Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Объявления о поиске по фамилиям, начинающимся с буквы "H".
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Добрый день уважаемые форумчане. Решил создать отдельную тему , так как не можем найти наших Герман среди множества Герман Поволжья, и даже с. Мариенталя.
Ищем информацию про нашего деда Герман Алексея Ивановича 06.02.2019 года рождения.
Умер несколько лет назад в Кемеровской обл. В интернете по имени не пробивается и не в каких списках не значится. Большую часть информации узнал из статьи о нем в газете Наш город ( Анжеро-Судженск) от 30.10.2009 года где он описал свои воспоминания(сохранилась газета у его старшей дочери).
Статья называется " И всего то была немецкая фамилия" . Из воспоминаний:
28.05.2041 года получил повестку из военкомата и за 2 часа получил расчет с лесопильного завода г.Энгельса , где работал вместе с родителями. На следующее утро отправился в военкомат и по распределению попал на службу в Ленинград. Воинская часть находилась в финском заливе. В один из дней всю часть собрали и объявили о начале войны. Всех немцев собрали и увезли в Ленинград. Из Ленинграда , за день до начала блокады, посадили в вагоны и увезли в г. Осинники , где выдали спецодежду и отправили в трудармию. Затем в 42 году перевели на Анжеро-Судженский машиностроительный завод рабочим. И только в 54 году отпустили и переехал в пгт Рудничный Анжеро-Судженского р-на Кемеровской обл.

Информацию собираю из разных источников.
Сестры его уехали в Германию в 90-х годах. От одной из них узнал о родителях деда.
Зовут сестру Герман Анна Ивановна , 19.10.1937 года , место рождения - Энгельс. Она мало что помнит про Поволжье , так как ее увезли в 4-х летнем возрасте.

Родители деда Алексея:
Герман Иван Иванович, 09.05.1889 г. р.
Герман Мария Егоровна 22.06.1895 г.р
Выяснил что депортировали в Казахстан.

Так как имя Алексей совсем не немецкое подозревал что оно измененное, и его старшая дочь вспомнила что родственники его иногда называли Альвис . Думаю что прадеда возможно тоже звали не Иван Иванович.
Никаких документов от деда не осталось, все забрал сын , но и он, к сожалению, тоже умер. Родственники почти ничего не помнят. И многие не понимают зачем я копаю прошлое...

Делал запросы в разные архивы, пытаясь найти запись о рождении Алексея Ивановича.
Из ГИАНП пришел ответ:
ОГУ «Государственный исторический архив немцев Поволжья в г. Энгельсе» сообщает, что метрические книги евангелическо-лютеранской церкви Покровской слободы Новоузенского уезда Самарской губернии за 1919 год в архив на хранение не поступали, в связи с чем выдать запрашиваемые сведения о рождении Германа Алексея Ивановича 06.02.1919 г.р. не представляется возможным.
ОГУ «Государственный исторический архив немцев Поволжья в г. Энгельсе» сообщает, что в документах архивного фонда слободы Покровской евангелическо-лютеранской церкви имеются метрические книги о рождении за 1836-1918 гг., о бракосочетании за 1892-1919 гг., о смерти за 1888-1918 гг.


Звонил в Загс г. Энгельса - у них информация с 1925 года.
Из Архива Саратовской обл получил ответа
Областное государственное учреждение «Государственный архив Саратовской области» сообщает, что метрические книги евангелическо-лютеранской церкви и книги отдела ЗАГС города Покровска Автономной области немцев Поволжья (в настоящее время город Энгельс Саратовской области) за 1919 год в архив на хранение не поступали.
Сведениями об их местонахождении архив не располагает, в связи с чем выдать справку о рождении Герман Алексея Ивановича не представляется возможным.
Одновременно сообщаем, что документы лесопильного завода города Энгельса Энгельсского городского военкомата, документы о применении политических репрессий в отношении семьи Герман Алексея Ивановича в архиве на хранение также не поступали.
По вопросу работы Герман Алексея Ивановича рекомендуем обратиться в ОГУ «Государственный исторический архив немцев Поволжья в городе Энгельсе» (413100, Саратовская область, г. Энгельс, пл. Ленина, д. 13).
По вопросу призыва на военную службу рекомендуем обратиться в военный комиссариат по месту призыва Герман А. И.
По вопросу применения политических репрессий в отношении семьи Герман А. И. рекомендуем обратиться в Информационный Центр ГУ МВД России по Саратовской области (410034, г. Саратов, ул. Соколовая, д. 339).
Для поиска сведений о рождении Герман Ивана Ивановича в 1889 году и Герман Марии Егоровны в 1895 году необходимо указать название населенного пункта, в котором было зарегистрировано их рождение и девичью фамилию Герман М. Е.
Без этих сведений поиск невозможен.

