Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Andreas Wolf, 16 лет (1891-92 г.р. в Nischnaja Dobrinka Dobrinka)), холост., с/х подёнщик
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
Последний раз редактировалось ju.kriman 18 ноя 2016, 15:33, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Henry (Heinrich) Kretz, 24 года (29 декабря 1891 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), губ. Saratowska (Saratov), холост.
рабочий фирмы Kohler Co. в г. Sheboygan, Sheboygan County, Wisconsin,
прошёл военную регистрацию в Sheboygan
Отмечено, что нет близких, которые от него материально зависят.
Henry (Heinrich) Kretz жил в 1917 г. в г. Sheboygan по адресу: 1717 Superior Sheboygan Wisconsin

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. David Gerloch (Gerlach), 26 лет (8 февраля 1891 г.р. в Neschiyaza Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), женат
рабочий (smelter) фирмы Globe Smelter в г. Denver City, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Denver City
Отмечено, что его родители и его жена с тремья детьми от него материально зависят.
David Gerloch (Gerlach) жила в 1917 г. в г. Denver по адресу: 5014 Lincoln Street Denver Colorado

Изображение

В 1940 г. David Gerlach жил и работал также в г. Denver
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 90#p148590
Последний раз редактировалось ju.kriman 18 апр 2017, 13:51, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. David Schneider, 25 лет (7 марта 1892 г.р. в Nisch Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), холост.
с/х рабочий (farming) в г. North Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin,
прошёл военную регистрацию в Milwaukee County
Отмечено, что нет близких, которые от него материально зависят.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

1942 г. John Henry Schoen (Johann(es) Heinrich Schön), 52 года (28 ноября 1889 г.р. в Nijni Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), женат
самостоятельно работающий в Wenatchee, Chelan County, Washington,
прошёл военную регистрацию в Wenatchee, Washington
Самый бликий ему человек: Mrs Schoen (Schön), его жена, вместе с которой они жили в 1942 г. в г. Wenatchee по адресу: 322 1/2 Wenatchee Avenue Wenatchee Washington

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апрея 1942 г. David Gerlach, 51 год (8 февраля 1891 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), женат
водитель (trucking) в фирме сына Fred Gerlach в г. Denver City, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Denver City
David Gerlach жил в 1942 г. вместе с сыном Fred Gerlach в г. Denver по адресу: 4992 Lincoln Street Denver Colorado
Второй сын - David Gerlach Jr - жил в г. Denver по адресу: 34 Gaylord Street Denver Colorado

Изображение Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 18 апр 2017, 08:53, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апрея 1942 г. Martin Graff (Graf), 59 лет (7 октября 1882 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka))
водитель (trucking) в фирме сына Alec Graff (Alexander Graf) в г. Denver City, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Denver City
Martin Graff (Graf) жил в 1942 г. вместе с сыном вместе с сыном Alec Graff (Alexander Graf) в г. Denver по адресу: 4354 Sherman Street Denver Colorado
Близкий ему человек: David Gerlach, 8 февраля 1891 г.р., который жил в 1942 г. в г. по адресу: 4992 Lincoln Street Denver Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ch#p141619

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 18 апр 2017, 08:52, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апрея 1942 г. Fred John (Friedrich Johann(es)) Huber, 48 лет (11 ноября 1893 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka))
водитель (truck driver) в фирме Horace W Bennett в г. Denver City, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Denver City
Fred John (Friedrich Johann(es)) Huber жил в 1942 г. в г. Denver по адресу: 4357 Raleigh Street Denver Colorado
Самый близкий ему человек: George (Georg) Huber , который жил в 1942 г. в г. по адресу: 5036 Sherman Street Denver Colorado

Изображение Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

5 июня 1917 г. Dave (David) Chrisjens (Chrispens, Crispens), 25 лет (17 марта 1892 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), женат
рабочий сахарной фабрики в г. Brighton, Adams County, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Adams County
Отмечено, что его жена и один ребёнок от него материально зависят.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Amalie Schimpf, 21 год (1889-90 г.р. в Dobrinka (Nishnaja Dobrinka), не замужем, с/х служащий,
отправлялась на новопостроенном в 1907 г. для 2165 пассажиров пароходе RMS Lusitania британской компании Cunard Line

