Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland

[админ]

Тема создана для запросов по книге Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland.

Если Вас интересует ТОЛЬКО присутствие той или иной фамилии в книге, то обратите внимание на следующее сообщение:

Посмотрите пожалуйста фамилии Brendel (Brandel) или Brehne и Strack

Тут находится текстовая версия книги К.Штумппа, а здесь по этой ссылке лежит сама отсканированная книга полностью 953 стр., сохраните эти файлы PDF себе на компьютер и сами можете все не спеша посмотреть. Удачи!

Кого интересует Поволжье посмотрите эти страницы

VII. Alphabetisches Verzeichnis der Aus¬bzw. Einwanderer aus Deutschland nach Rußland
1. Ins Wolgagebiet (Алфавитный список Иммигранты из Германии в Россию)

1. В Поволжье Сраница 117

Колонии Balzer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel)

B. Wolgagebiet: Verzeichnis der Mutter¬kolonien (mit Karte im Text). — Anhang: Einwohnerverzeichnis von Bal¬zer, Jagodnaja Poljana, Semenowka, Oleschna(Dietel) und mit z.T. Angabe der Herkunft Страница 67

4. Nachtrag: Wolgagebiet (Приложение: Поволжье) Страница 84

[gast]

MiLana
из общего списка:
Wöhrle Christoph aus Weiler z. St./Backnang-Württemberg, 1804 nach Fiedental Krim, RL:23
Wöhrle Johannes, Bauer, aus Sontheim/Heidenheim-Württemberg, 1821
Wöhrle Philipp aus Reichenberg/Backnang-Württemberg, 1841
Wohrle, Oberschulz, nach Alt-Schwedendorf

Wehrle Martin aus Rohrbach/Neustadt-Baden, 1809 nach Hochstädt-Taurien, RL:35
Wehrel nach Kulm Bessarabien

Mühlhausendorf ist im Buch nicht aufgelistet.
In der Revisionsliste von Neusatz für das Jahr 1811 finde ich keine Wehrle Namensträger.

[gast]

VisconTe
фамилии Rutz в книге, в разделе Поволжье, нет.
По фамилии Stoll, в разделе Поволжье, указана только:
Stoll Anna Elis aus Schwalheim/Friedberg.

Вам лучше спросить у кого есть книги Плеве,
книгу Штумппа для Поволжцев не рекомендую.

[Kristina]

Hallo, esli u kowo estj zelanie kupitj Knigu "Die deutsche Auswanderung nach Russland 1763-1862" obrashaitesj suda
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... =156&t=644

[Rosina]

Меня интересует фамилия Franz и Sommerfeld.
Franz c волги,по утверждению родственников с Экерта,Цюриха,лютер.,но это где то 186..-188..., они могли и переместиться.
Sommerfeld- сложно...буду рада любой фамилии. Я не могу их нигде найти. Буду рада ответу.

[Kristina]

Rosina
Sommerfeld Berta, Gottlieb, Michael, Sofie aus Schiletz/Polen nach Leipzig /Bess.
Sommerfeld Gottfried aus Polen Auswanderungsjahr 1816 nach Arzis/Bess.
Sommerfeld Johannes aus Starkey /Polen 1813 nach Güldendorf /Od.

[zirm]

Rosina

Franz, Joh.Adam, nach Boaro/W

[viktor3]

посмотрите пожалуйста семью Геннеберг (Henneberg) Stahl am Karaman. Vielen Dank!!!

[Henriette]

семью Геннеберг (Henneberg) Stahl am Karaman

Beim Dr. Stumpp ist keine Familie Henneberg aufgeführt.

[Lena5]

Интересуют первопоселенцы по фамилии Майле ( Maile). Заранее благодарна за помощь.

[gast]

Lena5
Maile Matthäus, geb. 20.08.1770, aus Fellbach/Waiblingen-Württemberg, 1804 nach Neuburg/Odessa. RL: 80.
Frau Marg. Stoll, geb. 10.06.1773.
Söhne:
Joseph Friedrich geb. 03.10.1795
Jakob geb. 03.12.1796
Matthäus Friedrich geb. 30.06.1803
Gottlob geb. 10.06.1799
Gabriel geb. 26.07.1801


Meile Michael nach Bergdorf/Odessa, RL:76

[Lena5]

Gast Вы не подскажете,по каким переписям, где освещен юг Украины, я могу найти информацию, для связании линии между сыновьями Matthaus Maile с Фридрихом Майле(1840-50?; жена-Meт Маргарет) и Катариной Майле(1844г.р.Neuburg).Заранее спасибо.

[gast]

Lena5 копии церковных книг по Neuburg вы можете посмотреть тут.

В переписи Neuburg за 1816 год указан только Maile Joseph (19 J.).
Читаю в книге о Neuburg, что из первых 65 семей первопоселенцев в 1806 году осталось всего 29 семей,
все умерли от эпидемии.

[Lena5]

Я знаю,что многие дети Майле были рождены позже в Schabo, Seimeny и Neu Sudaki, но списков по этим колониям найти не могу.
Спасибо за помощь.

[Kristina]

Hallo Gast, eto opjatj ja. Prawilno li ja ponimajü sto Nr.: 29, 44, 53 wse tam personi , im w 1804-1805 godu bilo stolko let? (Zna4it naschemu Adamu bilo w 1804-1805 54 doga a moschet bitj sto Adam nr.: 44 eto tosche sin Adama nr. 29? kak wi dumaete? a gabriel nr.: 53 moschet bitj tosche?) I sto Nr.: 86,87,88,92,13,156 eto so zusagen Perepisj s 1858 goda? und wo haben die alle gewohnt? in Josefstal? Danke voraus. Zur Info habe Leonard Kuhn angeschrieben, leider bis jetzt noch keine Antwort

[gast]

Hallo Kristina!
Ja, Sie haben richtig verstanden, die unter Nummer 44 und 53 aufgeführten Personen sind Söhne von dem Adam, Nr.29. Die Söhne sind 1810 in Russland angekommen und 1811 zugeschrieben worden. Die Nr. 86,87,88,92,113,156 sind von der Liste aus dem Jahre 1858, bei jedem steht wer der Vater war. Die habe alle in Josefstal gelebt.

[gast]

Lena5 а просмотрели ли Вы весь odessa3 сайт, там нахожу нескольких Maile из Schabo.

[Lena5]

Gast
Я не могу найти этот разрыв и связь между семьей Matthaus Maile и Фридрихом Maйле,а это списки до 1840г.
Скорее всего эта семья выехала из Neuburg, ближе к Schabo.
А по оdessa 3.org, не нахожу списки по Seimeny, там многие дети рождены после 1880-х.

[Kristina]

Lena5 : ne znajü probiwali li wi nabratj na saite http://www.odessa3.org/search.html w 2 okosche4ke naschu familijü Maile, dajütsja wse linke gde upominajütsja fam. maile a potom iskatj gde kto radilsja, kogda zhenilsja i tak dalee, tam dagzhe estj Schabo, moschet u was polu4itsja, u menja k sazelenijü ne polu4isolj.

[gast]

Kristina, die E-Mail-Adresse vom Leonard Kuhn könnte veraltet sein.
Seine aktuelle E-Mail-Adresse können Sie bei der Lucy Simpson auf der Seite anfragen,
aber so wie ich verstehe, die gibt die Adresse nur an Mitglieder von der grhs-Seite.

[Kristina]

Hallo Gast: helfen Sie mir ich hoffe zum letzten mal, und zwar Nr.: 29 ist aus den Jahren 1804 d.h. Christian´s Geburtsjahr 1791 aber Nr.:130 aus 1858 sagt dass Christian 54 ist d.h. Geburtsjahr 1804, das Gleiche ist beim Georg Nr.: 86. ? schon komisch, oder habe ich schon wieder was falsch verstanden. Ach und noch kurze Frage (vielleicht wissen Sie es) Nr.: 29 die Frau von Adam die Elisabetha ist 30 Jahren junger, vielleicht seine 2 Frau mit so einem Jahresunterschied oder doch Druckfehler. Und noch Kleinigkeit, es muss doch im Buch Erläuterungen geben, was heißt z. B. Nr.: 86 Georg Adam´s Kuhn, 1851, 54, 1855 und kreuz, oder Frau Christina 29, N: 1863 Kreuz, Wilhelm 16, N; Kreuz. Danke voraus. Ach und noch eine Kleinigkeit Nr.: 1, 13, 24 die Kuhn´s aus Billersfeld aus welchem Jahr ist die Auslistung, damit ich Geburtsjahren nachrechnen kann. Danke nochmal für Ihre Mühe und Arbeit.