Eitel aus Beideck

[Heinrich Reichert]

Игорь Рудольфович, а как насчёт фамилии Эйтель из Байдек? Я уже все зубы обломал на этой фамилии, так как она так много раз трансформировалась, что я даже не знаю, как она должна звучать на самом деле-Эйтель, Эдель, Этель,Эттель. Дело в том, что у вас же, в "Анотированной описи..." упоминается Эдель из Таловки в 1816 году, ну а там изначально были только Эйтель.По моим наблюдениям, на Кавказе, в колонии Константиновской в 1870-х годах появляются Этель, хотя до этого в этой же колонии в 1850 -х годах числились фамилия Эдель. И ещё, в 1838 году, в колонии Каново поселился Конрад Этель, который возможно позже и перебрался в Константиновскую. Правда в переписях тех лет я Конрада Этель не нашёл. На 1834 год ему должно было быть где-то 31 год(примерно).Перед войной в списках репрессированных, в этой колониии находим уже Эттель.Всё это мои предки.И сколько я не бился , чтобы раскрыть тайну своих предков, и трансформации этой фамилии, так ничего и не расскрыл до конца.Спрашиваю не ради праздного любопыства, а от того, что вы возможно больше меня знаете о загадке этой фамилии.

[Рудольф]

Игорь Рудольфович, а как насчёт фамилии Эйтель из Байдек? Я уже все зубы обломал на этой фамилии, так как она так много раз трансформировалась, что я даже не знаю, как она должна звучать на самом деле-Эйтель, Эдель, Этель,Эттель. Дело в том, что у вас же, в "Анотированной описи..." упоминается Эдель из Таловки в 1816 году, ну а там изначально были только Эйтель.По моим наблюдениям, на Кавказе, в колонии Константиновской в 1870-х годах появляются Этель, хотя до этого в этой же колонии в 1850 -х годах числились фамилия Эдель. И ещё, в 1838 году, в колонии Каново поселился Конрад Этель, который возможно позже и перебрался в Константиновскую. Правда в переписях тех лет я Конрада Этель не нашёл. На 1834 год ему должно было быть где-то 31 год(примерно).Перед войной в списках репрессированных, в этой колониии находим уже Эттель.Всё это мои предки.И сколько я не бился , чтобы раскрыть тайну своих предков, и трансформации этой фамилии, так ничего и не расскрыл до конца.Спрашиваю не ради праздного любопыства, а от того, что вы возможно больше меня знаете о загадке этой фамилии.

Генрих, многие фамилии трансформировались. Особенно в период переселения в Россию и первых десятилетий проживания на Волге. Но эту фамилию они не затронули. По колонии Байдек сохранились церковные записи рождений с 1767 года. Это редкий случай. Я посмотрел и 1767, и позже, вплоть до 1917 года (церковные записи до этого года сохранились) фамилия писалась как Eitel. А варианты написания этой фамилии на русском языке могли быть какими угодно. В Аннотированной описи написание фамилии сохранялось без редактуры, кроме тех, которые откровенно были искажены.

[AlexanderII]

а как насчёт фамилии Эйтель из Байдек?

Добрый вечер ув. heiner. Вчера увидел ваше сообщение и зарегистрировался на форуме.
Личные настройки ещё не сделал. Все мои предки родом из Байдек и фамилия моя Эйтель (Eitel).
Если есть какие либо вопросы - постораюсь ответить.

[Heinrich Reichert]

В Аннотированной описи написание фамилии сохранялось без редактуры, кроме тех, которые откровенно были искажены.

Я имел в виду эту запись.

4061 7661 Дело о выдаче сиротского капитала сироте колониста колонии Таловка Иоганнеса Эделя. 21.01.1816, 7л.

Раньше я думал, что речь всё-таки идёт о Эйтель. Конкретно о детях Иоганнеса Эйтель (1776 г.р.)- сына первопоселенца Леонгарда Эйтель.

Байдек 1798
Bd12 Johann Leonhard Eitel h 64
Katharina Schlachter sp 63
Johann Balthasar s 37
Barbara Weigand dl 31
Johannes gs 7
Georg Balthasar gs 3
Georg Friedrich gs ½
Johannes s 22
Но если не ошибаюсь, в переписи 1834 года, все Эйтель прослеживаются, также как и Иоганнес, в хозяйстве №33 . Но он, умер в 1827 году!?(если верить переписи). Если я ошибаюсь Игорь Рудольфович, поправьте. Но кто тогда этот - из Аннотированой описи?

Если есть какие либо вопросы - постораюсь ответить.

Вопрос только один: в вашей семье когда нибудь упоминались дальние родственники , с Кавказа?

[Рудольф]

Сиротский капитал выдавался обществом когда сирота достигал совершеннолетия (21 год) или создавал свою семью. Не всегда выдача проходила гладко и, поэтому, требовалось вмешательства различных инстанций. В Аннотрованной описи речь идет, скорее всего о Иоганнесе, которому было 7 лет в 1798 году.

[Евгений]

Добрый день, я зарегистрировался здесь ,что бы предоставить инфо. по фамилии Эттель, конкретно ко мне она не имеет отношения,но на днях я познакомился с человеком носящим такую фамилию, и по скольку я сам интересуюсь историей своего рода, то не смог удержаться и просил рассказать историю его фамилии, зовут его Оттомар Андреевич (Генрихович) Эттель ему 74 года и на сколько я помню он как раз родом из Константиновской(Пятигорск), живет он в Новомосковске (Тульской области) у меня на данный момент нет времени описывать весь его рассказ , но если интересно то можете со мной связаться по телефону 89805403171 я нахожусь в Воронеже.

[Heinrich Reichert]

Добрый день, я зарегистрировался здесь ,что бы предоставить инфо. по фамилии Эттель,

Вариант, что Эттель из Константиновки на Кавказе, происходят от Эйтель из Байдека я тоже не упускал из вида, так как некоторые фамилии из этой колонии поселились тоже в Константиновской.

[keller_irina]

Dobrii wetscher wsjem,
tak kak ja ploxa po ruskii pischu, proschii budit po nemetski. nadejus poimjoti i smoschiti pamotsch.

Mein Anliegend ist folgendes:
Seit langer Zeit versucht meine Verwandschaft unsere Wurzeln und Vorfahren aus dem Volgagebiet herauszufinden. Beim letzten Besuch meiner Oma hat sie mir alles erzählt was sie noch wusste. Ich habe viele Foren durchsucht, Viele Suchmaschienen und Internetseiten über die Geschichte der Volgadeutschen, doch bin ich nicht wirklich vorangekommen. Ich weiß nicht mehr weiter, Sie sind meine letzte Hoffnung.

Mir ist bekannt das die Vorfahren meiner Großmutter mütterlicherseits, Emma Eitel (14.12.1929 geboren) in Beidek seit ca.1776 gelebt haben.
Eltern: Ivan Petrovitsch Eitel und Elisaweta Maximowna (Mädchenname unbekannt, ihre dritte Ehe. Erster Ehemann Müller, Kind David Müller. Zweiter Ehemann Wirz oder Würz, Kinder: Lydia, Amilia) Geschwister von meiner Großmutter:1. Alexander 25.06.1925-17.11.1995, Ehefrau Emilia Eitel, geb. Kreider 2. Natalia 27.xx.1927

Als Emma zwei Monate alt war wurde die Familie auseinander gerissen. Der Vater kam in Haft, Alexander ins Heim und Natalia wurde adoptiert und lebte mit Ihren Adoptiveltern in Kasachstan. Die Mutter, Emma und Lydia (Tochter meiner Urgroßmutter aus zweiter Ehe) wurden nach Komi ACCP, Pasjolak No. 8 ausgesiedelt. Dort besuchte meine Großmutter Emma die Schule in Pasjolok 6 und 8, wurde dann Krankenschwester in Siktiwgar, Stalitza Komi ACCP. Anschließend arbeitete sie 4 Jahre als Krankenschwester im Troiska-Pitschorska Rajon. Dann kehrte sie zurück in den Pasjolok 8, Priluski Rajon im Jahr 1951 und heiratete 1951 meinen Großvater Viktor Jakowitsch Hergenröder in Wercholusje.

Die Eltern meines Großvaters: Jakob Philipowitsch Hergenröder und Katherina
Kinder: Igor, Ivan, Katja und Viktor

Über die Vorfahren meines Großvaters ist mir leider gar nichts bekannt. Bitte schreiben Sie mir alles was sie wissen, mich interessiert jedes Detail.

Ich Danke für jede Hilfe und Information.

[tatana47]

Über die Vorfahren meines Großvaters ist mir leider gar nichts bekannt. Bitte schreiben Sie mir alles was sie wissen, mich interessiert jedes Detail.

Чтобы легче было искать предков немного упорядочила и добавила предположительные года рождения и места проживания... Если есть какие-то дополнительные сведения, то можно исправить.

Peter Eitel*1880? Beideck + NN*1880? - прапрадеды по материнской линии
Johann Eitel*1900? Beideck + Elisabeth NN*1900? (Vater: Balthasar NN) - прадеды по материнской линии
Das ist 3.Ehe für Elisabeth NN*1900? (1. Ehe mit NN Müller = Sohn David Müller)
(2. Ehe mit NN Würtz = Töchter: Lydia Würtz, Amalia Würtz)
Kinder aus 3.Ehe:
1. Alexander Eitel*25.06.1925 Beideck + Emilia Kreider*1925?
2. Natalia Eitel*27.00.1927 Beideck
3. Emma Eitel*14.12.1929 Beideck + Ehe in 1951 mit Viktor Hergenröder*1929?
- бабушка и дедушка по материнской линии (Vater: Jakob Hergenröder)

Philip Hergenröder*1880?+ NN*1880? - прапрадеды по отцовской линии
(aus Balzer?, Huck?, Dietel?, Kukkus?, Marienfeld? Seewald? Volmer? Leichtling?)
= Jakob Hergenröder*1900? + Katherina NN*1900? - прадеды по отцовской линии
4 Kinder:
1. Igor Hergenröder*?
2. Ivan Hergenröder*?
3. Katherina Hergenröder*?
4. Viktor Hergenröder*1929? - дедушка по отцовской линии

Viktor Hergenröder*1929? + Emma Eitel*14.12.1929
Kinder?

[tatana47]

Eltern: Ivan Petrovitsch Eitel und Elisaweta Maximowna (Mädchenname unbekannt, ihre dritte Ehe. Erster Ehemann Müller, Kind David Müller. Zweiter Ehemann Wirz oder Würz, Kinder: Lydia, Amilia)

Младший брат моего деда, Johannes Schneider*1909 Beideck, был женат на Amalia Wurtz geb. NN*1909? и воспитывал падчерицу, Amalia Wurtz*1928.
Может быть, здесь есть связь?

[keller_irina]

Dobrii Wetscher Tatjana,

balschoje spasiba sa waschu pomasch. Nadejus s poradkom budit bolsche uspechow naiti. Wi moschiti dat sawet gde magu naiti obe linii predkow do perwaselzow w powolsche.

Amalia Würz bila roschdona dolga do 1925. Raditeli ijo patirali i bolsche ne naschli....moschet bit eta bila schina Johannes Schneider? Wam iswesni ijo Raditeli?

[keller_irina]

Peter Eitel*1866? Beideck + NN*1866? - прапрадеды по материнской линии
Johann Eitel*18.10.1886 Beideck + Elisabeth NN*1890/91 (Vater: Balthasar NN) - прадеды по материнской линии
Das ist 3.Ehe für Elisabeth NN*1890/91 (1. Ehe mit NN Müller = Sohn David Müller)
(2. Ehe mit NN Würtz = Töchter: Lydia Würtz, Amalia Würtz)
Kinder aus 3.Ehe:
1. Alexander Eitel*25.06.1925-17.11.1995 Beideck + Emilia Kreider*1925?
Das ist 2.Ehe für Alexander Eitel*25.06.1925-17.11.1995 (1.Ehe mit Maria Kreider= Sohn Viktor Eitel)
2. Natalia Eitel*27.00.1927 Beideck
3. Emma Eitel*14.12.1929 Beideck + Ehe in 1951 mit Viktor Hergenröder*10.08.1927
- бабушка и дедушка по материнской линии (Vater: Jakob Hergenröder)

Philip Hergenröder*1880?+ NN*1880? - прапрадеды по отцовской линии
(aus Balzer?, Huck?, Dietel?, Kukkus?, Marienfeld? Seewald? Volmer? Leichtling?)
4 Kinder:
1. Marija Hergenröder*? +Egon NN*?
2. Jakob Hergenröder*1915? +Katherina NN*1915?
3. Egon Hergenröder*? + Anna NN*?
4. Charlotta Hergenröder*? + NN*?

Jakob Hergenröder*1915? + Katherina NN*1915? - прадеды по отцовской линии
4 Kinder:
1. Igor Hergenröder*?
2. Ivan Hergenröder*?
3. Katherina Hergenröder*?
4. Viktor Hergenröder*1927 - дедушка по отцовской линии

Viktor Hergenröder*10.08.1927 + Emma Eitel*14.12.1929
5 Kinder:
1. Alexander Hergenröder*? + Tatjana NN*?
2. Iraida Hergenröder*? + Alexander Michaijlin*?
3. Eleonora Hergenröder*05.09.1957 + Alexander Keller*23.08.1954 -Mutter und Vater
4. Lilia Hergenröder*? + Alexander Hochneidel*?
5. Viktor Hergenröder*? + Swetlana NN*?

[tatana47]

Amalia Würz bila roschdona dolga do 1925. Raditeli ijo patirali i bolsche ne naschli....moschet bit eta bila schina Johannes Schneider? Wam iswesni ijo Raditeli?

К сожалению, мне тоже не известны родители этой Амалии*1909-10? †1934?...
С Johannes Schneider*1909 †2002 они жили в д.Чулково Владимирской области.
Но её дочь от первого брака, Амалия Вирц*1928 †2008, вышла замуж за ХХ Еммерих*1928 и у них родилось два сына.
Переехала с семьёй одного из сыновей, Владимиром Еммерих*1952, в Германию и поддерживала связь с отчимом: писала письма и высылала посылки.

И ещё: я обозначила колонии, в которых были Hergenröder/Hergenreder. Поищите своих предков по отцовской линии там.

[sander]

Ищу родителей Johann Balthasar Eitel geb: 1836 in Beideck.

[tatana47]

Ищу родителей Johann Balthasar Eitel geb: 1836 in Beideck.

Не знаю, этот ли:
Johann Balthasar Eitel*00.08.1835 Beideck †11.06.1905 Kansas, USA
(Eltern: Johannes Eitel*1781 †1837 und (2) Elisabeth Margareta Lauck*1791 †1837)
(Großeltern: Johann Balthasar Eitel*1762 †1834 und Barbara Weigand*1767)
+ 1.Ehe 1855 mit Maria Elisabeth NN*1836 †1878 Beideck
+ 2.Ehe 1879 mit Maria Margareta Rodie*1839 Beideck †1929 Kansas, USA

[Froschgeiser Olga]

ДОБРЫЙ ВЕЧЕР. МЕНЯ ТОЖЕ ИНТЕРЕСУЕТ ФАМИЛИЯ ЕЙТЕЛЬ. МОЯ БАБУШКА ПАУЛИНА 8.9.1915 ГОДА, ЕЕ БРАТ ЛУКЬЯН 26.13.1913 года; МАРИЯ; АЛЕКСАНДР. РОДИТЕЛЕЙ ЗВАЛИ Egor И ЕЛИЗАБЕТ. БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕТ. А ХОТЕЛОСЬ БЫ УЗНАТЬ Т.К ФАМИЛИЯ ПОЧЕМУ-ТО ПОМЕНЯЛАСЬ. БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ.

[tatana47]

РОДИТЕЛЕЙ ЗВАЛИ Egor И ЕЛИЗАБЕТ

Пока нашла только эту пару:
Eltern: Johann Georg Eitel*? + Elisabeth Römer*?
= Elisabeth Eitel*07.08.1897 um 8:00 за №159 в 1897 г.
= Johann Georg Eitel*04.12.1904 um 7:00 за №224 в 1902 г. †25.08.1903

[Froschgeiser Olga]

Из рассказов его расстреляли. Почему то у детей была другая фамилия.

[tatana47]

Предполагаемые Johann Georg Eitel в Байдек:
*04.01.1865 (V: Johann Georg*?) + ?? nur Schwestern
*09.10.1870 (V: Johannes*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*29.07.1860 oder ? Johann Balthasar*02.11.1862
*09.02.1876 (V: Georg Peter*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*02.11.1873
*14.04.1876 (V: Georg Peter*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*02.11.1873

[Froschgeiser Olga]

Предполагаемые Johann Georg Eitel в Байдек:
*04.01.1865 (V: Johann Georg*?) + ?? nur Schwestern
*09.10.1870 (V: Johannes*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*29.07.1860 oder ? Johann Balthasar*02.11.1862
*09.02.1876 (V: Georg Peter*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*02.11.1873
*14.04.1876 (V: Georg Peter*?) + ? Bruder: Georg Balthasar*02.11.1873