Персональные книги прихожан с. Голый Карамыш/Бальцер

[Habermann]

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!

Открываю эту тему для обсуждения вопросов, связанных с хранящимися в архиве ГИАНП Персональными книгами прихожан с. Голый Карамыш/Бальцер.


Внимание! эта тема посвящена общим вопросам о персональных книгах. В ней не следует задавать вопросы по фамилиям, для этого открыта отдельная тема. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... =85&t=7926

Один из наших модераторов, Александр Брестер, создал подобную тему в разделе " Общие вопросы генеалогии поволжских немцев":
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 408#p18667

[spoiler=Персональные книги прихожан Евангелическо-Лютеранской церкви]

Персональные книги прихожан Евангелическо-Лютеранской церкви -один из ценнейших источников генеалогической информации, работа с которым может позволить восстановить данные о именах, датах жизни, смерти, браках Ваших предков, помимо метрических записей. Что же они из себя представляют?
__________________________________________________________________________________________

помимо метрических записей, Проповедник должен был вести отдельную книгу прихожан.

_________________________________________________________________________________________
Таким образом, шапка книги выглядела согласно приложенному образцу так:



При практическом ведении книги получалось так, что прихожане записывались семьями, где был указан глава семьи, его жена с девичьей фамилией и их дети. Каждый со всем набором данных, предусмотренных в ст.903 Законов о Состояниях (номер статьи- по редакции 1912 года, по содержанию она не изменилась с 1832 года).

Если для метрических книг были предусмотрены ежегодные представления их в Консисторию, то для персональных книг такого правила не было. Как мы видим по форме, рассчитаны они были на 10 лет, но ничего не мешало закончить книгу раньше и начать новую.

Книги велись как на русском, так и на немецком языке.
____________________________________________________________________________

Персональные книги прихожан сохранились по многим приходам ... и в случае отсутствия метрических книг служат незаменимым источником для восстановления родословной. А при наличии метрических записей - дополняют их и помогают распутать множество загадок.

[/quote][/spoiler]

Некоторые из Вас уже в курсе, что с координатором AHSGR по колонии Бальцер господином Уэйном Боннером мы договорились об обмене материалами.

В этом году он заказал и получил фотокопии Персональной книги прихожан по с. Голый Карамыш/Бальцер за 1834-45 гг. Этими материалами Уэйн любезно поделился со мной.

Приглашаю всех заинтересованных принять участие в расшифровке записей, создании файлов по отдельным фамилиям по образцу архивных справок из ГИАНП.

Надеюсь на Вашу помощь и взаимодействие!

[Habermann]

Отредактировал заглавное сообщение темы.

Вот как выглядит первая страница:



А это заголовки страниц:

[Habermann]

Уважаемые форумчане!
Публикую список фамилий жителей Бальцера из Персональной книги прихожан 1834-45 гг.
Красным выделены уже обработанные или имеющиеся в наличии семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки:

[spoiler=]1. Becker
2. Barthuly
3. Blitz
4. Bauer
5. Berger
6. Bender
7. Borell
8. Burbach
9. Bingel
10. Carl
11. Claus
12. Döring
13. Decker
14. Dietrich
15. Engel
16. Eurich
17. Fech
18. Faust
19. Grün
20. Gropp
21. Grasmück
22. Gerdt
23. Hardt
24. Heyl
25. Huber
26. Habermann
27. Heimbuch
28. Hefft
29. Heckmann
30. Herzog
31. Hoffmann
32. Helwig
33. Jackel
34. Idt
35. Kaiser
36. Keller
37. Knaub
38. Köhler
39. Kähm
40. Kalbing
41. Kling
42. Kiesselmann
43. Klein
44. Kempel
45. Lotz
46. Lein
47. Lorengel
48. May
49. Müller
50. Merkel
51. Meisinger
52. Möhser
53. Magel
54. Popp
55. Rörig
56. Rudt (Rutt)
57. Roth
58. Reichert
59. Schneider
60. Reuss
61. Robertus
62. Rockel
63. Roß
64. Schwabauer
65. Stumpf
66. Schäfer
67. Scheidt
68. Spädt
69. Stöhr
70. Scheidelmann
71. Schäck
72. Volz
73. Weisheim
74. Weber
75. Weizel
76. Wenzel - Woerster
77. Wuckert
78. Zieg
79. Rupp
80. Schindler (Gololobovka)[/spoiler]

Список будет актуализироваться.

[Habermann]

Уважаемые форумчане!
Публикую список фамилий жителей Бальцера из Персональной книги прихожан 1834-45 гг.
Красным выделены уже обработанные или имеющиеся в наличии семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки:

Дорогие друзья!
С удовольствием обращаю Ваше внимание, что расшифровка записей из Персональной книги прихожан 1834-45 гг. закончена!
Осталось только сверить те фамилии, на которые мы заказывали архивные справки. Как выяснилось, там встречаются ошибки и неточности.

Благодарю всех принявших участие, очень надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

[Habermann]

Уважаемые форумчане!
Спешу сообщить, что у нас появился новый материал для расшифровки. Речь идет о Персональной книге прихожан 1891-1905 гг. К сожалению, эта книга не полная, начинается с фамилии Keller.
Приглашаю всех заинтересованных принять участие в расшифровке записей.
Красным выделены уже обработанные семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки:
[spoiler=Фамилии из Персональной книги 1891-1905]1. Keller №499-502
2. Kempel №503-506
3. Kisselmann №507-509
4. Klein №510-530
5. Kling №531-536
6. Knaub №537-541
7. Köhler №542-560
8. Lein №561-562
9. Lorengel №563-564
10. Lotz №565
11. Magel №566-585
12. Mai №586-594
13. Meisinger №595-598
14. Merkel №599-614
15. Möhser №615-622
16. Müller №623-641
17. Popp №642-668
18. Reichert №669-683
19. Reuß №684-689
20. Robertus №690-713
21. Rockel №714-723
22. Röhrig №724-736
23. Roß №737-744
24. Roth №745-765
25. Rudt №766-774
26. Rupp №775-777
27. Schäck №778-779
28. Schäfer №780-795
29. Scheidelmann №796-798
30. Scheidt №799-810
31. Schneider №811-840
32. Schwabauer №841-875
33. Spät №876-899
34. Stöhr №900-907
35. Volz №908-927
36. Weber №928-972
37. Weisheim №973-995
38. Weizel №996-1011
39. Wuckert №1012-1019
40. Wurster №1020-1030
41. Zieg №1031-1041
На отдельных листах
Idt №390-391[/spoiler]

Список будет актуализироваться.

[Mina]

Если еще надо переводить, вышлите семью
Spät №876-899
Мина

[Habermann]

Уважаемые форумчане!
Публикую список глав семейств из Посемейного списка 1906 года.
Этот посемейный список по структуре похож на ревизию 1857 года, в одной из граф указан возраст в ревизской сказке, т.е. на 1857 год. Все лица мужского пола записаны на левой половине разворота книги, лица женского пола - на правой половине.
Сохранилось 2 тома из 3.
Посемейный список 1906 года (ОГУ ГИАНП) - Ф.56 Оп.1 Д.184а (2-й том, №№696-1097) и 184б (3-й том, №№1098-1438)

Перед именем главы семьи указан порядковый номер в Посемейном списке и номер по Ревизской сказке, например:
698/124. Грасмюк Гейнрих, 12.06.1873.
№ п/п - 698, № по Ревизской сказке - 124. Это означает, что Гейнрих родился в семье, члены которой в Ревизию 1857 года были записаны под № 124 (главой семьи в 1857 году был Филипп Грасмюк, 64 года)




