Мне известно, что в 1857 году у Friedrich Mäser H 42 и Sophia F 41( это и есть Екатерина София Штальбаум) были дети :
Margaretha T 13,
Katharina Elisabeth T 7 ½,
Katharina Sophia T 5,
Katharina Dorothea T 1
И известна информация из книги Идт А. и Раушенбах Г. В. "Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г." об авторе мемуаров о переселении и первых годах жизни в Боаро Августе Штальбауме.
Август Вильгельм Штальбаум, сын Кристиана Штальбаума, 12. лет, прибыл в Кронштадт 9 июня 1766 г. рейсом 14 "George". Шёл на Волгу в составе транспорта Ольденбурга. Согласно переписи 1767 г., поселился в колонии Боаро 07.06.1767.
Из семьи в 5 человек выжили двое, Август и его младшая сестра Мария Кристина, их взяли на воспитание две разные семьи колонистов Боаро - земляки и попутчики их родителей.
Это семьи Бокк Кристьяна Вх28б и Геде Кристьяна Вх 42а.
Интересно, кем приходится знаменитый первопоселенец Екатерине Софии: дедушкой или (вдруг?) отцом? Ведь умер Август Вильгельм не ранее 1830 года. А точнее, возможно узнать?
Но был в этой же группе колонистов ещё и Штальбаум Корнелиус (Smalhaan Cornel, Smallan Cornelius, Smallan Cornelius), поселившийся в Катариненштадте Ка 133. Надеюсь, он не переселился в Боаро.
