Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Haberman, 45 лет (1868 г.р. в Karamysch (Balzer)), женат,
иммигрировал на построенном в 1893 г. пароходе SS Campania британской компании Cunard Steamship Company

Изображение

5 июля 1913 г. через Liverpool в New York.
По приезду указывал Karamysch как последнее место проживания в Россия.

Вместе с ним выезжала одна молодая супружеская пара тем же рейсом туда:
- Dawid Keller, 19 лет, женат, указывал Baltzer как последнее место проживания в Россия, и его жена
- Maria Keller, 18 лет, замужем, указывала Baltzer как последнее место проживания в Россия
Последний раз редактировалось ju.kriman 22 дек 2017, 22:39, всего редактировалось 5 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

George Haberman (Johann Georg Habermann) Sr., 17 сентября 1857 г.р. в Balzer,
будучи в пятой группой вызова среди немцев России он служил с 1878 по 1883 г. в русской армии и был демобилизован в звании сержанта. После возвращения в Balzer он женился 1 января 1884 г. на Katherine Zieg. В их браке родились 9 детей, двое из них умерли в младенческом возрасте.
6 июня 1892 г. семья с двумья маленькими детьми иммигрироавла в Америку и поселилась в Friend, Saline County, штат Nebraska.
Там George Haberman (Johann Georg Habermann) Sr. умер 8 августа 1937 г.

Изображение

Он оставил за собой
- вдаву
... Katharine (Catharina), ур. Zieg, 3 ноября 1862 г.р.
- 5 сыновьей
... Jacob (Jake) Herman Haberman (Habermann), 25 августа 1889 г.р. в Balzer, проживающий в 1937 г. в Oakland, California
... Christian (Chris) Haberman (Habermann), 6 октября 1891 г.р. в Balzer, проживающий в 1937 г. в Friend, Nebraska
--- George Haberman Jr, 25 сентября 1893 г.р. в Friend, Nebraska, проживающий в 1937 г. там же
... John George Haberman, 29 декабря 1898 г.р. в Friend, Nebraska, проживающий в 1937 г. в York, York County, Nebraska
... Henry E Haberman, 17 февраля 1903 г.р. в Friend, Nebraska, проживающий в 1937 г. в Pierce, Pierce County, Nebraska
- 2 дочерьей
... Katherine (Kate) Haberman, ур. Haberman, 16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska, проживающий в 1937 г. в York, York County, Nebraska
замужен за John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 17 февраля 1892 г. в Balzer
- Anna Marie Ball, ур.Haberman, января 1897 г.р. в Friend, Nebraska, проживающий в 1937 г. в David City, Butler County, Nebraska
замужен за George Wayne Ball), 26 июля 1894 г.р.
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 19:25, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

1942 г. John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 50 лет (17 февраля 1892 г.р. в Balzer)
работа в фирме Thrift Grocery? в г. York, Nebraska
прошёл военную регистрацию в York, York County, Nebraska
Самый близкий ему человек: Mrs. Kate (Katerine) Haberman, ур.Haberman (Habermann), 16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska, вместе с которой они жили в 1942 г. в York, Nebraska по адресу: 1817 Platte Ave York Nebraska

Изображение

В 1957 г. семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в также в г. York
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p162217
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 19:23, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 17 февраля 1892 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1920 г. в York City, York County, штат Nebraska в составе:
- John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 27 лет (17 февраля 1903 г.р. в Balzer), женат, рабочий, иммигрировал с родителями в 1903 г.
- Kathrine (Katherine, Kate) Haberman, ур. Habermann, 24 года (16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska), жена, родилася в семье иммигрантов из Balzer
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p162217
- Morris Chris, 1 год 11 месяцев (13 января 1918 г.р в Nebraska), сын
Семья Alex (Alexander) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в York City, Nebraska в собственном доме по адресу: 1817 Platte Ave York Nebraska

