют.
Причислены к сельскому обществу, проживают дома.

№793
1. Якель Гейнрих, 64, хозяин
2. Якель Сусанна, 57, жена
_________________________
11. Бартули Иосиф, 9, племянник, сирота, собственной семьи не имеет.
Причислены к сельскому обществу, проживают дома.


№838
1. Швабауер Гейнрих, 32, хозяин
2. Швабауер Мария Катарина, 29, жена
_____________________________________
6. Бартули Катерина, 15, работница
7-9 Шнейдер
Причислены к сельскому обществу, проживают дома.
С уважением, Дмитрий

Аватара пользователя
Walybu
Постоянный участник
Сообщения: 222
Зарегистрирован: 28 ноя 2014, 17:51
Благодарил (а): 291 раз
Поблагодарили: 301 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Walybu » 16 авг 2018, 10:55

Некогда в нашем селении Тельмана,Талды-Курганской обл.,регион Семиречье -жила и работала в школе Инна Федоровна Копечник в девичестве Бартули,родилась в с.Капал,Аксуский район,Талды-Курганской обл.Проживает в Германии с 1991 года.
https://www.radikal.kz/vvf

Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»