Wollert aus Dreispitz

AnnaWink88
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 07 мар 2011, 13:16
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 2 раза

Wollert aus Dreispitz

Сообщение AnnaWink88 » 16 апр 2011, 11:18

Sophia Sokolowski 1773 und Kaspar Volet 1767

kinder:
Maria Barbara Volet, 1793
Johann David Volet, 1794
i Maria Katharina Volet, 1795
Johann Gottfried Volet, 1797
это все что я знаю. Если кто-то что-нибудь знает про эту семью прошу написать

Аватара пользователя
nostalgie
Постоянный участник
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 15 янв 2018, 02:01
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 306 раз

Wollert aus Dreispitz

Сообщение nostalgie » 12 май 2019, 23:08

Добрый вечер, подскажите с чего начать.

Из копии допроса на дедушку 1940 г.:
Вопрос - Проживали вы в Татишевском р-не ?
Ответ - В Татишевском р-не живёт мой двоюродный брат Роот Карл Егорович. Он имеет переписку с моей родной сестрой Роот Лидия Давидовна.

1) В Татишевском р-не живёт мой двоюродный брат Роот Карл Егорович -
значит его(моего деда) тётя по линии отца (Воллерт Давида Фридриховича 1855 г.р.) или по линии матери (Eichhorn Maria Elisabeth 1858г.р.) была замужем за Роот.
2)Он имеет переписку с моей родной сестрой Роот Лидия Давидовна-
значит его сестра,Воллерт Лидия Давидовна, была замужем за Роот.

Просмотрела все темы по фамилиям Роот,ничего мне не дало.
Когда и где родилась Воллерт Лидия Давидовна не знаю. Можно предположить в Бобровке, т.к. в анкете арестованого указанно:
Воллерт Давид Фридрихович до 1914г., до 1917 -по 1922г. жил в Бобровке и там должно быть умер.
Ищу:
Wollert aus Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка,с.Гримм,Mühlberg / Щербаковка,с. Штефан,с. Н. Банновка...
Krug aus Kratzke
Eichhorn aus Dönhof (Gololobovka),с.Гримм...
Schmidt aus хутор "Дэмхен"

Аватара пользователя
nostalgie
Постоянный участник
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 15 янв 2018, 02:01
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 306 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение nostalgie » 31 май 2019, 13:27

В переписи по Dreispitz 1767 значится
под Nr. 6. Vollert, Johann Jacob, 21, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Häfnerhaslach
под Nr. 20. Vollert , Christoph, 22, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Hefnerhessel
С Häfnerhaslach всё понятно.
Не могу найти Hefnerhessel. *SCRATCH*
Помогите *HELP* *OK*
Ищу:
Wollert aus Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка,с.Гримм,Mühlberg / Щербаковка,с. Штефан,с. Н. Банновка...
Krug aus Kratzke
Eichhorn aus Dönhof (Gololobovka),с.Гримм...
Schmidt aus хутор "Дэмхен"

v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 1180
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 01:21
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 406 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau » 31 май 2019, 15:55

nostalgie писал(а):
31 май 2019, 13:27
Не могу найти Hefnerhessel.
Это наверняка и есть Häfnerhaslach, что между Хайльброном и Пфорцхаймом находится. Просто искаженная версия.
Другой вопрос, каким боком здесь Виттенберг.
Rau, Legler, Schmidt, Müller, Knaub, Scheibel.
Grimm, Frankreich.

Аватара пользователя
Arcuen
Постоянный участник
Сообщения: 509
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 11:48
Благодарил (а): 109 раз
Поблагодарили: 240 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение Arcuen » 31 май 2019, 16:11

v.rau писал(а):
31 май 2019, 15:55
Wittenberg
Может быть имелся в виду Württemberg?
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling

v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 1180
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 01:21
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 406 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau » 31 май 2019, 16:23

Arcuen писал(а):
31 май 2019, 16:11
Württemberg?
Да, скорей всего.
Rau, Legler, Schmidt, Müller, Knaub, Scheibel.
Grimm, Frankreich.

Аватара пользователя
nostalgie
Постоянный участник
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 15 янв 2018, 02:01
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 306 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение nostalgie » 31 май 2019, 16:25

v.rau писал(а):
31 май 2019, 15:55
Другой вопрос, каким боком здесь Виттенберг.
Думалось, что только мне не понять этого.
v.rau писал(а):
31 май 2019, 15:55
Просто искаженная версия
Думается нет.
В церковных книгах Häfnerhaslach Vollert, Johann Jacob, 21 с отцом и его 8 детьми прослеживается.
А вот о Vollert, Christoph, 22 ничего. Можно предположить, что он действительно из другого населённого пункта.
Ищу:
Wollert aus Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка,с.Гримм,Mühlberg / Щербаковка,с. Штефан,с. Н. Банновка...
Krug aus Kratzke
Eichhorn aus Dönhof (Gololobovka),с.Гримм...
Schmidt aus хутор "Дэмхен"

v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 1180
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 01:21
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 406 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau » 31 май 2019, 17:03

nostalgie, но населенного пункта под названием Hefnerhessel в природе не существует.

Вот чего америкнацы по этому поводу говорят -
HefnerhesselGL, Wittenberg: an unidentified place said by the Dreispitz FSL to be homeUC to a Wolet?family. This surely is Haefnerhasslach, Wuerttemberg.
Rau, Legler, Schmidt, Müller, Knaub, Scheibel.
Grimm, Frankreich.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение elmira.k8286 » 31 май 2019, 17:19

Johann Jacob Vollert и Christoph Vollert, — это два родных брата, вместе с родителями были датскими колонистами.
Их родина— Häfnerhaslach, Kreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg.
Точные даты их рождения и крещения и их братьев и сестёр а также имена их родителей вы можете посмотреть на сайте наших американских коллег из Volga German Institut: vgl.fairfield.edu.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7045
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10323 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение viktor 2 » 31 май 2019, 18:41

elmira.k8286 писал(а):
31 май 2019, 17:19
на сайте наших американских коллег из Volga German Institut: vgl.fairfield.edu.
https://vgi.fairfield.edu/surnames/vollert-wollert
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 1180
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 01:21
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 406 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau » 31 май 2019, 18:43

elmira.k8286 писал(а):
31 май 2019, 17:19
вместе с родителями были датскими колонистами.
Ага, картофельдойче. Не случайно, выходит, этот Häfnerhaslach находится буквально в 5 километрах от деревни, откуда мои предки Леглер поехали сначала в Данию, а затем в Россию.
Rau, Legler, Schmidt, Müller, Knaub, Scheibel.
Grimm, Frankreich.

Аватара пользователя
nostalgie
Постоянный участник
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 15 янв 2018, 02:01
Благодарил (а): 509 раз
Поблагодарили: 306 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение nostalgie » 02 июн 2019, 09:00

Добралась таки с ответом. Простите, раньше не получилось.

Меня вот,что смущает:
у Gerhard Lang:
15. Wollert Michael *1722 oo N.N. Maria Catharina *1722 Württemberg - Friedrichsau - Dreispitz
15a. Wollert Christoph *1746 oo Basler Maria Catharina *1749 Württemberg - Friedrichsau - Dreispitz

У Михаеля год рож. 1722 - верно, в церковной книге 21.03.1722г.
У Христова -1746 г. , но среди детей Михаеля есть только Georg Christoph 27.04.1745 г. и Joh. Jacob 21.06.1746 г.

Сведения из церковной книги у меня есть, а вот из списков выезжающих в Данию нет.

перепись 1767 г.
под Nr 10 стоит отец Иоганн Михаель,имя полностью указано
под Nr 6 указан Иоганн Якоб, его сын,имя полностью указано
под Nr 20. Vollert , Christoph, а не Georg Christoph.

Стоит в оригиналах переписи, что номер 20 сын Михаеля?
Если выехала из Германии только одна семья Воллерт Иоганна Михаеля, то получается, среди Воллерт нет однофамильцев.
В ОК мне категорично отрезали, мы просто однофамильцы. Хотя в гости никому не навязываюсь и не собираюсь, просто хочу свою родословную восстановить.

Хотелось бы спросить:
на сайте https://www.ahsgr.org/search/all.asp?bst=wollert
нашла, что Воллерт до 1798 г. перешли из Драйшпитц в Галку и Добринку.

Кто? Какие семьи там в переписи?

Census Lists: Galka (Ust-Kulakinka) - 1798 Census
...Waltz, Weber, Wegert, Weigand / Weigandt, Weisheim, Weisner / Weismer, Wolf / Wolff, Wollert, Wunsch, Ziegler, Zisch, Zulauf Movement of the colonists to or...

Census Lists: Dobrinka (Nizhnaya Dobrinka) - 1798 Census
...Weimer, Weiner, Weirauch, Weitzel, Wentz / Wenz, Wenzel, Will, Wolf / Wolff, Wollert, Ziegler, Zulauf,
Ищу:
Wollert aus Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка,с.Гримм,Mühlberg / Щербаковка,с. Штефан,с. Н. Банновка...
Krug aus Kratzke
Eichhorn aus Dönhof (Gololobovka),с.Гримм...
Schmidt aus хутор "Дэмхен"

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение elmira.k8286 » 02 июн 2019, 11:11

Первично— Церковные метрические записи.
Вторично— данные из Переписей.
Третично— различные Списки.

Georg Christoph — так записан в метрических книгах. Christoph — так его звали в семье.

А то что говорят в Одноклассниках.
Ни когда не верьте тому, что написано на заборе, а верьте документам.

Аватара пользователя
Arcuen
Постоянный участник
Сообщения: 509
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 11:48
Благодарил (а): 109 раз
Поблагодарили: 240 раз

Wollert aus Dreispitz

Сообщение Arcuen » 01 авг 2020, 22:25

Ну может ещё кому интересно будет. В списках утраченных дел ГАСО или ГАВО, не помню точно, есть следующая запись:
879 2851 Дело о позволении колонисту колонии Усть-Кулалинка Шику жениться на вдове Барбаре Лаубган. 07.08.1800 6 л.

После сравнения с переписью 1798 года стало ясно, что это Anna Barbara Wollet *1773 из Dreispitz.
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling

Аватара пользователя
jauk
Постоянный участник
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 16 апр 2014, 19:34
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 143 раза

Wollert aus Dreispitz

Сообщение jauk » 02 авг 2020, 04:32

Журнал заседаний общего присутствия Саратовской конторы опекунства иностранных. - Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1995. C. 136.

Запись за 12 декабря 1774 года:

Изображение

4. Колонеи Верхней Добринки форштегера Михел Воллета, коим просит о дозволени оной колони колонисту Иоган Михель Штеинлеину той же колони колониста Валета на дочери девке Сузанне Катерине женится. Приказали: оному колонисту Волету [описка. Надо: Штеинлеину] на означенной девке Сузанне женится дозволить и дать траушен.
Ищу: Jauck/Jauk из Holstein, Oberdorf, Morgentau, Blumenfeld, Eckheim, Kraft ...

Ответить

Вернуться в «Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка»