Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
David Hardt, 25 год (1885-86 г.р.) в Enders (Ust-Karaman)), женат,
отправлялся на построенном в 1894 г. пароходе SS Dominion
в конце августа 1911 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыли 12 сентября 1911 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, штат Illinois, где в то время уже проживал его брат Gottlieb Hardt .
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders он указывал на свою жену Katarina Hardt.
отправлялся на построенном в 1894 г. пароходе SS Dominion
в конце августа 1911 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыли 12 сентября 1911 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, штат Illinois, где в то время уже проживал его брат Gottlieb Hardt .
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders он указывал на свою жену Katarina Hardt.
Последний раз редактировалось ju.kriman 16 ноя 2016, 16:10, всего редактировалось 3 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Marie Katerine Hardt, 26 год (1886 г.р.) в Ust-Karaman (Enders)), замужем,
вместе с дочерью Emilie (Amalie), 4 года,
отправлялись на построенном в 1902 г. пароходе для max. 1850 пассажиров SS Merion
в конце декабря 1912 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыли 20 декабря 1911 г.
В качестве конечной цели его поездки Marie Katerine Hardt указывала на г. Chicago, штат Illinois, где в то время уже проживал около 6 месяцев её муж David Hardt .
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders она указывала на отца мужа David Hardt.
вместе с дочерью Emilie (Amalie), 4 года,
отправлялись на построенном в 1902 г. пароходе для max. 1850 пассажиров SS Merion
в конце декабря 1912 г. из Liverpool в Philidelphia, куда прибыли 20 декабря 1911 г.
В качестве конечной цели его поездки Marie Katerine Hardt указывала на г. Chicago, штат Illinois, где в то время уже проживал около 6 месяцев её муж David Hardt .
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders она указывала на отца мужа David Hardt.
Последний раз редактировалось ju.kriman 16 ноя 2016, 16:08, всего редактировалось 3 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Aleksander (Alexander) Hardt, 35 лет (1873-74 г.р.), рабочий из Enders, вместе с
- Christina (Christine) Hardt, ур. Beck, 27 лет (1881-82 г.р.), его женой
и их детьми
- Aleksander, 4 года
- Heinrich, 2 года
отправлялись на построенном в 1896 г. пароходе SS Canada британской компании White Star - Dominion Line
22 апреля 1909 г. из Liverpool в Quebec, куда прибыли 1 мая 1909 г.
В качестае конечной цели их поездки они указывали на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживал родственник Christian Aelberg (Ahberg (?)) - семья брата или сестры одного из них.
- Christina (Christine) Hardt, ур. Beck, 27 лет (1881-82 г.р.), его женой
и их детьми
- Aleksander, 4 года
- Heinrich, 2 года
отправлялись на построенном в 1896 г. пароходе SS Canada британской компании White Star - Dominion Line
22 апреля 1909 г. из Liverpool в Quebec, куда прибыли 1 мая 1909 г.
В качестае конечной цели их поездки они указывали на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживал родственник Christian Aelberg (Ahberg (?)) - семья брата или сестры одного из них.
Последний раз редактировалось ju.kriman 16 ноя 2016, 16:08, всего редактировалось 2 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Johannes Muller (Müller), 27 лет (1879 г.р. в Enders), женат, с/х рабочий, вместе с
- Jekaterine Muller (Müller), 24 года (1881-82 г.р. в Enders), его женой
и их дочерью
- Emma, 8 месяцев (марта/апреля 1906 г.р. в Enders)
отправлялись на построенном в 1899 г. пароходе Rhein немецкой компании Norddeutscher Lloyd
25 ноября 1906 г. из Bremen в New York, куда прибыли 11 декабря 1906 г.
В качестве конечной цели их поездки Johannes указывал на г. Newark, Essex County, штат New Jersey, где в это время уже проживал друг ...?.
В 1910 г. семья John Miller (Johannes Müller) жила в г. Newark
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 62#p146062
- Jekaterine Muller (Müller), 24 года (1881-82 г.р. в Enders), его женой
и их дочерью
- Emma, 8 месяцев (марта/апреля 1906 г.р. в Enders)
отправлялись на построенном в 1899 г. пароходе Rhein немецкой компании Norddeutscher Lloyd
25 ноября 1906 г. из Bremen в New York, куда прибыли 11 декабря 1906 г.
В качестве конечной цели их поездки Johannes указывал на г. Newark, Essex County, штат New Jersey, где в это время уже проживал друг ...?.
В 1910 г. семья John Miller (Johannes Müller) жила в г. Newark
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 62#p146062
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 мар 2017, 12:06, всего редактировалось 5 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Hemrich Totz (Heinrich Dotz), 27 лет (1891-92 г.р. в Enders), женат, с/х рабочий
иммигрировал 1 мая 1919 г. через Quebec, Canada в США.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживал его brother-in-law David Schneider.
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders, он указывал на свою жену Anna Totz (Dotz)
иммигрировал 1 мая 1919 г. через Quebec, Canada в США.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживал его brother-in-law David Schneider.
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders, он указывал на свою жену Anna Totz (Dotz)
Последний раз редактировалось ju.kriman 16 ноя 2016, 16:07, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Christiana Deckert, 32 года (1874-75 г.р.), замужем, из Enders, вместе с
её детьми
- Gottfried, 10 лет (1896-97 г.р.), из Enders
- Christiana, 8 месяцев (февраля/марта 1907 г.р.), из Enders
отправлялись г. на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln
23 ноября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки Christiana указывала на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
её детьми
- Gottfried, 10 лет (1896-97 г.р.), из Enders
- Christiana, 8 месяцев (февраля/марта 1907 г.р.), из Enders
отправлялись г. на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln
23 ноября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки Christiana указывала на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
Последний раз редактировалось ju.kriman 16 ноя 2016, 16:07, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Семья Joseph (Joe) Deckert, 24 декабря 1875 г.р. в Enders
числилась во время переписи 1920 г. в г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Colorado в составе:
- Joe (Joseph ) Deckert, 45 лет, 24 декабря 1875 г.р. в Enders, рабочий, иммигрировал в 1909 г.
- Marie Deckert, 46 лет (1874 г.р. в Enders?), жена, иммиргрировала в 1909 г.
- Henry (Heinrich) Deckert, 16 лет (1903-04 г.р. в Enders), иммигрировал в 1909 г.
- Adam Deckert, 15 лет (20 октября 1904 г.р. в Enders), иммигрировал в 1909 г.
- Emma Deckert, 12 лет (1907-08 г.р. в Enders), иммигрировала в 1909 г.
Семья жила в 1920 г. в Sheboygan по адресу
1333 New York Ave. Sheboygan Sheboygan Colorado
числилась во время переписи 1920 г. в г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Colorado в составе:
- Joe (Joseph ) Deckert, 45 лет, 24 декабря 1875 г.р. в Enders, рабочий, иммигрировал в 1909 г.
- Marie Deckert, 46 лет (1874 г.р. в Enders?), жена, иммиргрировала в 1909 г.
- Henry (Heinrich) Deckert, 16 лет (1903-04 г.р. в Enders), иммигрировал в 1909 г.
- Adam Deckert, 15 лет (20 октября 1904 г.р. в Enders), иммигрировал в 1909 г.
- Emma Deckert, 12 лет (1907-08 г.р. в Enders), иммигрировала в 1909 г.
Семья жила в 1920 г. в Sheboygan по адресу
1333 New York Ave. Sheboygan Sheboygan Colorado
Последний раз редактировалось ju.kriman 22 ноя 2016, 19:56, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Sophia Brack, ур. ..?.., 18 лет (10 января 1902 г.р. в Enders), жена, иммиргрировала в 1909 г. видимо с родителями
приблиз. в 1918 г. в Wisconsin вышла замуж за Philip Brack, 7 апреля 1894 г.р. в Schäfer и
числилась во время переписи 1920 г. в г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Colorado в составе семьи:
- Philip Brack, 25 лет (7 апреля 1894 г.р. в Schäfer]), рабочий, иммигрировал в 1912 г.
- Sophia Brack, ур. ..?.., 18 лет (10 января 1902 г.р. в Enders), жена, иммиргрировала в 1909 г
- Theodore, 10 месяцев (1919 г.р. в Sheboygan?)
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 19#p136119
приблиз. в 1918 г. в Wisconsin вышла замуж за Philip Brack, 7 апреля 1894 г.р. в Schäfer и
числилась во время переписи 1920 г. в г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Colorado в составе семьи:
- Philip Brack, 25 лет (7 апреля 1894 г.р. в Schäfer]), рабочий, иммигрировал в 1912 г.
- Sophia Brack, ур. ..?.., 18 лет (10 января 1902 г.р. в Enders), жена, иммиргрировала в 1909 г
- Theodore, 10 месяцев (1919 г.р. в Sheboygan?)
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 19#p136119
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Philipp Bairns (Berns), 48 лет, (1863-64 г.р. в Enders, женат, с/х рабочий, вместе с
- Frederick Bairns (Friederich Berns), 17 лет, (1894-95 г.р. в Enders, холост., с/х рабочий
отправлялись на построенном в 1909 г. пароходе SS Ausonia, британской компании Cunard Line
через канадский порт Quebec, куда прибыли транзитом 26 мая 1912 г., в США (Vermont, St. Albans registration)
В качестве конечной цели их поездки Phlipp указывал на г.Chicago, Cook County, штат Illinois, также собирался навестить своего брата Jacob Bairs (Berns), проживающего в это время в г. Bellwood, Cook County, Illinois.
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders, Philipp указывал на свою жену Katherine Berent (Berns).
- Frederick Bairns (Friederich Berns), 17 лет, (1894-95 г.р. в Enders, холост., с/х рабочий
отправлялись на построенном в 1909 г. пароходе SS Ausonia, британской компании Cunard Line
через канадский порт Quebec, куда прибыли транзитом 26 мая 1912 г., в США (Vermont, St. Albans registration)
В качестве конечной цели их поездки Phlipp указывал на г.Chicago, Cook County, штат Illinois, также собирался навестить своего брата Jacob Bairs (Berns), проживающего в это время в г. Bellwood, Cook County, Illinois.
В качестве самого близкого человека, который остался в Enders, Philipp указывал на свою жену Katherine Berent (Berns).
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Heinrich Müller, 34 года (1872-73 г.р.), женат, из Enders
отправлялся г. на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln
23 ноября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
отправлялся г. на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln
23 ноября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Friedrich Dolz (Dotz), 39 лет (1867-68 г.р.), женат, с/х подёнщик из Enders, вместе с
- Regina Dolz (Dotz), 35 лет (1871-72 г.р.), из Enders, его женой
и их детьми
- Friedrich, 11 лет (1895-96 г.р.), из Enders
- Heinrich, 11 лет (1895-96 г.р.), из Enders
- Johannes, 4 года (1902-03 г.р.), из Enders
- Julie, 2 года (1904-05 г.р.), из Enders
- Johann, 6 месяцев (октября/ноября 1906 г.р.), из Enders
отправлялись на построенном в 1901 г. пароходе SS Cassel немецкой компании Norddeutscher Lloyd
11 апреля 1907 г. из Bremen в Galveston, Texas, на что и было в качестве конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
- Regina Dolz (Dotz), 35 лет (1871-72 г.р.), из Enders, его женой
и их детьми
- Friedrich, 11 лет (1895-96 г.р.), из Enders
- Heinrich, 11 лет (1895-96 г.р.), из Enders
- Johannes, 4 года (1902-03 г.р.), из Enders
- Julie, 2 года (1904-05 г.р.), из Enders
- Johann, 6 месяцев (октября/ноября 1906 г.р.), из Enders
отправлялись на построенном в 1901 г. пароходе SS Cassel немецкой компании Norddeutscher Lloyd
11 апреля 1907 г. из Bremen в Galveston, Texas, на что и было в качестве конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Marie Chathar(ina) (Katharina) Deckert, 27 лет (1879-80 г.р.), замужем, из Enders, вместе с
её детьми
- Gottlieb, 5 лет (1901-02 г.р.), из Enders
- Heinrich, 3 лет (1903-04 г.р.), из Enders
- Rosalia, 9 месяцев (ноября/декабря 1906 г.р.), из Enders
отправлялись на пароходе SS Brandenburg
19 сентября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois.
её детьми
- Gottlieb, 5 лет (1901-02 г.р.), из Enders
- Heinrich, 3 лет (1903-04 г.р.), из Enders
- Rosalia, 9 месяцев (ноября/декабря 1906 г.р.), из Enders
отправлялись на пароходе SS Brandenburg
19 сентября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Eduard Schneider, 19 лет (1889-90 г.р. в Indesch (Enders)),холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1889 г. пароходе SS Lituania, компании Russian American Line
20 апреля 1909 из Libau в New York, куда прибыли 6 мая 1909
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, Illinois, где уже проживал его дядя Henry (Heinrich) Schneider
В качестве самого близкого человека, который остался в Indesch Enders, он указывал на Friedrich Schneider.
отправлялся на построенном в 1889 г. пароходе SS Lituania, компании Russian American Line
20 апреля 1909 из Libau в New York, куда прибыли 6 мая 1909
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, Illinois, где уже проживал его дядя Henry (Heinrich) Schneider
В качестве самого близкого человека, который остался в Indesch Enders, он указывал на Friedrich Schneider.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Josef Dekkert (Joe Deckert), 34 года (24 декабря 1875 г.р. в Ust-...Enders), женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Dekkert (Marie Deckert), 35 лет (1874 г.р. в Ust-...Enders), его женой
и их детьми
- Helena, 11 лет (1897-98 г.р. в Ust-...Enders)
- Heinrich (Henry), 5 лет (1903-04 г.р. в Ust-...Enders)
- Adam, 3 года (20 октября 1904 г.р. в Ust-...Enders)
- Emma, 11 месяцев (апреля/мая 1908 г.р. в Ust-...Enders)
отправлялись на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line
24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки Josef указывал на г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Wisconsin, где уже проживал brother-in-law Heinrich Dekerd (Deckert)
Отмечено, что в России у них никаких друзьей не осталось.
- Maria Dekkert (Marie Deckert), 35 лет (1874 г.р. в Ust-...Enders), его женой
и их детьми
- Helena, 11 лет (1897-98 г.р. в Ust-...Enders)
- Heinrich (Henry), 5 лет (1903-04 г.р. в Ust-...Enders)
- Adam, 3 года (20 октября 1904 г.р. в Ust-...Enders)
- Emma, 11 месяцев (апреля/мая 1908 г.р. в Ust-...Enders)
отправлялись на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line
24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки Josef указывал на г. Sheboygan, Sheboygan County, штат Wisconsin, где уже проживал brother-in-law Heinrich Dekerd (Deckert)
Отмечено, что в России у них никаких друзьей не осталось.
Последний раз редактировалось ju.kriman 09 дек 2016, 10:23, всего редактировалось 2 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Heinrich Hart, 32 года (1874-75 г.р.), женат, с/х подёнщик из Endersch (Enders), вместе с
- Katharina Elisabeth Hart, 30 лет (1876-77 г.р.), из Endersch (Enders), его женой
и из детьми
- Anna Elisabeth, 6 лет (1900-01 г.р.), из Endersch (Enders)
- Sophia, 3 года (1903-04 г.р.), из Endersch (Enders)
- Heinrich, 11 месяцев (апреля/мая 1906 г.р.), из Endersch (Enders)
отправлялись на построенном в 1903 г. пароходе для 1196 пассажиров SS Willehad немецкой компании Norddeutscher Lloyd
10 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывалаина г. Chicago, Cook County, штат Illinois
- Katharina Elisabeth Hart, 30 лет (1876-77 г.р.), из Endersch (Enders), его женой
и из детьми
- Anna Elisabeth, 6 лет (1900-01 г.р.), из Endersch (Enders)
- Sophia, 3 года (1903-04 г.р.), из Endersch (Enders)
- Heinrich, 11 месяцев (апреля/мая 1906 г.р.), из Endersch (Enders)
отправлялись на построенном в 1903 г. пароходе для 1196 пассажиров SS Willehad немецкой компании Norddeutscher Lloyd
10 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывалаина г. Chicago, Cook County, штат Illinois
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Friedrich Rusch, 25 лет (1881-82 г.р.), женат, с/х подёнщик из Endersch (Enders), вместе с
- Amalia Rusch, 20 лет (1886-87 г.р.), из Endersch (Enders), его женой
отправлялись на построенном в 1903 г. пароходе для 1196 пассажиров SS Willehad немецкой компании Norddeutscher Lloyd
10 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore, на что и было указано в качестве конечной цели их поездки.
- Amalia Rusch, 20 лет (1886-87 г.р.), из Endersch (Enders), его женой
отправлялись на построенном в 1903 г. пароходе для 1196 пассажиров SS Willehad немецкой компании Norddeutscher Lloyd
10 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore, на что и было указано в качестве конечной цели их поездки.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Amalie Schneider, 21 год (1885-86 г.р.), замужем, из Endersch (Enders), вместе с
её дочерью
- Emma, 9 месяцев (августа/сентября 1906 г.р. из Endersch (Enders))
отправлялись на построенном в 1896 г. пароходе SS Barbarossa немецкой компании Norddeutscher Lloyd
26 июня 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки Amalie указывала на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
её дочерью
- Emma, 9 месяцев (августа/сентября 1906 г.р. из Endersch (Enders))
отправлялись на построенном в 1896 г. пароходе SS Barbarossa немецкой компании Norddeutscher Lloyd
26 июня 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки Amalie указывала на г. Chicago, Cook County, штат Illinois.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Maria Berns, 36 лет (1870-71 г.р.) в Endersch (Enders), замужем, вместе с
её детьми
- Emilie, 9 лет (1897-98 г.р.) в Endersch (Enders)
- Emma, 3 года (1903-04 г.р.) в Endersch (Enders)
- Beata, 10 месяцев (ноября/декабря 1906 г.р.) в Endersch (Enders)
отправлялись на пароходе SS Brandenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd
19 сентября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois.
её детьми
- Emilie, 9 лет (1897-98 г.р.) в Endersch (Enders)
- Emma, 3 года (1903-04 г.р.) в Endersch (Enders)
- Beata, 10 месяцев (ноября/декабря 1906 г.р.) в Endersch (Enders)
отправлялись на пароходе SS Brandenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd
19 сентября 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Christian Wagner, 27 лет (1881-82 г.р. в Endersch (Enders)), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line
24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где уже проживал его сестра Christina Dehlert, ур. Wagner
В качестве самого близкого человека, который остался в Endersch (Enders), он указывал на свою жену Katerina Wagner.
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line
24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где уже проживал его сестра Christina Dehlert, ур. Wagner
В качестве самого близкого человека, который остался в Endersch (Enders), он указывал на свою жену Katerina Wagner.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14197 раз
Re: Эмиграция жителей Enders (Эндерс) / Усть-Караман в Америку
Maria Ekaterine (Jekaterina) Hardt, 22 года (1889-90 г.р. в Enders), замужем, вместе с
её дочерью
- Emilie, 3 года (1908-09 г.р. в Enders)
отправлялись на помтроенном в 1909 г. для 1660 пассажиров пароходе SS Laurentic британской компании White Star Line
3 августа 1912 из Liverpool в канадский порт Quebec, куда прибыли транзитом, и откуда иммигрировали в США (Vermont, St. Albans registration)
В качестве конечной цели их поездки Maria Ekaterine указывала на г.Sheboygan, Sheboygan County, штат Wisconsin, где в то время проживал её муж Henry (Heinrich) Hardt
В качестве самого близкого человека, каторый остался в России, Maria Ekaterine указывала на своего деверя Adam Hardt в Krasnojarsk.
её дочерью
- Emilie, 3 года (1908-09 г.р. в Enders)
отправлялись на помтроенном в 1909 г. для 1660 пассажиров пароходе SS Laurentic британской компании White Star Line
3 августа 1912 из Liverpool в канадский порт Quebec, куда прибыли транзитом, и откуда иммигрировали в США (Vermont, St. Albans registration)
В качестве конечной цели их поездки Maria Ekaterine указывала на г.Sheboygan, Sheboygan County, штат Wisconsin, где в то время проживал её муж Henry (Heinrich) Hardt
В качестве самого близкого человека, каторый остался в России, Maria Ekaterine указывала на своего деверя Adam Hardt в Krasnojarsk.