Barthuly / Бартули

Sibir

Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Sibir » 15 янв 2011, 19:57

Хотел бы продолжить вот эту тему.
http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-0-20- ... 1262931996

Среди моих предков есть Бартули из Бальцера.
Интересно узнать о предках с 1765 по 1912 г.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7044
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10322 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 01 фев 2020, 15:28

Erick писал(а):
01 фев 2020, 15:00
А в 3 строчке написано "умер 29 августа"?
А эту строчку я и пропустил. Дополню мою сообщение выше.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

nemez
Постоянный участник
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 23 фев 2015, 21:52
Благодарил (а): 252 раза
Поблагодарили: 60 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение nemez » 25 фев 2020, 00:59

Запись сделана в деле за 1890-й год по с.Йост/Поповкино. Поселянин с.Голый Карамыш Бартули Яков Йоганнесов 39 лет,работник, прибыл 3-го марта 1890 года из с.Яблоновка. Женат на Марии 36 лет, проживают у Андреаса Шледевитц.
Выбыли в Голый Карамыш 1 сентября 1890 года.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 04 апр 2020, 14:59

Из церковных книг Лампертхайма записи о рождении дочерей Бальцера Бартули и Анны Маргареты Гроссер
Буду благодарен за помощь в расшифровке :-[

Elisabeth 28.11.1756 https://drive.google.com/file/d/1TN41E7 ... sp=sharing
Изображение

Maria Apolonia 21.6.1759 https://drive.google.com/file/d/1dJ3dLy ... sp=sharing
Изображение

Ingwar
Частый посетитель
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 апр 2015, 08:07
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 136 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Ingwar » 24 май 2020, 09:16

Ingwar писал(а):
27 апр 2015, 13:26
Вот этого человека я имел в виду. Я уж забыл, как его зовут, бабушка говорила. Если я правильно помню, он уехал в Америку после Февральской революции. Может ли его кто-нибудь опознать?
Erick писал(а):
11 май 2015, 16:43

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 05:00
Благодарил (а): 469 раз
Поблагодарили: 481 раз
Контактная информация: Контактная информация пользователя Erick

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Erick » 11 май 2015, 13:43
Игорь, спасибо за фото *THUMBS UP* Такого еще не видел.

Я узнал, это, предположительно, Вильгельм Бартули, он уехал в США в период с 1917 по 1930

Изображение

Изображение

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 25 май 2020, 23:28

Ingwar писал(а):
24 май 2020, 09:16
Я узнал, это, предположительно, Вильгельм Бартули, он уехал в США в период с 1917 по 1930
Привет, Игорь. К сожалению, при поиске американских потомков Бартули мне не попадалась информация о Вильгельме.
Это имя достаточно редкое, на данный момент мне известны всего 7 Вильгельмов:
1) Генрих Вильгельм 6.3.1879 (брат твоего Александра) и его сын Вильгельм 1.2.1907
2) Вильгельм 1.10.1900 - сын Иоганнеса 10.8.1862 (еще один брат твоего Александра)
3) Вильгельм 26.6.1907 (это брат моего прадеда) и его сын Вильгельм. Были выселены в 1941г., трудармия в Серове
4) Вильгельм 18.7.1906-31.3.1908
5) Вильгельм 1894-1896г.р, сын Генриха 30.11.1868 †1923. Это потомок Карла, среднего сына Бальцера, а твоя линия идет от младшего - Валентина, так что если и считается родственником, то очень дальним

Родная сестра Генриха 30.11.1868 - Анна Мария ур. Бартули и ее муж Якоб Бартули (троюродный брат твоего Александра) уехали в Америку. Я уже показывал тебе фото Якова, мне кажется, что он очень похож на мужчину с твоего фото. Правда эмигрировал он в 1913 г.
Изображение

Ingwar
Частый посетитель
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 апр 2015, 08:07
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 136 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Ingwar » 26 май 2020, 19:06

Привет, Эрик!

Посмотри там на обороте, стертое имя и фамилия. Имя явно длиннее Якова..
Бабушка рассказывала, что его хотели женить, и он накануне или прямо со свадьбы уехал. Потом прислал письмо из США. И было это якобы после революции.
Это точно брат или дядя Мари Бартули, вопрос, в какой степени. Только это знаю точно

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 28 май 2020, 22:07

Ingwar писал(а):
26 май 2020, 19:06
Посмотри там на обороте, стертое имя и фамилия
Попробовал поиграть с цветом и контрастом. Может быть там написано Barthazar?
Четко видно нижний хвостик от буквы в середине слова - думаю это h и на конце похоже ..ar
Изображение

Среди эмигрировавших есть один единственный Бальтазар 11.8.1885-7.3.1976
Родители - Карл Бартули 20.5.1860-25.4.1902 и Амалия ур. Меркель 28.4.1862-12.9.1947
Эмигрировал в США в 1907 г. холостым, там 20.4.1911 женился на 18-летней Элизабет Розенталь, тоже из поволжских
https://www.findagrave.com/memorial/690 ... n-barthule

В посемейном списке 1906г. ГИАНП вот его семья:
№ 767 (139) Бартули Филипп род. 27 июля 1834 г. Умер 12 января 1907г. Сын Карл род. 20 мая 1860 г., умер 25 апреля 1902 г. Жена Амалия ур. Меркель 43 г. род. 28 апреля 1862 г. Вступили в брак 3 июня 1881 г.
Внуки Филиппа, сыновья умершего его сына Карла:
1. Иоаннес род. 24 июня 1883 г. Его жена Амалия ур. Кайзер 19 л. род. 6 декабря 1886 г. Вступили в брак 2 февраля 1906 г.
Дочь Наталия род. 1 ноября 1906 г., умерла 1 мая 1907 г.
2. Бальтазар род. 11 августа 1885 г. Бежал в Америку – пометка карандашом.
3. Фридрих род. 19 июля 1887 г. Его жена Амалия ур. Боргер род. 3 декабря 1888 г. в колонии Гольштейн. Вступили в брак 22 июля 1910 г.
Дочь Мария род. 20 марта 1911 г.
Сестры:
1. Амалия род. 9 декабря 1891 г.
2. Мария Екатерина род. 5 июля 1894 г.
3. Мария род. 1 мая 1899 г.

Только этот Бальтазар - потомок старшего сына Бальцера и кроме общей фамилии его ничего с твоим прадедом не связывает

Может через чью-нибудь жену/мужа связан? Среди супругов братьев/сестер Бальтазара есть Кайзер, Боргер, Губер, Мезер. Твоя бабушка таких фамилий не называла?

Ingwar
Частый посетитель
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 апр 2015, 08:07
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 136 раз

Barthuly / Бартули

Сообщение Ingwar » 29 май 2020, 10:20

Эрик, ты молодец, да, похоже Бальтазар. Как ничего не связывает, все равно родственник, хоть и 27 вода на киселе. Но: она его именно как родственника упоминала. Если бы не общались близко, как бы его фотография у нас в семье оказалась.
Кайзеров упоминала, остальных не припомню.
Да, и там на фото газета от 1907 года, кажется.
Бабушка могла и ошибиться насчет "после революции"
PS Текст выше по записям о рождении очень ко многим обращался, не могут прочитать

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Помощь в прочтении документов и переводе

Сообщение Erick » 08 июл 2020, 21:08

Уважаемые форумчане! Помогите пожалуйста разобрать записи о браке

Johannes Barthule от 9 сентября 1698
Изображение
он же от 24 апреля 1701
Изображение
его сестра Maria Magdalena от 30 сентября 1705
Изображение

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7044
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10322 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 08 июл 2020, 21:25

Erick писал(а):
08 июл 2020, 21:08
от 9 сентября 1698
den 9 September Johannes Berthule, weyland Andreas Berthule gewesenen Gemeinsmanns in Mutterstadt hinterlassener ehelicher Sohn mit Anna Maria, weyland Joh. Adam Trucktah???, gewesenen ehrbaren Gemeinsmanns allhier hinterlassener ehelicher Tochter
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7044
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10322 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 08 июл 2020, 21:28

Erick писал(а):
08 июл 2020, 21:08
от 24 апреля 1701
den 26 April Jean Berthule gemeinsmann zu Hoffheim, Wittwer mit Anna Maria, weyland Johann Theobald Leschen? gewesen Gerichsverwandten zu Hoffheim hinterlassener ehelicher Tochter
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7044
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10322 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение viktor 2 » 08 июл 2020, 21:32

Erick писал(а):
08 июл 2020, 21:08
от 30 сентября 1705
den 30 September Johannes Henig, weyland Johann Adam Henigs gewesenen Gemeinsmanns zu Hoffheim hinterlassener ehelicher Sohn mit Maria Magdalena, weyland Andreas Bertule gewesenen Gemeinsmanns zu Mutterstadt hinterlassener ehelicher Tochter
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 09 июл 2020, 20:22

viktor 2, спасибо большое за расшифровку и за перенос в фамильную тему *THUMBS UP*
viktor 2 писал(а):
08 июл 2020, 21:25
Anna Maria, weyland Joh. Adam Trucktah???
ее фамилия Trucktehengst

dimaryk
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21 июл 2020, 11:19
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 2 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение dimaryk » 21 июл 2020, 11:34

Erick, Эрик, Приветствую. Давно хотел написать. Это список Бартули касается моего семейного древа. И да все верно дети и родители были выселены этим эшелоном. Но есть одно но. Александр Александрович и Амалия Карловна прожили остаток жизни на Кубани, в Краснодарском Крае. Новокубанский р-н, пос. Роте Фане. Похоронены пос. Кирова в том же районе. Я конечно могу ошибиться в чем то, но на этом Кладбище я был не раз.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 21 июл 2020, 17:38

dimaryk, Дмитрий, добрый день. Спасибо, поправил то сообщение. По словам Валентины, их внучки, на Кубань переехали в 1959 г.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2667
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5903 раза
Поблагодарили: 5822 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 25 июл 2020, 16:19

Erick писал(а):
03 июл 2020, 23:27
кто был вторым мужем Амалии Бартули ур. Бартули род. 16.07.1880? В посемейном списке из ГАСО указано, что вышла замуж в 1925 г. в хоз-во 917 (или 997 - неразборчиво написано)
Эрик!
Амалия вышла замуж в хозяйство №997 за Якова Росс, 18.02.1872 г. Бракосочетание 01.06.1925, для обоих брак повторный.
Первая жена Якова - Екатерина, урожд. Гардт, 16.01.1875 - †30.03.1922. оо11.02.1898. Указаны дети только от первого брака.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2667
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5903 раза
Поблагодарили: 5822 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Habermann » 18 сен 2020, 16:01

Zufallsfund:

1904 Мая Двадцать шестого в 5 ч. утра
№175 Мария
Родители: Саратовский мещанин Гейнрих Юлий Шульц и его жена Екатерина, урожд. Бартули, реформатск. вероисповедания.
Крещена пастором Рейхерт в церкви.
Восприемники: Феодор Шульц и Гейнрих Рот, поселяне.

Заинтересовался, нашёл запись о браке:
28. Февраля тринадцатого {1901}
Гейнрих Юлий Шульц, сын умершаго Прусскаго подданного Карла Шульц с девицею Екатериною Бартули, дочерью умершаго посел. собств. селения Голаго Карамыша Александра Бартули, реформ. вероисповедания.
Он холост, 21 год, она - девица, 22 года.
Троекратное оглашение 18.02, 25.02, 04.03. Вторично оглашены 27.05.
{Венчание} 1901 года перваго июня в пасторате пастором Давид.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 19 сен 2020, 13:27

Habermann писал(а):
18 сен 2020, 16:01
девицею Екатериною Бартули, дочерью умершаго посел. собств. селения Голаго Карамыша Александра Бартули
Дмитрий, огромное спасибо *YAHOO*
Катарина род. 6.10.1878 - это одна из сестер моего прапрадеда (вторая - Амалия, о которой я писал выше).
С Амалией повезло, по первому мужу она были Бартули, поэтому попала в Список членов еванг.-лютер. общества Бальцера за 1906-1927 годы. А вот судьбе Катарины мне ничего не было известно

oneofhere
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 07 окт 2020, 18:57
Благодарил (а): 2 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение oneofhere » 07 окт 2020, 19:24

Erick, ищу информацию о моей прабаушке Луизе Грасмик, ур. Бартули. Род. 1869 или 1870 в Бальцере, отец Александр Бартули. Муж Яков Грасмик, род. 1871 в Бальцере.
Буду очень благодарен.
Александр

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 07 окт 2020, 20:05

oneofhere, добрый день.
Единственная Луиза, встречающая в документах по Бальцеру, родилась 3 ноября 1870 г., родители Иоганнес Бартули 1.3.1837-13.05.1892 и Луиза ур. Магель 4.05.1836-27.08.1871. К сожалению не имею информации о том, за кого вышла замуж, произошло это после 1890 г., т.к. в персональной книге прихожан 1876-1890 пометок о браке нет.
Вы уверены, что у вашей Луизы отец Александр? По моим данным первый Бартули, которого называли Александром, родился 5.4.1856, до этого это имя не использовалось

Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»