Изображение

9 декабря 1911 г. из Liverpool в New York, куда прибыла 15 декабря 1911 г. .
В качестве конечной цели её поездки она указывала на г. Kansas City, Clay, Cass, Jackson und Platte Counties, штат Missouri, где тогда уже проживал её двоюродный брат Andreas Meltzer.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Dobrinka (Nishnaja Dobrinka), она указывала на своего отца Heinrich Schimpf.
Последний раз редактировалось ju.kriman 17 апр 2017, 11:05, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Martin Graf, 7 октября 1882 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1930 г. в г. Chicago, Cook County, штат Illinois в составе:
- Martin Graf, 47 лет (7 октября 1882 г.р. в Dobrinka[/b]), рабочий (cement work), иммигрировал в 1922 г.
- Julia Graf, 46 лет (1883-84 г.р в России), жена, иммигрировала в 1922 г.
- Alexander, 9 лет (1920-21 г.р. в Dobrinka), сын
- Sam, 6 лет (1923-24 г.р. в Illinois), сын
Супруги женаты приблиз. с 1901-02 гг. Семья Martin Graf жила а 1930 г. в г. Chicago в арендованном доме по адресу: 5489 Higgins Avenue Chicago Illinois

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья David Gerlack (Gerlach), 8 февраля 1891 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1930 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- David Gerlack (Gerlach), 39 лет (8 февраля 1891 г.р. в Dobrinka), водитель (trucker, packing plant), иммигрировал в 1910 г.
- Mollie Gerlack (Amalie Gerlach), 39 лет (1890-91 г.р. в России), жена, иммигрировала в ... г.
- David Gerlack (Gerlach, 19 лет (1910-11 г.р. в Dobrinka), сын, рабочий Packing Home, иммигрировал в ... г.
- Mollie (Amalie) Gerlack (Gerlach), 14 лет (1915-16 г.р. в Colorado), дочь
- Alexander, 11 лет (1918-19 г.р. в Colorado), сын
- Millie (Amelia), 9 лет (16 апреля 1922 г.р. в Colorado), дочь
- Frederick (Fred, Fritz), 6 лет (9 января 1924 г.р. в Colorado), сын
- Alvine, 2 года (1927-28 г.р. в Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1901-02 гг. Семья David Gerlach жила а 1930 г. в г. Denver в арендованном доме по адресу: 4992 Lincoln Street Denver Colorado

Изображение

В 1940 г. David Gerlach жил и работал также в г. Denver
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 29#p148629
Последний раз редактировалось ju.kriman 18 апр 2017, 21:26, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Dave (David) Gerlach), 8 февраля 1891 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1940 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- David Gerlack (Gerlach), 49 лет (8 февраля 1891 г.р. в Dobrinka), водитель (trucker, packing plant), иммигрировал в 1910 г., мусорщик
- Mollie (Amalie) Gerlach, 49 лет (1890-91 г.р. в России), жена, иммигрировала в ... г.
- Mollie (Amalie) Gerlach, 23 лет (1915-16 г.р. в Colorado), дочь, не замужем, швея фирмы Wholesale Acces
- Alex (Alexander) Gerlach, 20 лет (1918-19 г.р. в Colorado), сын, холост., водитель (trucker фирмы Trucking Co.)
- Amelia Gerlach, 17 лет (16 апреля 1922 г.р. в Colorado), дочь, не замужем
- Fred (Frederick, Fritz), 16 лет (9 января 1924 г.р. в Colorado), сын, холост., рабочий-начинаюший
- Florrine (Alvine), 12 лет (1927-28 г.р. в Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1901-02 гг. Семья Dave (David) Gerlach) жила а 1940 г. в г. Denver по адресу: 4992 Lincoln Street Denver Colorado

Изображение

В 1942 г. David Gerlach жил и работал также в г. Denver
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ch#p141619
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апрея 1942 г. George (Georg) Schimpf, 61 год (28 октября 1880 г.р. в Tobrinka (Dobrinka),
фермер на ферме на Route 1 - 1 mile к западу, 3 miles к северу от Eastlake, Adams County Colorado,
прошёл военную регистрацию в Adams county
Самый близкий ему человек: Mollie (Amalie) Schimpf, его жена, вместе с которой они жили в 1942 г. в Broomfield, Broomfield County, Colorado

Изображение

В 1920 г. семья George (Georg) Schimpf жила в Eaton, Weld County, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 12#p149712
Последний раз редактировалось ju.kriman 01 май 2017, 20:24, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья George (Georg) Schimpf, 28 октября 1880 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1920 г. в Eaton, Weld County, штат Colorado в составе
- George (Georg) Schimpf, 39 лет (28 октября 1880 г.р. в Dobrinka), женат, рабочий сахарной фабрики, иммигрировал в США в 1914 г.
- Amelia (Molly) Schimpf, 33 года (1833 г.р. в России), жена, иммигрировала в США в 1914 г.
- George (Georg), 8 лет (1911-12 г.р. в Dobrinka), сын, иммигрировал в США в 1914 г.
- Alice (Alex), 6 лет 9 месяцев(августа/сентября 1913 г.р. в Canada), дочь (сын!), иммигрировал в США в 1914 г.
- Alvena, 8 месяцев (сентября/октября 1919 г.р. в Eaton, Weld County, Colorado), дочь
Семья George (Georg) Schimpf жила в 1920 г. в Eaton в арендованном доме

Изображение

В 1930 г. семья George (Georg) Schimpf жила в Lower Platte, Adams County, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p155876
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 авг 2017, 21:20, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья George (Georg) Schimpf, 28 октября 1880 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1930 г. в Lower Platte, Adams County, штат Colorado в составе
- George (Georg) Schimpf, 49 лет (28 октября 1880 г.р. в Dobrinka), женат, фермер (general farm), иммигрировал в США в 1914-15 гг.
- Mollie (Amelia) Schimpf, 43 года (1833 г.р. в России), жена, иммигрировала в США в 1914-15 гг.
- George (Georg) Schimpf, 19 лет (1911-12 г.р. в Dobrinka), сын, холост., с/х рабочий на семейглй ферме, иммигрировал с родителями в США в 1914-15 гг.
- Alex, 16 лет (августа/сентября 1913 г.р. в Canada), сын, с/х рабочий на семейглй ферме, иммигрировал в США в 1914 г.
- Mollie (Amelia), 15 лет (1914-15 г.р. в Colorado), дочь
- Alvina, 11 лет (сентября/октября 1919 г.р. в Eaton, Weld County, Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1908 г. Семья George (Georg) Schimpf жила в 1930 г. в Lower Platte, Adams County в арендованном доме

Изображение

В 1940 г- семья George (Georg) Schimpf также жила в Adams County, Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 38#p155938
Последний раз редактировалось ju.kriman 24 авг 2017, 21:17, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья George (Georg) Schimpf, 28 октября 1880 г.р. в Dobrinka
числилась во время переписи 1940 г. в Adams County, штат Colorado в составе
- George (Georg) Schimpf, 59 лет (28 октября 1880 г.р. в Dobrinka), женат, фермер, иммигрировал в США в 1914-15 гг.
- Mollie (Amelia) Schimpf, 53 года (1833 г.р. в России), жена, иммигрировала в США в 1914-15 гг.
- Alex (Alexander) Schimpf, 26 лет (августа/сентября 1913 г.р. в Canada), сын, вдавец, фермер, иммигрировал в США в 1914 г.
- Betty Jane Schimpf, 2 года (1937-38 г.р. в Colorado), внучка, дочь Александра?
- Alvina, 21 лет (сентября/октября 1919 г.р. в Eaton, Weld County, Colorado), дочь, замужем
Супруги женаты приблиз. с 1908 г. Семья George (Georg) Schimpf жила в 1930 г. в Adams County в арендованном доме

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение ju.kriman »

George (Georg) Schimpf, 28 октября 1880 г.р. в Dobrinka
умер в 1953 г.
а его жена - Molly (Amelia) Schimpf, 1833 г.р. в России
- 3 года раньше - в 1950 г.
Они похоронены на кладбище Elmwood Cemetery г. Brighton, Adams County, Colorado

Изображение

Изображение
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/111 ... beth-graff
Maria Elisabeth "Maria" Wunsch Graff 5.12. 1873 in Frankreich, Russland-1 Feb 1960 Colorado, USA
Heirat:1892 Dobrinka
George Adam Graff 31.08. 1864 Dobrinka–1937 Colorado, USA Sie ging mit ihren drei Kindern und einem Stiefsohn:Henry K.Groff 1889-1962 in die USA und kam am 23. Dezember 1912 an Bord der SS Ascania in Portland, Maine, an. Ehemann folgte der Familie einen Monat später.

https://www.findagrave.com/memorial/543 ... in-wooster
Katherine Elizabeth “Katie” Graff 1860 in Dobrinka, Russland-1940, Kansas, USA
Heirat:1882
Johann Martin Wooster 1853–1929, Kansas, USA 2. Ehe mit Elisabeth Kern im Jahr 1945.
und 6 Kindern: Katharina Elisabeth, Georg Heinrich, Alexander, Maria Katharina,Maria und
Georg 1891 Alexandertal, Saratow-Provinz, Russland-1966
George ist die einzige Person aus der Familie, die den Familiennamen Worster verwendet. Die anderen benutzten Wooster.


Eltern:
Johann Christian Graff wurde 16. Juli 1840 in Dobirnka, Russland,Sohn von Johann Friedrich Graff und Katharina Elisabeth Klauser geboren.
Heirat:1858 Dobrinka
Katharina Ernst 18. Juli 1839 war die Tochter von Johannes Adam Ernst und Eva Elisabeth Stürtz.

7 Kindern : Georg Heinrich Graff, Katharina Elisabeth (Graff) Wooster 1860 , Maria Katharina Graff, Georg Adam Graff 1864, Johann Georg Graff, Julianna Elisabeth (Graff) Peppler 1870–1962 (Heirat in Hussenbach) und Maria Elisabeth Graff.
david metzler
Постоянный участник
Сообщения: 455
Зарегистрирован: 03 апр 2012, 14:54
Благодарил (а): 2179 раз
Поблагодарили: 432 раза

Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение david metzler »

ju.kriman писал(а): 25 авг 2017, 22:00а его жена - Molly (Amelia) Schimpf, 1833 г.р. в России
- 3 года раньше - в 1950 г.
Год рождения скорее всего 1883
Интерессуюсь Нижняя Добринка; Metzler, Repp, Becker, Wunder..
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

Сообщение augustgeld »

1887 emigrierten Johann Frederick "Fred" und Julia Nusz mit der SS Rätien nach Amerika.
Der Dampfer verließ am 18. April 1887 Hamburg

https://www.findagrave.com/memorial/41993790/fred-nuss
Fred Nuss 1844 Dobrinka, Russland,–1929 (m. 1865)
Sohn von Johann Adam und Eva E. Nuss .
Ehefrau:Julia Elizabeth (Neuvert) Nuss, 1848-1935

Bruder:
https://www.findagrave.com/memorial/233 ... peter-nusz
Mary Katherina Wolfe Nusz 2. Mai 1858 in Dobrinka –1933 Oklahoma, USA
Tochter von Georg Friedrich Wolf and Catharina Elisabeth Geier.
1-Ehe 1874 mit George Peter Nusz 1855 Dreispitz, Saratov,–1920 Oklahoma, USA
George Peter NUSZ (1855-1920) m. Mary Katherine WOLFE (1858-1933) had 10 children, Andrew b.1882, Alexander b.1885, John b.1886, Emma b.1889, Leeta b.1890, Mary b.1892, Sarah b.1895, Hannah b.1897, Rachel b.1899, Samuel (1902-1988) Lived in or around Okeene, Oklahoma after coming from Russia
2-Ehe Witwer: Frederich Hoffman 1853–1935 (m. 1925)
1 Frau:Mary Elizabeth Lachman Hoffman1859–1904 (m. 1880)


http://www.christiandataresources.com/nuszfamily.htm
Wir wissen, dass sie mit der SS Rhaetia, einem transatlantischen Passagierschiff, das 1300 Passagiere und Besatzungsmitglieder aufnehmen konnte, über den Zwischendeckkurs reisten. Sie nahmen nur sehr wenige Sachen mit, und das Schiff segelte von Hamburg nach Havre, Frankreich, bevor es am 18. April 1887 in New York City, New York, ankam. Viele Deutsche aus Russland waren seekrank für die gesamte Reise. Nusz Familienmitglieder auf dieser Reise enthalten: George Peter Nusz, Alter 31; Ehefrau Marie Katharine, 28 Jahre alt; und ihre ersten sieben ihrer 14 Kinder: George (Peter), 11 Jahre alt; Katy, 11 Jahre alt; Amalie (Mollie), 6 Jahre alt; David, 4 Jahre alt; Andreas (Andreas), 3 Jahre; Alexander, Alter 1; und Johannes (John), 3 Monate alt. John wurde krank und sie dachten, er würde sterben. Er schlief in ihrem Kleiderkoffer. Die Familie nahm ein Boot von Ellis Island zum Hafen von New Orleans, wo sie mit dem Zug nach Marion, K
Ответить

Вернуться в «Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка»