Legler aus Dobrinka.

Ответить
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2236 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение v.rau »

Коллеги, может кому либо известно, откуда в Добринке могла появиться фамилия Леглер?

Речь о Роберт Вильгельмович Леглер(1895-1938).

https://ru.openlist.wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... %87_(1895)

Согласно информации от его потомков, он был в Добринке пастором, затем учителем. Его супругой вероятно была Maria Heinze.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
AndI
Модератор
Сообщения: 3478
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
Благодарил (а): 4669 раз
Поблагодарили: 10656 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение AndI »

v.rau писал(а): 15 июл 2022, 16:25откуда в Добринке могла появиться фамилия Леглер?
Wilhelm Legler (очевиднго отец Роберта) был кюстером и шульмейстером в Добринке с 1884 года. В 1892 г он по приглашению перешел шульмейстером в Эрленбах и в 1895 г. вновь вернулся на прежнюю должность в Добринку.
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за
1895 год , под номером 161 -
Legler Robert v. Wilhelm , родился 22 сентября 1895 года в 3 часа
утра в Нижней Добринке , крещён 16 октября 1895 года .
Родители : Legler Wilhelm / Вильгельм Леглер , кюстер, шульмейстер
и его жена Мария Элизабета ур. Шнейдер , поселяне собственники
евангелическо - лютеранского вероисповедания села Лесного
Карамыша .
Крещён пастором Бенинг в пасторате .
Восприемники : Rau Reinhard , Heinze Martin ( v. Johann
Martin, 30.04.1879 г.р.), Heinze Natalie ( v. Jacob, 16.03.1878 г.р.,
её мужем стал Pflaumer Samuel v. Johann Georg, 30.08.1880 г.р.,
Heinze из Db. 95 за 1877 - 1891 год ), поселяне собственники
села Нижняя Добринка .
( В Нижней Добринке в посемейных списках за 1877 - 1891 год
нет семьи Legler - Schneider , так как их семья причислена к
колонии Grimm , но временно проживают в Нижней Добринке ).

В " Списках жителей села Нижняя Добринка с указанием
имущественного положения на 1922 год " , в домохозяйстве
номер 7 -
Леглер Роберт , 27 лет , церковный служитель , оклад налога
500 рублей , его
жена : Мария , 24 года , служащая , оклад налога 500 рублей,
мать : Мария , 46 лет , домохозяйка , нет налога ,
сестра : Лилли , 18 лет , налог 250 рублей .

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке , под
номером 52 за 1898 год -
Heinze Maria v. Martin , родилась 6 апреля 1898 года в час утра ,
крещена 10 мая 1898 года в Нижней Добринке .
Родители - Heinze Martin , его жена - Ehrlich Maria , поселяне
собственники евангелическо - лютеранского вероисповедания
села Нижняя Добринка ( семья Heinze в Db. 95 за 1877 - 1891 год).
Крещена пастором Бенинг в церкви .
Восприемники - Heinze Andreas ( v. Jacob , 26.11.1872 г.р., он в Db.
95 за 1877/91 год ), его жена : Graf Catharina Elisabeth ( v. Georg Adam,
21.08.1872 г.р., она из Db. 321 за 1877 - 1891 год ) и Heinze Emilie ( v.
Johann Martin , 02.08.1881 г.р., она в Db. 95 ), поселяне собственники.

Heinze Maria v. Martin , 06.04.1898 г.р., стала женой Legler Robert v.
Wilhelm, 22.09.1895 г.р. Оба родились в Нижней Добринке.

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1904
год , под номером 174 -
Legler Lilly v. Wilhelm ( Леглер Лилли ), родилась 27 октября 1904
года в 7 часов пополудни , крещена 21 ноября 1904 года .
Родители - Legler Wilhelm , кюстер и его жена Мария Элизабета
Шнейдер ( Maria Elisabeth geb. Schneider ), поселяне собственники
евангелическо - лютеранского вероисповедания села Лесного
Карамыша / Grimm .
Крещена пастором Лемкуль в молитвенном доме .
Восприемники - Graf Johann Friedrich ( v. Johann Adam , 09.02.1867 г.р,
он из Db. 68 семьи Graf - Ernst ), его жена Eckhardt / Эккгардт
Catharina ( 22.05.1866 г.р., родилась в Kraft ) и Heinze Amalia ( v.
Johann Martin , 18.02.1885 г.р., она из Db. 95 , семьи Heinze - Quindt),
поселяне собственники села Нижняя Добринка.
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2236 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение v.rau »

