Документы по колонии в архивах

[Наталья Шевкунова]

09.11.2012 г.
В документах архивного фонда Приваленская евангелическо-лютеранская церковь имеются метрические книги о рождении и крещении поселян с. Тарлыковка . Динкель Обергольштейн) за 1794-1858 г.г. В фонде Тарлыковской евангелическо-лютеранской церкви имеются метрические книги о рождении и крещении поселян этого села 1834-1873 г.г., о браке за 1826-1833 г.г., о смерти за 1826-1864 г.г., посемейный список с. Тарлыковка [1768-1826] г.г., имеются также копии списков 1-х колонистов, прибывших в село около 1767 г.
Метрические книги за другие годы, ревизские сказки, списки прихожан, переписные листы за 1898, 1916, 1917, 1920 и другие годы с. Тарлыковка (Динкель, Обергольштейн) в архив на хранение не поступали. Советуем обратиться в ОГУ «Государственный архив Саратовский области» по адресу: 410012 г. Саратов, ул. Кутякова д. 15 или по эл. почте: regarc_saratov@mail.ru, возможно у них будут интересующие Вас документы
Вчера, 09 ноября получила этот ответ из архива г.Энгельса на запрос о материалах по Тарлыковке-Динкель. Если кому-то пригодится, - буду рада. Попутно хочу одобрительно отозваться о работе архива г.Энгельс, это было мое первое обращение в архивы вообще - утром послала свой вопрос, буквально через час получила ответ. Хочется надеяться, что это не просто приятное исключение из практики работы этого архива.

[derrik22]

А где родила, там и крестили

Согласен. И моя дочка была рождена "на большой земле", но здесь не все так однозначно.
Я перелопатил 48 страниц и проанализировал 264 записи за 3 года (1859-1861).
этой метрической книги (Ф244-1-6-22 Тарлыковской евангелическо-лютеранской церкви о рождении и крещении поселян за 1834-1873 гг) В описании фондов ее анонсируют как МК по Скатовке, Тарлыку, Тарлыковке, Привальной. Хотя на обложке чернилами написано СКАТОВКА, а карандашом приписка "ПРИВАЛ"
У меня получилась такая статистика:
Scatowka 108
Tarlyk 49
Tarlykowka 41
Priwalnaja 57
Norka 1
Мертворожденные 7
Незакон.рожден 1
ИТОГО за 1859-1861 264
Не складывается, что где родили, там и записали. Из других сел не привозили рожать? Или только за мужчин из этих 3-х поселений выходили девушки из Скатовки? И у моих Вульф, Мерк, Николайзен, Герман тоже были невесты из Скатовки, но ни один из них здесь "не засветился"
За три года (1856-58) в Динкеле родилось 236 детей (из них только Вульф 23, по переписи 1857 года самая многочисленная фамилия в селе), при такой средней рождаемости каждый пятый из семей проживающих в Динкеле родился в Скатовке? Полагаю декретных отпусков не было, и рожали чуть не "в поле", да и везти на телеге роженицу в соседнее село то еще занятие.
Вопрос мой остался: по какому принципу кого-то записывали в эту книгу, а кого нет. Почему ни оного из "моих" нет в этой книге? Надо бы доразбираться к какому территориальному церковному делению относились приходы этих сел.

[Надежда Alexx]

Моя прабабушка поехала рожать в свое село к матери, т.к. там была опытная повивальная бабка. Принять роды в те времена и ухаживать за роженицами - это целая наука, которая передавалась из поколения в поколение по женской линии.

[derrik22]

И с вами согласен. А моя мама старшую сестру рожала "под березой" во время уборки урожая. Но все равно это частные случаи, а я говорю о статистике, которая работает с большими числами. Как перевел содержание записей этой МК один форумчанин (за что ему еще раз данке), название колонии после имен родителей означает не "ОТКУДА" родители, а "ГДЕ РОЖДЕН И КРЕЩЕН" ребенок. То есть, это книга приходская (и приход Варенбургский-Привальное, а не Скатовка?!), и в нее, по идее, должны записываться ВСЕ рожденные и крещенные в селах Тарлык, Тарлыковка, Скатовка и Привальная. А в этой книге явно не все, и главное ни одного из "моих" ни с Тарлыка, ни с Тарлыковки. А они все были лютеране
Вопрос мой был, и остался: по какому принципу в этой книге сделаны записи? Где мои?
Вот обложка этой МК: https://a.radikal.ru/a40/2005/34/0670db760348.jpg
И вот одна из страниц: https://c.radikal.ru/c09/2005/d0/2ffafe17ce91.jpg

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания... и доклады Новоузенской земск...Журнал Новоузенского уездного Земского собрания 31 августа 1877г. № 8. XIII сессия Новоузенского уездного Земского собрания.
Сведения о кузнецких заведениях находящихся в волостях Новоузенского уезда и следующих обложению земским налогом.
В с.Тарлыковка
Примечание: Кузницы определенной доходности не имеют, т.к. в них работают сами хозяева в свободное от полевых работ время, а некоторые хотя и отдаются временно посторонним, но в большинстве случаев за известную кузнечную подделку, а не за деньги.
Поселянин Петер Вейберт) - 10 руб. ежегодный доход помещений
-" Фридрих Гольштейн - 6 руб. ежегодный доход помещени й

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания..1912г.

 

[Надежда Alexx]

РЕЙС Петр Гейнрихович

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания..1906г.

 

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания..1906г.

 

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
Журналы Новоузенского уездного земского собрания..1906г.

 

[Winter]

Тарлыковка (Динкель)

Земское училище открыто с 1886 года, попечитель с 1895 года Андрей Андреевич Рис

Земская школа помещается в общественном здании и недостаток ощущается только в учительской , раздевальной комнате и квартиры для учителя. Квартирные деньги общество выплачивает аккуратно. Вода из реки, хорошего качества , хранится в деревянной кадке с краном. Прислуга имеется.

На 1892 год в школе : Законоучитель 1, Учителей 1 .Учащихся : мальчиков 38 , девочек 8 .Окончивших курс 6 чел. Попечитель народной земской школы на трехлетие с 1892 года - Петр Андреевич Рис

В 1895 году земскую школу посещало 43 мальчика и 13 девочек, 2 мальчиков и 4 девочки из них в этом году закончили курс, двое с отличием.

В 1900 году в земской школе училось 43 мальчиков, 19 девочек, был 1 учитель. Учились с 15 сентября по 15 мая. Из 298 детей школьного возраста, 26 места в школах не хватило. Расходы на содержание школы составляли : 425 руб. от земства и 130 руб. от общества.

В 1905 году в земской школе обучалось 60 мальчиков и 47 девочек . Выбыло до окончания курсов 1 детей. Окончило курсы : мальчика 6, девочек 9 . В школьной библиотеке : в учительской - 71 книга, на сумму 35 рублей, в ученической - 458 книг , на сумму 95 рублей . Преподаватель с 1905 года : законоучитель Егор Яковлевич Доос, оклад 50 рублей. Преподаватель с 1896 года : учитель Адам Иванович Рейхерт, оклад 300 рублей. Преподаватель с 1899 года : учитель Игнатий Александрович Кенпинский, оклад 300 рублей. Преподаватель с 1905 года : учитель Никита Тимофеевич Щеголев, оклад 300 рублей.

На 1907 год земская школа деревянная, построена обществом в 1902 году . Размером : длина 25, ширина 12 и высота 4 аршина, 2 классные комнаты .

На 1906 / 1907 учебный год учителями в школе служат :

1.Кистер. Георгий Яковлевич Доос, лютеранин , сын поселянина , окончил Екатеринштадское центральное училище, имеет свидетельство учителя на учебной службе с 1895 года, в данной школе с 1905 года, ранее служил в районе Новоузенского уезда 1896 - 1900 г., Туркестанский край 1900 - 1905 г. годовой оклад жалования 450 руб. семейное положение - женат,Дети - Оттилия 8 лет, Фридрих 6 лет, Мария 1,5 года . В 1896 году отбывал воинскую повинность для учителей. Учеников - 102, мальчиков 57, девочек 45.

2.Адам Иванович Рейхерт, лютеранин , сын поселянина , окончил Екатеринштадское центральное училище, имеет свидетельство учителя , на учебной службе с 1 июня 1890 года, в данной школе с 15 сентября 1904 года, ранее служил в с.Михайловск. с 1890 по 1893 г.,в с.Николаевск. 1893 - 1896 г. в Тарлыковской ц.-приходской школе с 1896 - 1904 г. , , годовой оклад жалования и квартирные 410 руб. семейное положение - женат, Есть серебрянная медаль 6 декабря 1905 года.В 1890 году отбывал воинскую повинность для учителей.

3. Эмилия Кондратьевна Рюгер, лютеранка , с домашним образованием , на учебной службе с 25 сентября 1904 года, в данной школе с 1 сентября 1906 года, ранее служила в с.Яблоновка с 1904 по

1906 , годовой оклад жалования и квартирные 300 + 50 руб. семейное положение - девица .

В 1912 году одноклассная земская школа была преоразована в двухклассное училище с 6-ти летним курсом.

Журнал Новоузенского Уездного Земского Собрания. 51 сессии 15- 23 ноября 1915 года Доклад № 98

"С ходатайством учащих земских школ об увеличении размера квартирных денег"

Учащие земских школ Тарлыковки ходотайствуют пред Земским Собранием о постройке при школах в достаточном количестве учительских квартир или же увеличить квартирное содержание учителей до десяти рублей в месяц, содержание в 6 рублей является недостаточным,так как квартиры и отопление в селе Тарлыковке сильно вздорожали и кроме того , ощущается недостаток свободных и соответствующих в гигиеническом отношении квартир.

На 1916 год для училища планируется : 5 учителя, общий оклад 1713 руб., добавочный оклад за выслугу лет 50 руб., за заведование училищем 75 руб. квартирные 360 руб., законоучителю 270 руб, покупка учебных пособий 125 руб, наем сторожа 200 руб., отопление 325 руб., ремонт мебели 10 руб.,хозяйственные расходы 35 руб. Итого : 3163 руб.

На 1916 год для школы планируется : 2 учителя, общий оклад 676 руб., добавочный оклад за выслугу лет 150 руб., за заведование училищем 50 руб. квартирные 144 руб., законоучителю 120 руб, покупка учебных пособий 50 руб, наем сторожа 120 руб., отопление 99 руб., ремонт мебели 6 руб., хозяйственные расходы 24 руб. Итого : 1439 руб.

В немецкой церковно-приходской школе в 1900 году обучалось 86 мальчиков и 124 девочек.

На 1907 год Церковно-приходская школа каменная, построена обществом в 1887 году. Размер - длина 17,5, ширина 17 высота 6 аршинов. Одна классная комната .Есть квартира для учителя .

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание. XXXIX очередного Новоузенского уездного земского собрания... и доклады. 30.09.-09.10.1903г

 

[Надежда Alexx]

Президентская библиотека им.Ельцина. Алфавитный указатель лиц, приговоренных волостными судьями Новоузенского уезда за кражи, мошенничества и присвоение найденного в 1891, 1892, 1893 и 1894 годах. - Саратов : типография Губернского земства, 1896. -[2], 92 с. ; 24 см. -
Приложение к журналу "Сборник Саратовского земства" за 1895 г.
Изображение

 

[derrik22]

Книга доступна по ссылке.

Сылка в теме "Документы по колонии Лауб" . Там есть еще наши Тарлыковские. Нашел и своего Николайзен

[Надежда Alexx]

Российская государственная библиотека он-лайн просмотр документа. Новоузенское уезд. земское собрание.
XXXII Журналы Новоузенского уездного земского собрания..1896г. Новоузенского уезда

 

https://dlib.rsl.ru/viewer/01003849283#?page=113

[Надежда Alexx]

ГИАНП г.Энгельс Р-1-2-1916 "Опекунские дела на сирот с.Динкель нач.14.03.1922г. оконч. 17.03.1926г."
Дело № 11 Умерший Вульф Гейнрих Яковлев
Сироты Паулина и Яков

Опись имущества.
- Сироты Вильгельм 17 лет, Екатерина 16 лет, Георг 11 лет.

[viktor3]

В документах архивного фонда Приваленская евангелическо-лютеранская церковь имеются метрические книги о рождении и крещении поселян с. Тарлыковка . Динкель Обергольштейн) за 1794-1858 г.г.

В метрической книге Привальное 1794-1811 есть записи о крещении колонии Тарлыковка за 1794-1811 года.

ГИАНП Фонд 244 оп.1 св.1 д.1

[Наталья Шевкунова]

Viktor3 ,большое спасибо! Уже изучала это архивное дело, и не без пользы для своей родословной линии Вульф.

[Habermann]

ГИАНП Фонд 244 оп.1 св.1 д.1

В сентябре заказывал копии метрических книг с. Варенбург. Выяснилось, что опись документов фонда 244 была переработана. Теперь делам присвоен новый архивный шифр.
Полной описи у меня пока нет.

Ф. 244. Оп. 2. Д. 4. (старый шифр Оп. 1. Д. 33.) «Метрическая книга о рождении, крещении, конфирмации и браке поселян с. Привального» за январь 1833-21.05.1839 гг.
Ф. 244. Оп. 2. Д. 9. (старый шифр Оп. 1. Д. 34.) «Метрическая книга о рождении, крещении и смерти поселян с. Привального» за 28.02.1840-24.12.1850 гг.
Ф. 244. Оп. 2. Д. 11. (старый шифр Оп. 1. Д. 35.) «Метрическая книга о рождении, крещении и смерти поселян с. Привального» за 28.12.1850-29.12.1856 гг.
Ф. 244. Оп. 2. Д. 14. (старый шифр Оп. 1. Д. 36.) «Метрическая книга о рождении, крещении и смерти поселян с. Привального» за 30.12.1856-29.12.1861 гг.

[Kasabia]

В oтчете поволжских координаторов за 2017 г. упоминается метрические книги о браке за 1834-1863 г.г. для Динкель. Эти документы действительно существуют или это ошибка?

Kukkus Kanton Translated records available through AHSGR
Dinkel - Marriages 1794-1811 and 1834-1863
Источник: https://www.ahsgr.org/page/VCR2017#D

[yudined]

1897 5 ноября- родилась дочь Елизавета у поселянина Георга Фридриха Пихерта (Georg Friedrich Pichert)и его жены Анны Маргареты урожд. Шитц (Anna Margaretta geb. Schütz). Док "Метрические записи о рожденных и крещенных в 1895-1900 годах Евангелическо-лютеранской церкви во имя Иисуса города Астрахани." в спойлере.