Siegfried aus Dobrinka

[viktor 2]

1.1.1835 в Голштейне венчались Johann Christoph Martin 18 лет + Susanna Catharina Siegfried 19 лет из Нижней Добринки. Отцом Сузанны Катарины записан Wilhelm. Однако, почему-то не нахожу такую семью в ревизии 1834 года.
Буду благодарен за помощь в поиске этой семьи. Спасибо.

[Huber-Metzler]

По книге Андреас Идт и Георгий Раушенбах " Переселение
немецких колонистов в Россию в 1766 году " , на странице 254-
имя в Присяжных листах - Seyfrit Georg Heinrich ,
имя в списках Кульберга под номером 2275 Seifried Georg Heinrich,
имя в Ревизской сказке за 1768 год , Db. 76 - Сацфрид ,
имя по книге И.Р. Плеве , в Db. 76 , Satzfried ( Зацфрид ).
имя в переписи 1798 года - Seifrid ( Siegfried ),
имя в посемейном списке за 1835 - 1846 год - Seifried ,
имя в посемейном списке за 1847- 1861 год - Sigfried .
До 1861 года , семья Seyfrit - Sigfried перешла в колонию
Strassburg . Продолжателей этой фамилии в Нижней Добринке
по мужской линии не осталось .

По книге И.Р. Плеве " Списки колонистов прибывших в Россию
в 1766 году . Рапорты Ивана Кульберга " , страница 160 -
"Seifried Georg Heinrich , лютеран, фермер из Darmstadt , документ
номер 2275 , жена: Catharina , дети - Johann Heinrich , 8 лет ; Johann
Philipp , 2,5 года . Семья прибыла 4 июля 1766 года . Publik colonists,
arrived from Luebeck by the Luebeck's galliot " De Fortuna " with the
skipper Peter Stahl ".

По книге И.Р. Плеве , перепись 1768 года " Db. 76 Satzfried? Georg
Heinrich ( Зацфрид ) , 32 года , лютеран , хлебопашец из Darmstadt .
Жена : Margaretha , 22 года , дети - Johann Heinrich , 9 лет; Philipp ,
4 года ; Peter , 2 дня .
Прибыли в колонию 20.06.1767 года . Получено от конторы
опекунства в Саратове 25 рублей , 2 лошади , 2 стана колёс , 2 оси,
2 оглобли , хомут , дуга , 32 боронных зубьев , 2 узды , 2 плуга , лемех
с отрезом , цепь к плугу . На 1768 год в хозяйстве имелось 2 лошади,
1 корова , распахано 3 десятин , засеяно 4 четверика ржи.

Перепись 1798 года , Db. 23 -
муж : Seifrid ( Siegfried?) Heinrich , 38 лет ( Johann Heinrich v Georg
Heinrich , 1759 г.р.), его
жена: Old Elisabeth , 36 лет , их дети -
1) сын : Johann Philipp , 14 лет ( Johann Philipp v. Johann Heinrich ,
30.02.1785 г.р.),
2) сын : Johann Heinrich , 6 месяцев ( после переписи 1816 года и
до 1834 года перешёл в колонию Galka ),
3) дочь: Elisabeth , 15 лет ,
4) дочь : Catharina , 6 лет ,
брат : Seifrid Conrad v. Georg Heinrich , 25 лет( 1773 г.р.?), после
переписи 1816 года и до 1834 года перешёл в Schwab .

Возможным отцом Siegfried Susanna Catharina , 1816 г.р., мог быть
Conrad , 1773 г.р., ему в 1816 году было 43 года и он единственный
без второго имени . Мог быть и Conrad Wilhelm , хотя мне такого
сочетания имён ещё не встречалось . И Вильгельмов вообще в
этой семье с 1768 года до 1861 года не было .

По переписи 1768 года в Нижней Добринке в Db. 12 была
созвучная фамилия - Seiffert , по Ревизской сказке - Цейфертъ,
по переписи с 1816 по 1858 год фамилия в домохозяйствах
и у семьи Seifried /Sigfried , и у семьи Seiffert , одна - Seifert .

[Huber-Metzler]

Посемейный список Db. 143 семьи Seifried за 1835 - 1846 год.
Брак в 1802 году -
муж : Seifried Johann Philib v. Johann Heinrich , 20.02.1785 г.р.,
родился в Нижней Добринке , он из Db. 23 переписи 1798 года
семьи Seifried - Old , его
жена: Bräuer Julÿanna Catharina v. Ludwig , 25.01.1783 г.р., она из
Db. 16 переписи 1798 года cемьи Breyer - Baumgärtner .

Семья 1 сына семьи Seifried - Bräuer , брак в 1823 году -
муж : Seifried Johann Friedrich v. Johann Philib , 25.07.1807 г.р.,
жена: Horst Eva Elisabeth v. Conrad , 19.11.1806 г.р. ( она из
двойни , её сестра Horst Sabina v. Conrad , 19.11.1806 г.р., умерла
13.02.1841 года , её мужем был Flath Georg Adam , 22.10.1803 г.р.,
их брак тоже в 1823 году , их семья Flath - Horst в Db. 8 п/списка
семьи Horst Conrad , 10.08.1772 г.р.),
их дети -
1) дочь : Seifried Maria Elisabeth v. Johann Friedrich , 18.11.1828 г.р.,
2) дочь : Seifried Sophia Catharina v. Johann Friedrich , 07.12.2837 г.р.,
возможно умерла , нет пометки ,
3) дочь: Seifried Sophia Catharina v. Johann Friedrich , 28.09.1843 г.р.,
4) сын : Seifried Johann Friedrich v. Johann Friedrich , 03.01.1840 г.р.,
5) сын: Seifried Johann Heinrich v . Johann Friedrich , 19.05.1835 г.р.,
умер , он из двойни ,
6) сын : Seifried Georg Adam v. Johann Friedrich , 19.05.1835 г.р., умер,
7) сын : Seifried Johann David v. Johann Friedrich , 02.02.1832 г.р.,
умер в 1838 году .

Семья 2 сына семьи Seifried - Bräuer , брак в 1831 году -
муж : Seifried Johann Michael v. Jojann Philib , 22.02.1811 г.р., род.,
в Нижней Добринке , его
жена : Peil Susanna Elisabeth v. Johann Carl , 28.03.1813 г.р., род.,
в Нижней Добринке ( она из Db. 12 п/списка за 1835 - 1846 год ,
её отец : Peil Johann Carl , родился 05.02.1786 года в Holstein /
Werch. Kulalinka ), их дети -
1) дочь : Seifried Maria Catharina v. Johann Michael , 07.12.1834 г.р.,
2) дочь: Seifried Maria Catharina Dorothea v. Johann Michael ,
22.03.1837 г.р.,
3) дочь : Seifried Eva Elisabeth v. Johann Michael , 08.07.1845 г.р.

Семья 3 сына семьи Seifried - Bräuer , брак в 1839 году -
муж : Seifried Johann Daniel v. Johann Philib , 1820 г.р., умер в 1839 ,
жена: Beisel Maria Barbara , 05.09.1818 г.р., Werch. Dobrinka .

Семья 4 сына семьи Seifried - Bräuer , брак в 1840 году -
муж : Seifried Georg Heinrich v. Johann Philib , 10.12.1822 г.р., его
жена: Schmunk Maria Catharina v. Johann Peter , 25.03.1821 г.р.,
она из Db. 10 посемейного списка за 1835 - 1846 год , их дети -
1) дочь: Seifried Catharina Elisabeth v. Georg Heinrich , 05.09.1843 г.р.,
2) дочь: Seifried Louisa Rosina v. Georg Heinrich , 08.04.1845 г.р.,
3) сын : Seifried Johann Georg v. Georg Heinrich , 26.10.1846 г.р.,
( в переписи 1846 - 1861 год , идёт как Georg Heinrich ).

Семья 5 сына семьи Siefried - Bräuer , брак в 1845 году -
муж : Seifried Johann Georg Peter v. Johann Philib , 09.07.1825 г.р.,
жена: Rau Catharina Elisabeth v. Johann Georg , 03.04.1823 г.р., ( её
родители - отец : Rau Johann Georg v. Jeremias , 13.04.1794 г.р., он
из Db. 63 переписи 1798 года , мать : Schuber Catharina Barbara v.
Balthasar , 01.06.1795 г.р., она из Db. 6 переписи 1798 года ), их
1) дочь : Seifried Julianna Catharina v. Johann Georg Peter , родилась
17.10.1845 г.р.

[Huber-Metzler]

Посемейный список Db. 182 семьи Seifried / Sigfrief за 1847/1861
год . Фамилия в переписи дана , как Sigfried -
муж: Sigfried Johann Philipp v. Johann Heinrich , 30.02.1785 г.р., N. D.,
( по посемейному списку за 1835 - 1846 год , в Db. 143 , его день
рождения - 20.02.1785 года , умер 28.05.1858 года , ), его
жена: Bräuer Julianna Catharina v. Ludwig , 25.01.1783 г.р., родилась
в Нижней Добринке , умерла 15.01.1857 года .

Семья 1 сына семьи Sigfried /Seifried- Bräuer , брак в 1823 году -
муж: Sigfried Johann Friedrich v. Jphann Philipp , 25.07.1807 г.р., его
жена : Horst Eva Elisabeth v. Conrad , 19.11.1806 г.р., умерла до 1861 ,
1) дочь : Sigfried Maria Elisabeth v. Johann Friedrich , 18.11.1828 г.р.,
ушла в 1848 году в Db. 66 cемьи Günder - Hefflein ( Heffele), её
муж : Günder Johann Christian v. Johann Christoph , 13.06.1829 г.р.,
( в из семье она записана , как Seifried ),
2) дочь: Sigfried Catharina Elisabeth v. Johann Friedrich , 07.02.1837 г.р.,
3) дочь : Sigfried Catharina Sophia v. Johann Friedrich , 28.09.1843 г.р.,
4) дочь : Sigfried Catharina Barbara v. Johann Friedrich , 14.05.1847 г.р.

Семья 2 сына семьи Seifried/ Sigfried - Bräuer , 1 брак в 1831 году-
муж : Sigfried Johann Michael v. Johann Philipp , 22.02.1811 г.р., его
1 жена : Peil Susanna Elisabeth v. Johann Carl , 23.03.1813 г.р., род.в
Нижней Добринке , в п/ списке вычеркнута , умерла ,
2 брак в 1852 году -
2 жена : Dieterle (?) Susanna Elisabeth , г.р., нет сведений .
Дети от 1 брака семьи Sigfried - Peil -
1) сын : Sigfried Johann Gottfried v. Johann Michael , 18.07.1842 г.р.,
родился в Нижней Добринке , умер в 1859 году ,
2) дочь: Sigfried Maria Catharina v. Johann Michael , 07.12.1834 г.р.,
3) дочь : Sigfried Catharina Dorothea v. Johann Michael , 22.03.1837 г.р.,
ушла в 1854 году в Db. 15 ( 1847/61 ) семьи Kahl - Steinlein ( Steinle),
её муж : Kahl Johann Gottlieb , 03.06.1830/32?г.р.( его мать : Steinlein
( Steinle) ( в браке Kahl)Catharina Sabina v. Michael , 23/28(?). 09.1791
г.р., родилась в Werch. Dobrinka, она по переписи 1798 года в Dr.19,
пришла в Нижнюю Добринку в 1809 году , овдовела в 1840 году),
4) дочь : Sigfried Eva Elisabeth v. Joh. Michael , 08.07.1845 г.р., умерла ,
5) дочь: Sigfried Catharina Margaretha v. Johann Michael , 18.03.1848г.р.
Дети от 2 брака -
6) дочь : Sigfried Susanna Elisabeth v. Johann Michael , 19.09.1853 г.р.,
7) сын : Sigfried Georg Conrad v. Johann Michael , 03.11.1855 г.р.

Семья 3 сына семьи Seifried/ Sigfried - Bräuer , 1брак в 1840 году -
муж: Sigfried Georg Heinrich v. Johann Philipp , 10.12.1822 г.р., его
жена: Schmunk Maria Catharina v. Johann Peter , 25.03.1821 г.р.,
умерла в 1859 году .
2 брак с Sch.....? Maria Elisabeth ( нет данных ) .
Дети от 1 брака семьи Sigfried - Schmunk :
1) дочь : Sigfried Catharina Elisabeth v. Georg Heinrich , 05.09.1843 г.р.,
умерла в марте 1857 года ,
2) сын: Sigfried Georg Heinrich v. Georg Heinrich , 26.10.1846 г.р.,
3) дочь : Sigfried Maria Elisabeth v. Georg Heinrich , 22.08.1849 г.р.,
4) дочь: Sigfried Eva Catharina v. Georg Heinrich , 16.02.1854(?)г.р.,
умерла в мае 1857 года .
Дети от 2 брака -
5) сын : Sigfried Johann Georg v. Georg Heinrich , 1854 г.р., родился
в Нижней Добринке ,
6) дочь: Sigfried Maria Catharina v. Georg Heinrich , 1855 г.р., родилась
в Нижней Добринке ,
7) сын : Sigfried Johann Gotthried v. Georg Heinrich , 04.06.1859 г.р.,
родился в Ramaschok ( Strassburg ).

Семья 4 сына семьи Seifried/Sigfried - Bräuer , 1 брак в 1844 году -
муж : Sigfried Johann Georg Peter v. Johann Philipp , 09.07.1825 г.р.,
1 жена: Rau Catharina Elisabeth v. Johann Georg , 03.04.1823 г.р.,
умерла в марте 1851 года , её линия Rau от Db. 63 переписи 1798 ,
2 брак в 1851 году ,
2 жена : ( неразборчиво , родилась не в Нижней Добринке ).
Дети от 1 брака семьи Sigfried - Rau :
1) дочь : Sigfried Julianna Catharina v. Johann Georg Peter , 17.10.1845
г.р., умерла в 1860 году ,
2) сын: Sigfried Johann Christian v. Johann Georg Peter , 28.03.1848 г.р.,
3) сын : Sigfried Johann Georg v. Johann Georg Peter , 28.01.1851 г.р.,
умер в 1854 году .
Дети от 2 брака -
4) дочь:'Sigfried Catharina Elisabeth v. Johann Georg Peter , 30.04.1854г.р.,
5) сын : Sigfried Georg Gottfried v. Johann Georg Peter , 11.08.1855 г.р.,
6) дочь : Siegfried Julianna Catharina v. Johann Georg Peter , 17.12.1859
г.р., родилась в Нижней Добринке.

Все сыновья семьи Seifried/ Sigfried - Bräuer , со своими семьями
перешли до 1861 года в Ramaschok ( Strassburg ).
Фамилия в Strassburg am Torgun ( Romaschki ) идёт как Siegfried -
Philipp Siegfried und die Familie kam aus Dobrinka ,
Georg Heinrich Siegfried und die Familie kam aus Dobrinka ,
Michael Siegfried und die Familie kam aus Dobrinka .

[viktor 2]

Возможным отцом Siegfried Susanna Catharina , 1816 г.р., мог быть
Conrad , 1773 г.р.,

Спасибо. Но мне кажется, что отцом Susanna Catharina около 1816 года был:

Seifried Johann Philib v. Johann Heinrich , 20.02.1785 г.р.

Ведь, если его брат Конрад перешёл в Шваб, кстати, там он записан Иоганн Конрадом и что перешёл он в 1827-м, то у невесты было бы сказано, что она из Шваба. Хотя, и отцом её указан Вильгельм, которого не было.
Я подозреваю Сузанну Катарину под Катариной 16 лет ревизии 1834 Добринки в №2. В Голштейне в 1850-м ей было 32, в Розенберге в 1857-м, куда семья перешла, 40.
Да, и ещё. Возраст её в копии записи о венчании, имеющейся у меня, подправлен и после детального рассмотрения я теперь не уверен, что в оригинале было 19.

[Huber-Metzler]

Перепись 1816 - 1834 года , Db. 2 семьи Seifried - Bräuer :
9) муж : Seifert ( Сейфридъ ) Johann Philipp, 49 лет( Seifried Johann
Philipp v. Johann Heinrich , 20.02.1785 г.р., ( в п/ списке за 1847 -
1861 год , его дата рождения - 30.02., в феврале нет 30 числа ),
умер 28.05.1858 года ), его
10) жена: Julianna , 50 лет ( Bräuer Julianna Catharina v. Ludwig ,
25.01.1783 г.р., родилась в Нижней Добринке , умерла 15.01.1857),
11) сын: Johann Friedrich , 26 лет ( Seifried Johann Friedrich v. Johann
Philipp , 25.07.1807 г.р., ), его
12) жена : Eva Elisabeth , 26 лет ( Horst Eva Elisabeth v. Conrad ,
19.11.1806 г.р., родилась в Нижней Добринке,) их дети -
13) внучка по отношению к главе д/х : Elisabeth , 6 лет ( Seifried
Maria Elisabeth v Johann Friedrich , 18.11.1828 г.р.),
14) внук : David , 1,5 года ( Seifried Johann David v. Johann Friefrich ,
02.02.1832 г.р.) ,
15) сын: Johann Michael , 23 года ( Seifried Johann Michael v. Johann
Philipp , 22.02.1811 г.р.), его
16) жена: Susanna Elisabeth , 20 лет( Peil Susanna Elisabeth v. Johann
Carl , 28.03.1813 г.р., её отец родился в Holstein ) , их дочь
17) Maria Catharina , 1w ( Seifried Maria Catharina v. Johann Michael,
07.12.1834 г.р.),
18) сын : Johann Georg , пол года в 1816 году , умер в 1818 году ,
19) дочь : Catharina ,16 лет в 1834 году ( Seifried / Siegfried Susanna
Catharina v. Johann Philipp , примерно 1818 г.р. , её нет в посемейном
списке за 1835 - 1846 год в Db. 143 семьи Siefried /Siegfried - Bräuer,
и это единственно возможная Siegfried Susanna Catharina v. Johann
Philipp ( так как не было Вильгельмов ), 1818 г.р., и это её брак 01.01.
1835 года в Holstein c Martin Johann Christoph , 18 лет в 1835 году ),
20) сын : Johann Daniel , 14 лет ( Seifried Johann Daniel v. Johann
Philipp , 1820 г.р., умер в 1839 году ),
21) сын : Georg Heinrich , 12лет ( Seifried Georg Heinrich v. Johann
Philipp , 10.12.1822 г.р.),
22) сын : Georg Peter , 9 лет ( Seifried Johann Georg Peter v. Johann
Peter , 09.07.1825 г.р.),
23) брат : Johann Heinrich , 17 лет в 1816 году ( ему по переписи
1798 года , 6 mo /месяцев , Seifried Johann Heinrich v.Johann Heinrich,
1798 года рождения , ушёл после переписи 1816 года в Galka ).