Barthuly / Бартули

Sibir

Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Sibir » 15 янв 2011, 19:57

Хотел бы продолжить вот эту тему.
http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-0-20- ... 1262931996

Среди моих предков есть Бартули из Бальцера.
Интересно узнать о предках с 1765 по 1912 г.

streiss
Постоянный участник
Сообщения: 467
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 18:44
Благодарил (а): 2711 раз
Поблагодарили: 1595 раз

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение streiss » 18 ноя 2011, 21:06

Erick писал(а):В персональной книге прихожан 1876г.по Бальцеру, запрошенной мной по фамилии Бартули, также встречаются:

Бауер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Bauer) род. 9 августа 1855 г.

Штер Анна Маргарет (Anna Margaretha Stöhr) род. 12 мая 1815 г., умерла 25 марта 1883 г.
Кем Иоганнес (Johannes Kähm)


Если найдете своих - пишите, подскажу имена супругов. В списке для многих указана дата заключения брака.

Пожалуйста, прошу написать об этих фамилиях

Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
Сообщения: 1995
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:18
Благодарил (а): 4065 раз
Поблагодарили: 2471 раз

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Mina » 18 ноя 2011, 21:35

Erick писал(а):Беккер Анна Мария (Anna Maria Bäcker) род. 15 декабря 1863 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 27 октября 1851 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 16 мая 1820 г.
Беккер Мария Катарина (Maria Catharina Bäcker) род. 1 сентября 1856 г.
Беккер Мария Катарина (Maria Catharina Bäcker) род. 25 июня 1865 г.

Мне бы бракосочитание, возможно есть кто-то из Денгофа.
Спасибо
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 18 ноя 2011, 23:01

streiss писал(а):Бауер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Bauer) род. 9 августа 1855 г.
Штер Анна Маргарет (Anna Margaretha Stöhr) род. 12 мая 1815 г., умерла 25 марта 1883 г.
Кем Иоганнес (Johannes Kähm)


Catharina Elisabeth Bauer род. 9 августа 1855 г. Муж - Alexander Barthuly род. 5 апреля 1856 г., умер 25 марта 1883 г. Вступили в брак 7 июля 1876 г. Катарина Елизабета Бауэр повторно вышла замуж в 1885 г.

Anna Margargareth Stöhr род. 12 мая 1815 г., умерла 25 марта 1883 г. Муж - Johann Carl Barthuly род. 27.06.1817, умер 01.09.1871. Вступили в брак 15.12.1835 (даты рождения Carl(a) я взял из рукописного древа, составленного в 1890г. Я уже выяснил, что в нем встречаются ошибки, так что эти цифры не на 100% достоверны)

Johannes Kähm женился в 1882г. на Catharina Barthuly род. 9 апреля 1860 г.
Последний раз редактировалось Erick 20 ноя 2011, 10:29, всего редактировалось 1 раз.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 18 ноя 2011, 23:15

Mina писал(а):Беккер Анна Мария (Anna Maria Bäcker) род. 15 декабря 1863 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 27 октября 1851 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 16 мая 1820 г.
Беккер Мария Катарина (Maria Catharina Bäcker) род. 1 сентября 1856 г.
Беккер Мария Катарина (Maria Catharina Bäcker) род. 25 июня 1865 г.


Anna Maria Bäcker род. 15 декабря 1863 г. Муж - Heinrich Barthuly род. 19 октября 1859 г. Вступили в брак 4 августа 1883 г.
Catharina Elisabeth Becker род. 16 мая 1820 г. Муж - Johannes Barthuly род. 5 сентября 1819 г. Вступили в брак 1839 г.
Catharina Elisabeth Becker род. 27 октября 1851 г. Муж - Conrad Barthuly род. 16 августа 1851 г., умер 24 сентября 1921 г. Вступили в брак 4 февраля 1871 г.
Maria Catharina Bäcker род. 25 июня 1865 г. Муж - Heinrich Barthuly род. 26 марта 1861 г., умер 05 февраля 1920 г. Вступили в брак 14 января 1888 г.
Maria Catharina Bäcker род. 1 сентября 1856 г. Муж - Georg Heinrich род. 25 июня 1855 г. Вступили в брак 22 августа 1877 г.

Ни для одной из девушек не указано место рождения. Насколько я понимаю, это значит, что они все родились в Бальцере. Хотя я могу ошибаться.

Аватара пользователя
Spaedt
Постоянный участник
Сообщения: 484
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:09
Благодарил (а): 754 раза
Поблагодарили: 1128 раз

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Spaedt » 19 ноя 2011, 07:47

Erick писал(а):Шпедт Екатерина род. в 1902 г., прибыла в 17 л.
Erick писал(а):Грасмюк Иоганнес (Johannes Grasmück).
Посмотрите пожалуйста эти фамилии.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 19 ноя 2011, 11:02

Spaedt писал(а):Шпедт Екатерина род. в 1902 г., прибыла в 17 л.
Грасмюк Иоганнес (Johannes Grasmück).

Екатерина Шпедт род. в 1902 г., приб. в 17 л. Муж - Johannes Barthuly род. 15 мая 1900 г. Первый ребенок родился 8 августа 1918 г., значит брак заключен где-то в конце 1917.
Иоганнес Грасмюк (Johannes Grasmück) женился в 1882г. на Анне Марии Бартули (Anna Maria Barthuly) род. 14 декабря 1859 г.

Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
Сообщения: 1995
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:18
Благодарил (а): 4065 раз
Поблагодарили: 2471 раз

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Mina » 12 дек 2011, 01:09

Обещанная информация из Дании о Balthasar Barthule/Barthuly
Balthasar Barthule/Barthuly
* Ruchheim 20/8 1729, ~ Ruchheim reformiert am 23/8 1729.
† Goly Karamysh (Balzer), Wolga-Gebiet, nach 1798.
Sohn von Johann Wendel Barthule und der Gertraud Voisin in Ruchheim, später in Hofheim/Ried bei Worms.

∞ I Lampertheim am 10/5 1756 mit
Anna Margaretha Größer
* Lampertheim 1726, am 2/3 1726 in Lampertheim getauft. Lutherisch.
† in der Kolonie Goly Karamysh (Balzer) um 1775.
Tochter von Caspar Größer und der Margaretha Höflin in Lampertheim.

∞ II Goly Karamysh nach/um 1775 mit
Anna Margaretha Weber
* um 1745/1748. Aus Isenburg.
† Goly Karamysh nach 1798.
Tochter von NN. Weber und der Anna Margaretha Weberin in Isenburg, später in Goly Karamysh.

Bekannter Kinder aus erster Ehe:
1. Elisabeth Barthule/Barthuly
* Lampertheim 1756, ~ daselbst am 28/11 1756.

2. Maria Apollonia Barthule/Barthuly
* Lampertheim 1759, ~ Lampertheim am 21/6 1759.

3. Johann Martin Barthule/Bathuly
* Havredal, Kirchspiel Frederiks 1761, ~ Thorning/Jütland am 18/2 1761.
† zwischen 1762 und 1768.

Bekannter Kinder aus zweiter Ehe:
1. Balthasar Barthule/Barthuly
* Goly Karamysh (Balzer) um 1776.

2. Ludwig Barthuly
* Goly Karamysh um 1781.

3. Jacobina Barthuly
* 1783 Goly Karamysh.

4. Valentin Barthuly
* Goly Karamysh um 1787.

Kinder von Anna Margaretha Weber:
1. Elisabeth Weber/Barthuly
* Goly Karamysh um 1768/1769.

2. Catharina Barthuly
* Goly Karamysh um 1773.

и краткая биография

Balthasar Barthold/Barthuly war in Lampertheim bei Worms bis 1759 seßhaft. Er ist mit seiner Familie am 28/8 1759 aus der Kurpfalz (Frankfurt?) um nach Jütland zu reisen aufgebrochen. Er ist verheiratet und hat 2 Kindern. Anführer der erste Transport. In dieser Transport gab es 15 Familien, aber bei der Ankunft nach Viborg 15. und 19. Oktober 1759 gibt es nur 9 Familien.
Er wurde in der Kolonie Frederiksheide (Havredal), Kirchspiel Frederiks seßhaft bis er nach der Tod des Andreas Diefenthaler/Tiefenthälers 1763 am 3/10 der Flucht auf dem Weg zu der Arrest.
Nach der Flucht muß Balthasar Barthold/Barthuly mit seiner Familie vereinigt gewesen sein. Zwischen 1763 und 1765 ist seiner Aufenthalt unbekannt, aber am 28/8 1765 ist er mit seiner Familie in der Kolonie Goly Karamysh (Balzer) in Rußland angekommen, wo er als Kolonist seßhaft wurde. Er lebt noch dort im Jahre 1798.

Спасибо Herr Jan Hyllested und Herr Winkel
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Erick » 06 мар 2012, 13:44

игорь топоров писал(а):Эрик напишите запрос на прадеда Фридриха ,в ИЦ УВД по Тульской области, там на него точно заведено дело как на трудармейца,возможно и какие нибудь документы вам отдадут.

Игорь, по вашему совету написал в МВД Тульской области. Пришел ответ, что никакой информации о моем прадеде у них нет, потому что архив за 1941-1947гг. сохранен неполностью. Посоветовали обратиться в архив ОАО "Тулауголь", к этой организации относились все угольные шахты. Послал им письмо месяца два назад, пока нет ответа.
Последний раз редактировалось Erick 19 мар 2012, 10:11, всего редактировалось 1 раз.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Erick » 06 мар 2012, 13:55

Продолжаются мои поиски информации с места работы прадеда в сельсовете колонии Лизандергей.
В самой колонии (ныне это село Калинино) одна улица, администрации нет. Писал в Безымянское муниципальное образование, к которому относится это село, там ответили, что с. Калинино до 2006г. территориально относилось к администрации Зеленодольского округа. Архивы указанной администрации переданы на хранение в Муниципальное бюджетное учреждение "Архив" по адресу: г.Энгельс ул.Коммунистическая 53. Написал в этот архив по электронному адресу - ни ответа, ни привета. Думаю отправить еще обычное письмо, вдруг они с интернетом там не дружат

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Erick » 06 мар 2012, 14:03

Еще до Нового года отправил запрос в Саратовское МВД с просьбой прислать алфавитные карточки на семьи братьев моего прадеда - Вильгельма, Германа и Александра, а также на семью их сестры Марии в замужестве Гоман (с ней по всей видимости жила моя прапрабабушка Анна Георгиевна).

Или письмо не дошло до адресата, или они все не реабилитированы (и мое письмо инициировало рассмотрение вопроса о их реабилитации), вообщем ждем-с-с-с ответа...

Костромичка
Постоянный участник
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 19 май 2011, 20:05
Благодарил (а): 2211 раз
Поблагодарили: 1275 раз

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Костромичка » 06 мар 2012, 14:30

Erick писал(а):Еще до Нового года отправил запрос в Саратовское МВД

Erick писал(а):вообщем ждем-с-с-с ответа...

Erick, простите, но когда я прочитала Ваше сообщение, у меня появилась улыбка. Дело в том, что я еще в ноябре отправила такой же запрос по своей фамилии заказным письмом и тоже жду... :-D Верю, что скоро придет тот день, когда ВСЕ ожидания увенчаются успехом. :-)
С уважением, Светлана.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 07 мар 2012, 14:41

В персональной книге прихожан за 1846-1860гг. по Бальцеру, запрошенной мной по фамилии Бартули, также встречаются:
 
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 16 мая 1820 г. в колонии Бальцер
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 20 февраля 1839 г.
Бергер Иоганн Якоб (Johann Jacob Berger).
Бехтель Ева Катарина (Eva Catharina Bechtel) род. 8 января 1818 г. в колонии Гололобовка
Вебер Катарина Елизавеа (Catharina Elisabeth Weber) род. 10 декабря 1834 г.
Вукерт Елизавета Катарина (Elisabeth Catharina Wuckert) род. 23 ноября 1830 г.
Вукерт Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Wuckert) род. 7 февраля 1822 г.
Гекман Анна Елизавета (Anna Elisabeth Heckmann) род. 23 июля 1818 г. в колонии Бальцер. Умерла 14 апреля 1859 г.
Грасмюк Иоганн Якоб (Johann Jacob Grasmück).
Грин Мария Катарина (Maria Catharina Grün) род. 4 октября 1838 г.
Гропп Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Gropp) род. 3 октября 1831
Губер Иоганн Конрад (Johann Conrad Huber)
Дитц Ева Катарина (Eva Catharina Dietz) род. 13 мая 1839 г. в колонии Сплавнуха.
Келлер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Keller) род. 7 июля 1820 г.
Клаус Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Klaus) род. 17 марта 1823 г. в Г.К.
Клинг Анна Барбара (Anna Catharina Kling) род. 18 декабря 1828 г.
Кляйн Иоганн Конрада (Johann Conrad Klein).
Кляйн Иоганнес (Johannes Klein).
Кнауб Сусанна Маргарета (Susanna Margaretha Knaub) род. 29 апреля 1829 г. в колонии Бальцер.
Лейн Мария Елизаета (Maria Elisabeth Lein) из колонии Ключи род. 3 июня 1832 г.
Лорей Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Lorei) род. 16 апреля 1820 г. в колонии Поповка.
Лотц Иоганн Гейнрих (Johann Heinrich Lotz)
Магель Луиза (Louise Magel) род. [4 мая] 1836 г.
Май Иоганн Андреас (Johann Andreas May).
Мюллер Анна Маргарета (Anna Margaretha Müller) род. 4 февраля 1833 г.
Нацаренус Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Nazarenus) род. 19 октября 1836 г. в колонии Поповка.
Рериг Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Rörig) род. 10 июня 1800 г. в колонии Бальцер
Ропп Иоганн Георг (Johann Georg Ropp)
Фех Анна Катарина (Anna Catharina Fech) род. 11 сентября 1825 г.
Фех Сусанна Катарина (Susanna Catharina Fech) род. 10 апреля 1837 г. Умерла 5 ноября 1860 г.
Фолц Мария Катарина (Maria Catharina Volz) род. 22 декабря 1822 г.
Хейль Елизавета Маргарет (Heÿl Elisabeth Margaretha) род. 10 апреля 1810 г. в колонии
Бальцер.
Хеффт Ева Катарина (Eva Catharina Hefft) род. 25 ноября 1838 г. в колонии Бальцер
Циг Мария Елизавета (Maria Elisabeth Zieg) род. 6 мая 1806 г.
Шефер Иоганн Гейнрих (Johann Heinrich Schäfer).
Шмидт Анна Маргарет (Schmidt Anna Margaretha) род. 10 декабря 1779 г. в колонии Лесной Карамыш. Умерла 7 апреля 1847 г.
Штер Анна Маргарета (Anna Margaretha Stöhr) род. 12 мая 1815 г. в колонии Бальцер
Если найдете своих - пишите, подскажу имена супругов. В списке для многих указана дата заключения брака.
Последний раз редактировалось Erick 14 июн 2019, 21:27, всего редактировалось 2 раза.

Тереза
Постоянный участник
Сообщения: 523
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 20:26
Благодарил (а): 1731 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Тереза » 07 мар 2012, 21:59

Erick писал(а):Циг Мария Елизавета (Maria Elisabeth Zieg) род. 6 мая 1806 г.

Erick, а в связи с каким событием Циг Мария внесена в персональную книгу семьи Бартули?

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 08 мар 2012, 00:19

Тереза писал(а):Erick, а в связи с каким событием Циг Мария внесена в персональную книгу семьи Бартули?

Maria Elisabeth Zieg род. 6 мая 1806 г. в колонии Бальцер. Муж - Johannes Barthuly род. 21 сентября 1805 г. Вступили в брак в 1826 г.

В персональной книге прихожан за 1861-1875гг. (не успел еще выложить сюда) есть еще такая запись:
Anna Maria Barthuly род. 3 марта 1845 г. Вышла замуж за Георга Конрада Цига (Georg Conrad Zieg) в 1862 г.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Barthuly / Бартули

Сообщение Erick » 09 мар 2012, 13:43

В персональной книге прихожан за 1861-1875гг. по Бальцеру также встречаются:
 
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 27 октября 1851 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 16 мая 1820 г.
Беккер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Becker) род. 20 февраля 1839 г. Повторно вышла замуж 10 апреля 1862 г. за Якоба Грасмюк (Jacob Grasmück).
Вебер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Weber) род. 10 декабря 1834 г. Умерла 12 августа 1862 г.
Вейсгейм Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Weisheim) род. 8 мая 1846 г.
Вейсгейм Мария Катарина (Maria Catharina Weisheim) род. 27 декабря 1842 г.
Вукерт Елизавета Катарина (Elisabeth Catharina Wuckert) род. 23 ноября 1830 г. в Г.К.
Вукерт Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Wuckert) род. 7 февраля 1822 г.
Гаас Катарина Мария (Catharina Maria Haas) 21 год.
Геис Елизавета Маргарета (Elisabetha Margaretha Geiβ) род. в с. Лесной К. 4 декабря 1843 г.
Гропп Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Gropp) род. 3 октября 1831 г.
Грасмюк Анна Мария (Anna Maria Graβmück) род. 29 октября 1844 г.
Грасмюк Барбара (Barbara Graβmück) род. в с. Севастьяновка, дата рождения не указана.
Грасмюк Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Graβmück) род. 9 января 1854 г.
Грин Мария Катарина (Maria Catharina Grün) род. 4 октября 1838 г.
Дингес Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Dinges) из колонии Ключи род. 21 декабря 1848 г.
Дитц Ева Катарина (Eva Catharina Dietz) род. 13 мая 1839 г. в колонии Сплавнуха. Умерла 8 августа 1871 г.
Иоганн Маргарета Магдалена (Margaretha Magdalena Johann), дата и место рождения не указаны.
Кайзер Катарина (Catharina Kaiser) род. 22 октября 1854 г.
Келлер Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Keller) род. 7 июля 1820 г. Умерла 17 апреля 1861 г.
Клаус Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Claus) род. 17 марта 1823 г.
Клинг Анна Барбара (Anna Barbara Kling) род. 18 декабря 1828 г.
Лейн Мария Елизавета (Maria Elisabeth Lein) род. 3 июня 1832 г.
Лорей Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Lorei) род. 16 апреля 1820 г. в колонии Поповка.
Магель Луиза (Louisa Magel) род. 4 мая 1836 г. Умерла 27 августа 1871 г.
Мёзер Мария Елизавета (Maria Elisabetha Möhser) род. 28 июля 1839 г.
Назаренус Катарина Маргарета (Catharina Margaretha Nazarenus) род. 19 октября 1836 г. в колонии Поповка.
Райхерт Анна Мария (Anna Maria Reichert) род. 23 октября 1836 г.
Рерих Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Röhrig) род. 10 июня 1800 г., умерла 9 июня 1870 г.
Фех Анна Катарина (Anna Catharina Fäch) род. 11 сентября 1825 г. Умерла, дата смерти не указана.
Фех Мария Елизавета (Maria Elisabeth Fech) род. 10 апреля 1827 г.
Фех Сусанна Катарина (Susanna Catharina Fech) род. 10 апреля 1837 г. Умерла 5 ноября 1860 г.
Хеиль Анна Барбара (Anna Barbara Heyl) род. 22 апреля 1841 г.
Хейль Елизавета Маргарета (Elisabeth Margaretha Heil) род. 10 апреля 1810 г. Умерла 17 октября, год не указан.
Хефт Ева Катарина (Eva Catharina Hefft) род. 25 ноября 1838 г.
Циг Мария Елизавета (Maria Elisabeth Zieg) род. 6 мая 1806 г.,
Штер Анна Маргарита (Anna Margaretha Stöhr) род. 12 мая 1815 г. в Г.К.
Яккель Сусанна (Susanna Jackel) род. 1 ноября 1836 г.

Бауер Генрих (Heinrich Bauer)
Бауер Якоб (Jacob Bauer)
Идт Иоганнес (Johannes Jdt).
Кайзер Георг Конрад (Georg Conrad Kaiser)
Клаус Иоганнес (Johannes Claus)
Клинг Готлиб (Gottlieb Kling).
Кляйн Иоганн Якоб (Johann Jacob Klein)
Райхерт Георг Генрих (Georg Heinrich Reichert).
Райхерт Иоганнес (Johannes Reichert)
Рерих Иоганнес (Johannes Röhrig)
Хайнбух Иоганн Якоб (Johann Jacob Heinbuch).
Циг Георг Конрад (Georg Conrad Zieg)
Энгель Генрих Якоб (Heinrich Jacob Engel).
Последний раз редактировалось Erick 14 июн 2019, 21:27, всего редактировалось 1 раз.

Тереза
Постоянный участник
Сообщения: 523
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 20:26
Благодарил (а): 1731 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Тереза » 09 мар 2012, 23:25

Erick писал(а):Циг Гейнрих (Heinrich Zieg)
Циг Георг Гейнрих (Georg Heinrich Zieg)

Erick, Это те же Циг, что женились на дамах из семьи Бартули?

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 10 мар 2012, 12:21

Тереза писал(а):Erick, Это те же Циг, что женились на дамах из семьи Бартули?

Да, вы правы. Вот что про них написано:
Анна Мария Бартули (Anna Maria) род. 3 марта 1845 г. Вышла замуж за Георга Конрада Цига (Georg Conrad Zieg) в 1862 г.
Катарина Бартули (Catharina) род. 12 мая 1867 г. Вышла замуж за Георга Гейнриха Цига (Georg Heinrich Zieg) в 1888 г.
Катарина Бартули (Catharina) род. 6 июня 1869 г. Вышла замуж за Гейнриха Цига (Heinrich Zieg) в 1890 г.

Аватара пользователя
игорь топоров
Постоянный участник
Сообщения: 1110
Зарегистрирован: 20 фев 2011, 18:31
Благодарил (а): 1791 раз
Поблагодарили: 2065 раз

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение игорь топоров » 10 мар 2012, 15:40

Erick-пожалуйста посмотри мужей для этих девушек Вукерт Елизавета Катарина (Elisabeth Catharina Wuckert) род. 23 ноября 1830 г.
Вукерт Катарина Елизавета (Catharina Elisabeth Wuckert) род. 7 февраля 1822 г.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Сообщение Erick » 11 мар 2012, 16:28

игорь топоров писал(а):Erick-пожалуйста посмотри мужей для этих девушек Вукерт Елизавета Катарина род. 23 ноября 1830 г.
Вукерт Катарина Елизавета род. 7 февраля 1822 г.

Wuckert Elisabeth Catharina род. 23 ноября 1830 г. (в персональной книге 1876-1890г. она есть, в переписи 1897г. уже нет). Муж - Conrad Barthuly род. 8 декабря 1832 г., умер в период 1875-1890г. Венчались 7 февраля 1852 г.

Wuckert Catharina Elisabeth род. 7 февраля 1822 г., умерла 23 мая 1882 г. Муж - Jacob Barthuly род. 28 октября 1833 г., умер 12 сентября 1877 г. Вступили в брак в 1854 г.

Erick
Постоянный участник
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 06 июл 2011, 09:00
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 462 раза

Re: Bartulli/Бартули из Бальцер

Сообщение Erick » 14 мар 2012, 10:30

Получил из ГИАНП персональные книги прихожан за 1846-1860 и 1861-1875гг.
Стала непонятна одна запись:
в книге 1846г. сказано: Valentin Barthulÿ род. 17 января 1788 г.
в книге 1875г. про него же: Valentin Barthulÿ род. 17 января 1788 г. (17 января зачеркнуто, сверху написано 22 августа, 1788 год исправлен на 1787 г.)

Кто подскажет, откуда взялись исправления во второй книге? Их проверяют что ли? Если да, то как, с чем сравнивают? С метрическими книгами?
Вообщем какой записи верить? Или придется заказывать в ГИАНП запись о рождении Валентина, чтоб точно определить дату.
Последний раз редактировалось Erick 21 мар 2012, 10:06, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»