Эмиграция жителей Franzosen (Францозен) / Россоши в Америку

[ju.kriman]

Johann Jakob Stieben, 25 лет (1887-88 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1899 г. пароходе SS Rhein немецкой компании Norddeutscher Lloyd



23 мая 1913 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыл 6 июня 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживал друг Karl Steiner (?).
Был он в пути до Chicago вместе с Johannes Mueller (Müller).
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen, он указывал на свою жену Maria Stieben.

[ju.kriman]

Katherine M Specht, ур. Schick (Scheck (?)) (22 сентября 1885 г.р. в Franzosen) иммигрировало вместе с мужем, за которым вышла замуж 16 февраля 1905 г.
- George Specht, (28 июня 1882 г.р. (или отдельно от него) до 1912 г., где они жили в г. Fort Collins, Larimer County, штат Colorado в США.



George умер в январе 1967 г., его жеа Katherine 28 февраля 1983 г., они похоронены на кладбище Sunset Memorial Gardens, г. Greeley, Weld County, штат Colorado.

[ju.kriman]

Jacob Devbald (Dewald), 37 лет (1869-70 г.р.), женат, с/х рабочий из Rossoschy (Franzosen), вместе с
- Katharina Lisbeth Devbald (Dewald), 35 лет (1871-72 г.р.), из Rossoschy (Franzosen), его женой
и их детьми
- Jacob, 7 лет (1899-1900 г.р.), из из Rossoschy (Franzosen)
- Katharina Elisabeth, 3 года 6 месяцев (ноября/декабря 1903 г.р.), из Rossoschy (Franzosen)
отправлялись на построенном в 1901 г. пароходе SS Cassel



7 июня 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Marion, (Marion County?, штат Ohio?]).
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Emma Schwan, 26 лет (1885-86 г.р. в Franzosen), замужем
отправлялась на построенном в 1904 г. для 1468 пассажиров пароходе SS Caledonia британской компании Anchor Line



2 ноября 1912 г. из Glasgow в New York, куда прибыли 10 ноября 1912 г.
В качестве конечной цели его поездки она указывала на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время уже проживала её муж Friedrich Schwan.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Franzosen она указывала на деверя A. Schwan.

[ju.kriman]

Johann Georg Meyer, 28 лет (1883-84 г.р. в Rososchi (Franzosen)), женат, с/х рабочий, вместе с
-Marie Katherina Meyer, 22 года (1889-90 г.р. в Rososchi (Franzosen))
и их детьми
- Amalie, 2 года (1909-10 г.р. в Rososchi (Franzosen))
- Marie Katherine, 2 года (1909-10 г.р. в Rososchi (Franzosen))
- Elisabeth, 8 месяцев (января/февраля 1912 г.р. в Rososchi (Franzosen))
а также братом? Йогана Георга
Friedrich Meyer, 18 лет (1893-94 г.р. в Rososchi (Franzosen))
отправлялись на построенном в 1894 г. пароходе SS Birma



из Европы в канадский порт Halifax м иммигрировали 12 октября 1912 г. в США.
В качестве конечной цели их поездки Johann Georg указывал на г. Tampa, Marion County, штат Kansas, где уже проживал его дядя Georg Meyer
В качестве самого близкого человека, который остался в губ. Saratov, он указывал на своего брата Jacob Meyer

[ju.kriman]

Семья Constantine (Konstantin) Eichhorn, 23 марта 1894 г.р. в Rossochy (Franzosen)
числилась во время переписи 1930 г. Spokane, Spokane County, штат Washington в составе
- Constantine (Konstantin) Eichhorn, 36 лет (1894 г.р. в Rossoschy (Franzosen)), рабочий в скотобойной, иммигрировал в 1913 гг.
- Florence A Eichhorn, 37 лет[/b]1893 г.р. г.р. в New York, жена

[ju.kriman]

Johann Jakob Stieben, 1886 г.р. в Franzosen, умер 18 октября 1972 г. в г. Winnipeg, Manitoba, Canada.
Первая его жена Maria, 1895 г.р. в Franzosen?, умерла 9 июня 1945 г., тоже в провинции Manitoba.



и похоронен на кладбище Dominion City Cemetery в г. Dominion City, Manitoba, Canada (Plot: Section A)



После смерти Марии Якоб женился в том же 1945 г. второй раз - вторая жена: Elizabeth Oswald.

[ju.kriman]

Maria Stieben, 1895 г.р. в России эмигрировала вместе со
- своей дочерью Helena (Lena) Stieben, 28 апреля 1913 г.р. в Franzosen
скорее всего в 1913 г., наверно не поже 1914 г. по следам мужа Johann Jakob Stieben, 1886 г.р. в Franzosen, который к этому времени уже обосновался в провинции Manitoba.
Helena (Lena) Stieben 14 января 1952 г. вышла замуж в канадском г. Winnipeg за Julius Reinhard Rentz, 23 февраля 1913 г.р. в Woodridge, Manitoba, родители которого в 1895 г. иммигрировали из Житомира, Волынь в Канаду.
Helena (Lena) Stieben умерла 13 января 1981 г. и похоронена там же, где её родители на кладбище Dominion City Cemetery в г. Dominion City, Manitoba, Canada (Plot: Section A)



Её Муж Julius Reinhard Rentz последним из семьи братьев и трёх сестёр Rentz умер 23 августа 2008 г. в канадском г. Winnipeg и похоронен на кладбище Glen Eden Memorial Gardens, West Saint Paul, Manitoba.

[ju.kriman]

Johann Schmidt, 27 лет (1880-81 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



18 мая 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 1 июня 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas, где уже проживал друг H. Schäfer
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen, он указывал на E. Schmidt, его жену?

[ju.kriman]

Adam Buxbaum (Buchsbaum), 20 лет (1888-89 г.р. в Rososchie (Franzosen)), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



18 мая 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 1 июня 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas, где уже проживал друг H. Schäfer
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen, он указывал на Ekatarina Buxbaum (Buchsbaum), его жену?

[ju.kriman]

Alexander Mayer, 30 лет (1878-79 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



18 мая 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 1 июня 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas, где уже проживал друг H. Schäfer
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen, он указывал на M. Mayer, его жену?

[ju.kriman]

Gottfried Reigel, 27 лет (1881-82 г.р. в Franzosen), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



18 мая 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 1 июня 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Russel, Russell County, штат Kansas, где уже проживал brother-in-law F. Ebel?
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen, он указывал на Johann Reigel.

[ju.kriman]

Johanes (Johannes) Ostwald, 35 лет (19 декабря 1874 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий, всесте с
- Beat (Beate, Beada) Ostwald, ур. Denner, 34 года (22 января 1874 г.р. в России, Galka?), его женой
и их сыном
- Carl, 11 лет (3 декабря 1896 г.р. в Franzosen)
отправлялись на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



18 мая 1909г. из Libau в New York, куда прибыли 1 июня 1909г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Herington, Dickinson and Morris counties, штат Kansas, где уже проживал друг H. Schäfer
Отмечено, что у семьи в России больше никого нет из близких и друзьей.

[ju.kriman]

Karl Haas, 38 лет (1873-74 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1905 г. пароходе для max. 1550 пассажиров RMS Caronia



25 марта 1912 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 7 апреля 1912 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Sugar City, Crowley County, штат Colorado, где тогда уже проживал его brother-in-law Philip Erhard
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Franzosen, он указывал на свою жену Mrs. Haas.

[ju.kriman]

1942 г. Manuel Helt (Heldt), 56 лет (20 марта 1886г.р. в Franzosen)
самостоятельный фермер вблизи Endicott, Whitman County, Washington,
прошёл военную регистрацию в Whitman County
Самый близкий ему человек: Harry? Helt (Heldt), его отец? или брат?, проживающийся также в Endicott

[ju.kriman]

Heinrich Deobald, 27 лет (1885-86 г.р. в Francose (Franzosen)), женат, рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. для 2825 пассажиров пароходе SS Adriatic компании White Star Line



3 апреля 1913 г. из Европы в New York, куда прибыл транзитом 19 апреля 1913 г. на пути в Канаду.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Winnipeg, где в то время проживал его друг A. Ostwald,
Был он в пути вместе с Karl Ostwald, братом последнего, и с Adam Mull.
Полгода поже 28 октября 1913 он иммигрировал через Winnipeg (Vermont, St. Albans registration) в США.
Посдеднее местожительство в Канаде: 666 Church Avenue Winnipeg
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Oskosh, Winnebago County , штат Wisconsin, где в то время проживал его brother-in-law Henry (Heinrich) Vogel
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen , он указывал на свою жену Elisabeth Deobald

[ju.kriman]

Karl Ostwald, 30 лет (1882-83 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. для 2825 пассажиров пароходе SS Adriatic компании White Star Line



3 апреля 1913 г. из Европы в New York, куда прибыл транзитом 19 апреля 1913 г. на пути в Канаду.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Winnipeg, где в то время проживал его брат A. Ostwald.
Был он в пути вместе с Heinrich Deobald и Adam Mull.
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen , он указывал на свою жену Marie Ostwald

[elviramadigan53]

Значить мой родственник Heinrich Deobald вместе с вашим Karl Ostwald выехали вместе с Францозен
13 апреля 1913 года в New York ,а жены остались дома.Когда же могли они вызвать своих жен?
Они были на пути в Канаду,там проживают сейчас
Деобальд.

[ju.kriman]

Adam Mull, 26 лет (1886-87 г.р. в Franzosen), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. для 2825 пассажиров пароходе SS Adriatic компании White Star Line



3 апреля 1913 г. из Европы в New York, куда прибыл транзитом 19 апреля 1913 г. на пути в Канаду.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Winnipeg, где в то время проживал его brother-in-law A. Ostwald.
Был он в пути вместе Karl Ostwald и с Heinrich Deobald
В качестве самого близкого человека, который остался в Franzosen , он указывал на свою жену M. Mull

[ju.kriman]

Charlotte Haas, 27 лет (1885-86 г.р. в Francose (Franzosen)), замужем, вместе с
её детьми
- Pauline, 7 лет (1905-06 г.р. в Francose (Franzosen))
- Heinrich, 3 года (1909-10 г.р. в Francose (Franzosen))
- Amalia, 11 мсеяцев (июля/августа 1912 г.р. в Francose (Franzosen))
отправлялись на построенном в 1912 г. для 1376 пассажиров пароходе SS Czar, компании Russian American Line



24 июня 1913 г. из Libau в New York, куда прибыла 6 июля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки Charlotte указывала на г. Bayard, Morrill County, штат Nebraska, где в это время уже проживал её муж Heinrich Haas.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Franzosen, Charlotte указывала на свою свекровь Katharina Haas.