[spoiler=Список глав семейств из Посемейного списка 1906 года, 2-й том, №№696-1097]696/123. Бергер Иог. Яков, ??.01.1832
697/123. Бергер Георгий Генрих, 27.09.1848
698/124. Грасмюк Гейнрих, 12.06.1873
699/124. Грасмюк Георгий Гейнрих, 12.01.1839
700/124. Грасмюк Иог. Яков, 12.05.1841
701/125. Вейцель Георгий Гейнрих, 12.04.1844
702/125. Вейцель Яков, 16.07.1854
703/125. Вейцель Иоаннес, 11.03.1838
704/126. Вейцель Яков, 12.07.1824
705/126. Вейцель Гейнрих, 01.10.1858
706/126. Вейцель Александр, 29.11.1881
707/126. Вейцель Иоаннес, 25.03.1836
708/126. Вейцель Иоаннес, 22.11.1871
709/126. Вейцель Иоаннес, 09.07.1886
710/127. Рейхерт Иоаннес, умерший; Сын: Иоаннес, 28.01.1857
711/127. Рейхерт Иоаннес, 23.06.1865
712/127. Рейхерт Иоаннес, 14.08.1845
713/128. Робертус Иоанн Георгий, 03.02.1847
714/128. Робертус Гейнрих, сын Гейнриха, 05.11.1881
715/128. Робертус Георгий Гейнрих, 14.01.1824
716/128. Робертус Яков, 05.06.1851
717/129. Попп Филипп, 18.03.1856
718/129. Попп Иоаннес, 28.10.1864
719/129/. Попп Иоанн Гейнрих, 17.03.1837
720/129. Попп Вильгельм, 13.01.1855
721/130. Фольц Гейнрих, 14.11.1850
722/132. Рейхерт Иоаннес, 08.04.1845
723/132. Рейхерт Георгий Гейнрих, 02.04.1847
724/132. Рейхерт Яков, 19.10.1871
725/133. Штер Яков, 30.04.1871
726/133. Штер Гейнрих, 08.03.1875
727/133. Штер Гейнрих, 31.10.1858
728/133. Штер Давид, 18.10.1863
729/133. Штер Яков, 07.02.1861
730/133. Штер Гейнрих, 02.10.1884, сын умершаго Иоаннеса
731/133. Штер Гейнрих, 17.04.1858
732/133. Штер Георгий, 29.09.1865
733/133. Штер Давид, 23.10.1868
734/133. Штер Христиан, 31.10.1870
735/134. Фольц Иоаннес, 17.07.1830
736/134. Фольц Гейнрих Вильгельм, 10.11.1860
737/134. Фольц Гейнрих, 20.06.1860
738/134. Фольц Гейнрих, 31.06.1865
739/134. Фольц Конрад, 28.04.1846
740/135. Бауэр Вильгельм, 26.10.1849
741/135. Бауэр Яков, 27.12.1853
742/135. Бауэр Гейнрих, 11.12.1856
743/135. Бауэр Иоаннес, 24.11.1851
744/135. Бауэр Александр, 17.09.1881, сын умерш. Иосифа
745/136. Киссельманн Георгий, 01.10.1858
746/136. Киссельманн Гейнрих Яков, 20.02.1834
747/136. Киссельманн Иоаннес, 09.10.1865
748/136. Киссельман Яков, 14.10.1850
749/136. Киссельманн Гейнрих, 24.03.1866
750/136. Киссельманн Александр, 03.03.1904, внебрачный сын Амалии
751/137. Карл Яков, 03.03.1851
752/137. Карл Иоаннес, 07.06.1857
753/137. Карл Христиан, 01.02.1864
754/137. Карл Иоаннес, умерш., 07.02.1842
755/137. Карл Иоаннес, 18.08.1832
756/137. Карл Яков, 17.09.1834
757/137. Карл Гейнрих, 04.10.1869
758/137. Карл Георгий Гейнрих, 15.10.1840
759/137. Карл Яков, 15.08.1883
760/138. Вейсгейм Филипп, 20.05.1836
761/139. Бартули Иоаннес, 01.10.1874
762/139. Бартули Александр, 16.02.1884
763/139. Бартули Гейнрих, 24.04.1881
764/139. Бартули Константин, 16.12.1862
765/139. Бартули Христиан, 06.12.1853
766/139. Бартули Георгий Гейнрих, 25.06.1855
767/139. Бартули Филипп, 27.07.1834
768/139. Бартули Яков, 15.04.1848
769/139. Бартули Георгий Гейнрих, 24.06.1859
770/139. Бартули Гейнрих, 11.11.1884
771/139. Бартули Яков, 28.02.1862
772/139. Бартули, внебрачные сыновья Анны Марии: Александр, 10.08.1884
773/140. Фольц Гейнрих, 24.05.1831
774/140. Фольц Гейнрих, 04.02.1856
775/140. Фольц Иоаннес, 03.11.1840
776/140. Фольц Александр, 21.07.1872
777/140. Фольц Даниил, 14.05.1853
778/140. Фольц Гейнрих, 30.06.1875
779/140. Фольц Ионатан, 12.11.1846
780/140. Фольц Филипп, 09.03.1847
781/140. Фольц Христиан, 30.12.1854
782/140. Фольц Гейнрих, 30.05.1865
783/140. Фольц Конрад, 02.06.1841
784/140. Фольц Гейнрих, 05.02.1849
785/141. Робертус Яков, 31.03.1855
786/141. Робертус Иоаннес, 26.02.1859
787/141. Робертус Гейнрих, 20.12.1862
788/141. Робертус Гейнрих, 02.03.1863
789/142. Геффт Яков, 16.11.1871
790/142. Геффт Яков, 18.07.1844
791/142. Геффт Гейнрих, 21.08.1853
792/142. Геффт Александр, внебрачный сын Анны Марии, 18.10.1877
793/142. Геффт Яков, 25.10.1861
794/142. Геффт Иосиф, 17.12.1864
795/142. Геффт Иоаннес, умерший, б/д
796/143. Меркель Вильгельм, 27.11.1869
797/143. Меркель Вильгельм, 21.09.1836
798/143. Меркель Яков, 30.12.1834
799/143. Меркель Христиан, 05.06.1874
800/143. Меркель Иоаннес, 18.02.1843
801/144. Бауэр Христиан Яков, 14.09.1856
802/144. Бауэр Иоаннес, 19.09.1858
803/144. Бауэр Гейнрих, 19.03.1866
804/144. Бауэр Яков, 13.03.1853
805/145. Гофманн Гейнрих, 14.08.1831
806/145. Гофманн Фридрих, 09.11.1841
807/145. Гофманн Иоаннес, 26.12. 1850
808/145. Гофманн Гейнрих, 10.08.1868
809/146. Грюн Иоаннес, 01.03.1842
810/147. Вайсхайм Иоаннес, 30.06.1851
811/147. Вайсхайм Гейнрих, 08.04.1876
812/147. Вайсхайм Гейнрих, 02.07.1858
813/148. Бауэр Иоаннес Яков, 12.02.1831
814/148. Бауэр Иог. Гейнрих, 03.04.1845
815/148. Бауэр Вильгельм, 25.12.1857
816/148. Бауэр Иосиф, 23.07.1880
817/148. Бауэр Иоаннес, сын Гейнриха Якова, 03.03.1854
818/148. Бауэр ? Стр. отсутствует
819/148. Бауэр ? Стр. отсутствует
820/148. Бауэр Яков, 18.04.1864
821/148. Бауэр Христиан, 12.05.1873
822/149. Шейдт Гейнрих, 01.05.1846
823/149. Шейдт Иоаннес, 17.03.1850
824/149. Шейдт Яков, 11.09.1855
825/149. Шейдт Александр, 04.10.1863
826/150. Шейдт Георгий, умерший, б/д
827/150. Шейдт Иоаннес, 25.03.1848
828/150. Шейдт Фридрих Вильгельм, 23.04.1875
829/151. Шнейдер Александр, 18.06.1869
830/151. Шнейдер Вильгельм, 18.03.1876
