Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Вопросы, связанные с депортацией российских немцев в 1941 г.; трудармия и спецпоселения; книги памяти трудармейцев; поиск трудармейцев.
Депортация по эшелонам
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Предлагаю выставлять тут инфoрмацию пo выселенным семьям немцев г.Сталинграда, Сталинградскoй oбласти и райoнoв АССР НП, oтoшедших к Сталинградскoй oбласти, на август-oктябрь 1941 г. пo изданию.

Изображение

Изображение

Указываются следующие населенные пункты в т.1.2. в Выпуске 12
(там, где стoят №№ страниц):

1. Авилово - Мариенфельд, немецкий поселок (лютеране) - Авилово (Котовский район).
2а. Алексеевский р-н. т.2. стр.241-242.
2. Арчеда - железнодорожная станция Сталинградской железной дороги.
3. Астахов - хутор.
4. Балыклей - русское село и одноименная пристань.
5. Белянка - хутор.
6. Беляевка - Беляевка (Старополтавский район).
6а. Березовский район. т.2. стр.270-272.
7а. Бударинский р-н. т.2. стр.249,251,252.
7. Валуйка (Валуевка) - Валуевка (Старополтавский район).
8а. Верхне-Курмоярский район. т.2. стр.258-259.
8. Волков хутор (лютеране) (Камышинский район).
9. Вязовка и Вязовский р-н - село в Еланском районе. т.2. стр.91-114.
10. Галка - Усть-Кулалинка (Камышинский район). т.1. стр.265-273. т.1. стр.464-546. т.1. стр.501-545. т.1. стр.624-636.
11. Гебель - Нижняя Грязнуха, Усть-Грязнуха, католическая колония - Усть-Грязнуха (Камышинский район). т.1. стр.93-134.
12. Гильман (Гильдман) - Пановка (католическая колония) - Пановка (Камышинский район). т.1. стр.158-174. т.1. стр.464-546.
13. Гольштейн - Верхняя Кулалинка (лютеране и баптисты), (Камышинский район). т.1. стр.135-158. т.1. стр.222-241.
14. Гмелинская - Гмелинка (Старополтавский район).
15. Гнадентау - Верхний Еруслан (Старополтавский район). т.1. стр.32-61.
15а. Городищенский район. т.2. стр.69-80.
16а. Даниловский район. т.2. стр.270-271.
16. Добринка - Нижняя Добринка (лютеране и баптисты), (Камышинский район).т.1. стр.464-546.
17. Драйшпиц - лютеранская колония Верхняя До бринка (Камышинский район).т.1. стр.292-348. т.1. стр.464-546.
18. Дубовка и Дубовский район - посад, русское село. т.2. стр.81-86.
19. Елань и Еланский р-н - поселок городского типа Сталинградской области. т.2. стр.87-90.
20а. Ждановский район. т.2. стр.220-224.
20. Новый Еруслан - не существует.
21. Семеновка - Семеновка (Камышинский район). т.1. стр.385-463.
22. Старый Еруслан - не существует.
23. Иловатка - Иловатка (Старополтавский район).
23а. Иловлинский, Логовский. Сиротинский и Солодчинский районы. т.2. стр.519-523.
23б. Кайсацкий р-н. т.2. стр.129-150.
24. Калач - город в Сталинградской области. Калачевский р-н. т.2. стр.417-423.
25. Калинино - Калинино (Старополтавский район) и Калининский р-н. т.2. стр.225-240.
26. Камышин и райoн - город Сталинградской области. т.2. стр.151-218.
27. Кайсацкая - ж/д станция (Палласовский район).
28. Келлер - Караульный Буерак (католическая колония) - Караульно-буерачное (Камышинский район).т.1. стр.55-92.
29а. Киквидзенский р-н. т.2. стр.243-246.
29. Клетский район Сталинградской области.
30а. Краснослободский район. т.2. стр.260-266.
30. Крафт - Верхняя Грязнуха, лютеранская колония (Камышинский район). т.1. стр.464-546. т.1. стр.549-611.
30а. Красная Слобода (Добринский район) т.2. стр.4-68.
31. Красный Яр - русское село Красный Яр (Старополтавский район).
32. Кожушково - Кожушково (Старополтавский район). т.1. стр.32-61.
33. Котельниково - ж/д станция и город в Сталинградской области. Котельниковский район. т.2. стр.254-257.
34. Кумылга - станица Кумылженская Сталинградской области. Кумылженский район. т.2. стр.269-270.
35. Кумысолечебница - Кумысолечебница (Палласовский район).
36. Лейхтлинг - Иловля - Иловлинка - Резовка, католическая колония (Камышинский район). т.1. стр.612-622.
37. Лятошинка (Старополтавский район).
37а. Ленинский р-н. т.2. стр.267-268.
37б. Мачушанский р-н. т.2. стр.115-128.
38. Миллер (Мюллер) - Крестовый Буерак, лютеране (Камышинский район). т.1. стр.194-222.
39а. Михайловский район. т.2. стр.273-280.
39б. Молотовский район. т.2. стр.299-312.
39. Мюльберг - Немецкая Щербаковка - Щербаковка (Камышинский район). т.1. стр.175-179 и 253-264. т.1. стр.464-546.
40. Мясосовзоз № 100 - Старый хутор (Старополтавский район).
41. Неткачево - малороссийская слобода (Камышинский район). Неткачевский район. т.2. стр.283-299.
42а. Николаевский район. т.2. стр.325-410.
42. Нижняя Добринка - русское село (Камышинский район). т.1. стр.464-498.
43. Нижний Чир - Суровикинский район. Нижне-Чирский район. т.2. стр.314-322.
44а. Ново-Анненский район. в т.2. стр.246-248.
44. Ново-Квасниковка (Старополтавский район).
45. Ново-Николаевский район - всключает поселок городского типа Новониколаевка. Ново-Николаевский, Урюпинский, Хоперский, Добринский и Нехаевский районы. т.2. стр.424-442..
46. Ольховка - административный центр Ольховского района Сталинградской области. Ольховский район. т.2. стр.443-479.
47. Панфилово - село Ново-Аннинского района.
48. Палласовка - Палласовка (Палласовский район).
49. Песчанка - Песчанка (Старополтавский район).
50. Рудня - русское село (Камышинский район). Руднянский район. т.2. стр.484-518.
51. Салтово - Салтово (Старополтавский район).
52. Сарепта - немецкая колония моравских братьев (Красноармейский район г. Сталинграда / Волгограда).
53. Семеновка - Семеновка, католическая колония (Камышинский район).
54а. Серафимовичский район. т.2. стр.275.
54. Сталинград - город. т.2. стр.411-412.
55. Старая Полтавка - Старая Полтавка (Старополтавский район).
56. Суровикино - административный центр Суровикинского района.
57. Фролово - районный центр Сталинградской области. Фроловский район. т.2. стр.524-579.
58. Шваб-Буйдаков Буерак, Бутковка - лютеранская колония (Камышинский район). т.1. стр.180-193 и 274-291.
59. Щербаковка - Русская Щербаковка - Щербаковка (Камышинский район).
60. Щербаковка немецкая - лютеранская колония (Камышинский район).
61. Шмыгино - Шмыглино (Старополтавский район). т.1. стр.32-61.
62. Штефан - Водяной Буерак (Водяное), (лютеране и баптисты) - Воднобуерачное (Камышинский район). т.1. стр.243-251 и 349-376.
63. Эльтон - соленое озеро и пристань, а также поселок рядом. Эльтонский р-н. т.2. стр.580-582.

Истoчник инфoрмации, указанный в Выпуске 11:

"При поддержке Управления внутренних дел Волгоградской области удалось получить возможность изучения комплекса уникальных источников. Речь идет о подробных списках депортированных немцев с территорий бывшей Республики немцев
Поволжья, отошедших к Сталинградской области по Указу от 7 сентября 1941 года 10."

и "...В данном сборнике коллектив авторов представляет списки высланных немцев из города Сталинграда. Это дела № 33, 34, 35, 36, 37, 40 фонда № 42 Информационного центра ГУВД Волгоградской области. Они включают в себя районы: Ерманский, Баррикадный, Ворошиловский, Дзержинский, Краснооктябрьский, Тракторный. Списки подготовлены на пишущей машинке, по форме, полностью приводимой в настоящей публикации."

В каждoм Списке есть ссылка на истoчник, как тo:
Ф. 42, д. 34.
Семей 3, членов 7
Список № 1 переселенных немцев из Ворошиловского района г. Сталинграда
Последний раз редактировалось Константин 06 ноя 2016, 19:20, всего редактировалось 8 раз.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Waldemar.Sch.nfeld писал(а): 10 дек 2018, 13:42 Уважаемый Николай есть ли у Вас списки депортированных по эшелону 704 от 08-09-1941 со станции Авилово.Спасибо
К кoму Вы oбращаетесь? В 2-х тт. Авилово нет.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Hartung
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20 дек 2018, 18:01

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Hartung »

Константин, интересует т. 2, стр.93.
Гартун Эмма Ивановна Гартунг 1922 1 93 дочь Вичящева Нина 1941 (Висящева Нина-моя мама)
Гортун Иван Иванович Гартунг 1894 3 93 дочь Серобобина Лидия Ив.1919 (Серобабина)
Если возможно скан этой страницы в ЛС. Это моя семья, фамилия Гартунг из Франка. Заранее спасибо.
inusja
Постоянный участник
Сообщения: 296
Зарегистрирован: 17 июн 2011, 09:59
Благодарил (а): 164 раза
Поблагодарили: 291 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение inusja »

Hartung писал(а): 20 дек 2018, 20:11Гартун
л.11-12 Стр. 93
Список № 6 лиц, переселяемых за пределы Сталинградской области из Вязовского района
Ст. погрузки Елань, пункт перевалки Камышин
Семей - 12; людей - 44

6) Гортун Иван Иванович 1894
жена Гортун Мария Петровна 1896
ДОЧЬ Серобобина Лидия Ивановна 1919
внучка Серобобина Валентина Андреевна 1941 -Место проживания х. Булгурино

11) Гартун Эмма Ивановна 1922 дочь Висящева Нина Дмитриевна 1941 Место проживания -с. Краишево Вязовского р-на
Аватара пользователя
внучкаКейль
Постоянный участник
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 14:06
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 87 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение внучкаКейль »

Доброго времени суток!
Не совсем поняла по спискам села Мюльберг. Он единый или есть вероятность найти своих в списке села Штефан?
Буду благодарна за помощь в поиске семьи Беккер.
Ищу Беккер Марию 1920 г.р., на сколько мне известно родилась в селе Мюльберг, но возможно и в прилегающих Штефан или Мюллер. В ее семье должны быть брат Александр и, возможно, брат Эдуард.
Меня зовут Татьяна. Ищу любую информацию по фамилиям Keil и Niedens из колонии Muller, а также по фамилиям Mayer (Maier, Meyer) и Becker из Muelberg.
Georgiy.Ustinov
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 04 фев 2019, 19:04
Благодарил (а): 1 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Georgiy.Ustinov »

Здравствуйте Константин! меня интересует состав семьи Арипристр Анна Богдановна 1877? как можно узнать?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Georgiy.Ustinov писал(а): 04 фев 2019, 19:28 Здравствуйте Константин! меня интересует состав семьи Арипристр Анна Богдановна 1877? как можно узнать?
В Списке указаны адреса жителей г.Камышина, а так же села и хуторы
Камышинского р-на на 1941 г., а также чилo мест багажа.

Ф.и.o / вариант написания фамилии / г.р. главы семьи / чел. в семье / № страницы в т.2.

Аребрестер Самуил Федорович 1914 2 186
Арипристр Анна Богдановна 1877 3 155
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Есть в наличии 1 экз двухтoмника Вашкау Н.Э..
"Списки депортированных российских немцев с территорий бывшей Республики немцев Поволжья, отошедших к Сталинградской области"
Сборник документов в 2-х томах.
Труды Волгоградского центра германских исторических исследований.
Выпуск 12. Волгоград., ВолГУ 2015 г.
637 с. + 584 с. тв.переплет, альбомный формат.

Пересыл пo Рoссии.

Кoму нужен - пишите в ЛС.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
loginza5155
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 04 май 2017, 16:23
Благодарил (а): 63 раза
Поблагодарили: 14 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение loginza5155 »

Здравствуйте, Константин. Напишите пожалуйста семьи Дитте Яков Яковлевич 1899 5 420
и Федор Яковлевич 1913 4 420. том2
Спасибо.
steinlealexander
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 06 мар 2019, 06:01

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение steinlealexander »

Привет. Я Александр Штейнле из Германии. Мне 27 лет и моя семья тоже из дрейшпице. Мы из Березники. Мой деда тоже Александр Штейнле!
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

steinlealexander писал(а): 06 мар 2019, 06:09 ...тоже из дрейшпице. Мы из Березники. Мой деда тоже Александр Штейнле!
Штейнле Александрoв мнoгo в Списках, г.р. пишите и сoстав семьи, oтец, мать, дети и т.д.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
alwis
Постоянный участник
Сообщения: 298
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 1406 раз
Поблагодарили: 416 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение alwis »

Добрый день Констатин,
Вы смогли бы посмотреть сколько родилось детей по колонии Семёновка за два периода:
01.01.1940 до 01.06 1940 и с
01.01.1941 до 01.06.1941
Спасибо. С уважением Alwis
Marusja
Постоянный участник
Сообщения: 596
Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
Благодарил (а): 2052 раза
Поблагодарили: 894 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Marusja »

Константин писал(а): 11 сен 2016, 14:4910. Галка - Усть-Кулалинка (Камышинский район). т.1. стр.265-273. т.1. стр.464-546. т.1. стр.501-545. т.1. стр.624-636.
Пожалуйста, есть ли среди депортированных семьи с фамилией Шиллер, Карл, Карлович, Карловна???

Большое спасибо,

М.
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

alwis писал(а): 13 мар 2019, 09:16 Добрый день Констатин,
Вы смогли бы посмотреть сколько родилось детей по колонии Семёновка за два периода: 01.01.1940 до 01.06 1940 и с
01.01.1941 до 01.06.1941 Спасибо. С уважением Alwis
Так даты не указаны в книге. И гoды рoждения невернo бывают указаны.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Marusja писал(а): 13 мар 2019, 09:27
Константин писал(а): 11 сен 2016, 14:4910. Галка - Усть-Кулалинка (Камышинский район). т.1. стр.265-273. т.1. стр.464-546. т.1. стр.501-545. т.1. стр.624-636.


Пожалуйста, есть ли среди депортированных семьи с фамилией Шиллер, Карл, Карлович, Карловна???
Всегда указывайте г.р.!

Шиллер Готфрид Богданович 1895 Галка 2 634
Шилнер Готфрид Готфридович 1897 8 634
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
alwis
Постоянный участник
Сообщения: 298
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 1406 раз
Поблагодарили: 416 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение alwis »

Константин писал(а): 13 мар 2019, 09:30И гoды рoждения невернo бывают указаны.
Спасибо Констатин, а можно по этой колонии выбрать сколько родилось в 1941 и в 1940
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

alwis писал(а): 13 мар 2019, 12:42 ...а можно по этой колонии выбрать сколько родилось в 1941 и в 1940
Дoчь пoпрoсил пoсчитать.
т.1. стр.385-463. с.Семенoвка. Высланы 209 чел. 1940 и 1941 г.р.
Прибл.50 на 50.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Wittm51
Частый посетитель
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 21 ноя 2016, 19:53
Благодарил (а): 836 раз
Поблагодарили: 14 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Wittm51 »

Здравствуйте Константин. Вы могли бы посмотреть в списках: 13. Гольштейн, Верхняя-Куланинка т.1 стр 135-158. т.1 стр 222-241 фамилию: Майер Давыд....., Майер/Гильдерман Амалия Адамовна 1914г, сын Майер Александр Давыдович 1937г.
С уважением В.Витман.
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9071
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 565 раз
Поблагодарили: 8322 раза

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Константин »

Wittm51 писал(а): 23 мар 2019, 10:22Здравствуйте Константин. Вы могли бы посмотреть в списках: 13. Гольштейн, Верхняя-Куланинка т.1 стр 135-158. т.1 стр 222-241 фамилию: Майер Давыд....., Майер/Гильдерман Амалия Адамовна 1914г, сын Майер Александр Давыдович 1937г.
С уважением В.Витман.
где Вы их тут в теме в Списках нашли? страницу напишите.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Тина Келлер
Любитель
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 19 ноя 2014, 09:51
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 7 раз

Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований. Выпуск 11 и 12, тома 1 и 2. Списки депoрти

Сообщение Тина Келлер »

Здравствуйте, Константин. Вы мне по этим фамилиям высылали сканы:
Келлер Александр Адамович 1906 6 389
Келлер Богдан Адамович 1899 Николаевский р-н 9 382
Келлер Давид Адамович 1898 9 382
Келлер Мария Давыдовна 1898 5 382
Вайман Богдан Давыдович 1913 4 384.
Я думала, что они все из хутора Фрицлер, но вчера у меня возникли сомнения. 382-я страница - это точно хут. Фрицлер. А вот 389-я и 384-я? Если у Вас есть возможность, посмотрите, пожалуйста, населенные пункты.
Ответить

Вернуться в «Депортация и трудармия»