Burbach aus Balzer (Бурбах из Бальцера/Голого Карамыша)

[Andreas1105]

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Я имею информацию по колонии Бальцер (с. Голый Карамыш) по фамилии Мезер-Мессер-Möhser из персональной книги составленн

Здраствуйте Сергей Кем !

Откуда у вас эти переписи ?
Пересекаются ли эти Фамилии с Киссельманн ?

[sergejjkem]

Здравствуйте Andreas1105! Это не переписи а персональные книги по Мезер-Мессер-Möhser за период с 1845 по 1860 г.г. и по Бурбах за период с 1861 по 1890 г.г. Эту информацию по моему заказу мне представил Энгельский архив ОГУ «Государственный исторический архив немцев Поволжья в г. Энгельсе». По имеющейся у меня информации за этот период фамилия Мезер с Киссельман не пересекается, а фамилия Бурбах пересекается, в том числе:
Хозяйство №64 Бурбах Иоганнес (Burbach Johannes), род. в с. Голый Карамыш 15 октября 1828г.. его жена Катарина Елизабет Энгель (Catharina Elisabeth Engel), род. в с. Голый Карамыш 11 апреля 1834г. венчались 7 февраля 1852г.
Дочери: 1.Катарина Елизабет (Catharina Elisabeth) род. в с. Голый Карамыш 4 октября 1852г., вышла замуж 7 февраля 1874г. за Якоб Киссельман (Jacob Kisselman) 2.Анна Мария (Anna Maria), род. в с. Голый Карамыш 21 октября 1858г. 3.Катарина (Catharina), род. в с. Голый Карамыш 20 апреля 1870г.
Сыновья: 1.Иоганнес (Johannes), род. в с. Голый Карамыш 9 апреля 1863г. 2.Гейнрих (Heinrich). род. в с. Голый Карамыш 20 апреля 1870г., умер 25 мая 1871г.
Хозяйство №65 Бурбах Якоб (Burbach Jacob), род. в с. Голый Карамыш1827г. октябрь 3. Его 1 жена Катарина Елизаб. Киссельман (Catharina Elisab. Kisselman) , род. в с. Голый Карамыш 18 января 1827г., умерла 5 сентября 1861г. Венчались 7 марта 1860г. Его 2 жена Кат. Елизабет Швабауэр (Cath. Elisabeth Schwabauer), род. в с. Голый Карамыш 2 декабря 1835г. венчались 4 мая 1862г.
Дети: 1. Анна Мария (Anna Maria ), род. в с. Голый Карамыш 30 ноября 1863г., умерла 26 февраля 1864г. 2.Якоб (Jacob), род. в с. Голый Карамыш 6 января 1865г., умер 21 января 1865г. 3.Гейнрих (Heinrich). род. в с. Голый Карамыш 28 ноября 1865г. 4.Иоганнес (Johannes), род. в с. Голый Карамыш 28 июня 1869г. 5.Якоб (Jacob), род. в с. Голый Карамыш 2 февраля 1870г. 6.Георг Гейнрих (Georg Heinrich). род. в с. Голый Карамыш 10 февраля 1872г. 7.Конрад (Conrad), род. в с. Голый Карамыш 22 марта 1875г.
Был рад Вам помочь! С уважением, Кем Сергей!

[sergejjkem]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Я имею выписку из посемейному списку 1906 года по семейству Бурбах (Burbach) из села Голый Карамыш (Бальцер).
В выписке встречаются следующие персоны:
Екатерина Луиза Эйрих 57л., ум. 28 ноября 1921г.
Екатерина ур. Потт, 30л., ум. 14 мая 1921г.
Катерина ур. Вейсгейм, 21г.
А. Мария ур. Вейсгейм, род. 14 января 1903г.
Екат. Маргар. ур. Клаус, 70л., ум. 21 июля 1917г.
Анна Мария ур. Шнейдер, 36л.
Амалия ур. Вуккерт, род. 24 сентября 1897г.
Екатерина ур. Грасмюкк, 30л.
Ева Елизавет. ур. Фольц, 49л.
Мария Елизавета ур. Шефер , 43г.
Анна Мария ур. Михель, 35л.
Анна Мария ур. Габерманн, 32г. - моя прабабушка.
Катерина ур. Клинг.
Анна Мария Клинг, 43г.
Амалия ур. Рерих, 24г.
Катерина ур. Кальбинг.
Анна Мар. ур. Рот, ум. 11 сентября 1920г.
Екатерина ур. Шнейдер, род. 10 августа 1902г.
Если кого-нибудь интересует эта информация, то я готов помочь!
С уважением, Кем Сергей!

[игорь топоров]

Амалия ур. Вуккерт, род. 24 сентября 1897г.