831/151. Шнейдер Александр, 15.07.1879
832/151. Шнейдер Гейнрих, 29.04.1850
833/151. Шнейдер Александр, 18.07.1877
834/151. Шнейдер Вильгельм, 06.01.1867
835/151. Шнейдер Яков, 15.07.1869
836/151. Шнейдер Александр, 09.04.1882
837/151. Шнейдер Яков, 28.01.1867
838/151. Шнейдер Яков, 29.06.1848
839/151. Шнейдер Давид, 20.07.1850
840/151. Шнейдер Гейнрих, умерший, б/д
841/152. Бауэр Эмануэль, сын умершего Иоаннеса, 19.12.1870
842/152. Бауэр Гейнрих, 28.08.1858
843/152. Бауэр Карл, 17.03.1864
844/152. Бауэр Христиан, 28.06.1871
845/152. Бауэр Вильгельм, 18.08.1856
846/152. Бауэр Вильгельм, 03.08.1858
847/152. Бауэр Иоаннес, сын умершего Иог. Якова, 08.05.1868
848/152. Бауэр Яков, 15.07.1879
849/152. Бауэр Яков, умерший, б/д
850/152. Бауэр Гейнрих, сын Георгия Гейнриха, 04.12.1848
851/152. Бауэр Гейнрих, сын умершего Георгия Гейнриха, 18.02.1879
852/152. Бауэр Гейнрих, 19.04.1860
853/152. Бауэр Гейнрих, сын умершего Иоаннеса, 30.01.1885
854/153. Вебер Александр, 08.08.1872
855/153. Вебер Александр, сын Иоаннеса, 13.08.1869
856/154. Бауэр Гейнрих, сын умершего Иоаннеса, 15.10.1881
857/154. Бауэр Иосиф, 09.11.1852
858/154. Бауэр Гейнрих, 07.02.1863
859/154. Бауэр Яков, 23.12.1870
860/154. Бауэр Фридрих, сын Давида, 11.09.1882
861/154. Бауэр Яков, 24.05.1873
862/154. Бауэр Петр, 03.03.1836
863/154. Бауэр Христиан Яков, 06.01.1864
864/154. Бауэр Гейнрих Вильгельм, 22.10.1868
865/154. Бауэр Иоаннес, умерший, б/д
866/154. Бауэр Гейнрих, 09.05.1852
867/154. Бауэр Виктор, сын Вильгельма, 02.10.1887
868/154. Бауэр Иоаннес, 10.10.1839
869/154. Бауэр Гейнрих, 16.10.1863
870/154. Бауэр Гейнрих, 03.08.1825
871/154. Бауэр Давыд, 20.12.1862
872/155. Дитрих Гейнрих, 02.12.1852
873/155. Дитрих Яков, 24.04.1864
874/155. Дитрих Иоаннес, 23.11.1837
875/155. Дитрих Филипп, 01.01.1846
876/155. Дитрих Георгий, 24.11.1851
877/155. Дитрих Яков, 16.02.1854
878/155. Дитрих Иоаннес, 07.11.1853
879/155. Дитрих Гейнрих, 27.06.1856
880/155. Дитрих Яков, 20.06.1867
881/155. Дитрих Филипп, 23.06.1837
882/156. Циг Гейнрих, сын Гейнриха, 18.03.1884
883/156. Цих Конрад, сын Гейнриха, 13.12.1870
884/156. Циг Иоаннес, сын умершего Гейнриха, 17.09.1891
885/156. Циг Иоанн Георгий, 30.09.1851
886/156. Циг Георгий Гейнрих, 10.04.1867
887/156. Циг Яков, 30.04.1853
888/156. Циг Гейнрих, 28.03.1861
889/156. Циг Фридрих, 11.08.1864
890/156. Циг Александр, 09.03.1867
891/156. Циг Георгий Гейнрих, 06.06.1870
892/156. Циг Конрад, 26.11.1872
893/158. Вейцель Иоаннес, 19.10.1848
894/158. Вейцель Конрад, 28.05.1860
895/158. Вейцель Гейнрих, 25.09.1865
896/158. Вейцель Давид, 28.08.1867
897/158. Вейцель Иосиф, 06.04.1875
898/158. Вейцель Иоаннес, 12.03.1858
899/161. Кальбинг Иог. Яков, 14.07.1834
900/161. Кальбинг Леонгардт, 04.08.1850
901/161. Кальбинг Яков, сын умершего Георгия Петра, 30.10.1887
902/162. Вейцель Иоаннес, 05.07.1845
903/162. Вейцель Вильгельм, 01.11.1868
904/162. Вейцель Гейнрих, 01.09.1876
905/162. Вейцель Иоаннес, 15.05.1879
906/163. Клаус Яков, 21.12.1856
907/163. Клаус Иоаннес, 16.05.1851
908/163. Клаус Иоанн Гейнрих, сын умершего Гейнриха, 05.01.1896
909/163. Клаус Иоанн Гейнрих, 03.12.1859
910/165. Энгель Давид, 11.06.1844
911/165. Энгель Иоаннес, 15.09.1852
912/165. Энгель Гейнрих, 25.04.1855
913/165. Энгель Иоаннес, 13.03.1845
914/165. Энгель Яков, 02.11.1856
915/165. Энгель Иоаннес, 14.11.1865
916/165. Энгель Филипп, 21.03.1869
917/165. Энгель Иоаннес, 04.01.1868
918/166. Штер Иоаннес Яков, 30.10.1850
919/166. Штер Иоаннес, 15.09.1853
920/166. Штер Георгий, 26.02.1870
921/166. Штер Конрад, 04.09.1828
922/167. Борель Иоаннес, сын умершего Эмануила, 08.07.1865
923/167. Борель Яков, 14.11.1869
924/167. Борель Гейнрих, 27.04.1836
925/167. Борель Вильгельм, 10.03.1852
926/168. Клейн Иоаннес, 05.12.1861
927/168. Клейн Яков, 11.06.1875
928/168. Клейн Конрад, 10.04.1852
929/168. Клейн Иоаннес, сын умершего Георгия Гейнриха, 01.09.1873
930/168. Клейн Иоаннес, умерший, б/д
931/169. Геккманн Яков, 02.03.1867
932/169. Геккманн Георгий, 25.04.1869
933/169. Геккманн Иоаннес, 22.07.1874
934/169. Геккманн Иог. Вильгельм, 04.08.1851
935/170. Бендер Христиан, 25.03.1851
936/170. Бендер Гейнрих, 05.06.1859
937/170. Бендер Гейнрих, 02.07.1862
938/170. Бендер Юлий, сын умершего Вильгельма, 13.01.1887
939/170. Бендер Иоаннес, 12.07.1863
940/170. Бендер Яков, 15.02.1828
941/170. Бендер Иоаннес, 11.12.1859
942/170. Бендер Гейнрих, сын умершего Конрада, 01.06.1883
943/170. Бендер Гейнрих, 29.10.1842
944/170. Бендер Георгий, 27.06.1859
945/170. Бендер Конрад, 26.10.1872
946/170. Бендер Яков, 03.08.1852
947/170. Бендер Гейнрих, 21.12.1845
948/170. Бендер Гейнрих, 21.05.1868
949/172. Грасмюкк Иоаннес, 01.02.1837
950/173. Фех Георгий Гейнрих, 13.08.1851
951/173. Фех Яков, 27.09.1853
952/173. Фех Филипп, 28.12.1855
953/173. Фех Иоаннес, 20.03.1858
954/173. Фех Яков, 17.01.1854
955/173. Фех Гейнрих, 21.12.1860
956/173. Фех Гейнрих, 28.07.1862
957/173. Фех Иоаннес, 16.12.1867
958/173. Фех Фридрих, 27.08.1834
959/173. Фех Георгий Конрад, 11.10.1839
960/175. Бендер Александр, 10.11.1844
961/175. Бендер Иоаннес, 04.03.1861
962/175. Бендер Вильгельм, 21.10.1863
963/175. Бендер Роберт, сын умершего Давида, 17.03.1890
964/175. Бендер Иоаннес, 15.05.1831
965/175. Бендер Яков, 13.05.1856
966/175. Бендер Иоаннес, 23.09.1861
967/176. Шпет Иоаннес, 13.12.1861
968/176. Шпет Иоаннес, 04.01.1869
969/176. Шпет Гейнрих, 26.05.1872
970/176. Шпет Давид, внебрачный сын Анны Марии, 30.10.1886
971/177. Мёзер Яков, 11.04.1844
972/177. Мёзер Иоаннес, 18.11.1847
973/177. Мёзер Гейнрих, 15.10.1857
974/177. Мёзер Яков, 01.02.1863
975/177. Мёзер Иоаннес, 25.12.1867
976/177. Мёзер Фридрих, сын умершего Георгия, 12.02.1886
977/177. Мёзер Иоаннес, 29.06.1874
978/178. Кемпель Иоанн Яков, 24.03.1843
979/180. Эйрих Конрад, сын Готфрида, 22.03.1844
980/181. Клейн Николаус,27.05.1844
981/181. Клейн Иоаннес, 28.05.1847
982/181. Клейн Гейнрих, умерший, б/д
983/181. Шпет Гейнрих, 18.12.1857
984/181. Шпет Яков, 06.06.1862
985/181. Шпет Георгий, 01.03.1877
986/182. Идт Иоаннес, 19.01.1849
987/182. Идт Вильгельм, 18.12.1858
988/182. Идт Георгий, 08.02.1868
989/182. Идт Иоаннес, 25.01.1832
990/182. Идт Гейнрих, 13.07.1862
991/183. Геккманн Гейнрих, 10.12.1836
992/183. Геккманн Иоаннес, 09.10.1843
993/183. Геккманн Георгий Гейнрих, 07.11.1838
994/183. Геккманн Яков, 22.10.1846
995/183. Геккманн Гейнрих, 21.10.1844
996/183. Геккманн Вильгельм, 02.08.1860
997/183. Геккманн Иоаннес, 25.09.1849
998/183. Геккманн Давид, 12.05.1852
999/184. Кальбинг Филипп Яков, 01.06.1848
1000/184. Кальбинг Иоаннес, внебрачный сын Анны Марии, 22.09.1897
1001/184. Кальбинг Георгий, 19.04.1855
1002/184. Кальбинг Иоаннес Яков, 19.02.1857
1003/184. Кальбинг Гейнрих, 16.08.1861
1004/184. Кальбинг Иоаннес, 14.01.1862
1005/184. Кальбинг Гейнрих, 07.09.1865
1006/184. Кальбинг Иоанн Георгий, 04.06.1835
1007/184. Кальбинг Яков, 02.04.1839
1008/184. Кальбинг Иоаннес, 02.05.1853
1009/184. Кальбинг Гейнрих Готлиб, 31.08.1852
1010/184. Кальбинг Иоаннес, 16.12.1866
1011/185. Шпет Иоаннес, 17.12.1872
1012/185. Шпет Иог. Гейнрих, 20.03.1852
1013/185. Шпет Иоаннес, 09.02.1865
1014/185. Шпет Фридрих, 18.07.1827
1015/185. Шпет Иоанн Яков, 12.01.1834
1016/186. Мейзингер Яков, 29.04.1847
1017/186. Мейзингер Гейнрих,10.12.1849
1018/186. Мейзингер Гейнрих, 12.11.1857
1019/187. Швабауер Гейнрих, 29.06.1874
1020/187. Швабауер Вильгельм, сын умершего Вильгельма, 16.06.1892
1021/187. Швабауер Иоаннес, 15.07.1851
1022/187. Швабауер Яков, 16.07.1853
1023/187. Швабауер Гейнрих, 18.11.1864
1024/187. Швабауер Иоаннес, 16.02.1874
1025/188. Рёрих Иоанн Яков, 23.10.1847
1026/188. Рёрих Иоаннес, 14.02.1874
1027/188. Рёрих Иоаннес, 09.01.1850
1028/188. Рёрих Яков, 02.05.1862
1029/188. Рёрих Яков, 15.03.1875
1030/189. Бартули Гейнрих, 27.12.1857
1031/189. Бартули Иоаннес, 10.08.1862
1032/189. Бартули Самуил, 13.04.1868
1033/189. Бартули Александр, 26.01.1873
1034/189. Бартули Гейнрих, 30.09.1840
1035/189. Бартули Яков, 20.10.1851
1036/189. Бартули Иоаннес, 05.08.1865
1037/189. Бартули Яков, 16.11.1863
1038/189. Бартули Иоаннес, 06.06.1867
1039/189. Бартули Конрад, 16.08.1851
1040/189. Бартули Гейнрих, 26.03.1861
1041/189. Бартули Александр, 10.11.1876
1042/189. Бартули Гейнрих, 07.06.1865
1043/189. Бартули Александр, 04.09.1871
1044/190. Швабауер Гейнрих, 19.02.1849
1045/190. Швабауер Иоанн Яков, 26.05.1861
1046/190. Швабауер Иоаннес, 08.04.1864
1047/190. Швабауер Гейнрих, 27.06.1872
1048/190. Швабауер Гейнрих, 24.12.1849
1049/190. Швабауер Яков, 04.03.1859
1050/190. Швабауер Иоаннес, 18.12.1868
1051/191. Швабауер Иоаннес, 27.12.1840
1052/191. Швабауер Яков, внебрачный сын Эмилии, 19.07.1891
1053/191. Швабауер Эдвин, 05.09.1878
1054/191. Швабауер Александр, 24.12.1847
1055/191. Швабауер Фридрих, 24.03.1870
1056/191. Швабауер Гейнрих, 15.12.1861
1057/191. Швабауер Георгий Петр, 16.06.1831
1058/191. Швабауер Александр, сын умершего Гейнриха, 21.05.1883
1059/191. Швабауер Яков, 16.02.1862
1060/192. Швабауер Иог. Гейнрих, 09.09.1831
1061/192. Швабауер Иоаннес, 08.03.1872
1062/192. Швабауер Александр, 17.11.1875
1063/192. Швабауер Иосиф, 06.11.1881
1064/192. Швабауер Гейнрих, 15.01.1860
1065/192. Швабауер Иоанн Филипп, 04.04.1847
1066/192. Швабауер Иоаннес, 06.07.1868
1067/192. Швабауер Гейнрих, 10.06.1872
1068/192. Швабауер Александр, 24.09.1877
1069/193. Бендер Иосиф, 17.02.1857
1070/193. Бендер Александр, 01.04.1851
1071/193. Бендер Иоаннес, 01.06.1863
1072/193. Бендер Давид, 26.04.1841
1073/193. Бендер Иосиф, 09.03.1873
1074/194. Швабауер Иог. Петр, 17.08.1851
1075/194. Швабауер Иоаннес, 25.05.1864
1076/194. Швабауер Христиан Яков, 24.07.1843
1077/194. Швабауер Иог. Вильгельм, 01.01.1828
1078/194. Швабауер Гейнрих,11.09.1876
1079/194. Швабауер Иог. Гейнрих, 27.10.1835
1080/194. Швабауер Гейнрих, 14.07.1874
1081/195. Клаус Иоаннес, умерший, б/д
1082/195. Клаус Иоаннес, сын умершего Георгия Филиппа, 04.08.1869
1083/195. Клаус Иоаннес, 14.07.1869
1084/195. Клаус Эмануил, 21.01.1877
1085/196. Бурбах Иоганн Гейнрих, 03.07.1848
1086/196. Бурбах Христиан Яков, 16.02.1836
1087/196. Бурбах Иоаннес, 14.08.1855
1088/196. Бурбах Иоанн Яков, 17.08.1859
1089/196. Бурбах Яков, 03.10.1827
1090/196. Бурбах Иоаннес, 09.04.1863
1091/197. Фех Иоаннес, 05.04.1848
1092/197. Фех Иоанн Георгий, 05.04.1848
1093/197. Фех Иоанн Гейнрих, 02.05.1856
1094/197. Фех Иоанн Яков, 28.09.1838
1095/197. Фех Иосиф, 25.03.1878
1096/198. Меркель Иоаннес, 08.11.1850
1097/198. Меркель Гейнрих, 23.12.1863[/spoiler]

[spoiler=Список глав семейств из Посемейного списка 1906 года, 3-й том, №№1098-1438]1098/198. Меркель Яков, 04.02.1859
1099/198. Меркель Яков, 02.01.1849
1100/198. Меркель Иоаннес, 11.05.1857
1101/198. Меркель Гейнрих, 03.06.1864
1102/198. Меркель Александр, внебрачный сын Екатерины, 16.07.1883
1103/198. Меркель Иог. Георгий, сын Вильгельма, 03.08.1878
1104/198. Меркель Давид, 24.01.1875
1105/199. Мёзер Иоаннес, 28.01.1852
1106/199. Мёзер Яков, 11.02.1860
1107/199. Мёзер Иоаннес, сын умершего Даниила, 07.01.1889
1108/199. Мёзер Иоаннес, 11.08.1870
1109/199. Мёзер Иог. Георгий, 05.11.1828
1110/199. Мёзер Гейнрих, 23.06.1855
1111/199. Мёзер Яков, 29.09.1863
1112/199. Мёзер Иоанн Гейнрих, 15.01.1834
1113/200. Эйрих Гейнрих, 26.10.1845
1114/200. Эйрих Иоаннес, 18.04.1852
1115/200. Эйрих Конрад, 09.02.1858
1116/200. Эйрих Яков, 06.12.1880
1117/201. Вебер Вильгельм, 03.01.1863
1118/201. Вебер Александр, 03.08.1868
1119/201. Вебер Август, 12.09.1870
1120/201. Вебер Иоаннес, 14.10.1876
1121/201. Вебер Яков, 10.04.1869
Далее отсутствуют листы №№21-60 (семьи №№1122-1162)
1163/208. Магель Гейнрих, 03.03.1862
1164/208. Магель Вильгельм, 25.07.1864
1165/208. Магель Яков, 07.06.1872
1166/208. Магель Яков, 25.05.1840
1167/208. Магель Иоаннес, 25.11.1863
1168/208. Магель Георгий, сын умершего Георгия, 17.01.1871
1169/208. Магель Александр, 17.12.1873
1170/208. Магель Александр, 05.05.1861
1171/208. Магель Иоаннес, 13.11.1839
1172/208. Магель Александр, сын Конрада, 09.05.1865
1173/209. Яккель Георгий Гейнрих, 28.10.1835
1174/209. Яккель Александр, сын умершего Христиана, 05.11.1891
1175/209. Яккель Иоаннес, 14.05.1841
1176/209. Яккель Георгий Филипп, 02.12.1858
1177/209. Яккель Иог. Яков, 10.11.1840
1178/210. Вебер Людвиг, 15.11.1850
1179/210. Вебер Иог. Гейнрих, 05.12.1852
1180/210. Вебер Иоаннес, 04.08.1858
1181/210. Вебер Андреас, 31.01.1863
1182/210. Вебер Гейнрих, 25.01.1865
1183/210. Вебер Иоаннес, 11.03.1872
1184/210. Вебер Александр, 28.10.1879
1185/210. Вебер Яков, сын умершего Якова, 22.07.1893
1186/210. Вебер Иоаннес, 04.01.1847
1187/211. Кёлер Яков Александр, 17.01.1854
1188/211. Кёлер Иоанн Яков, 01.12.1859
1189/211. Кёлер Гейнрих, 05.05.1869
1190/211. Кёлер Адам, 16.12.1850
1191/211. Кёлер Яков, 24.04.1856
1192/212. Эйрих Христиан, 13.07.1868
1193/213. Клаус Иоанн Петр, 04.07.1839
1194/213. Клаус Иоаннес, 18.05.1842
1195/213. Клаус Иоаннес, 02.07.1864
1196/213. Клаус Георгий Гейнрих, 22.12.1848
1197/213. Клаус Иог. Гейнрих, 17.09.1845
1198/213. Клаус Иоаннес, 20.06.1853
1199/213. Клаус Георгий, 19.01.1861
1200/213. Клаус Гейнрих, 05.05.1840
1201/213. Клаус Гейнрих, сын умершего Филиппа, 06.02.1871
1202/214. Рудт Яков, сын Иоаннеса, 13.11.1879
1203/214. Рудт Яков, 20.12.1847
1204/215. Шефер Иоаннес, 10.02.1856
1205/215. Шефер Фридрих, внебрачный сын Екат. Елизав., 12.07.1873
1206/215. Шефер Иоаннес, 28.03.1848
1207/216. Росс Яков, 01.12.1849
1208/216. Росс Иоаннес, он же Яков, 31.03.1866
1209/216. Росс Вильгельм, 19.02.1845
1210/216. Росс Готфрид, 09.08.1857
1211/216. Росс Христиан Яков, 08.12.1865
1212/216. Росс Христиан, 27.09.1867
1213/216. Росс Гейнрих, 27.06.1877
1214/216. Росс Иоаннес, 11.04.1858
1215/216. Росс Яков, 18.02.1861
1216/216. Росс Вильгельм, 22.07.1877
1217/216. Росс Иоаннес, 10.07.1867
1218/216. Росс Андреас, 24.11.1841
1219/216. Росс Александр, 22.11.1864
1220/216. Росс Иоаннес, 25.04.1867
1221/217. Шпет Яков, 30.01.1875
1222/217. Шпет Яков, 08.01.1832
1223/217. Шпет Иоаннес, 23.03.1850
1224/218. Вебер Яков, 22.09.1847
1225/218. Вебер Христиан, 13.03.1856
1226/218. Вебер Иоаннес, 04.02.1872
1227/218. Вебер Иог. Фридрих, 18.03.1831
1228/218. Вебер Иоанн Конрад, 26.08.1837
1229/219. Эйрих Иоанн Гейнрих, 23.02.1845
1230/219. Эйрих Иоаннес, 28.05.1854
1231/219. Эйрих Яков, сын умершего Якова, 01.08.1883
1232/219. Эйрих Вильгельм, 16.11.1858
1233/219. Эйрих Конрад, умерший, б/д
1234/219. Эйрих Иоаннес, 30.10.1854
1235/220. Шекк Иоаннес, 29.06.1854
1236/220. Шекк Гейнрих, 01.01.1857
1237/220. Шекк Яков, 27.01.1865
1238/220. Шекк Гейнрих Вильгельм, 10.01.1877
1239/221. Шефер Гейнрих, 22.10.1844
1240/221. Шефер Гейнрих, 25.12.1849
1241/221. Шефер Яков, 22.04.1876
1242/221. Шефер Яков, 25.04.1855
1243/221. Шефер Георгий, 16.07.1854
1244/221. Шефер Ионафан, сын умершего Иоганнеса, 05.12.1885
1245/221. Шефер Вильгельм, 22.08.1859
1246/221. Шефер Гейнрих, 12.12.1861
1247/221. Шефер Яков, 23.08.1869
1248/221. Шефер Иог. Петр, 11.07.1831
1249/221. Шефер Яков, 08.02.1863
1250/222. Клейн Иоаннес, 13.07.1854
1251/222. Клейн Иоаннес, сын Иоаннеса, 04.04.1875
1252/222. Клейн Яков, 13.10.1858
1253/222. Клейн Гейнрих, 24.09.1862
1254/222. Клейн Александр, 13.05.1868
1255/222. Клейн Георгий, 10.11.1872
1256/222. Клейн Георгий, сын умершего Георгия Гейнриха, 02.03.1882
1257/222. Клейн Яков, 13.02.1843
1258/222. Клейн Гейнрих Готлиб, 04.06.1849
1259/222. Клейн Гейнрих, 30.08.1877
1260/222. Клейн Яков, 14.08.1860
1261/222. Клейн Иоаннес, 28.03.1862
1262/222. Клейн Георгий Гейнрих, 18.01.1855
1263/222. Клейн Иоаннес, 22.01.1857
1264/222. Клейн Гейнрих, 14.08.1859
1265/222. Клейн Вильгельм, сын умершего Вильгельма, 15.08.1890
1266/222. Клейн Гейнрих, 17.07.1855
1267/222. Клейн Гейнрих,20.04.1866
1268/222. Клейн Иоаннес, 16.07.1870
1269/223. Бингель Иоаннес, 29.07.1845
1270/224. Попп Иоаннес, 23.06.1833
1271/224. Попп Иоаннес, 06.03.1857
1272/224. Попп Христиан, 14.09.1844
1273/224. Попп Гейнрих Яков, 10.10.1855
1274/224. Попп Иоанн Гейнрих, 19.10.1844
1275/224. Попп Александр, умерший, б/д
1276/224. Попп Конрад, 27.11.1855
1277/224. Попп Гейнрих, 22.08.1859
1278/224. Попп Яков, 09.07.1867
1279/225. Вейсгейм Гейнрих, 04.10.1860
1280/226. Магель Яков, 04.03.1869
1281/226. Магель Гейнрих, 20.12.1872
1282/226. Магель Иоаннес, 01.07.1857
1283/226. Магель Даниил, 08.10.1859
1284/226. Магель Яков, 03.03.1858
1285/226. Магель Гейнрих, 19.11.1864
1286/226. Магель Яков, 24.09.1867
1287/226. Магель Христиан, 14.04.1836
1288/226. Магель Даниил, 12.01.1839
1289/227. Магель Яков, 11.09.1854
1290/227. Магель Иоанн Георгий, 10.03.1847
1291/227. Магель Фридрих, 14.07.1858
1292/227. Магель Иоаннес, 23.12.1839
1293/228. Швабауер Иоаннес, 10.12.1851
1294/228. Швабауер Яков, 20.06.1876
1295/228. Швабауер Гейнрих, 23.12.1844
1296/228. Швабауер Александр, 12.11.1850
1297/228. Швабауер Густав, 01.11.1863
1298/228. Швабауер Давид, 17.03.1866
1299/229. Фольц Иоаннес, сын умершего Иоаннеса, 20.12.1878
1300/229. Фольц Иосиф, 15.12.1870
1301/229. Фольц Карл, 28.12.1876
1302/230. Губер Филипп, 28.03.1830
1303/230. Губер Даниил, 06.02.1842
1304/230. Губер Петр, 27.07.1817
1305/230. Губер Иосиф, сын умершего Петра, 31.01.1881
1306/230. Губер Иоаннес, 14.11.1855
1307/230. Губер Конрад, 12.05.1858
1308/230. Губер Яков, 25.12.1867
1309/230. Губер Иоаннес, 02.12.1873
1310/230. Губер Гейнрих, 11.05.1862
1311/230. Губер Яков, 02.12.1875
1312/231. Бауер Яков, 21.10.1875
1313/231. Бауер Иоаннес, 20.03.1864
1314/232. Клейн Гейнрих, сын умершего Иог. Гейнриха, 23.07.1871
1315/232. Клейн Георгий Гейнрих, 09.06.1853
1316/232. Клейн Иог. Яков, 08.08.1856
1317/232. Клейн Конрад, 18.02.1848
1318/232. Клейн Георгий, 20.05.1880
1319/232. Клейн Иоаннес, 30.08.1861
1320/233. Бауер Яков, 25.02.1848
1321/233. Бауер Иоаннес, 17.07.1859
1322/233. Бауер Яков, сын умершего Фридриха, 08.03.1864
1323/233. Бауер Иоаннес, 1842 (возраст на 1857 год — 14)
1324/234. Эйрих Александр, 18.01.1869
1325/234. Эйрих Иоаннес, 13.08.1863
1326/234. Эйрих Яков, 27.06.1866
1327/234. Эйрих Гейнрих, 31.10.1868
1328/234. Эйрих Иоанн Яков, 18.08.1848
1329/234. Эйрих Давид, 25.02.1858
1330/235. Шейдельманн Гейнрих, 12.02.1820
1331/235. Шейдельманн Яков, 15.10.1882
1332/235. Шейдельманн Гейнрих, 16.01.1864
1333/235. Шейдельманн Иоаннес, 19.09.1866
1334/235. Шейдельманн Давид, внебрачный сын Анны Марии, урожд. Кайзер, 06.01.1876
1335/235. Шейдельманн Гейнрих, сын умершего Гейнриха, 29.01.1891
1336/235. Шейдельманн Иоаннес, 01.01.1879
1337/236. Шнейдер Конрад, 04.03.1849
1338/236. Шнейдер Александр, 14.11.1859
1339/236. Шнейдер Иоанн Гейнрих, 21.11.1842
1340/236. Шнейдер Гейнрих, 20.12.1865
1341/236. Шнейдер Бальтазар, 30.06.1844
1342/236. Шнейдер Конрад, 03.11.1848
1343/236. Шнейдер Иоаннес, 12.01.1858
1344/237. Рупп Иоанн Конрад, 11.12.1836
1345/237. Рупп Иоаннес, 29.03.1860
1346/237. Рупп Яков, 09.08.1864
1347/237. Рупп Александр, 01.07.1867
1348/238. Вурстер Конрад, 10.10.1859
1349/238. Вурстер Яков, 07.06.1870
1350/238. Вурстер Иоаннес, 19.04.1848
1351/239. Герцог Иоанн Гейнрих, 02.11.1835
1352/239. Герцог Яков, 03.09.1869
1353/239. Герцог Конрад, 03.07.1871
1354/241. Гельвиг Иоаннес, 29.01.1833
1355/241. Гельвиг Яков, умерший, б/д
1356/242. Швабауер Гейнрих, 30.10.1840
1357/243. Бауер Георгий Филипп, 09.04.1833
1358/243. Бауер Яков, 07.10.1854
1359/243. Бауер Иоанн Гейнрих, 25.06.1840
1360/243. Бауер Иоаннес, 24.09.1866
1361/243. Бауер Яков, 09.06.1869
1362/243. Бауер Яков, сын умершего Якова, 21.04.1871
1363/243. Бауер Христиан, 07.02.1851
1364/243. Бауер Яков, 10.02.1851
1365/243. Бауер Вильгельм, 20.05.1855
1366/243. Бауер Иоаннес, 18.04.1859
1367/243. Бауер Гейнрих, 03.09.1862
1368/243. Бауер Людвиг, 27.09.1866
1369/244. Энгель Иоанн Гейнрих, 15.02.1847
1370/244. Энгель Филипп, 13.09.1856
1371/244. Энгель Иоаннес, 16.11.1858
1372/244. Энгель Яков, сын Фридриха, 29.10.1863
1373/244. Энгель Фридрих, 29.07.1866
1374/244. Энгель Гейнрих, 10.06.1871
1375/244. Энгель Иоанн Гейнрих, 01.09.1836
1376/245. Шефер Иоаннес, 12.11.1856
1377/245. Шефер Конрад, 10.01.1867
1378/245. Шефер Иог. Вильгельм, 29.12.1837
1379/245. Шефер Иоанн Георгий, 27.11.1840
1380/247. Келлер Иоаннес, 09.01.1886
1381/248. Эйрих Фридрих, сын умершего Фридриха, 05.09.1892
1382/248. Эйрих Фридрих, 15.02.1832
1383/249. Цих Иоаннес, 06.03.1865
1384/249. Цих Александр, внебрачный сын Елизаветы, дочери Карла, 20.03.1888
1385/249. Цих Иоаннес, 02.04.1865
1386/249. Цих Вильгельм, 22.02.1868
1387/249. Цих Давид, 15.09.1844
1388/250. Идт Иоанн Яков, 01.04.1835
1389/250. Идт Яков, 30.05.1858
1390/250. Идт Гейнрих, 06.03.1868
1391/253. Кемпель Гейнрих Вильгельм, 22.07.1842
1392/253. Кемпель Александр, 22.11.1844
1393/253. Кемпель Яков, сын Якова, 23.10.1869
1394/253. Кемпель Георгий Гейнрих, 06.03.1863
1395/253. Кемпель Гейнрих Гейнрихов, 16.05.1875
1396/253. Кемпель Яков, 09.09.1855
1397/254. Клаус Иоганн Георгий, 09.08.1848
1398/254. Клаус Яков, 05.11.1863
1399/255. Бауер Вильгельм, 10.10.1858
1400/255. Бауер Яков, 24.10.1857
1401/255. Бауер Гейнрих, 28.12.1859
1402/255. Бауер Александр, 17.11.1865
1403/255. Бауер Иосиф, 20.04.1872
1404/259. Меркель Конрад, 13.11.1841
1405/259. Меркель Давид, 02.10.1868
1406/260. Меркель Гейнрих, 01.02.1848
1407/260. Меркель Иоаннес, 30.12.1849
1408/261. Шпет Александр, 12.07.1866
1409/261. Шпет Гейнрих, 19.07.1876
1410/262. Шпет Гейнрих, 26.09.1869
1411/262. Шпет Иоанн Конрад,19.01.1859
1412/262. Шпет Иоаннес, 22.10.1862
1413/262. Шпет Конрад, 16.02.1857
1414/262. Шпет Иоанн Гейнрих, 20.06.1843
1415/264. Бауер Иоаннес, 01.07.1842
1416/264. Бауер Леонгардт, 28.01.1847
1417/264. Бауер Иоанн Яков, 27.08.1838
1418/265. Робертус Яков, 05.09.1868
1419/265. Робертус Иоаннес, 11.01.1875
1420/265. Робертус Георгий, 01.08.1879
1421/265. Робертус Иоаннес, 17.10.1844
1422/265. Робертус Гейнрих, 17.10.1852
1423/266. Бамбергер Александр, сын умершего Христиана, 03.04.1897
1424/267. Келлер Иоаннес, сын умершего Иоаннеса, 15.04.1881
1425/267. Келлер Давид, 25.01.1853
1426/267. Келлер Иоанн Яков, 27.04.1861
1427/267. Келлер Яков, 10.12.1881
1428/269. Кем Яков, 21.09.1862
1429/958. (так в тексте) Вейцель Гейнрих, 24.08.1854
1430/958. (так в тексте) Вейцель Иоаннес, 07.09.1858
1431/958. (так в тексте) Вейцель Георгий, 30.09.1862
1432/22. Губер Яков, 25.01.1862
1433/222.Клейн Александр, сын умершего Якова, 01.01.1893
1434/101. Роккель Иоаннес, 02.06.1827
1435/». Швабауер Яков, 06.09.1860
1436/36. Рудт Гейнрих, 12.01.1861
1437/». Гардт Яков, 01.03.1833
1438/». Фольц Иосиф, он же Меркель, 14.02.1892[/spoiler]

