Grabe und Ehrenberg aus Boaro

[nina51]

1:144 1:145 Krabe
ob diese Familie geforscht wurde?

[VK21]

Приветствую уважаемое сообщество!
Поясните мне пожалуйста как к этому относиться? И если я не в той теме написала, админ пожалуйста сделайте перемещение в нужную тему.
https://volga.domains.unf.edu/surnames/ehrenberg
Обсуждение и документация:
Петер Эренберг, фермер из Нассау, и его жена Элизабет прибыли из Любека в порт Ораниенбаум 8 августа 1766 года.

Эрдманн Эренберг, сын покойного Вильгельма Эренберга, зарегистрирован в переписи населения Буару 1798 года в подворье № Bx05. Вильгельм считается сыном Петера Эренберга.

Эрдманн Эренберг и его семья зарегистрированы в переписи населения Буару 1834 года в домашнем хозяйстве № 61.

В списке пассажиров Ораниенбаума записано, что Петер Эренберг прибыл из немецкого региона Нассау.

Источники:
- Перепись Буару 1834 г. (дом № 61).
- Мэй, Брент Алан. Перепись 1798 г. немецких колоний вдоль Волги: экономика, население и сельское хозяйство (Линкольн, Небраска: Американское историческое общество немцев из России, 1999 г.): Bx05.
- Плеве, Игорь. Списки колонистов в Россию в 1766 г. (Саратов: Государственный технический университет, 2010): № 4124.
Если Вильгельм является сыном Петера Эренберга, то почему он в семье Крабе?

[Heinrich Reichert]

Петер Эренберг, фермер из Нассау, и его жена Элизабет прибыли из Любека в порт Ораниенбаум 8 августа 1766 года.

Совершенно верно. Но в списках ничего не упомянуто о детях! Они были коронные колонисты, а боарские естественно от вызывателя барона Борегарда.
А у авторов:
Идт А., Раушенбах Г. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ КОЛОНИЗАЦИОННОГО ПРОЕКТА ЕКАТЕРИНЫ II 1763-1775.
Беловежские первопоселенцы. №107 Петер Эренберг с женой померли оба. стр.324
Так, что тут загвозочка Эта пара прибыла в Ораниумбаум без детей, а семейная пара Грабе(Крабе) имели сына Вильгельма 7 лет и дочь Доротею 18 ( которая скорее всего вышла замуж по дороге на Волгу).Тут пожалуй нет никакой связи между этими семьями.
Каким образом сын Вильгельм стал Еренбергом непонятно. Но как вы видите разница между дочерью и сыном у Крабе почти 10 лет.Этим летом два месяца занимался переселенцами из округа Дессау, смотрел в "Архионе" https://www.archion.de/de/login/ . Приход Кохштед насколько я понял не оцифрован( как некоторые другие приходы из этого округа) и смотреть эти метрические книги надо непосредственно в архиве Дессау. Работники архива это не делают. Надо или самому ехать или нанимать волонтёра.

[VK21]

Приход Кохштед насколько я понял не оцифрован( как некоторые другие приходы из этого округа) и смотреть эти метрические книги надо непосредственно в архиве Дессау. Работники архива это не делают. Надо или самому ехать или нанимать волонтёра.

Сделала запрос в архив stadtarchiv@dessau-rosslau.de следующего содержания:
Hello:
I am reaching out to you in hopes that you might help me find certain documents regarding my distant relatives. I came across article here
https://volga.domains.unf.edu/surnames/ehrenberg
Wilhelm Ehrenberg, born in 1757 (approximately), is my great(6)grandparent. My family has all supporting documentation to this extent. However, we are having difficulty finding his birth records. Could you please let me know if you might point me to the archive where such information could be found?
Thank you.
Ответ пришел незамедлительно, что странно конечно.
vielen Dank für Ihre Anfrage. Leider konnten wir in unserem Archiv keine Unterlagen über Wilhelm Ehrenberg ermitteln. Eventuell kann Ihnen das Archiv der Anhaltischen Landeskirche (Friedrichstraße 22/24, 06844 Dessau-Roßlau, Phone: +49 - 0340 - 2526 – 1201, E-mail: archiv@kircheanhalt.de, Homepage www.landeskirche-anhalts.de/arbeitsfelder/archiv) bei Ihrer Recherche helfen.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Antje Geiger
Mitarbeiterin Stadtarchiv

Stadt Dessau-Roßlau
Stadtarchiv
Historisches Archiv
Heidestraße 21
06842 Dessau-Roßlau

Tel.: +49 340 204-1724
Fax: +49 340 204-2424
Antje.Geiger@dessau-rosslau.de

Die Stadt Dessau-Roßlau auf www.dessau-rosslau.de, Facebook, Twitter und YouTube.
Сегодня сделала запрос по указанному в письме адресу в архив https://www.landeskirche-anhalts.de/arb ... der/archiv
Если кто-то будет работать в Архионе, прошу связаться со мной. Поехать сама я не могу, а вот с волонтером наладить поиск было бы хорошо.

[Heinrich Reichert]

При просмотре метрических книг по Дессау на Архионе ( там было несколько приходов в городе) мне попадалась фамилия Эренберг. А Кохштед с 1745 года относился к приходу Дессау Альт ( так написанно). Так, что если повезёт найти рождение Вильгельма ( но необязательно под фамилией Крабе), то может открыться тайна фамилии Эренберг. Мое предположение, мать Вильгельма могда овдоветь и выйти замуж за Валентина Крабе. А у того, в свою очередь была дочь от первого брака ( от того возможно и разница почти в 10 лет у детей). Мать Вильгельма названна в 1798 году по девичьей фамилии, а не например по первому мужу. Так что вполне возможен вариант найти в период с 1757 по 1760 года рождение Вильгельма у супружеской пары Эренберг. По достижению совершенолетия Вильгельм мог взять фамилию отца ( что встречается очень часто в переписи 1798 года). Эту фамилию я встречал в приходе Dessau, St. Johannis.

[Heinrich Reichert]

Ich gehe stark davon aus, dass Wilhelm der Stiefsohn von Valentin Krabe war und dies jedoch nicht in den Dokumenten vermerkt wurde. Daher ist sein richtiger Nachname in 1798 aufgelistet, nur wohl leider unleserlich. In den Revisionslisten 1834, 1850 und 1857 wird jedoch eindeutig Ehrenberg geschrieben.

Да, Вальдемар. Ты оказался прав: Вильгельм Эренберг являлся пасынком Валентину Грабе. По самому Валентину информации на Архион не удалось найти, а вот по Вильгельму и его матери там информация есть. Так, что американцы в очередной раз "облажались" представив Вильгельма сыном Петера Эренберг, который и близко не был в Дессау.
P.S.
По Вильгельму и его матери данные нашлись в церкви Св. Георга, а вот на счёт Валентина Грабе я поспешил. Запись о венчании Валентина Грабе и Агнесы Штосель удалось отыскать в церкви Св.Иоганеса. Они обвенчались в ноябре 1761 года.

Так, что тайна фамилии Эренберг раскрыта и подтверждена документально, хотя об отце Вильгельма мы знаем, только то что его звали Фридрих и родом он был из графства Цербст.