Huber-Metzler, спасибо огромное! Я сразу заподозрил, что эти Леглер из Гримм, ибо Роберт похож на некоторых моих Леглер.
Я так понимаю, что если Вильгельм Леглер родился после 1857, то будет трудно вычислить, из какой он семьи?
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 4498
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
Благодарил (а): 6544 раза
Поблагодарили: 14634 раза

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Habermann »

Huber-Metzler писал(а): 15 июл 2022, 21:43В Нижней Добринке в посемейных списках за 1877 - 1891 год
нет семьи Legler - Schneider , так как их семья причислена к
колонии Grimm
В "Списках членов евангелическо-лютеранского общества с. Лесной Карамыш за 1906-27 гг." эта семья под номером 623.
Глава хозяйства - Леглер Вильгельм, 27.01.1866 г.
Сверху имеется приписка: "Johann Jacob". Это означает, что предыдущим главой хозяйства был Johann Jacob Legler, умер в период 1891-1905 гг. Предположительно речь идёт об отце Вильгельма.
По данным "Списков..." Вильгельм Леглер родился в Нижней Добринке. Если метрики за 1866 г. сохранились, можно уточнить имена его родителей.
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2236 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение v.rau »

Habermann писал(а): 16 июл 2022, 18:57Johann Jacob Legler
Возможно, он был сыном Адольфа Леглер https://www.wikitree.com/wiki/Legler-55
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1866
год , под номером 8 -
Legler Wilhelm v. Johann Jacob , родился 27 января 1866 года в
Нижней Добринке , крещён 27 января 1866 года .
Родители - отец : Jacob Legler , мать : Stehle Catharina Margaretha.
Крещён пастором Bonwetsch / Бонвечь в Нижней Добринке.
Восприемники - Wilhelm Quindt ( Quindt Johann Friedrich Wilhelm v.
David , 1 Junÿ 1818 г.р., родился в Нижней Добринке ) , его жена -
Steinle Maria Catharina ( v. Friedrich , 04.03.1822 г.р., родилась в
Dreispitz , их семья Quindt - Steinle в Db. 197 за 1877 - 1891 год , они
являются моими прародителями линии Metzler - Quindt ) и Weber
Ludwig ( Weber Johann Ludwig v. Johann Jacob , 13.12.1823 г.р., он
числится в Db. 158 ( 1834 - 1846 год ), его мать - Quindt , Db. 64 в
переписи 1834 года , Db.199 ( 1862- 1876 год ), Db.290 ( 1877 - 1890)),
поселяне собственники села Нижняя Добринка.
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1862
год , под номером 79 -
+ Legler Alexander v. Jacob , родился в августе 1862 года , в колонии
Нижняя Добринка , умер .
Родители - отец : Jacob Legler , мать : Stehle Catharina Margaretha.
Крещён пастором Bonwetsch в Нижней Добринке.
Восприемники - Ludwig Rau , Maria Elisabeth Erbes , Georg Peter Dumler,
поселяне собственники .
( Семья Legler - Stehle уже жила в 1862 году в Нижней Добринке ,
возможно пришли ещё раньше ).

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за
1902 год , под номером 146 -
Legler Valeria ( Валерия ), родилась 4 октября 1902 года в Нижней
Добринке , в 7 часов вечера , крещена 27.10.1902 года в Нижней
Добринке .
Родители - кюстер Legler Wilhelm ( v. Johann Jacob , 27.01.1866 г.р.,
родился в Нижней Добринке ) , его жена - Schneider Maria Elisabeth,
поселяне собственники села Лесного Карамыша.
Крещён пастором Лемкуль в молитвенном доме.
Восприемники - Петр Штиглитц , Давид Шмунк , Мария Квиндт ,
Юлiанна Беккер , поселяне собственники .
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1863
год , под номером 138 -
Legler Jacob Alexander v. Jacob , родился в декабре 1863 года в
Нижней Добринке , крещён в декабре 1863 года .
Родители - отец : Legler Jacob , мать : Stehle Catharina Margaretha.
Крещён пастором Bonwetsch в Нижней Добринке.
Восприемники - Pflaumer Johann Georg ( v. Christian , 20.04.1824 г.р.,
он из семьи Pflaumer - Müller , Db. 84 ( 1835 - 1846 год ), его жена
Braun Anna Elisabeth ( родилась в Klutchj/ Moor, это его второй брак
в 1862 году , первая жена была Clauser Catharina Elisabeth, их семья
Pflaumer - Braun в Db. 193 ( 1877 - 1891 год ) и Metzler Georg Adam ,
поселяне собственники села Нижняя Добринка.
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1866
год , под номером 60 -
Legler Eva Elisabeth v. Heinrich Jacob , родилась в июне 1866 года
в Нижней Добринке , крещена в июле .
Родители - отец : Legler Heinrich Jacob ,
мать : Salzmann Sophia Margaretha.
Крещена пастором Bonwetsch в Нижней Добринке.
Восприемники - Rau Johannes Adam ( v. Johann Georg, 29.03.1836 г.р.,
он из Db. 2 ( 1835 - 1846 год ) семьи Rau - Schüber ), его жена Hefele
Eva Elisabeth ( 31.07.1841 г.р., их семья Rau - Hefele в Db.199 ( 1877 -
1891 год) и Anne Catharine Becker , поселяне собственники села
Нижняя Добринка .
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2236 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение v.rau »

Huber-Metzler писал(а): 05 авг 2022, 17:20Legler Valeria
Редкое имя для поволжских немцев.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1865
год , под номером 33 -
Legler Catharine Elisabeth v. Heinrich Jacob, родилась в марте 1865
года в Нижней Добринке , крещена в апреле 1865 года.
Родители - отец : Heinrich Jacob Legler ,
мать : Sophia Margaretha Salzmann .
Крещена пастором Bonwetsch в Нижней Добринке.
Восприемники - Heidelbach Johann Christian ( v. Andreas , 26.03.
1828 г.р., родился в Нижней Добринке, он из семьи Heidelbach -
Keller ) , его жена - Becker Catharina Elisabeth ( v. Georg Heinrich,
28.03.1829 г.р., она из семьи Bäcker - Metzler ) и Becker Marie
Catharina , поселяне собственники села Нижняя Добринка.
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за 1867
год , под номером 128 -
Legler Amalie v. Johann Jacob , родилась 5 декабря 1867 года в
Нижней Добринке , крещена в декабре 1867 года в Н.Добринке .
Родители - отец : Jacob Legler , мать: Catharina Margaretha Stehle.
Крещена пастором Bonwetsch в Нижней Добринке.
Восприемники - Meier Johann Friedrich ( v. Johann Christian, 02.06.
1838 г.р., ) , его жена Wolf Eva Elisabeth ( v. Georg Adam, 03.11.1839
г.р., их брак в 1858 году , их семья Meier -Wolf , в Db. 134 ( за 1877 -
1891 год ) , и Quindt Amalie , поселяне собственники села Нижняя
Добринка.

В Персональной книге за 1877 - 1891 год , в Db. 280 , брак 1858 -
отец : Utz Johann Georg Heinrich v. Georg Friedrich, 13.09.1838 г.р.,
он из Db. 46 за 1835 - 1846 год , семьи Utz - Cölln,
мать : Metzler Maria Elisabeth v. Johann Christian, 30.06.1837 , она
из Db. 67 ( 1835 - 1846) , из семьи Metzler - Rau ( её родители -
Metzler Johann Christian v. Georg Heinrich, 08.06.1814 г.р., линия
четвертого сына первопоселенца , мать : Rau Maria Catharina,
01.08.1815 г.р., брак в 1832 году) .
Семья их третьего сына , брак в 1887 году -
муж : Utz Johann Georg v. Georg Heinrich, 06.02.1866 г.р., родился
в Нижней Добринке , его
жена : Legler Amalie v. Johann Jacob , 05.12.1867 г.р., ( в посемейном
списке Db. 280 , дано , что она родилась в L. Karam. (???), но запись
о её рождении в списках рождённых и крещённых в Нижней
Добринке ) , их дети -
1) сын : Utz Johann Georg v. Johann Georg , 25.11.1887 г.р., умер
14.08.1894 года ( в списках рождённых и крещённых в Нижней
Добринке , под номером 154 за 1887 год , в восприемниках. -
Wilhelm Legler , его жена Catharina Elisabeth Schneider и Utz Georg
Heinrich v. Georg Heinrich , 25.10.1861 г.р., он из Db. 280 ),
2) дочь : Utz Amalie v. Johann Georg, 18.10.1889 г.р., родилась в
Нижней Добринке , умерла 12.08.1894 года ( в списках рождённых
и крещённых в Нижней Добринке за 1889 год , под номером 158,
в восприемниках - Utz Johann Reinhard v. Georg Heinrich, 16.01.1864
г.р., он из Db. 280 , его жена - Kühlthau / Кюльтау Elisabeth , 1866 г.р.,
она из Neŭ - Norka ( их семья Utz - Kŭhlthau была раскулачена в 1933
году ) и Graf Johann Friedrich , поселяне собственники села Нижняя
Добринка ) ,
3) сын : Utz Reinhold v. Johann Georg , 09.01.1905 г.р., родился в
Нижней Добринке ( в списках рождённых и крещённых в Нижней
Добринке за 1905 год , под номером 25 , крещён пастором Лемкуль
молитвенном доме . Восприемники - Repp Andreas v. Andreas , 11.04.
1870 г.р., он в Db. 222 , его жена Weber Julianna Elisabeth v. Georg
Christoph, 05.02.1871 г.р., она из Db. 288 , их брак в 1891 году , и
Georg Heinrich Bäcker , поселяне собственники села Н. Добринка).
Возможно в семье Utz - Legler ещё были дети.
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке , за 1897
год , под номером 158 -
Legler Roland ( Роландъ ) v. Wilhelm , родился 3 сентября 1897 года ,
в 10 часов утра в Нижней Добринке , крещён 14.09.1897 года.
Родители - отец : кюстер Legler Wilhelm ( v. Johann Jacob, 27.01.
1866 г.р., родился в Нижней Добринке ) , мать : Schneider Maria
Elisabetha, поселяне собственники евангелическо - лютеранского
исповедования села Лесного Карамыша.
Крещён пастором Бенинг в церкви.
Восприемники - Schmunk Johann Christian ( v. Georg Adam, 25.02.
1866 г.р., он из Db. 274 ( 1877 - 1891 ) семьи Schmunk - Clauser) ,
его жена : Schneider Catharina Margaretha ( v. Johann Adam , 04.08.
1870 г.р., она из Db. 245 ( 1877 - 1891 год ) , семьи Schneider -
Clauser ) и Horst David , поселяне собственники села Нижняя
Добринка .

В Db. 245 ( 1877 - 1891 год ) , семья четвертого сына , семьи
Schneider - Dieterle :
муж : Schneider Johann Friedrich v. Johann Christoph , 07.06.1852
г.р., , его брак в 1874 году , его
жена : Chrispens Marie Catharine v. Georg Adam, 30.07.1854 ( она
из Db. 14 ( 1862 - 1876 год ) , их первая
дочь : Schneider Marie Elisabeth v. Johann Friedrich , 09.05.1876 г.р.,
родилась в Нижней Добринке . И возможно её мужем был -
Legler Wilhelm v. Johann Jacob , 27.01.1866 г.р., родился в Нижней
Добринке .
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В книге депортированных Вашкау Н.Э. , том 2 , страница 190 ,
( Фонд 42 . Дело 45 ), Камышинский район . Список N.30 -
1) глава семьи : Леглер Александр Имануилович , 1908 г.р.,
( 28.03.1905 г.р., из Камышина ( где родился неизвестно ,
возможно в Камышине , умер 10.04.1991 года ) ,
жена: Леглер Юлия Андреевна, 1900 г.р., ( в девичестве Repp
Julianna v. Georg Heinrich, 14.10.1900 г.р., родилась в Нижней
Добринке , умерла 15.11.1987 года , она из Db. 221 ( 1877 - 1891 ),
её отец : Repp Georg Heinrich v. Johann Friedrich, 18.12.1872 г.р.,
родился в Нижней Добринке, мать : Häfele Julianna Elisabeth v.
Georg Christian, 31.05.1875 г.р., родилась в Нижней Добринке ,
она из Db. 87 ( 1877 - 1890 год ) семьи Häfele - Pflaumer ) ,
мать : Леглер Дария Федоровна , 1878 г.р.,
дочь : Леглер Тамара Александровна, 1935 г.р.,
дочь : Леглер Ирма Александровна , 1940 г.р.,
сын : Леглер Константин Александрович, 1933 г.р.
Семья проживала до переселения - г. Камышин , улица Нижняя ,
дом 38 .

