Geschichte der Wolgadeutschen

Уважаемые участники форума! При возможности помоните информацией.
Интересует Katharina Edel / Катарина Едел, рож. в 1749 г. Год рождения рассчитан по ее возрасту при переписи населания по Телауза / Fischer на 1798 г.
Кто ее родители, когда и где она родилась, где жила на Поволжье, когда умерла и т. д.
Замужем она была за Johann Heinrich Justus /Иоганн Генрих Юстус, рож. 1748 г. Жили они в Телауза / Фишере.
У Рлеве И.Р. < Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 г. / Рапорты Ивана Кульберга, 2010 > ее найти не смог.
Буду рад даже незначительной информации.
Спасибо.

Fischer 1767
23. Edel Wilhelm 48 aus Heilbronn
Fr. Dorothea 58
T. Catharina 18
eingetroffen am 7.7.1766

und hier http://www.russia-colonists.eu/namen-Dateien/FAME.htm

Justus-Heinrich писал(а):Кто ее родители, когда и где она родилась

Edel aus Fischer
У них была дочь Катарина 18J.( I.Pleve "Einwanderung ..." Bd.I, S. 414, Fischer)

Alex T писал(а):Edel aus Fischer

У американцев данные, видимо, ещё не скорректированы относительно книги Eichhorn(oв).
Вильгельм прибыл с семьёй(жена + 2 детей) в Алтону 21 апреля 1761 года, откуда с обозом из 325 человек под командой Johann Andreas Kirchhof, был отправлен 5 мая 1761 года в город Шлезвиг, куда они прибыли 9 мая.
24 июля 1761 года присягнул на верность датской короне.
Колонистское место получил 8 августа 1761.
Вильгельму в 1761 году было 35 лет, Доротее 40, старшей дочери Магдалене 13 и Катарине 10
Последнeе упоминание в Даниe 12 января 1765 года.

Georg Wilhelm Edel wurde in Sulzfeld am 8. Dezember 1725 geboren.
Er heiratete dort am 21. Mai 1748 mit Dorothea Haas (Witwe eines Mr. Sprecher). Sie hatte auch in Sulzfeld am 12. September 1711 geboren.
Sie emigrierte zunächst nach Dänemark (Schleswig-Holstein) und ließ sich am 24. Juli 1761 in der Kolonie Friedrichsanbau auf dem Hof Großer Hof.
Am 16. April 1765 verließ Wilhelm und Dorothea Friedrichsanbau und wanderte nach Russland, Ankunft in der Kolonie von Fischer am 7. Juli 1766. Sie sind in Fischer auf dem 1767 Census in Haushalt Nr. 23 aufgeführt.

in der Kolonie eingetroffen am 7.7.1766
erhalten von der Kanzlei in Peterburg 12 Rbl., von der Voewodenkanzlei in Saratov 150 Rbl.,
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 4 Kuh, gepflügt 1 Desjetin.
Kinder:
1)Catharina 1749 .
2)Magdalena 1746

1) У них была дочь Катарина (18J., Bd.I, S. 414, Fischer). Извитите не понятен источник информации.
2) Viktor 2 и sedeu 23 - пожалуйста укажите источники информации.
Спасибо.

Justus-Heinrich писал(а):Viktor 2 и sedeu 23 - пожалуйста укажите источники информации.

viktor 2 писал(а):У американцев данные, видимо, ещё не скорректированы относительно книги Eichhorn(oв).

Dr. Alexander Eichhorn, Dr. Jacob und Mary Eichhorn «Die Einwanderung deutscher Kolonisten nach Dänemark und deren weitere Auswanderung nach Russland in den Jahren 1759-1766»

[spoiler=]Georg Wilhelm Edel wurde in Sulzfeld am 8. Dezember 1725 geboren.
Er heiratete dort am 21. Mai 1748 mit Dorothea Haas (Witwe eines Mr. Sprecher). Sie hatte auch in Sulzfeld am 12. September 1711 geboren.
Sie emigrierte zunächst nach Dänemark (Schleswig-Holstein) und ließ sich am 24. Juli 1761 in der Kolonie Friedrichsanbau auf dem Hof Großer Hof.
Am 16. April 1765 verließ Wilhelm und Dorothea Friedrichsanbau und wanderte nach Russland, Ankunft in der Kolonie von Fischer am 7. Juli 1766. Sie sind in Fischer auf dem 1767 Census in Haushalt Nr. 23 aufgeführt.[/spoiler]
es ist doch von Ihr und ist in der Beschreibung von Alex T

- Может ли кто подсказать из какого Sulzfeld фамилия Едел? В нынешней Германии их несколько.
- Где, если в Германии, находится Алтон в который семья Едел прибыла в 1761 г.?
Спасибо.

Justus-Heinrich писал(а):Может ли кто подсказать из какого Sulzfeld фамилия Едел?

https://de.wikipedia.org/wiki/Sulzfeld_(Baden)
Почему-то прямая ссылка не работает, но в открывшемся окне нажмите на "Sulzfeld (Baden)"

Justus-Heinrich писал(а): Где, если в Германии, находится Алтон

https://de.wikipedia.org/wiki/Bezirk_Altona

Поскольку, выяснилось, что Georg Wilhelm Edel был датским колонистом, есть возможность нанести его имя на памятный камень: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 200#p99170