Эмиграция жителей Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка в Америку

[ju.kriman]

Andreas Wolf, 16 лет (1891-92 г.р. в Nischnaja Dobrinka Dobrinka)), холост., с/х подёнщик
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd



17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

David Metzler, 25 лет (1882-83 г.р. в Nischnaja Dobrinka (Dobrinka))), холост., с/х подёнщик, вместе с
- Joh(ann) Georg Metzler, 21 лет (1886-87 г.р. в Nischnaja Dobrinka (Dobrinka))), холост., с/х подёнщик,
отправлялись на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd



17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Andreas Batthauer, 24 года (1882-83 г.р.), женат, с/х подёнщик из Dobrinka, вместе с
- Paulina Batthauer, 20 лет (1886-87 г.р.), с/х подёнщик из Dobrinka, его женой
отправлялись г. на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz



1 августа 1907 г. из Bremen в Galveston, штат Texas, что и было конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
Был в пути вместе с семьей Heinrich Weber.

[ju.kriman]

Johannes Becker, 25 лет (1882-83 г.р.), холост., с/х подёнщик из Nischnaja Dobrinka Dobrinka)
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd



17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Heinrich Weber, 30 лет (1876-77 г.р.), женат, с/х подёнщик из Dobrinka, вместе с
- Maria Elisabeth Weber, 27 лет (1879-80 г.р.), из Dobrinka, его женой
отправлялись г. на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz немецкой компании Norddeutscher Lloyd



1 августа 1907 г. из Bremen в Galveston, Texas.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Wilson, Lynn County?, штат Texas?
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
Был в пути вместе с семьей Andreas Blatthauer.

[ju.kriman]

Martin Rauh (Rau), 18 лет (1895-1896 г.р.), холост., с/х подёнщик из Misch Dabrinka (Nischnaja Dobrinka (Dobrinka))
отправлялся на построенном в 1894 г. пароходе SS Wittekind немецкой компании Nordeutscher Lloyd



8 января 1914 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Terguson (Ferguson?), St. Louis County, штат Missouri.

[ju.kriman]

David Heffele, 21 год (1885-86 г.р.), женат, с/х подёнщик из Dobrinka, вместе с
- Amalie Heffele, 20 лет (1886-87 г.р.), из Dobrinka, его женой
отправлялись на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz



1 августа 1907 г. из Bremen в Galveston.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Wilson, неясно в каком штате.

[ju.kriman]

Kath(arina) Elisab(eth) Metzler, 51 год (1860-61 г.р.), вдова из Nisch. Dobrinska (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka), вместе с
её детьми
- Lydia Metzler, 15 лет (1896-97 г.р.), из Nisch. Dobrinska (Nischn. Dobrinka, Dobrinka)
- Maria Metzler, 9 лет (1902-03 г.р.), из Nisch. Dobrinska (Nisch. Dobrinka, Dobrinka)
- Georg Metzler, 22 года (1889-90 г.р.), из Nisch. Dobrinska (Nisch. Dobrinka, Dobrinka)
а также семьей старшего сына
- G. Heinrich Metzler, 30 лет (1881-82 г.р.), женат, с/х рабочий из Nischnaja Dobrinska (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka), вместе с
- Kath(arina) Elisab(eth) Metzler, 22 года (1889-90 г.р.), из Nischnaja Dobrinska (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka), женой последнего
и невесткой?
- Anna Metzler, 24 года (1887-88 г.р.), замужем, из Nisch. Dobrinska (Nisch. Dobrinka, Dobrinka)
отправлялись на на построенном в 1897 г. пароходе для max. 2400 пассажиров SS Königin Luise немецкой компании Norddeutscher Lloyd



в середине марта 1912 г. из Bremen в New York, куда прибыли 29 марта 912 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Wisconsin, где в это время уже проживали сын / брат David Metzler и son-in-law G.H.Graf

[ju.kriman]

Alexander Wollert (Vollert), 33 года (1873-74 г.р.), женат, с/х подёнщик из Dobrinka, вместе с
- Amalie Wollert (Vollert), 24 лет (1882-83 г.р.), из Dobrinka, его женой
и их детьми
- Alexander, 11 лет (1895-96 г.р.), из Dobrinka
- Marie, 9 лет (1897-98 г.р.), из Dobrinka
- Robert, 2 года (1904-05 г.р.), из Dobrinka
отправлялись г. на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz



1 августа 1907 г. из Bremen в Galveston, штат Texas, что и было конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

David Meyer, 27 лет (1885-86 г.р.Nischni Dobranga (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Georg Meyer, 18 лет (1894-95 г.р.Nischni Dobranga (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka))
отправлялись на построенном в 1900 г. пароходе SS Main



в начале мая 1913 г. из Европы через канадский порт Halifax, куда прибыли транзитом 21 мая 1913 г.
В США иммигрировали 10 дней поже 31 мая 1913 г. (St. Albans, Vermont registration). - до этого никогда не были в США.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где в это время уже проживал друг Adam Ball
Пореезд был опачен дядей.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в (Nischnaja Dobrinka, Dobrinka) David указывал на свою жену Katerina Meyer.

[ju.kriman]

Heinrich Graf, 35 лет (1871-72 г.р.), женат, с/х подёнщик из Nishu Dobrinka Dobrinka, вместе с
- Catharine Graf, 35 лет (1871-72 г.р.), с/х подёнщик из Nishu Dobrinka Dobrinka, его женой
отправлялись на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln немецкой компании Norddeutscher Lloyd



17 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки оин указывали на г. Fort Collins, Larimer County, Colorado.
Были в пути вместе с семьей Johannes Oehl

[ju.kriman]

David Metzler, 43 года (1868-69 г.р. в Nowaja Doprinka (Dobrinka), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. пароходе для max. 1214 пассажиров SS California британской компании Cunard Line



6 апреля 1912 г. из Glasgow в New York, куда прибыл 15 апреля 1912 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Kansas City, Clay, Cass, Jackson & Platte Counties, штат Missouri, где тогда уже проживал друг David Brauer.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Nowaja Doprinka (Dobrinka), он указывал на свою жену Julie (Julia) Metzler

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. David B Nuss, 29 года (25 октября 1886 г.р. в (Dobrinka), женат
фермер в Blaine County, Oklahoma,
прошёл военную регистрацию в Blaine County.
Отмечено, что жена и два ребёнка от него материально зависят.

[david metzler]

5 июня 1917 г. John (Johann) Ewasoff?, 29 года (30 мая 1887 г.р. в Nishne Dobrinka (Dobrinka), женат

фамилия странная скорее русская мне такая в Добринка встречается впервые

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. Fred George (Friedrich Georg) Nuss, 30 лет (7 апреля 1887 г.р. в (Dobrinka), женат, имеет американское поданство,
троговец (hardware merchant) в Blaine County, Oklahoma,
прошёл военную регистрацию в Blaine County.
Отмечено, что жена и два ребёнка от него материально зависят.

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. George (Georg) Brauer, 24 года (20 мая 1893 г.р. в (Dobrinka), женат,
столяр у Philip Brack в г. Otis, Rush County, Kansas,
прошёл военную регистрацию в Rush County.
Отмечено, что жена от него материально зависят.

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. Jacob Heinze, 24 года (21 октября 1891 г.р. в Dobrinka), женат,
с/х рабочий (farm hand) на ферме Jake Fabricus (Jacob Fabrizius?) в Timnath, Larimer County, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Larimer County.
Отмечено, что его жена и один ребёнок от него материально зависят.

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. Henry (Heinrich) Metzler, 27 лет (13 ягваря 1890 г.р. в N. Dobrinka (Nishnaja Dobrinka)), женат,
рабочий-помощник в г. North Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin,
прошёл военную регистрацию в Milwaukee County
Отмечено, что его жена и один ребёнок от него материально зависят.

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. George (Georg) Metzler, 26 лет (31 июля 1890 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), губ. Saratowska (Saratov), женат
погонщик (teamster) фирмы Max Gerlach в г. Chicago City, Cook County, Illinois,
прошёл военную регистрацию в Chicago City
Отмечено, что его жена и шестеро детей от него материально зависят.
Семья George (Georg) Metzler жила в 1917 г. в г. Loveland по адресу: 3217 N Troy Street Chicago Illinois

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. David Matzler (Metzler), 24 года (11 июля 1893 г.р. в Dobrinka (Nischnaja Dobrinka), губ. Saratowska (Saratov), холост.
рабочий фирмы .?.. Biscuit Co. в г. Kansas City, Clay, Cass, Jackson und Platte Counties, Missouri,
прошёл военную регистрацию в Kansas City
Отмечено, что нет близких, которые от него материально зависят.