Изображение

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в том же доме
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... &start=440
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 19:23, всего редактировалось 4 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Wilhelm Bender, 21 год (1854-55 г.р. в Balzer), с/х рабочий
отправлялся на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели его поездки указывал на Rio de Janeiro, Brasil.
Был в пути вместе со семьей Jacob Bauer
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Bauer, 21 год (1854-55 г.р. в Balzer), женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Bauer, 20 год (1855-56 г.р.), его жена, из Balzer
и их сыном
- Jacob, 2 месяца (октября 1876 г.р. в Balzer), сын
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели его поездки указывал на Rio de Janeiro, Brasil.
Был в пути вместе со семьей Jacob Bauer
Последний раз редактировалось ju.kriman 26 дек 2017, 17:07, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 17 февраля 1892 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1930 г. в York City, York County, штат Nebraska в составе:
- John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 38 лет (17 февраля 1903 г.р. в Balzer), женат, рабочий, иммигрировал с родителями в 1903 г.
- Catherine (Katherine) Haberman, ур. Habermann, 34 года (16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska), жена, родилася в семье иммигрантов из Balzer
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p162217
- Morris C., 12 лет (февраля 1918 г.р в Nebraska), сын
- Charles, 8 лет (1921-22 [/b]г.р в Nebraska), сын
Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в York City, Nebraska в собственном доме по адресу: 1817 Platte Ave York Nebraska

Изображение

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в 1940 г. в том же доме
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... &start=440
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 19:19, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 17 февраля 1892 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1940 г. в York City, York County, штат Nebraska в составе:
- John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 48 лет (17 февраля 1903 г.р. в Balzer), женат, мясник (retail meat), иммигрировал с родителями в 1903 г.
- Catherine (Katherine, Kate) Haberman, ур. Habermann, 45 года (16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska), жена, родилася в семье иммигрантов из Balzer
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p162217
- Morris Chris, Haberman, 22 лет (13 января 1918 г.р в Nebraska), сын, холост., рабочий (meat cutter, retail meat)
- Charles Willard (Chuck) Haberman, 18 лет (28 апреля 1921 г.р в Lincoln, Lancaster County, Nebraska), сын, холост., рабочий
Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в 1940 г. в York City, Nebraska в собственном доме по адресу: 1817 Platte Ave York Nebraska

Изображение

Семья John (Johann(es)) Haberman (Habermann) жила в 1942 г. в том же доме
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 79#p162279
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 19:24, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

John (Johann(es)) Haberman (Habermann), 7 февраля 1892 г.р. в Balzer
умер 12 июня 1949 г. в Washington County, Oregon.

Изображение

Его жена - Katherine (Catherine, Kate) Haberman, ур. Habermann, 16 июля 1895 г.р., в Friend, Nebraska) - умерла 19 июня 1971 г. Forest Grove, Washington County, Oregon

Изображение

оставив 3 сыновьей:
- Harold Whitmore Haberman, 12 апреля 1911г.р в Friend, Saline County, Nebraska
- Morris Chris Haberman, 13 января 1918 г.р в Nebraska
- Charles Willard (Chuck) Haberman, 28 апреля 1921 г.р в Lincoln, Lancaster County, Nebraska
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Jacob Herman Haberman (Habermann), 23 года (25 августа 1889 г.р. в губ. Saratov (Balzer)), женат, имел американское поданство
сотрудник фирмы Lincoln Telephone & Telegraph Co. в г. Wahoo, Saunders County, Nebraska,
прошёл военную регистрацию в Saunders County, Nebraska
Отмечено, что его жена один ребёнок от него материально зависит.
Семья Jacob Herman Haberman (Habermann) жила в 1917 г. в г. Wahoo

Изображение

В 1920 г. семья Jacob Herman Haberman жила в Savannah, Butler County, Nebraska
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 3&#p162593
Последний раз редактировалось ju.kriman 26 дек 2017, 17:59, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Conrad Bauer, 22 года (1853-54 г.р. в Balzer), холост., с/х рабочий
отправлялся на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели его поездки указывал на Rio de Janeiro, Brasil.
Был в пути вместе со семьей Jacob Bauer
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Jacob H. (Herman) Haberman (Habermann), 25 августа 1889 г.р. в Balzer
числилась во время переписи 1920 г. в Savannah Township, Butler County, штат Nebraska в составе:
- Jacob H. (Herman) Haberman (Habermann), 30 лет (25 августа 1889 г.р. в Balzer), женат, манеджер (Telephone Exchange), иммигрировал с родителями в 1892 г.
- Wanda C. A. Haberman, 24 года (1895-96 г.р., в Iowa), второй раз замужен (вдава), вторая жена Якоба,
- Lois M., 4 года 8 месяцев (мая 1915 г.р в Iowa), дочь Якоба из первого брака
Супруги женаты приблиз. с 1915-16 г. (Iowa). Семья Jacob H. (Herman) Haberman (Habermann) жила в 1930 г. в Savannah, Nebraska в арендованном доме

Изображение
Michelle
Постоянный участник
Сообщения: 259
Зарегистрирован: 25 май 2012, 10:19
Благодарил (а): 844 раза
Поблагодарили: 390 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение Michelle »

Моё сообщение здесь не совсем в тему, но может будет интересно тем, кто ищет своих в США. По ДНК тесту у меня есть совпаденец, некий Frederik Habermann 85 лет, его предки Alexander Habermann и Кatharina Maria Butz, Georg Habermann и Каtharina Spomer из Бальцера.
Suche:
Michel ,Schneider, Völker, aus Huck
Frickel aus Kautz
Nachkommen von Katherine Traudt, geb.Geier USA
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

Dave Grasmick (David Grasmück), 5 октября 1876 г.р. в Balzer
иммигрировал в 1907-08 гг.
Elisabeth Grasmick (Elizabeth Grasmück), его жена,
https://www.findagrave.com/memorial/107 ... d-grasmick
https://www.findagrave.com/memorial/107 ... h-grasmick
https://www.findagrave.com/memorial/117 ... mary-minch
https://www.findagrave.com/memorial/872 ... t-grasmick
Vater - David Grasmick, b: Neuer Bolzer, Russland
Mutter - Elizabeth Kaiser, b: Neuer Bolzer, Russland

Grasmick
https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... ecno=28452

https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... &id=I43243
Иммиграция: 26 апреля 1912 года прибыл в Галвестон, штат Техас на корабле HANNOVER - место назначения Форт-Коллинз,
https://www.findagrave.com/memorial/118 ... b-grasmick
сын:
https://www.findagrave.com/memorial/109 ... t-grasmick
Grasmick, August b: 15 APR 1912 in Neu-Balzer, Frank, Saratov, Russia d: 19 JUN 1967 in Scotts Bluff County, Nebraska
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/149 ... ine-helzer
https://www.myheritage.de/names/anna_rohrig

Anna Katharina HELZER (geb. Rohrig) 2.12.1876 -28.01.1971 Maryland, USA
Tochter von Johannes Heinrich Rohrig 27.06.1850, in Balzer, und Katharina Barbara Rohrig (geb. Lich).25.061852, in Mohr, Russia.
Mann:Conrad Helzer 1878 Norka, Russia.–1964 (m. 1900)Maryland, USA


https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... a&id=I6152
https://www.findagrave.com/memorial/143 ... der-rohrig
Alexander Rohrig 1871 Balzer, Saratov–1932 Nebraska, USA 1877 nach Amerika
Frau:Anna Maria(Mary )Weber 1877 Balzer, Saratov––1947 Nebraska, USA
Tochter von Johann Christian WEBER 10.01.1847 in Balzer, Saratov
Mother: Catherine BENDER b: 12 JAN 1853 in Balzer, Saratov,
Sohn :
https://www.findagrave.com/memorial/974 ... -h.-rohrig
John Henry ROHRIG 6 JAN 1898 Nebraska, USA-1991 Nebraska, USA
Hulda BORK b: 23 MAR 1903 -1996 Nebraska, USA
Tochter von August BORK 19.10.1873 in Bangert, Samara, -1953 Nebraska, USA
und : Catharina BLUM 11.09.1873 in Norka, Saratov,-1963 Nebraska, USA
Tochter von Conrad Blum1852–1934 Nebraska, USA
Magdalena Yost Blum1851–1940 Nebraska, USA
https://www.findagrave.com/memorial/142 ... onrad-blum
https://www.findagrave.com/memorial/690 ... ugust-bork
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/736 ... b-barthule
https://ancestors.familysearch.org/en/K ... -1884-1952
1912 nach Amerika
Jacob Barthule 1884 Balzer–1952 Montana, USA
Heirat:14. Februar 1908. Balzer
Frau:Helena Svatikova Barthule 1887 Samara–1939 Montana, USA
Последний раз редактировалось augustgeld 17 дек 2021, 23:44, всего редактировалось 1 раз.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/60539243
John Schwabauer wurde am 8. April 1864 in Balzer, Saratow, Russland, geboren. Der heutige Name lautet Krasnoarmeysk. Er diente sieben Jahre in der russischen Armee, in Astrachan in der Nähe des Kaspischen Meeres. Er ist desertiert, geflüchtet und mit einem Neffenpass in die USA abgewandert. Er kam mittellos in der Gegend von Portland an, ein Bruder war früher angekommen.
John Schwabauer1864 Balzer–1935 Oregon, USA
Frau:Katherine Scheer Schwabauer 1878 Germany–1931 Oregon, USA



https://www.findagrave.com/memorial/574 ... schwabauer
Jacob Alexander Schwabauer1876 Balzer –1921 (m. 1901) Oregon, USA
Frau:Lillie Messenger Schwabauer 1885 Nebraska–1923 (m. 1901) Oregon, USA
Eltern:
Johann Wilhelm Schwabauer 1855–1935
Mary Schwabauer1859–1909

https://www.findagrave.com/memorial/114 ... h-haberman
Heinrich Haberman1857–1932 Nebraska, USA
Frau:Katherine Schwabauer Haberman1849–1920 Nebraska, USA
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/133 ... e-heimbuch
George Heimbuch 1861 Balzer, Russia,–1942 Nebraska, USA
Mary Reichert Heimbuch1860 Balzer, Russia,–1933 Nebraska, USA
Kinder:
1.George Heimbuch 1883 Balzer, Russia,–1970 Nebraska, USA
Frau:Elizabeth Roth Heimbuch 1883–1947 Nebraska, USA
Tochter von John Balthasar Roth 1849–1936 und Elizabeth Roth 1848–1934 Nebraska, USA

2. John Heimbuch 1887 Balzer, Russia,–1976 Nebraska, USA
Frau: Ameila Triber Heimbuch 1892–1979 Nebraska, USA

3. Alex Heimbuch 1893–1961 Nebraska, USA
1-Ehe Margaret Liebsack Heimbuch1907–1933 Nebraska, USA
Tochter von Henry Liebsack1879–1952 und Anna M Sitzman Liebsack1880–1926 Nebraska, USA
2 -Ehe Augusta Dieckman Heimbuch1902–1989 Nebraska, USA

4.Mollie Heimbuch Wagner 1895–1972 Nebraska, USA
1-Ehe Jacob Wagner 1887–1914 Nebraska, USA
2-Ehe Dave Wagner 1889–1978 Nebraska, USA
2 Söhne von Conrad Wagner 1853 Frank, Russia–1934 und Maria Kathryn Fuchs Wagner1854–1914

5. Marie Heimbuch Schleicher 1896–1960 Nebraska, USA
Mann: Gottlieb Schleicher1879 Norka–1943 (m. 1920)
Sohn von Johannes Georg Schleicher 1841 Norka–1888 Nebraska, USA und Katherine Elizabeth Kern Schleicher 1842–1914 Nebraska, USA

6.Jacob Heimbuch 1901–1971 Nebraska, USA
Frau:Marie Vogel Heimbuch 1909–1992 Nebraska, USA
Tochter von Alexander Vogel1883–1963 und Eva Rowser Vogel1889–1962
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/591 ... ob-heckman
https://www.ancestry.com/genealogy/reco ... _159533736
Jacob Heckman1835 Balzer, Russia –1931, Nebraska, USA
Frau:Mary Elizabeth Scheidt Heckman1836 Balzer, Russia –1906, Nebraska, USA
Kinder:
1.Heinrich Heckmann1856–1931
Frau:Theresa Christine Von Mach Heckmann1867–1913
2.Jacob Heckman1859–1937
Frau:Katherine Heinz Heckman1869–1957
3.John Heckman1873–1947
Frau:Amelia Kahm Heckman1872–1946
Людмила15
Любитель
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 12 апр 2019, 15:49
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 1 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение Людмила15 »

ju.kriman писал(а): 31 янв 2017, 20:3827 апреля 1942 г. David D. Volz (Voltz), 48 лет (7 декабоя 1893 г.р. в Balzer), женат
самостоятельный бизинес (truck driving) в Denver, Colorado
прошёл военную регистрацию в Denver
Самый близкий человек: его зять Adam Neiwert (Neuwirth), проживающий в 1942 г. в г. Denver по адресу: 4903 Lincoln Denver Colorado
David D. Volz (Voltz) жил в 1942 г. в гю по адресу: 4875 Lincoln Denver Colorado

Изображение Изображение
Юрген, большое Вам спасибо за интересные сведения о старшем брате моей бабушки!!! Очень хотелось бы ещё узнать, кто были его жена и дети, а также - когда он уехал в Америку? Заранее благодарю!!!
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2236 раз

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Сообщение v.rau »

Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Ответить

Вернуться в «Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш»