Dempling

[Heinrich 1948]

К участникам форума.Встречалась кому-нибудь фамилия Демплинг/Dempling.

[I.Schneider]

В списках Кульберга стоит следующее:

Deming? Friedrich Gottlieb, Luth., book binder from Sachsen, doc. No. 5270, wife: Anna Catharina

[Heinrich 1948]

Спасибо ! Это наверное другая фамилия. Не могла же она так измениться в правописании.

[Anna123]

Встречалась кому-нибудь фамилия Демплинг/Dempling

Kratzke 1798 :
Kr34 Johann Karl Templing h 27 from Schilling
Anna Dorothea Knaus sp 24
Mv2586 36 1796 Widow Sophia Templing aus Schilling married Walter in Kratzke, and took her son Johann Karl (Kr34)

[Heinrich 1948]

Снова возвращаюсь к фам. Демплинг, обнаружил в фамильных записях на Екатерину Демплинг 1885г.р. была
замужем за Гауэргоф во Фрезенталь и там мелким почерком записано; kratzke Ehrenfeld, что это означает
не понятно.Может у кого-то есть информация по второму слову ̀?

[Александр 46]

почерком записано; kratzke Ehrenfeld, что это означает

------
Дочерняя колониф Эренфельд/Ährenfeld, образована в 1855 году. Кратцке, это так же одно из названий этой колонии, в ней были так же, как и из других колоний, выходцы из коренной колонии Кратцке.

[heinrich.kohleber]

Kratzke 1798 :
Kr34 Johann Karl Templing h 27 from Schilling
Anna Dorothea Knaus sp 24
Mv2586 36 1796 Widow Sophia Templing aus Schilling married Walter in Kratzke, and took her son Johann Karl (Kr34)

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста разобраться с выше указанным.

[v.rau]

heinrich.kohleber, а что конкретно непонятно? Там вроде все ясно - в 1796 вдова София Темплинг из колонии Шиллинг вышла замуж за Вальтер в колонии Кратцке, и взяла с собой сына Йохан Карл.
В ревизионных листах 1798 года Johann Karl Templing и егу супруга Anna Dorothea Knaus уже фигурируют в колонии Кратцке.
Списки первопоселенцев колонии Шиллинг не сохранились, так что вы скорей всего не узнаете, откуда семья Темплинг переселилась в Россию.

[elmira.k8286]

Хотя Плеве пишет, что у него есть по колонии Шиллинг информация с 1765 года:

По этим фамилиям можно подготовить генеалогическую информацию и сделать копии из церковных записей c 1765 по 1931 гг.


Кому интересно, пишите на pleve@list.ru.

Попробуйте обратитесь.

[v.rau]

Хотя Плеве пишет, что у него есть по колонии Шиллинг информация с 1765 года:

Из предисловия к 4 тому Плеве:

Die Listen der Erstansiedler aus Schilling, einer der ersten deutschen Kolonien,
sind nicht erhalten geblieben. Die frühesten Aufzeichnungen zu dieser Siedlung
stammen aus dem Jahr 1774. Allerdings fehlen hier die wichtigsten Angaben: die
Herkunftsorte in den deutschen Ländern

[v.rau]

На анчестри есть американец, прямой потомок Темплинг из Кратцке. В его штаммбаум написано, что первопоселенцем был Карл Темплинг, 1737 года рождения.

[elmira.k8286]

Я имел в виду, если Иоганну Карлу в Переписи 1798 года было 27 лет, а его жене 24 года, и у Плеве есть Генеалогическая информация за эти года. То можно заказать у него метрические записи о их рождении и браке, где будет указаны кто их родители.

[Habermann]

Johann Karl Templing h 27 from Schilling

Ревизия 1775 г.:
Karl Timplink [?], 38
Frau Frederika, 28
Sohn Johann Karl, 3

Johann Carl, 24.08.1772
Eltern: Johann Carl Templin und Frederika, geb. Stein
Pathen: Johann Carl Roh und seine Frau

[elmira.k8286]

Templing
Spelling Variations:
Templing
Settled in the Following Colonies:
Kratzke
Schilling
Discussion & Documentation:
Karl Templing and his family settled in the Volga German colony of Schilling where they are recorded on the supplement to the 1775 census in Household No. 6. Notes accompanying the 1775 census record that Templing is an apprentice merchant and bookkeeper, but that he is considered insane. He survives because his wife is a diligent worker.

In 1796, widow Sophia Templing and her son Johann Karl moved from Schilling to Kratzke.
Sources:
- 1775 Schilling Census Appendix (No.6).
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Kr34, Mv2586.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/templing.