Сергей что у вас по ней есть?

[sergejjkem]

Игорь, добрый день!
По Амалии Вуккерт есть информация о её муже и детях. Вот как это выглядит в выписке:
"№1086/196 Бурбах Христиан Якоб, род. 16 февраля1836г., ум. 28 января 1910г.его жена Екат. Маргар. ур. Клаус, 70л., ум. 21 июля 1917г.
Сыновья:
1.Гейнрих, род. 22 март 1863г, его жена Анна Мария ур. Шнейдер, 36л. Их дети:
Дочери:
a) Наталия, род. 9 мая 1890г, вышла замуж
b) Екатерина, род. 4 января 1897г., вышла замуж
c) Анна Мария, род. 10 июня 1899г., вышла замуж
d) Амалия, род. 21 марта 1902г.
Сыновья:
a) Александр, род. 1894г. июль 27, его жена Амалия ур. Вуккерт, род. 24 сентября 1897г. Их дети:
Дочь: Мария, род. 18 ноября 1920г.
Сын: Александр, род. 20 сентября 1923г.
b) Гейнрих, род. 1907г. июнь 9
c) Вильгельм, род. 1910г. октябрь 10..."
Могу сбросить всю выписку из архива! Если нужно - напишите.
С уважением, Кем Сергей!

[Остап Бендер]

Амалия ур. Рерих, 24г.
Анна Мар. ур. Рот, ум. 11 сентября 1920г.

Здравствуйте, Сергей!
Меня интересуют Рерих и Роот (Рот) из вашего списка. Что вам о них известно?

[sergejjkem]

Здравствуйте, Сергей!
Меня интересуют Рерих и Роот (Рот) из вашего списка. Что вам о них известно?

Здравствуйте!
Вот материал из выписки:
№1090/196 Бурбах Иоганнес, род. 9 апреля 1863г.,ум. 1 января 1920г. Его жена Анна Мария Клинг, 43г.
Дочь: Анна Мария, род. 21 июня 1889г., вышла замуж в 1908г.
Сыновья:
1. Гейнрих род. 17 сентября 1883г. Поступил на военную службу в 1904г.
2. Иоганнес, род. 12 августа 1885г., умер на военной службе 13 марта 1917г. Принят на службу по призыву 19 августа 1906г. и зачислен в запас в 1908г.и освобожден от службы навсегда по освидет. 9 декабря 1914г. № 100803г. Его жена Амалия ур. Рерих, 24г.прибыла в 1910г.
Сыновья: a) Гейнрих, род. 5 ноября 1910г.
b) Иоаннес, род. 24 июля 1914г.
c) Александр, род. 5 ноября 1915г.
3. Александр, род. 1892г. май 16. Принят на службу в 1913г. Его жена Катерина ур. Кальбинг
Дочери: a) Мария, род. 15 февраля 1919г.
b) Эмма, род. 1 августа 1923г.
4. Георгий, род. 1900г. апрель 9. Его 1 жена Анна Мар. ур. Рот, ум. 11 сентября 1920г. Его 2 жена Мария Беккер ур. Бауэр.
Дочь: Катерина, род. 14 октября 1919г.
5. Конрад, род. 1902г. ноябрь 20. Его жена Екатерина ур. Шнейдер, род. 10 августа 1902г.
Дочь: Лидия, род. 7 января 1924г.
Буду рад если смог Вам помочь!
С уважением, Кем Сергей!

[Henry1966]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Я имею выписку из посемейному списку 1906 года по семейству Бурбах (Burbach) из села Голый Карамыш (Бальцер).
В выписке встречаются следующие персоны:

Мария Елизавета ур. Шефер , 43г.

С уважением, Кем Сергей!

Здравствуйте, не т ли у Вас более подробных данных по фамилии Шефер

[sergejjkem]

Здравствуйте, не т ли у Вас более подробных данных по фамилии Шефер

Здравствуйте!
В архивной справке по посемейному списку по колонии Голый Карамыш, составленному в 1906 году указана следующая информация:
"№1088/196 Бурбах Иоанн Якоб, род. 17 августа 1859г., умер 28 июля 1923г. Его жена Мария Елизавета ур. Шефер , 43г. Их дети:
Дочери:
1. Амалия, род. 18 декабря 1887г., вышла замуж в 1907г.
2. Мария Елизавета, род. 6 марта 1895г., вышла замуж
3. Анна Мария, род. 5 апреля 1897г., ум. 31 января 1920г.
4. Екатерина, род. 28 января 1901г.Её внебрачный сын: Вильгельм, род. 7 июля 1921г.
Сыновья:
1. Якоб, род. 28 октября 1889г, его жена ур. Циг
Дочери:
a) Эмма, род. 18 октября 1919г., умерла
b) Наталия, род. 23 января 1914г.
c) Мария, род. 25 апреля 1915г.
d) Эмилия, род. 24 июня 1916г.
e) Эрна, род. 7 марта 1924г.
2. Иоганнес, род. 1892г. июль 25, ум. 19 января 1916г. Принят на службу в 1913г. и умер 19 января 1916г. от ран в бою с турками."
Судя по возрасту Мария Елизавета Шефер родилась в 1863 году. А вот место рождения и место бракосочетания и даты не указаны. Но если учесть дату рождения старщего ребенка (1887 г.), то предположительно венчались в конце 1886 - в начале 1887 г. и скорее всего в Голом Карамыше. Так что при желании можно запросить в архиве сведения о дате рождения и брака, где узнать о родителях Марии Елизаветы Шефер.
По индексу фамилий по переписи 1857 года в Голом Карамыше (Бальцере) фамилия Шефер встречается в 6 семьях.
А вообще на тот период фамилия Шефер упоминается в 88 колониях. Вас конкретно из каких населенных пунктов интересуют Шефер?
С уважением, Кем Сергей!

[sergejjkem]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Изучая прямые линии родословной своего отца я собрал много материала о своих предках Бурбах из Бальцера и проследил свою родословную по этой линии до первого переселенца Бурбах Конрада! Мне удалось установить, что Конрад Бурбах сначала прибыл в колонию Мессер в составе сесьи своей тёти Шнайдер Анны Доротеи. Было указано, что эта семья прибыла в Россию из графства Изенбург. В переписи 1775 года Конрад Бурбах уже живёт в семье Гейнриха Рааб в Голом Карамыше как его зять, и у него три года назад родился первый сын Каспер.
Долгое время я не мог найти точного населенного пункта в Германии откуда в Россию прибыла семья Доротеи Шнайдер и Конрад Бурбах. Я даже перестал надеяться, что смогу это выяснить.
А не так давно мой друг Дмитрий Габерман (Habermann) поделился со мной бесценной информацией по Hüttengesäß и в этих материалах я случайно наткнулся на упоминание о Конраде Бурбах и Доротеи Бурбах (которая, как там указано, вышла замуж за Иоганна Каспара Шнайдер (Johann Caspar SCHNEIDER)! Каково же было моё удивление, что уже третья прямая линия из родословной моего папы были выходцами из Hüttengesäß!!! В этих материалах оказались сведения о родителях, бабушках и дедушках моего предка Конрада БурбаХ!!!
Теперь я знаю точно, что три моих линии из родословной Kehm, Burbach и Habermann были выходцами из Hüttengesäß!!!
Уважаемые друзья, если кого-то заинтересовали сведения о Бурбах из Бальцера, обращайтесь! Буду рад помочь!
С уважением, Кем Сергей!

[Walerij]

Сергей, поздравляю!
И сразу шкурный вопрос, у тебя есть что нибудь по Анне Марии Бурбах предположительно 1878 г.р. отец вероятно Johannes (1854 Balzer)
Анна Мария вышла замуж примерно в 1902 году за Шекка Вильгельма. Летом 1913 года эта семья эмигрировала в Америку. Причём по классической схеме, Вильгельм эмигрировал в ноябре 1912, а Анна с двумя маленькими детьми через год.

[sergejjkem]

Валерий, добрый день!
У меня есть выписка из ГИАНП по персональной книге с. Голый Карамыш составленной с 1876-1890 г.г. и там я нашел Анну Марию Бурбах 21 марта 1878 года рождения. Её родителями являются Гейнрих Бурбах и Катарина Луиза Эйрих (Eurich). Отцом Гейнриха был Иоганн Якоб Бурбах. В посемейном списке за 1906 год Анны Марии в этой семье уже нет. Если нужны материалы из архива, напиши, и я тебе отправлю по электронке!

[wjordan]

Не знаю нужно ли это кому-то: Johann Peter Burbach, 1772 verheiratet mit Susanna Bender, geb 1777 in Balzer, Tochter von Johann Jost Bender (aus Düdelsheim) und Anna Margaretha Dörr (aus Hüttengesäß).

[sergejjkem]

Не знаю нужно ли это кому-то: Johann Peter Burbach, 1772 verheiratet mit Susanna Bender, geb 1777 in Balzer, Tochter von Johann Jost Bender (aus Düdelsheim) und Anna Margaretha Dörr (aus Hüttengesäß).

Огромное спасибо!
Вот и ещё одна ниточка потянулась в Hüttengesäß!

[Iwan]

Катерина ур. Вейсгейм, 21г.
А. Мария ур. Вейсгейм, род. 14 января 1903г.

Добрый день Сергей!
Можно мне узнать, что есть в этой выписке из посемейному списку 1906 о Катерина ур. Вейсгейм, 21г. и о А. Мария ур. Вейсгейм, род. 14 января 1903г.
Спасибо!

[sergejjkem]

Iwan писал: Добрый день Сергей!
Можно мне узнать, что есть в этой выписке из посемейному списку 1906 о Катерина ур. Вейсгейм, 21г. и о А. Мария ур. Вейсгейм, род. 14 января 1903г.
Спасибо!

Здравствуйте, Иван!
Вот какая информация имеется в посемейном списке 1906 года по семьям Бурбах из Бальцера:
"В документах архивного фонда Голо-Карамышский (Бальцер) сельский сход с. Голый Карамыш, Голо-Карамышинской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии по посемейному списку с. Голый Карамыш составленному в 1906 г. значатся:
№1085/196 (1085- номер по порядку, 196-номер по ревизской сказке)
Бурбах Иоганн Гейнрих, род. 3 июля 1848г., ум. 12 февраля 1915г. Его жена Екатерина Луиза Эйрих 57л., ум. 28 ноября 1921г.
Сын: Гейнрих, род. 1 марта 1876г, ум. 23 июля 1922г. Его жена Екатерина ур. Потт, 30л., ум. 14 мая 1921г., их дети:
Дочери...
Сыновья:
1. Яков, род. 1898г. апрель 2, его жена Катерина ур. Вейсгейм, 21г., их дети:
Сыновья: a) Иоганнес, род. 12 ноября 1918г., ум.7 сентября 1919г.
b) Яков, род. 28 мая 1923г.
2. Гейнрих, род. 1899г. декабрь 12, его жена А. Мария ур. Вейсгейм, род. 14 января 1903г...."
Этот посемейный список хранится в Энгельском архиве (ОГУ ГИАНП) и составлялся с 1906 года по начало 1920-х.
С уважением, Кем Сергей!

[sergejjkem]

Теперь я точно знаю, что мой предок по линии Бурбах Конрад родом из Hüttengesäß графство Isenburg! Огромная благодарность за это Дмитрию Габерману и Райнеру Эрдту!
Я проследил весь путь Конрада из Хюттенгезесса до Голого Карамыша (Бальцера).
Конрад Бурбах родился 20 августа 1747 года в Хюттенгезессе в семье Конрада Бурбаха и Анны Катарины урожденной Гердт.
В Россию Конрад Бурбах отправился в составе семьи родной сестры свого отца Анны Доротеи Шнайдер (урождённой Бурбах). Я не смог найти ни Корада Бурбаха, ни Анну Доротею Шнайдер, ни её мужа Иоганна Каспара Шнайдера в списках Иоганна Фациуса. Так как семья прибыла в колонию Мессер, то скорее всего вербовшик был другой?.?
Муж Анны Доротеи Шнайдер (Иоганн Каспар Шнайдер) умер до отъезда в Россию, и Анна Доротея в пути следования упоминается как глава семьи.
Из Любека семья прибыла в Россию 13 сентября 1766 года со шкипером Иоганном Граппом. Мой предок Конрад Бурбах в рапортах Кульберга указан как сын Анны Доротеи без указания фамилии Бурбах:

[sergejjkem]

Следующее упоминание о своём предке я нашел в "Transport of the Volga Germans From Oranienbaum to the Colonies on the Volga 1766-1767". Правда там глава семейства Анна Доротея Шнайдер упоминается как Mrs. Caspar Schneider, А Конрад Бурбах опять записан как её сын без указания фамилии Бурбах:

[sergejjkem]

Следующее упоминание о Конраде Бурбах уже за 1767 год в колонии Мессер, и там он уже указан именно как Конрад Бурбах с уточнением "брата её сын", т.е. сын родного брата Анны Доротеи:

[sergejjkem]

А уже в переписи 1775 года Конрад Бурбах живёт в семье своего тестя Гейнриха Рааб в с. Голый Карамыш (Бальцер). У Конрада с женой Маргаритой Рааб уже двое детей: дочь Кристина (5 лет) и сын Петер (3 года). Значит Конрад Бурбах женился и переехал из колонии Мессер в Голый Карамыш в 1769 году.

А в переписи 1798 года Конрад Бурбах числится умершим:

Линия Бурбахов у меня начинается с 1688 года и материалы пополняются по мере поступления новой информации. Буквально вчера в Книге памяти немцев-трудармейцев Челябметаллургстроя нашел упоминание и информацию о родном старшем брате моей бабушки Бурбах Андрее Егоровиче (Гейнрихе Георге)!