Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4

[Alex Brester]

Тема создана для запросов по книге Игоря Плеве "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767".

Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767.
Книга содержит подробные списки первопоселенцев на русском и немецком языках, с указанием сведений от мест их исхода из германских земель, состава семьи, конфессиональной принадлежности, до названия мест поселения в Поволжье.

Подробнее о книгах можно прочитать на авторской странице И.Р.Плеве на нашем сайте.

[Alexander-57]

В ревизии 1798 года по Шук появляется Katharina Roth 40 лет. Возможно она пропущена в списках первопоселенцев.

Да нет она не пропущена в списках первопоселенцев и являлась женой первопоселенца Valentin Christian Freihaut и при заселении просто не была указана ее фамилия, как наверное и двойное имя самого первопоселенца.

[elmira.k8286]

В Переписи 1798 года, скорее всего у неё возраст (40), указан неправильно.
Мужем у неё был— Christian Freihaut, и плюс четверо детей от него. Скорее всего Valentin правильно.
В Списках Первопоселенцев они скорее всего числятся в хозяйстве N 3.

3. Freihaut Valentin 35, kath., Ackerbauer aus Mainz, Starkenburg.
Frau: Katharina 20
in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1766.

[J.Schmidt53]

В Переписи 1798 года, скорее всего у неё возраст (40), указан неправильно.

Скорее всего и в 1766 году возраст указан неправильно.
А соединились они явно уже в России.

[viktor 2]

Скорее всего и в 1766 году возраст указан неправильно.

А почему не рассматривается вариант, что это может совсем другая Катарина? Такое ведь тоже может быть.

[viktor 2]

Если вдруг найдется ее след

Ответ здесь: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 18&t=11219

[Cilian]

Hallo,

könnte mir bitte jemand sagen, wer der Erstsiedler mit dem Familiennamen "Hochnadel/Hohenadel" war?

[v.rau]

Hohenadel

Gab's den Namen überhaupst an der Wolga?

[Cilian]

Hohenadel

Gab's den Namen überhaupst an der Wolga?

Laut dieser Information, ja:

https://shuck.ucoz.ru/forum/17-83-1
https://radikal.ru/fp/d773570cd43c4ac7a27f29ead65c59e3

Ein Leonhard Hochnadel *ca. 1755 aus der Kolonie Schuck.
Vieleicht auch der Stiefsohn eines Kolonisten.

[v.rau]

Cilian, ich hab den Namen Hohenadel gemeint. Denn es sind ja offensichtlich zwei unterschiedliche Familiennamen:
Hoch-nadel und Hohen-adel.

[Cilian]

Cilian, ich hab den Namen Hohenadel gemeint. Denn es sind ja offensichtlich zwei unterschiedliche Familiennamen:
Hoch-nadel und Hohen-adel.

Ich denke es ist derselbe Name, nur eine andere Schreibweise.
Wahrscheinlich wurde das "e" bei der Aussprache "verschluckt".
Ungefähr so:
Гогенадель => Гохенадель => Гохнадель
Hohenadel => Hohnadel => Hochnadel

Hohen-adel => Hoh(e)n-adel => Hoch(e)n-adel

Vor 1766 finde ich nur die Schreibweise Hohenadel in Siedlungsgebieten, aus denen auch andere Kolonisten in die Kolonie Schuck eingewandert sind.

[eckerman]

Добрый день! Посмотрите, пожалуйста, в какой колонии поселились Spehrlein?
В 1798 году в Зельмане проживает семья:
Sm04. Johannes Spehrlein 38 aus Leitsinger, Fr.: Margaretha Stankovich 26 + 4 Ki.
Посмотрела список 1767 года, в Кустарево нет такой фамилии.

[eleonora haas]

Дорогие форумчане,

сообщите пожалуйста состав семей Ebel, Ebers или Ebert в колонии Schönchen.

Заранее благодарю!

[viktor-natali]

сообщите пожалуйста состав семей Ebel, Ebers или Ebert в колонии Schönchen.

9a.Ebel Joseph, 15, kath.Waise lebt im Haushalt Georg Heinrich Schneider

16a.Ebel Johannes 19,kath.Stiefsohn
Schwester:Elisabeth,17, leben im Haushalt ihres Stiefvater Johann Heinrich Kuhn

[alexandereberz]

Дорогие форумчане, сообщите состав семьи первопоселенца Штрайденбергер (Streidenberger). В переписи 1798 года в колонии Пфейфер( Гнилушки) записано : Pf 61. Kaspar Sander h 47 Margaretha Streitenberger sp 43 und 5 Kinder.

С уважением

Александр.

[Константин]

Дорогие форумчане, сообщите состав семьи первопоселенца Штрайденбергер (Streidenberger). В переписи 1798 года в колонии Пфейфер( Гнилушки) записано : Pf 61. Kaspar Sander h 47 Margaretha Streitenberger sp 43 und 5 Kinder.
...

Штрайтенбергер - из Каменки.

т.2. стр.222.

Штрайтенбергер Гoтфрид, 23 г., к, хлебoпашец из Пруссии, Берлин.
Жена Маргарета, 20 лет, прибыл 06.07.1765 г.

[Лил]

Уважаемые форумчане, обладатели книг И. Плеве 2, и 4 тома, посмотрите , пожалуйста фамилию Штадлер в колониях Каменка/2/ и особенно в колонии Розенгейм/4/. Пытаюсь узнать историю семьи где- то до 1924 года.Жили они в Розенгейм/ Подстепное/ от туда были депортированы в Сибирь. Спасибо.

[Arcuen]

Уважаемые форумчане, обладатели книг И. Плеве 2, и 4 тома, посмотрите , пожалуйста фамилию Штадлер в колониях Каменка/2/ и особенно в колонии Розенгейм/4/. Пытаюсь узнать историю семьи где- то до 1924 года.Жили они в Розенгейм/ Подстепное/ от туда были депортированы в Сибирь. Спасибо.

Stadler, Johannes, 29, kath., Ackerbauer aus Aschaffenburg
Frau: Elisabeth, 20
Sohn: Adam, 1.5
in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767

[Лил]

Arcuen. Огромное спасибо вам, за информацию.

[Зино]

Hallo,

hat jemand Band 3 mit dem Dorf Niedermonjou?
Und gibt es dort eine Familie mit dem Nachnamen Rosengrün?
Vielen Dank!

[viktor 2]

Nachnamen Rosengrün

Ich rate Ihnen ein extra Tema zu eröffnen, dann haben sie mehr Erfolg und können alle Daten des bezüglich auf einem Platz haben. Davor lesen Sie bitte unsere Regeln: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?f=2&t=88