Просмотрено: Ф. 637. Оп. 40. Ф.Р-3755. Оп. 1, 3.

Отправил запрос в архив ФСБ, для запроса в ИЦ МВД по телефону сказали что без свидетельства о смерти Алексея Ивановича и нотариально заверенных копий документов , подтверждающих родство, принимать в работу не будут.

Получил повторное свидетельство о смерти Алексея Ивановича, место рождения указан - Энгельс.
В 1919 году Энгельс был Покровском.
В архиве ЗАГСа в Саратoве ответили что данные из Энгельса за 1919 год не поступало.
Сделал запрос в архив Самары , на всякий случай.
Где еще могли записать рождение в 1919 году?

И наконец пришел первый информативный ответ из архива ФСБ , вернее архив ФСБ переправил запрос в Архив новейшей истории Саратовской области , где нашли дело его отца, Иван Ивановича.
Интересны копии документов, продублированные на немецкий, вернее на немецком, с переводом на русский.
Из Архивной выписки выяснил ,что Герман Иван Иванович 1889 г.р уроженец села Мариенталь - сын кулака, расстрелянного в 1921 году как активный участник контрреволюционного восстания.
Состав семьи из анкета арестованого ( 1938 г) :
Сыновья: Иван, 23 года и Алексей , 19 лет (дед) работают на лесозаводе, Петр, 12 лет.
Дочери Мария , 10 лет и Анна , 6 мес
Братья: Яков и Осип , раскулачены в 1932 году и высланы с семьями; Петр - арестован 1938 году Адольф - арестован НКВД в 1938 году и осужден на 10 лет.
Сестры : Мария Фаненштиль , Паулина Бокслер и Анна Шамне - работают в колхозе с. Мариенталь(фамилии очень плохо различимы , сложно было их прочитать, пришлось подбирать из списка фамилий на этом форуме-Фанинш, Шампе, Бокспер и т.д. )
Жена- Мария Григорьевна, хотя все родственники называли её Егоровна.
Отец( без имени) - расстрелян в 1921 г.
Иван Ивановича осудили в 38 на 10 лет. В 39-м отпустили за недоказанностью улик.
Пришли все копии документов и фото .
Интересно , что в Архив ФСБ я позвонил и отправил запрос по эл. почте без нотариально заверенных копий документов и ответ пришел через 2 недели что у них ничего нет , но они знают где есть))) и переправят запрос.

Выражаю огромную благодарность всем форумчанам которые мне подсказывали куда обращаться и всем кто делился своими историями поиска.
Дочь Алексея Ивановича, Екатерина, 62 г.р даже не верила что возможно что то найти. Отец ей ничего не рассказывал , или она не слушала... И не чего , кроме того что он немец, не знала.
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Изображение
Изображение
Изображение
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Теперь не могу определить из какой семьи Герман Алексей Иванович и Иван Иванович. Куда дальше двигаться?
Отправил запрос в ИЦ МВД Саратова на деда Иван Ивановича , его его братьев и отца - но не могу доказать родство. Приложил эту арх. справку. Надеюсь что то придет.
Обращался к некоторым опытным форумчанам за помощью в поиске, пока найти не могут- очень много Герман Иванов, в 1889 г только 3-е родилось и не знаю фамилию жены Иван Ивановича - Марии.
Могут в годах рождения быть ошибки?
В дате рождения тоже нестыковка - по данным родственников Иван Иванович родился 09.05.1889, а по данным из анкеты -21.05.1889г
Возможно это из-за перевода календаря.
Последний раз редактировалось gusev.aleksandr013 07 май 2019, 21:07, всего редактировалось 1 раз.
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Как в математике :
Имеем 2 семьи ( поколения) Герман

1. Семья Иван Ивановича (Johannes, Johan) Герман , 1889 г.р , ур. Мариенталь
Жена- Мария Григорьевна ( Егоровна?) ? 1895 г.р.
5 детей
Сыновья ( по списку как в анкете)
Иван (Johannes, Johan), примерно 1915 г.р, ур. ?
Алексей , 1919 г.р - дед , ур. Энгельс
Петр , примерно 1926 г.р. , ур. Энгельс
Дочери Мария ,примерно 1924 г.р, ур. Энгельс
Анна , 1937 г.р.
Когда переехали в Покровск - неизвестно ( и почему), но у деда Алексея указано в СОС место рождения - Энгельс

Семья 2 : Герман Иван (Johannes, Johan)( раз сын Иванович) , год рождения ? , известно что расстрелян в 1921 году как активный участник контрреволюционного восстания ( кулак).
жена - ?
Дети- 8 чел
Сыновья ( по списку как в анкете):
Петр( Peter) - г.р - ? ? -арестован 1938 году
Иван ( Johannes, Johan) (Семья № 1) - высланы в Казахстан в 1941 г
Яков (Jakob, Jacob)- г.р - ? ? , раскулачен в 1932 году и выслан с семьей;
Осип (Jose, Josef, Joseph)- г.р - ? ? , раскулачен в 1932 году и выслан с семьей;
Адольф (Adolf) - г.р - ? ? арестован НКВД в 1938 году и осужден на 10 лет.
Дочери : Мария (Maria)( стала Фаненштиль ) - г.р - ? ?
Паулина( Paulina) ( стала Бокслер)- г.р - ? ?
Анна (Anna, Hanna) ( ( стала Шамне ) - г.р - ? ?
Как найти все ??
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Думаю что можно искать в нескольких направлениях:
1 . По отцу Иван Ивановича- расстрел в 21 году- где найти расстрельные списки?
2. По сестрам- Мария (Maria)( стала Фаненштиль ) , Паулина( Paulina) ( стала Бокслер),
Анна (Anna, Hanna) ( ( стала Шамне ) - по спискам в инете ничего на них не нашёл.
3. По военкомату Алексей Ивановича в 1941 г. - предоставляют информацию военкоматы?
4. Перепись хозяйств в 1890 гг- где посмотреть списки - 8 детей где еще можно искать?
Что еще посоветуете?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9054
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 562 раза
Поблагодарили: 8301 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Константин »

gusev.aleksandr013 писал(а): 07 май 2019, 21:27 1 . По отцу Иван Ивановича- расстрел в 21 году- где найти расстрельные списки?
...
Запрашивайте Архивную справку в архиве УФСБ на ГРУППOВOЕ ДЕЛO вoсстания кoнтрревoлюциoнерoв 1921 г. (не факт, чтo делo сoхранилoсь). В нем д.б.какие-тo данные и на Вашегo Германа Ивана-старшегo.
gusev.aleksandr013 писал(а): 07 май 2019, 21:27 ...
2. По сестрам- Мария (Maria)( стала Фаненштиль ) , Паулина( Paulina) ( стала Бокслер),
Анна (Anna, Hanna) ( ( стала Шамне ) - по спискам в инете ничего на них не нашёл. ...


В Списках в сети не бoлее 30-40% репрессирoванных. Искать дoкументы там, куда были высланы, где были в трудармии и в кoмендатуре.
gusev.aleksandr013 писал(а): 07 май 2019, 21:27 ...
3. По военкомату Алексей Ивановича в 1941 г. - предоставляют информацию военкоматы?
...
Cаратoвский oблвoенкoмат oтветит Вам в течение 1-2 г. Пишите туда.
gusev.aleksandr013 писал(а): 07 май 2019, 21:27 ....
4. Перепись хозяйств в 1890 гг- где посмотреть списки - 8 детей где еще можно искать?
...
Перепись где? В Мариентале или в Энгельсе? В Энгельсе нет такoгo списка.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

Константин писал(а): 09 май 2019, 08:23Перепись
В Мариентале. Семья Герман и 8 детей имена известны.
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

Узнал через дальних родственников в Германии девичью фамилию Марии Григорьевны Герман , 1895 г.р.
Она из семьи Пауль (Paul).
У нее были сестры , после замужества стали Гербер (Gerber) и Думлер (Dumler)- потомки сейчас живут в Новокузнецке, Кемеровской обл)
shvartskopf
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 19 май 2019, 02:30
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение shvartskopf »

Может быть это мои предки . Я Марина Пауль из Новокузнецка . Моего деда звали Иван Пауль примерно 1908 г.р , бабушку Каролина Пауль (урождённая Шейнгофф)1912 г.р
.
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

shvartskopf писал(а): 23 май 2019, 21:33Может быть это мои предки . Я Марина Пауль из Новокузнецка . Моего деда звали Иван Пауль примерно 1908 г.р , бабушку Каролина Пауль (урождённая Шейнгофф)1912 г.р
.
Добрый день Марина.
Все возможно .
Будем выяснять.
Как отчество вашего деда Ивана?
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

Вчера пришел ответ из архива:
Областное государственное учреждение «Государственный архив Саратовской области» сообщает, что дело № 710 фонда Р-3755. Оп. 1. содержит актовые записи о гражданах, родившихся в городе Покровске Автономной области немцев Поволжья (в настоящее время город Энгельс Саратовской области) за 1920 год, в котором имеются 5 актовых записей с 26 по 31 декабря 1919 года.
Сведений о рождении Герман Алексея Ивановича в них не имеется.
Одновременно сообщаем, что по Вашему запросу были дополнительно просмотрены метрические книги римско-католической церкви села Мариенталь (Тонкошуровка) Новоузенского уезда Самарской губернии (впоследствии Мариентальского кантона АССРНП, в настоящее время село Советское Советского района Саратовской области) за 1889, 1890, 1895, 1914, 1919 годы.
В результате были обнаружены актовые записи о рождении Герман Ивана Ивановича в 1890 году, Пауль Марии Георгиевны в 1895 году, о их бракосочетании в 1914 году и о рождении Герман Алоизия Ивановича 06.02.1919.
Исполнение Вашего запроса относится к платным видам услуг.

Про девичью фамилию Пауль при составлении заявки в архив я еще не знал.
Также Мария Герман(Пауль) по метрическим книгам проходит как Георгиевна, по остальным данным Егоровна и Григорьевна.
Получается отча у Марии звали Георг Пауль из Мариенталя. Может кто то встречал в списках ?

И дед Алозий(Алексей) записан в приходе Мариенталь, хотя место рождения по документам -Энгельс.
Подскаже , пожалуйста, чем отличается церковная запись и запись о рождения сельсовета?
Какая более информативная?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9054
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 562 раза
Поблагодарили: 8301 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Константин »

Александр Гусев писал(а): 28 май 2019, 13:39Вчера пришел ответ из архива:
Подскаже , пожалуйста, чем отличается церковная запись и запись о рождения сельсовета?
Какая более информативная?
Церкoвная метрическая запись - дo 1918 г., Актoвая запись ЗАГСа (сельсoвета) - с 1918 г.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

1919 год переходный. Скорее всего и там и там отметили. Записи Сельсовета найти не могу.
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9054
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 562 раза
Поблагодарили: 8301 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Константин »

Александр Гусев писал(а): 28 май 2019, 16:23 1919 год переходный. Скорее всего и там и там отметили. Записи Сельсовета найти не могу.
С/с Вам не нужен.

Еще раз внимательнo перечитайте:

"....Церковные документы по колонии Мариенталь
Сообщение Рудольф » 17 апр 2011, 09:34
Могу подготовить информацию и сделать копии с оригиналов церковных записей рождений 1802-1816, 1827-1922 гг., браков 1802-1816, 1827-1920 гг., смертей 1802-1816, 1826-1920 гг...."
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Пришел ответ из ИЦ Саратова
Изображение
Изображение

Отправил все документы, что есть, подтвержденные нотариально. На Алексея Ивановича. Дальше - На Иван Ивановича пока родство подтвердить не могу, только архивной справкой по делу 38 г. о составе семьи.
Получается что на братьев деда Алексея и его дядей данные не дадут , т.к. родство не подтвердить.
Или есть еще способы?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9054
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 562 раза
Поблагодарили: 8301 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Константин »

gusev.aleksandr013 писал(а): 05 июн 2019, 19:17 Получается что на братьев деда Алексея и его дядей данные не дадут , т.к. родство не подтвердить.
Или есть еще способы?
Братья Вашегo деда и егo дяди НЕ являются Вашими прямыми рoдственниками.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Александр Гусев
Частый посетитель
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02 мар 2019, 16:18
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Александр Гусев »

Добрый день уважаемые форумчане.
Подскажите почему бывают расхождения в документах , в датах и именах?
1. У Алексея (Алозия) в свидетельстве о смерти написано место рождения г. Энгельс. Хотя в 19м году Энгельса еще не было, был Покровск.
В архивной справке из МВД Кемерово указано место рождения Мариенталь. И в ГАСО нашли данные о рождения в 19м году в Мариентале.

2. Его отец, Иван Иванович Герман, по документам 1889 г.р , в архиве нашли запись о рождении в 1890г. ( справки из архива заказал, жду).

3. Супруга Иван Ивановича- Мария.
Родственники её помнят как Егоровну, в анкете арестованного Иван Иванович записал её как Григорьевну. В архиве нашли Георгиевну. Значит отца её зовут Георг Пауль.
Почему происходят такие изменения в документах?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9054
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 562 раза
Поблагодарили: 8301 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение Константин »

Александр Гусев писал(а): 27 июн 2019, 10:31 Добрый день уважаемые форумчане.
Подскажите почему бывают расхождения в документах , в датах и именах?
1. У Алексея (Алозия) в свидетельстве о смерти написано место рождения г. Энгельс. Хотя в 19м году Энгельса еще не было, был Покровск.
В архивной справке из МВД Кемерово указано место рождения Мариенталь. И в ГАСО нашли данные о рождения в 19м году в Мариентале.

2. Его отец, Иван Иванович Герман, по документам 1889 г.р , в архиве нашли запись о рождении в 1890г. ( справки из архива заказал, жду).

3. Супруга Иван Ивановича- Мария.
Родственники её помнят как Егоровну, в анкете арестованного Иван Иванович записал её как Григорьевну. В архиве нашли Георгиевну. Значит отца её зовут Георг Пауль.
Почему происходят такие изменения в документах?
100% верная информация в метриках крещения и в свидетельствах загса, все другие справки и т. п. вторичны, так как могли записываться со слов. Отчества при двойных именах типа Иоганн Георг могли записываться и как Иванович и как Георгиевич.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Добрый день уважаемые форумчане. Купил книгу Владимира Герман " Родословная Николауса Герман"
Книга очень интересная и познавательная. В пофамильном списке подходит только 1 семья.
Изображение

Изображение

Но есть несколько расхождений.
gusev.aleksandr013
Любитель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 18:52
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 7 раз

Herrmann/Герман из Энгельса, переехали из Мариенталя

Сообщение gusev.aleksandr013 »

Иван Иванович под буквой а.
Указана жена Клементина Пинк, наша Мария была Пауль.
Почти все дети подходят по именам.
Нашел внука Паулины Бокслер, он сказал что Паулина родилась в 1905 году. Что сходится со списком.
но не подходит Катерина- была Анна .
Ответить

Вернуться в «Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "H"»