Sagel aus Kraft

Ответить
Аватара пользователя
Seib/Hirsch
Постоянный участник
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 26 фев 2014, 19:56
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 120 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение Seib/Hirsch »

Моя бабушка Sagel Maria Heinrichovna1890-1960 из Крафт,жена Hirsch Jakob Heinricha 01.03.1887 (8)geb.ort???und noch Katharina Elisabeth SAGEL
* um 1831

Bemerkungen:(notes)
Wohnort:
Kraft, Saratow
Familien (families) Kinder (children)
1.Ehegatte:
(1st spouse) Heinrich LUFT
* 1831
oo um 1853 in Johann Christian LUFT * 1855 in Kraft, Saratow
Последний раз редактировалось Seib/Hirsch 12 ноя 2017, 13:43, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Seib/Hirsch
Постоянный участник
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 26 фев 2014, 19:56
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 120 раз

Re: Luft aus Kraft

Сообщение Seib/Hirsch »

LUFT, Amalia * um 1890
LUFT, Anna Elisabeth * 1859 in Eckheim
LUFT, Anna Katharina * 18.09.1872 in am Manitsch
LUFT, Anna Katharina * 11.12.1878 in Saalfeld
LUFT, Emanuel * 01.03.1873 in am Manitsch
LUFT, Georg * um 1830
LUFT, Gottfried * 20.02.1871 in Chutor Tschimburka
LUFT, Heinrich * 1831
LUFT, Johann Christian * 28.01.1855 in Kraft, Saratow
LUFT, Johann Georg Gottfried * 1845
LUFT, Johann Georg * 1859
LUFT, Johann Georg * 31.03.1877 in Saalfeld
LUFT, Johann Heinrich * um 1825
LUFT, Johannes
LUFT, Katharina Elisabeth * 1863 in Naltschik, Russland, + 23.02.1885 in Mariental, Krasnodar
LUFT, Katharina Elisabeth * 31.01.1883 in Morgentau
LUFT, Lisa * um 1895
LUFT, Maria Katharina * um 1865
LUFT, Rahel * 04.04.1881 in Saalfeld
LUFT, Wilhelmina * um 1857
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Ревизская сказка 1858 года января 21 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха

3/3
Jоганъ Христианъ Сагель 9 16 .............. Jогананнъ Христиана сестра Мария Катарина – 11

100/113
Георгъ Гейнрихъ Сагель 58 65 .............. Георгъ Гейнриха жена Анна Катарина – 56
его 1-й сын Jоганнъ Фридрихъ 35 42....... Jоганъ Фридриха жена Анна Катарина -- 41
..................................................... его дочерьи 1. Сабина Елизабета – 15
..................................................................... 2. Анна Катарина – 11
..................................................................... 3. Катарина Елизабета – 9
2. Георгъ Петръ 31 38......................... Георгъ Петра жена Анна Катарина – 35
его сынъ Jоганнъ Гейнрихъ 2 м-ца 7 ¼... его дочерьи 1. Катарина Елизабета – 15
..................................................................... 2. Анна Катарина – 13
..................................................................... 3. Марiя Катарина – 2 ½
Георгъ Гейнриха 3-й сынъ
Jоганнъ Христiанъ 29 36 ..................... Jоганнъ Христiана жена Катарина Елизабета – 34
его сыновья ..................................... его дочерьи 1. Анна Катарина – 12
1. Готфридъ 7 14 ............................................... 2. Катарина Елизабета – 3 ½
2. Георгъ Петръ 2 9 ............................................ 3. Анна Елизабета – ½
Георгъ Гейнриха 3-й (так в документе) сынъ
Jоганнъ Георгъ 13 умер 1857

168/198
Jоганнъ Георгъ Сагель 55 62................. Jоганнъ Петра (так в док.) жена Катарина Софiя – 59
его 1-й сын Георгъ Фридрихъ 27 34 ........ Георгъ Фридриха жена Марiя Катарина – 32
его сынъ Давыдъ новорожд. 2 .............. его дочерьи 1. Катарина Елизабета – 11
...................................................................... 2. Анна Елизабета – 8
...................................................................... 3. Анна Катарина – 7
Jоганнъ Петра 2-й сын
Георгъ Конрадъ 25 отделенъ въ №199
3. Георгъ Христофъ 22 отделенъ въ №200
4. Jоганнъ Фридрихъ 16 ½ 23 ½ ............ Jоганнъ Фридриха жена Мария Катарина – 23
...................................................... его дочерьи 1. Мария Катарина – 2
....................................................................... 2. Елизабета – ¼
5. Jоганнъ Гейнрихъ 14 21 ................... Jоганнъ Гейнриха жена Елизабета Катарина – 22
его сынъ Готфридъ новорожд. ¾

168/199
Георгъ Конрадъ Сагель изъ №198 32 .... Георгъ Конрада жена Анна Елизабета – 31
его сыновья .................................. его дочерьи 1. Катарина Елизабета – 10
1. Гейнрихъ новорожд. 2 .................................. 2. Марiя Катарина – 7
2. Jоганнъ Фридрихъ новорожд. ¼ ...................... 3. Катарина Софiя Сабина – 5

168/200
Георгъ Христофъ Сагель изъ №198 29 ... Георгъ Христофъ жена Катарина Елизабета – 26
................................................... его дочерьи 1. Катарина Елизабета – 7
................................................................... 2. Анна Катарина – 5
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Ревизская сказка 1850 года октября 19 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха

2
Христофъ Крафтъ 44 60
...
Христoфа зять
Jоганъ Конрадъ Загель 23 выделенъ въ №3

3
Jоганъ Конрадъ Загель выделенъ изъ №2 умер 1849
Jоганa Конрадa сынъ ........................... Jогана Конрада дочь Марiя Катарина – 4
Jоганъ Христианъ новорожд. 9

100
Георгъ Гейнрихъ Загель 42 58 ................ Георга Гейнриха жена Анна Катарина – 39
Георга Гейнриха 1-й сынъ
Jоганъ Фридрихъ 17 35 ........................ Jогана Фридриха жена Христина Елизабета – 30
...................................................... его дочери Сабина Елизабета – 8
..................................................................... Анна Катарина – 4
..................................................................... Катарина Елизабета – 2
Георга Гейнриха 2-й сынъ
Георгъ Петеръ 15 31 ........................... Георга Петера жена Анна Катарина – 28
eго сынъ ......................................... его дочери Катарина Елизабета – 8
Jоганъ Гейнрихъ новорожд. 2 м-ца ....................... Анна Катарина – 6
Георга Гейнриха 3-й сынъ
Jоганъ Христианъ 13 29 ...................... Jогана Христиана жена Катарина Елизабета – 27
его сыновья Готфридъ новор. 7 ............ его дочери Анна Катарина – 5
Георгъ Петеръ новорожд. 2 .................................Анна Елизабета – 1 м-ца?
Георга Гейнриха сыновья
4. Jоганъ Гейнрихъ 2 умер 1837
5. Jоганъ Георгъ новорожд. 13

168
Фридрихъ Загель 74 умер 1838 ............. Фридриха жена Сабина – 82
Фридриха сынъ Jоганъ Петеръ 39 56 ...... Jогана Петера жена Катарина Сабина – 52
его сыновья
1. Георгъ Фридрихъ 11 27 .................... Георга Фридриха жена Марiя Катарина - 25
...................................................... его дочери Катарина Елизабета – 4
................................................................................. Анна Елизабета – 2
................................................................................. Анна Катарина – 5
2. Георгъ Конрадъ 9 25 ........................ Георга Конрада жена Анна Елизабета – 24
...................................................... его дочь Катарина Елизабета – 3
3. Георгъ Христофъ 6 22 ...................... Георга Христофа жена Катарина Елизабета – 19
4. Jоганъ Фридрихъ ½ 18 ½
5. Jоганъ Гейнрихъ новорожд. 14
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Ревизская сказка 1834 года декабря 15 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха

2
Христофъ Крафтъ 26 44
...
его зять Jоганъ Конрадъ Cагель 23...... Jогана Конрада жена Катарина Маргарета - 22
отделенъ изъ 114 ........................... его дочь Сусанна Елизабета – ¼

66
Георгъ Гейнрихъ Cагель 23 42 ........... Георга Гейнриха жена Анна Катарина – 36?
Георга Гейнриха сыновья ................. его дочери Анна Елизабета – 10
Jог. Фридрихъ новорожд. 17 ............................ Сусанна Катарина – 4
Георгъ Петеръ новорожд. 15
Jоганъ Христианъ новорожд. 13
Jоганъ Гейнрихъ новорожд. 2

114
Фридрихъ Сагель 55 74 .................... Фридриха жена Сабина – 66
Фридриха сынъ
Jоганъ Петеръ 21 39 ........................ Jогана Петера жена Катарина Софiя – 36
Jогана Петера сыновья ..................... его же дочери Сусанна Елизабета – 16
Георгъ Фридрихъ новорожд. 11 ............................. Сусанна Катарина – 14
Георгъ Конрадъ новорожд. 9 ................................. Катарина Елизабета – 4
Георгъ Христофъ новорожд. 6
Jоганъ Фридрихъ новрожд. ½
Фридриха другой сын
Jоганъ Конрадъ 5 отделенъ въ №2
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Verzeichnis der Geborenen und Getauften in der Gemeinde Werchnaja Gräsnucha 1848-1866

10. *25.01.1848 ~25.01.1848 Johann Georg Peter E: Joh. Christian Sagel & C. Elisabeth Schlothauer
24. *21.02.1848 ~22.02.1848 Anna Elisabeth E: Georg Friedrich Sagel & Marie Catharine Wagner
26. *20.02.1848 ~21.02.1848 Johann Christian E: Joh. G. Peter Sagel & Anne Catharine Lindt
27. *20.02.1848 ~21.02.1848 Catharine Margarethe E: Joh. G. Peter Sagel & Anne Catharine Lindt
51. *27.07.1848 ~03.08.1848 Catharine Elisabeth E: Joh. Friedrich Sagel & Christine Elisabeth Groß

81. *03.12.1849 ~05.12.1849 Anne Catharine E: Georg Friedrich Sagel & Mar. Catharine Wagner

19. *15.02.1850 ~17.02.1850 Juliane Elisabeth E: Joh. Conrad Sagel & Anne Elisabeth Luft
57. *09.06.1850 ~11.06.1850 Catharine Elisabeth E: Joh. Christian Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer
74. *15.08.1850 ~20.08.1850 Johann Heinrich E: Joh. G. Peter Sagel & Marie Catharine Lindt

24. *01.04.1851 ~15.04.1851 Marie Catharine E: Georg Conrad Sagel & Anne Elisabeth ? Luft
54. *22.07.1851 ~31.07.1851 Georg Heinrich E: Joh. Friedrich Sagel & Christine Elisabeth Groß
70. *15.10.1851 ~29.10.1851 Catharine Elisabeth E: Joh. G. Christoph Sagel & Catharine Elisabeth Wagner

50. *16.06.1852 ~22.06.1852 Catharine Margarethe E: Joh. Christian Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer

38. *24.04.1853 ~06.05.1853 Catharine Sabine E: Joh. Conrad Sagel & Anne Elisabeth Luft
52. *15.07.1853 ~21.07.1853 Susanne Catharine E: Joh. Georg Christoph Sagel & Catharine Elisabeth Wagner

50. *08.07.1854 ~18.07.1854 Marie Catharine E: Joh. G. Peter Sagel & Anne Catharine Lindt

11. *05.02.1855 ~08.02.1855 Catharine Elisabeth E: Joh. Christian Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer
12. *08.02.1855 ~08.02.1855 Marie Catharine E: Joh. Georg Christoph Sagel & Catharine Elisabeth Wagner
63. *?9.09.1855 ~17.09.1855 Johann Heinrich E: Georg Conrad Sagel & Anne Elisabeth Luft
92. *20.11.1855 ~27.11.1855 Marie Catharine E: Joh. Friedrich Sagel & Mar. Catharine Schwab
94. *23.11.1855 ~27.11.1855 Johann David E: Georg Friedrich Sagel & Marie Catharine Wagner

7. *27.01.1856 ~ - - - Sohn totgeboren E: Joh. Georg Sagel & Catharine Elisabeth Wagner

23. *10.02.1857 ~14.02.1857 Johann Gottfried E: Heinrich Sagel & Elisabeth Catharine Schlothauer
54. *28.04.1857 ~ - - - ??? totgeboren E: Johann Georg Sagel & Catharine Elisabeth Wagner
67. *09.06.1857 ~09.06.1857 Anna Elisabeth E: Johann Georg Peter Sagel & Anna Catharine Lind
86. *24.06.1857 ~08.07.1857 Anna Elisabeth E: Christian Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer
94. *30.07.1857 ~04.08.1857 Johann Friedrich E: Conrad Sagel & Anna Elisabeth ?Kraft?
99. *20.08.1857 ~15.09.1857 Elisabeth Catharine E: Johann Friedrich Sagel & Marie Catharine Schwab

40. *18.04.1858 ~27.04.1858 Katharina Margaretha E: Johann Friedrich Sagel & Marie Katharina Meier
78. *14.08.1858 ~17.08.1858 Johann Gottfried E: Johann Georg Sagel & Katharina Elisabeth Wagner

13. *22.01.1859 ~26.01.1859 Katharina Elisabeth E: Johann Heinrich Sagel & Elisabeth Catharine Schlothauer
23. *09.02.1859 ~23.02.1859 Marie Elisabeth E: Georg Friedrich Sagel & Marie Katharina Wagner
25. *11.02.1859 ~23.02.1859 Johann Gottfried E: Friedrich Sagel & Marie Catharine Schwab
77. *27.06.1859 ~05.07.1859 Anna Elisabeth E: Georg Conrad Sagel & Anna Elisabeth Luft
140. *09.11.1859 ~10.11.1859 Anna Catharine E: Johann ?Christian? Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer

121. *19.12.1860 ~01.0.1861 Johann Heinrich E: Georg Friedrich Sagel & Marie Catharine Wagner

51. *01.07.1861 ~17.07.1861 Johann Georg E: Johann Georg Sagel & Catharine Elisabeth Wagner
53. *04.07.1861 ~06.07.1861 Anna Catharine E: Georg Conrad Sagel & Anna Elisabeth Luft
61. *28.07.1861 ~06.08.1861 Anna Elisabeth E: Johann Friedrich Sagel & Marie Catharine Schwab

6. *31.12.1861 ~07.01.1862 Heinrich E: Heinrich Sagel & Elisabeth Catharine Schlothauer
128. *24.10.1862 ~11.11.1862 Heinrich E: Joh. Christian Sagel & Catharine Elisabeth Schlothauer
133. *03.11.1862 ~11.11.1862 Marie Catharine E: Georg Friedrich Sagel & M. Catharine Wagner
134. *03.11.1862 ~11.11.1862 Susanne Catharine E: Georg Friedrich Sagel & M. Catharine Wagner
159. *08.12.1862 ~09.12.1862 Anna Catharine E: Georg Conrad Sagel & Anna Elisabeth Luft

44. *24.03.1863 ~ - - - Sohn totgeboren E: Johann Georg Sagel & Catharine Elisabeth Wagner

50. *02.05.1864 ~24.05.1864 Catharine Margareth E: Georg Conrad Sagel & Anna Elisabeth Luft
60. *20.05.1864 ~24.05.1864 Johann Georg E: Friedrich Sagel & Marie Catharine Schwab
87. *20.07.1864 ~24.07.1864 Johann Heinrich E: Joh. Georg Sagel & Catharine Elisabeth Wagner
90. *25.07.1864 ~02.08.1864 Johann Christian E: Joh. Christian Sagel & Marie Catharine Seip

42. *07.03.1865 ~07.03.1865 Catharine Margareth E: Heinrich Sagel & Elisabeth Catharine Schlothauer

2. *01.01.1866 ~14.01.1866 Maria Catharina E: Christian Sagel & Catharina Elisabeth Schlothauer

In der vorhandenen Kopie vom Original sind mehrere Stellen schlecht oder gar nicht zu lesen.
Fehler sind nicht ausgeschlossen.
Последний раз редактировалось W.Müller 08 янв 2024, 15:23, всего редактировалось 1 раз.
Erna Stier
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 26 июл 2021, 19:58

Sagel aus Kraft

Сообщение Erna Stier »

W.Müller, vielen lieben Dank für Info über Familie Sagel. Jetzt müsste ich wohl noch rausfinden zu welcher Familie mein Uhropa Sagel Heinrich geb.1867 gehört. Wäre für jede Hilfe dankbar.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Erna Stier писал(а): 18 авг 2022, 21:301867
Für die Jahre nach 1866 habe ich keine Information...
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

Zufallsfunde:

*20.05.1884 in Salfeld, Gottfried E: Gottfried Sagel & Anna Elisabeth geb. Karb aus Werchnaja Gräsnucha

+09.06.1884 in Salfeld, Gottfried Sagel aus Werchnaja Gräsnucha, 25J. 3M. 29T., Geburtsort Kol. Kraft

Quelle: KB Taganrog-Jeisk

Ausgerechnetes Geburtsdatum von Gottfried Sagel nach dem Alter zum Zeitpunkt des Todes ist 11.02.1859
W.Müller писал(а): 03 авг 2022, 18:1125. *11.02.1859 ~23.02.1859 Johann Gottfried E: Friedrich Sagel & Marie Catharine Schwab
Kusja
Постоянный участник
Сообщения: 340
Зарегистрирован: 03 дек 2019, 13:01
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 420 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение Kusja »

1. David Sagel †11.08.1904 (7 Jahre 2 Monate)
2. Jacob Sagel †7.09.1904 (1 Jahr 10 Monate)
Söhne vom verstorbenen Heinrich Sagel †29.08.1903 (39 Jahre 1 Monat) gestorben alle in Melichowo Don Gebiet

Catharina Elisabeth Sagel †19.11.1905 (76 Jahre 3 Monate) in Melichowo, Witwe von Johann Georg Sagel
Suche Informationen:
aus Huck: Koch und Eckert - lebten auch in Neuheim und Sonnental/Krasnodar,
aus Ährenfeld und Langenfeld: Michaelis und Söhning, aus Friedenfeld: Klein und Isheim,
aus Beideck: Dreuth und Dahmer - lebten in Litvinovka/Rostov.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2377
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5914 раз
Поблагодарили: 3111 раз

Sagel aus Kraft

Сообщение W.Müller »

1798 Census oft he German Colonies along the Volga
Kraft
Kf 49
Johann Friedrich Siegel h 38
Sophia Steinlein sp 28 from Dreispitz
Georg Heinrich s 6
Johann Peter s 4
Maria Katharina d 12
Anna Katharina d 2

https://volgagermaninstitute.org/surnames/sagel
Эразм [так в оригинале] Эберлинг, его жена Мария Элизабет и сыновья (Фридрих, 8 лет; Даниэль Вильгельм, ¼ года) прибыли из Любека в порт Ораниенбаум 9 августа 1766 года на борту розового «Слона» под командованием лейтенанта Сергея Панова. Судя по его возрасту, возможно, что этот Фридрих — пасынок и что его фамилия Сагель.

Они поселились в поволжской немецкой колонии Крафт 18 августа 1767 года. Закхей [так в оригинале] Эберлинг и его семья записаны там по переписи 1767 года в дворе № 41.

Иоганн Фридрих Сагель записан в переписи населения Крафта 1798 года в доме № Kf49.

В некоторых переводах этой фамилии ошибочно записано как Сигел.
Google- переводчик
Ответить

Вернуться в «Kraft (Крафт) / Верхняя Грязнуха»