P.S. Repp ( в браке Legler) Julianna v. Georg Heinrich, 14.10.1900 г.р.,
является родной сестрой Repp ( в браке Metzler ) Anna v. Georg
Heinrich, 11.01.1897 г.р., её муж является родным братом моего
прадеда , её муж - Metzler Reinhard v. Georg Heinrich, 10.09.1895 г.р.,
( по - новому стилю 23.09.1895 г.р.), его родители в Db. 152 ( 1877 -
1891) , Metzler - Rau .
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках депортированных из города Камышин у Legler
Alexander v. Emmanuel, стоит год рождения 1908 . В официальных
документах у него - 28.03.1905 г.р. До войны Александр Леглер
какое-то время работал на Сталинградском тракторном заводе,
там был большой пожар и многие документы сгорели . Была
создана комиссия по восстановлению документов и ему записали
ошибочно год рождения - 1905 . Он пытался исправить ошибку , но
дело это оказалось очень хлопотным .
Семья Леглер - Репп была депортированна из города Камышин в
Семипалатинскую область , село Большая Буконь, затем перебра-
лись к родственникам в Бугуруслан, Оренбургской области и
после отмены комендатуры вернулись в город Камышин , там и
похоронены , Александр - 10.04.1991 года , его жена Юлианна -
15.11.1987 года .Их сын - Леглер Константин Александрович,
08.11.1937 ( 33?) г.р., родился в городе Камышин, умер 29.05.2022
года в городе Камышин .
Huber-Metzler
Постоянный участник
Сообщения: 612
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 06:30
Благодарил (а): 512 раз
Поблагодарили: 859 раз

Legler aus Dobrinka.

Сообщение Huber-Metzler »

В списках рождённых и крещённых в Нижней Добринке за
1887 год , под номером 160 -
Legler Eugenia v. Wilhelm , родилась в начале декабря 1887
года в Нижней Добринке .
Её родители - отец : Legler Wilhelm ( v. Johann Jacob, 27.01.
1866 г.р., родился в Нижней Добринке),
мать : Schneider Catharina Elisabeth ( v. Johann Adam , 09.08.
1866 г.р., родилась в Нижней Добринке , умерла до 1894 года,
она из Db.245 ( 1877 - 1891 год ), семьи Schneider - Clauser, там
дано , что ушла в брак в Lesnoj Karam./ Grimm ).
Крещена пастором Hesse в Нижней Добринке.
Восприемники - Heinze Jacob ( по документам - Heinze Georg
Adam v. Johann Martin , 06.03.1849 г.р., в последствии стал
Гейнце Якоб Мартинович , он из Db. 95 ( 1877 - 1891 год ) , его
жена : Quindt Marie Amalie ( v. Andreas, 27.12.1852 г.р., она из
Db. 126 ( 1862 - 1876 год ) и Db. 195 ( 1877 - 1891 год ), семьи
Quindt - Meissner) и Legler Catharine Elisabeth ( v. Heinrich Jacob,
родилась в марте 1865 года в Нижней Добринке) .

В " Списках браком сочетавшихся" в Ев.Лютер.общества
селения Эрленбах ( Ременное), Розенбергского прихода в
1894 году , под номером 11 , брак 24 ноября 1894 года -
вдовец : Вильгельмъ Леглеръ ( Legler Wilhelm v. Johann Jacob,
27.01.1866 г.р., родился в Нижней Добринке), кистеръ , шуль -
мейстеръ и
девица : Марiя Элизабета Шнейдеръ ( Schneider Maria Elisabetha
v. Johann Friedrich , 09.05.1876 г.р., родилась в Нижней Добринке,
она из Db. 245 , семьи Schneider - Chrispens, она является двою -
родной сестрой , первой жены Леглер Вильгельма , их отцы
Schneider - родные братья ) .
Ответить

Вернуться в «Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка»