Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

ВВФейлинг
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 29 ноя 2013, 07:37

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение ВВФейлинг »

Мой дед Фейлинг Давыд Андреевич 17.02.1987 г.р из с.Баратаевки и его жена Мария Андреевна Вольф 06.06.1890 г.р. из села Гримм. Интересует их родители, мой прадед и прабабка, если получится и еще глубже в родословную. Если кто имеет информацию о них или источники в которых можно поинтересоваться ПОДЕЛИТЕСЬ. Всем спасибо!
tagana
Постоянный участник
Сообщения: 350
Зарегистрирован: 29 окт 2016, 15:03
Благодарил (а): 1450 раз
Поблагодарили: 1425 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение tagana »

d.leiser писал(а): 05 окт 2021, 21:18Bt.18 (1834)
значатся и Георг Кристиан Фейлинг (младенец) и Иоганн Яков Фейлинг (младенец), но в переписи 1857-ого года о них ничего не известно. Неужто они умерли?
Георг Христиан умер 18.09.1841 г. Иоганн Якоб, очевидно, тоже умер. Но подтверждающих документов у меня нет. Как и выписок из метр. кн. за 1892-98 гг.
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Нашёл информацию о
ФЕЙЛИНГ, Амалия Андреевна - 1926 г.р., Саратовская обл., г. Саратов.
Осуждена в 1941-ом году. Приговор: высылка на спецпоселение по нац. Признакам.
Дата реабилитации: 12.07.1994 г.
МВД Республики Коми

Как было сказано ранее, мои прадедушка Давыд Андреевич Фейлинг (1888 г.р. с. Беттингер) и прабабушка Мария Андреевна Вольф (1890 г.р. с. Гримм), в 1920-ых года переехали из села Беттингер в г. Саратов.
Найдя информацию об Амалии Андреевне Фейлинг (1926 г.р. г. Саратов), не могу понять, какого Андрея она дочь.
Возможно у Johann Andreas Feiling (1859 г.р.), был ещё сын по имени Андрей, чьей дочерью могла являться Амалия Андреевна, тогда получилось бы, что она племянница моего прадеда Давыда.
(Или она просто чья-то супруга и числится здесь по фамилии мужа) .
Последний раз редактировалось d.leiser 23 янв 2022, 07:29, всего редактировалось 3 раза.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Изображение


Изображение

это у меня пока всё, что смог узнать и установить.
Последний раз редактировалось d.leiser 13 апр 2024, 21:58, всего редактировалось 1 раз.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Доброго дня,

кто-нибудь может подсказать, что стоит при переписе жителей Беттингер за 1767-ой год у ФЕЙЛИНГов записанных под домохозяйством №6.?
Любопытно узнать, указаны ли там уже у Фейлинга Иоганна Георга и Анны дети, потому как только из Bt.18 за 1798-ой год можно узнать, что там были рождены дети, но старшая дочь родилась в 1777-ом году, не могу представить, чтобы у Иоганна и Анны 10 лет никто не рождался.
Спасибо.
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10202 раза
Поблагодарили: 7555 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение Winter »

Bettinger 1767

6. Feiling, Johann Georg, 22, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Waldgirmes
Fr.: Anna, 17
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767

В метрических книргах Bettinger 1780 - 1815 г. есть только дна запись

№ 69

Geboren: 11.11.1780
Getauft: 15.11. 1780

Anna Margaretha

Eltern: Johann Georg Feiling und Anna Magdalena Helbrecht

Paten : Adam Moch, Anna Piller, Margaretha Kräh
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Г-дин Winter,
большое спасибо вам за эту информацию.
Благодаря Вам теперь удалось узнать, что Анна Магдалена является по фамилии Гелбрехт.

У Анны и Георга, кроме Анны Маргариты было ещё 3 детей (Bt.18).
Но в метрических книгах Bettinger 1780-1815 гг., удивительным образом осталась только запись №69.
Или есть/будут ещё какие-то записи?

Георг Людвиг Фейлинг - 1813-14 г.р., возможно также числится в этой метрической книге (1780-1815).
Потому-что в 1857-ом году, он возглавляет домохозяйство Bt188, и там ему 43 года.

Ещё раз огромное спасибо.
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10202 раза
Поблагодарили: 7555 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение Winter »

Neb

10.04.1814
14.04.1814

Georg Ludwig Feiling

Martin Feiling und Margaretha Mosebach

Georg Friedrich Naumann, Ludwig Schiel, Dorothea Gehl, Elisabeth Moch
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Г-дин Winter,
спасибо! А какая нумерация идёт в Neb (так для источника).
У Анны и Георга, кроме Анны Маргариты было ещё 3 детей (Bt.18).
Но в метрических книгах Bettinger 1780-1815 гг., удивительным образом осталась только запись №69.
Теперь только до меня дошло, что старшая дочь Анны и Георга, Maria Catharina Feiling (1777 г.р.), никак не могла быть в Метрических книгах 1780-1815 гг.

Вы написали, что
В метрических книргах Bettinger 1780 - 1815 г. есть только ОДНА запись
отнесённая к Anna Margaretha Feiling, 11.11.1780 г.р., а если её сестры Maria Barbara Feiling, 1785 г.р. не упоминается в этом списке, значит она умерла ещё до крещения?

Спасибо!
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10202 раза
Поблагодарили: 7555 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение Winter »

Эта семейная пара встречается только один раз
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2405
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5930 раз
Поблагодарили: 3126 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение W.Müller »

d.leiser писал(а): 08 окт 2021, 22:03значит она умерла ещё до крещения?
Если ребёнок мертворожденный или умер до крещения, запись всё равно была и в ней указывались дата рождения и родители...
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Спасибо большое за разъяснение, г-дин Winter и г-дин Müller.

А как такое может быть, что крещение происходило в колонии Нэб/Неб
Neb

10.04.1814
14.04.1814

Georg Ludwig Feiling
тогда если исходить из того, что дети крестились в разных колониях (пускай даже и того же самого Унтервальденского кантона), то Maria Barbara Feiling (1785 г.р.) и Johann Martin Feiling (1787 г.р.) (оба из Bt18 по списку 1798-ого года) могут быть крещены и записаны в других метрических книгах. Или я не прав?
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Г-дин Winter,
ссылаясь на ваше сообщение
У меня данные только до 1898 года.
Пофамильный список 1767-1857 гг.

У вас есть что-нибудь на моего прадеда Давыд Фейлинг родившегося 18.02.1888 года.
Буду рад любой информации.
Спасибо большое.
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10202 раза
Поблагодарили: 7555 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение Winter »

d.leiser писал(а): 12 окт 2021, 19:11У меня данные только до 1898 года.
Крещения

1780 - 1815 г.
1844 -1860 г.
1892 - 1898 г.

Браки

1831 - 1861 г.

Больше к сожалению нет.
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10202 раза
Поблагодарили: 7555 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение Winter »

d.leiser писал(а): 09 окт 2021, 21:24могут быть крещены и записаны в других метрических книгах
Вот так примерно выглядят оригиналы метрических книг. Смотри spoiler
.
 
Фонд 637. Опись 1, дело 1

Метрические выписки о рожденных и крещенных в Баратаевской евангелическо-лютеранской приходской церкви за 1780-1815 год

Kirchspiel Bettinger (Baratajewka), gegründet 1780.Беттингер, Шафгаузен, Гларус, Базель, Цюрих – относились к Баратаевскому (Беттингскому) лютеранскому приходу

Pfarrern

1780-1791 Christian August Tornow
1792-1797 Klaus Peter Lundberg
1803-1820 Adam Christian Paulus Kohlreiff
1820-1822 Olivier Chirstoph holm
1823-1861 Johann Pundani
1862-1876 Hieronymus Ludwig Münder
1877-1878 Gotthilf Heinrich Keller
1879-1889 Ernst Theodor David
1890-1907 Richard Keller
1908-1933 Christfried Otto Hörschelmann

В то время в метрических книгах записывали крещенных из всех колоний прихода. К примеру № 29 из Гларуса, № 30 Унтервальден № 31 из Цюриха, И ТАК ВПЕРЕМЕШКУ из всех колоний прихода.

Изображение

А дальше еще лучше. Из экономии места стали писать вот так в 1805 г.

Изображение
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Уму не постижимо, как там это всё это разобрать и понять. Вы большой специалист, раз вы разбираетесь с почерком, да и ещё на старонемецком. Мое уважение вам, что за много лет что вы здесь при всей этой сложности помогаете людям находить свои корни и родственников. Большой РЕСПЕКТ.
Если я чем-то могу помочь, я готов.

Дима
Последний раз редактировалось d.leiser 25 окт 2021, 21:51, всего редактировалось 1 раз.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Г-дин Winter,

Вами указано по теме Архивные дела по с. Беттингер, что в метрической книге о рожденных и крещенных 1892-1898 в фамильном индексе кто-то значится из членов семьи Фейлинг.

Можете дать знать, о ком здесь идёт речь?
Заранее спасибо.
Архивные дела по с. Беттингер

Фонд 637. Опись 22, дело 100

Метрические выписки о рожденных и крещенных в Баратаевской евангелическо-лютеранской церкви 1892 -1898 г.

Фамильный индекс
ФЕЙЛИНГ
С уважением,
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Доброго всем времени суток,

Не подскажите пожалуйста, а у Иоганна Андрея Фейлинг (Johann Andreas Feiling, 03.12.1859 г.р.) в церковных записях о венчании, бракосочетании, а также о рождении и крещении не встречается информация о его жене и других детях, кроме Давыда? Из рассказов, знаю, что ещё был сын Тарас (правда как-то нетипичное немецкое имя), может он родился после 1892-ого и о нём есть известия например в метрической книге о рождении?
Спасибо всем.

С уважением,
Дима
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4319
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3149 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение elmira.k8286 »

У Тараса, скорее всего правильно имя было— Tobias/ Тобиас.
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Родственники прислали такое сообщение:
Фейлинг Давыд Андреевич родился в селении Бородаевка (Боаро), Саратовской губернии. Учился в сельской школе, окончил четыре класса. Был на послужении у помещика Миллера. В 16 лет, заметив склонность к музыке, Миллер отдал Давыда учиться в музыкальную школу в Саратове.
Мать Давыда - Кристина Фейлинг, умерла в 1926 г.
Отец Андрей Фейлинг.
Брат Фейлинг Андреас - хутор Нессельродовка, 250 км от Саратова, кузнец в деревне.
Сводный брат - Диль Андрей Андреевич, от второго брака матери, жил в Саратове, слесарь на заводе.
По запросу в колонии Боаро:
Heinrich Reichert писал(а): 18 янв 2022, 13:31
d.leiser писал(а): 18 янв 2022, 13:20Я специально не открываю здесь тему "Фейлинг из с. Боаро",
Правильно. Нет такого в данный период,в Боаро
Winter писал(а): 18 янв 2022, 16:26В Боаро, по крайней мере в 1907 г. такой фамилии не было.В 1922 г. тоже нет, а в Бетингер их много
Дополнение: ошибка родственников обнаружилась в том, что были спутаны русские названия деревень.
Бородаевка (Боаро) и Баратаевка (Беттингер). 20.01.2022

Совет
elmira.k8286 писал(а): 18 янв 2022, 14:52d.leiser, По колонии Беттингер/ Боратаевка, есть Посемейный список за 1920 год, в Энгельском архиве.
Только там дети до 8 лет, указано их количество.
Последний раз редактировалось d.leiser 20 янв 2022, 10:47, всего редактировалось 1 раз.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 273
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 284 раза
Поблагодарили: 455 раз

Feiling/Фейлинг из Баратаевки(Беттингер)

Сообщение d.leiser »

Дорогие форумчане,

по теме "Архивные дела по с. Беттингер" в метрической книге о рожденных и крещенных 1892-1898 в фамильном индексе кто-то значится из членов семьи Фейлинг.

Обращаюсь к тем, кто имеет эти метрические данные, можете дать знать, о ком здесь идёт речь? Предполагаю, что в ней я смогу найти брата своего прадеда Фейлинг Андрея Андреевича, думаю он мог родиться как раз в этот период между 1892-98, так как его дочерью может являться Фейлинг Амалия Андреевна, 1926 г.р.
Заранее вспасибо.
Архивные дела по с. Беттингер
Фонд 637. Опись 22, дело 100

Метрические выписки о рожденных и крещенных в Баратаевской евангелическо-лютеранской церкви 1892 -1898 г.

Фамильный индекс
ФЕЙЛИНГ
С уважением,
Дима
Ответить

Вернуться в «Bettinger (Беттингер) / Баратаевка»