Henneberg aus Stahl am Karaman

[viktor3]

Только одна семья Henneberg Геннеберг переселилась из Германии на Поволжье.
В рапортах Ивана Кульберг:
8 of August 1766
Public colonists, arrived from Luebeck (name of the ship and name of the captain are unknown)
Henneberg Caspar, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2982, wife: Margaretha, children: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2983, wife: Eva.
Am 8. August 1766
Öffentliche Kolonisten, kamen von Lübeck an (Name des Schiffs, und Name des Kapitäns sind unbekannt)
Henneberg Caspar, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2982, Frau: Margaretha, Kinder: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2983, Frau: Eva

На Волге прослеживаются только 3 брата.
Колония Stahl am Karaman перепись 1768 года.
32. Henneberg, Caspar, 20, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Ledig
Bruder: Philipp, 18, siedelte 1768 in die Kolonie Podstepnaja (Rosenheim) über
In der Kolonie eingetroffen am 22.06.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 22 Rbl.
33. Henneberg, Adam, 28, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Frau: Eva Katharina, 30
In der Kolonie eingetroffen 22.6.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pferde, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 4 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 3 Cetverik Roggen

[viktor3]

viktor3 лично для меня, поделитесь пожалуйста, что вы нашли по Martin из Volckersleier, Dittlofsroda.

В теме по Мартин.

[viktor3]

Martin из Volckersleier, Dittlofsroda. Всё сходится, как и говорила моя старенькая бабушка! "Мы из Баварии". Я тогда думал, разве до переселения в Россию, там то место тогда называлось так же?

В то время это не Бавария была, помоему в 1812 года отошла к Баварии. Кстасти мой отец тоже ещё в Казахстасне говорил, что предки из Баварии.
Фёлкерсляер в то время токже называлась-

[ozent2]

В то время это не Бавария была, помоему в 1812 года отошла к Баварии. Кстасти мой отец тоже ещё в Казахстасне говорил, что предки из Баварии.
Фёлкерсляер в то время токже называлась-

Martin из Volckersleier!
Еще не знаю точно куда и как, но наверное возможно это зацепка для обращений и для поиска в Германии его записи о рождении... Вопрос только куда, там обращаться...

[ozent2]

Фёлкерсляер в то время токже называлась

Фёлкерсляер, что это значит ? странно ... Вы этим названием не интересовались? почему Фёлкерсляер в то время.. А сейчас ? Загадка

[viktor3]

Фёлкерсляер, что это значит ? странно ... Вы этим названием не интересовались? почему Фёлкерсляер в то время.. А сейчас ? Загадка

Вот что я нашёл.

Name:
Der Ort hieß früher Wolfchersleyre. Man leitet dieses Wort gewöhnlich von dem Eigennamen Wulfger, Wolfgaer = Wolfsspeer und den bei Otfried schon erscheinenden gilari, galari = Wohnung, Gemach ab; es bedeutet also Wohnsitz des Wolfger. Nicht unmöglich wäre auch die Entstehung aus Wolfsgerichtsleyre d.h. Wohnsitz bei dem Wolfsgericht. Darunter versteht man eine Richtstatt zum Fangen der Wölfe, also Wolfsgruben


https://www.wartmannsroth.de/gemeinde/a ... leier.html

[ozent2]

Вот что я нашёл.

Название:
Раньше это место называлось Wolfchersleyre.

viktor3 Благодарю вас за помощь! Для меня это зацепка, для поиска предка Martin первопереселенца из Германии! Жму руку!!!