[Матыцина Лидия]

Если требуется помощь в переводе, то прошу выслать семьи по фамилии Roth 745-765 из персональной книги прихожан 1891-1905.
Сообщите, пожалуйста, данные о семье Heinrich Rudt 1844 года рождения (766-774).

[Habermann]

Если требуется помощь в переводе, то прошу выслать семьи по фамилии Roth 745-765 из персональной книги прихожан 1891-1905.

Лидия!
Благодарю Вас за предложение помощи!
Эта фамилия уже в обработке...

[Habermann]

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!
Работа по расшифровке Персональной книги 1891-1905 гг. близится к завершению.
Размещаю список фамилий жителей с. Голый Карамыш/Бальцер из Персональной книги прихожан 1846-60 гг.
Приглашаю всех заинтересованных принять участие в расшифровке записей.
Принципы маркировки остаются прежними:
Красным выделены уже обработанные семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки:

[spoiler=Фамилии из Персональной книги 1846-60 гг.]1. Barthuly №1-5
2. Bauer №6-19
3. Becker №20-25
4. Bender №26-30
5. Berger №31-32
6. Bingel №33
7. Blitz №34-35
8. Borell №36
9. Burbach №37
10. Carl №38-39
11. Claus №40-43
12. Decker №44-47
13. Dietrich №48-50
14. Döring №51-53
15. Engel №54-57
16. Eurich №58-65
17. Fech №66-67
18. Gerdt №68
19. Grasmück №69-78
20. Grün №79-83
21. Gropp №84
22. Hardt №85-86
23. Habermann №87-88
24. Heyl №89-94
25. Heinbuch №95-99
26. Hefft №100, 105
27. Heckmann №101-104, 106-107
28. Helwig №108-109
29. Hoffmann №110
30. Huber №111-121
31. Jackel №122-126
32. Idt №127-131
33. Kaiser №132-143
34. Kalbing №144-149
35. Kähm №150-167
36. Keller №168-171
37. Kempel №172-173
38. Kisselmann №174
39. Klein №175-179
40. Kling №180-183
41. Knaub №184-186
42. Köhler №187-192
43. Lein №193-194
44. Lorengel №195-196
45. Lotz №197-199
46. Magel №200-208, 345
47. May №209-210
48. Meisinger №211-212
49. Merkel №213-214
50. Möhser №215-218
51. Müller №219-222
52. Popp №223-230
53. Reichert №231-234
54. Reusz/Reuss №235
55. Robertus №236-240
56. Rosz/Ross №241
57. Roth №242-246
58. Rockel №247-251
59. Rörig №252-255
60. Rudt №256-259
61. Rupp №260
62. Schäfer №261-266
63. Schäck №267-269
64. Scheidt №270-272
65. Scheidelmann №273
66. Schindler №274
67. Schneider №275-283 und Ende №186
68. Schwabauer №284-291
69. Spaet №292-302
70. Stöhr №303-304
71. Stumpf №305
72. Weber №306-316
73. Weisheim №317-326
74. Weizel №327-330
75. Wörster №331-333
76. Wuckert №334-335
77. Volz №336-340
78. Zieg №341-344
79. Herzog №345 (aus Barataewka)
80. Bamberger №346 (aus Klutschi)[/spoiler]

Список будет актуализироваться.

[sergejjkem]

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!
...Размещаю список фамилий жителей с. Голый Карамыш/Бальцер из Персональной книги прихожан 1846-60 гг.
Приглашаю всех заинтересованных принять участие в расшифровке записей.
Принципы маркировки остаются прежними:
Красным выделены уже обработанные семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки...

Дмитрий, добрый день!
Хотел тебя попросить выделить красным:
1. Barthuly №1-5
23. Habermann №87-88
35. Kähm №150-167
46. Magel №200-208, 345
И выделить зелёным: 2. Bauer №6-19.

[Habermann]

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!
Получил из ГАСО копии "Списков членов евангелическо-лютеранского общества с. Голый Карамыш (Бальцер) Камышинского уезда Саратовской губернии за 1906-27 гг."
Ф.637 Оп.18 Д. 5, 5а, 6 и 6а
Эти документы при беглом осмотре сохранились хуже предыдущих: не хватает многих страниц, страницы порваны, оторванные фрагменты утрачены и т.д.
Кроме полученных, есть еще 2 дела - 7 и 7а, но их не выдали с формулировкой "дела на реконструкции". Надеюсь, что через какое-то время они будут доступны.

[spoiler=Ф.637 Оп.18 Д.5]Ф.637 Оп.18 Д.5

Bäcker:
1-8
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
9-31
Barthuly:
32-56
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
57
Bauer:
58-69, 72-103, 108-115, 118-121, 124-127, 130-138
Bender:
141-145, 149-158, 160-163
Berger:
167-174
Bingel:
175
Blitz:
177-182
Borell:
183-186
Burbach:
188-191
Carl:
192-196, 199-200
Claus:
203, 205-219
Decker:
220-227
Dietrich:
228-252[/spoiler]

[spoiler=Ф.637 Оп.18 Д.5a]Ф.637 Оп.18 Д.5a

Döring:
253-258
Engel:
259-264, 266-267, 270-276
Eurich:
277(не с начала)-300
Fech:
301-315
Gerdt:
316-317
Grasmück:
318-347, 349-352, 355, 358-360
Gropp:
362-364
Grün:
365-378
Habermann:
379-383, 386-390, 392
Hardt:
395-397
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
398-407
Heckmann:
408-412, 415-422
Hefft:
425-428
Heil:
432-439
Heimbuch:
440-442, 444-447 (начало)
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
448-458
Herzog:
459-460 (начало)
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
461-474
Huber:
475-478, 482-493[/spoiler]

[spoiler=Ф.637 Оп.18 Д.6]Ф.637 Оп.18 Д.6

Jackel:
501-503, 507-511
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
512
Idt:
513-515, 517-523, 525-530
Kähm:
531-532, 535-539, 541-584, 586-590
Kaiser:
591-621
Kalbing:
622-623, 625-633
Keller:
634-655
Kempel:
656-662
Kisselmann:
663-667
Klein:
668-700
Kling:
701-712[/spoiler]

[spoiler=Ф.637 Оп.18 Д.6a]Ф.637 Оп.18 Д.6a

Knaub:
713 (не с начала)-722
Köhler:
723-750
Lein:
751-752
Lorengel:
753-754
Lotz:
755
Magel:
756-782
Mai:
783-795
Meisinger:
796-799
Merkel:
800-817
Möhser:
818-831
Müller:
832-860
Popp:
861-862, 866-871, 874, 880-889, 890?, 891
Отсутствуют листы с №№ хозяйств:
892-893
Reichert:
894-909
Reuß:
910-918
Robertus:
919-931, 945, 948-950[/spoiler]

[Melena]

Дмитрий, добрый день,
не могли бы Вы выслать мне состав семьи 18. Faust из списка жителей Бальцера из Персональной книги прихожан 1834-45 гг.

С уважением, Елена

[Habermann]

не могли бы Вы выслать мне состав семьи 18. Faust из списка жителей Бальцера из Персональной книги прихожан 1834-45 гг.

Внимание! эта тема посвящена общим вопросам о персональных книгах. В ней не следует задавать вопросы по фамилиям, для этого открыта отдельная тема. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... =85&t=7926

[Grasmück]

Предлагаю свою помощь для расшифровки списков. Интересуют фамилии: Grasmück, Müller, Schäfer, Schneider.

[Habermann]

Посемейный список 1906 года (ОГУ ГИАНП) - Ф.56 Оп.1 Д.184а (№№696-1097) и 184б (№№1098-1438)

Фамильный индекс по Посемейному списку 1906 года:



[spoiler=Ф.56 Оп.1 Д.184а]
Barthuly:
761-772, 1030-1043
Bauer:
740-744, 801-804, 813-821, 841-853, 856-871
Bender:
935-948, 960-966, 1069-1073
Berger:
696, 697
Borell:
922-925
Burbach:
1085-1090
Dietrich:
872-881
Eurich:
979
Engel:
910- 917
Fech:
950-959, 1091-1095
Grasmück:
698-700, 949
Grün:
809
Heckmann:
931-934, 991-998
Heft:
789-795
Hoffmann:
805-808
Idt:
986-990
Kalbin:
899-901, 999-1010
Karl:
751-759
Kempel:
978
Kisselmann:
745-750
Klaus:
906-909, 1081-1084
Klein:
926-930, 980-982
Meisinger:
1016-1018
Merkel:
796- 800, 1096, 1097
Möhßer:
971-977
Popp:
717-720
Reichert:
710-724
Robertus:
713-716, 785-88
Röhrig:
1025-1029
Schneider:
829-840
Scheidt:
822-828
Schwabauer:
1019-1024, 1044-1068, 1074-1080
Späth:
967-970, 983-985, 1011-1015
Stöhr:
725-734, 918-921
Volz:
721, 735-739, 773-784
Weber:
854, 855
Weisheim:
760, 810-812
Wetzel:
701-709, 893-898, 902-905
Zieg:
882-892

Примечание: Семьи 818 и 819 (лист 118) отсутствуют.[/spoiler]




[spoiler=Ф.56 Оп.1 Д.184б]
Bamberger:
1423
Bauer:
1312, 1313, 1320-1323, 1357-1368, 1399-1402, 1413-1417
Bengel:
1269
Engel:
1369-1375
Eurich:
1113-1116, 1192, 1229-1234, 1324-1329, 1381, 1382
Hardt:
1437
Helwig:
1354, 1355
Herzog:
1351-1353
Huber:
1302-1311, 1432
Idt:
1388-1390
Jäkel:
1173-1177
Kähm:
1428
Keller:
1187-1190, 1380, 1424-1427
Kempel:
1391-1396
Klaus
1193-1201, 1397, 1398
Klein:
1250-1267, 1314-1319, 1433
Magel:
1163-1172, 1280-1292
Merkel:
1098-1104, 1404-1407
Möhßer:
1105-1112
Popp:
1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278
Robertus:
1418-1422
Rockel:
1434
Ross:
1207-1220
Rudt:
1202, 1203, 1436
Rupp:
1344-1347
Schäfer:
1204-1206,1239-1244, 1376-1379
Schäck:
1235-1238
Scheidelmann:
1330-1336
Schneider:
1337-1343
Schwabauer:
1293-1298, 1356, 1435
Späth:
1221-1223, 1408-1412
Volz:
1299-1301
Weber:
1117-1121, 1178-1186, 1224-1228
Weisheim:
1279
Weitzel:
1429-1431
Wörster:
1348-1350
Zieg:
1383-1387

Примечание: Семьи 1122-1162 (Листы 22-60) отсутствуют[/spoiler]

[коржов игорь]

добрый день. что можно найти в этих страницах Рейхерт 894-909

[Habermann]

добрый день. что можно найти в этих страницах Рейхерт 894-909

Это не страницы, а номера хозяйств, в которых жили представители фамилии Рейхерт. В этом документе содержатся сведения о всех семьях, живших в то время в Бальцере.

[Habermann]

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!
Получил из ГАСО копии "Списков членов евангелическо-лютеранского общества с. Голый Карамыш (Бальцер) Камышинского уезда Саратовской губернии за 1906-27 гг."
Ф.637 Оп.18 Д. 7.
Дело №7 не имеет разделения на основное и литерное.



[spoiler=Том III Ф637-18-7]

1. Röhrig №966-985
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 986-992
2. Roß №993-1000
3. Roth №1001-1034
4. Rudt №1035-1042
5. Rupp №1043-1046
6. Schäck №1047-1049
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1050-1061
7. Schäfer №1062-1077
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1078- начало хозяйства №1079
8. Scheidelmann №1080-1083
9. Scheidt №1084-1095
10. Schneider №1096-1143
11. Schwabauer №1144-1202
12. Spät №1203-1233 (ошибка заполнявшего — 2 хозяйства под №1230)
13. Stöhr №1234-1247
14. Volz №1248-1259, 1265-1269, отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1260 — начало хозяйства №1264
15. Weber №1270-1337
16. Weisheim №1338-1367
17. Weizel №1368-1389
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1390
18. Wuckert №1391-1392, 1396-1400, отсутствуют листы с №№ хозяйств 1393-1395
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1401-1402
19. Wurster №1403-1407
Отсутствуют листы с №№ хозяйств: 1408-1416
20. Zieg №1417-1420, конец хозяйства №1428-1430, отсутствуют листы с №№ хозяйств 1421-начало хозяйства №1428[/spoiler]

[Wladimir59]

Предлагаю свою помощь для расшифровки списков. Интересуют фамилии: 15. Weber №1270-1337