Geschichte der Wolgadeutschen

Общая информация о немецком поселение-колонии Fürstenstein/Фюрстенштейн (Каменный Овраг)

Географическое положение:
- На берегу рeки Кондурчя, 9 км к северу-востоку от села Кошки
- до 1917 года - Самарская губерния, Самарский уезд, Константиновский колон. округ, Константиновская волость
- в советский период - Куйбышевская область, Кошкинский район
- в настоящее время - Самарская область, Кошкинский район

Основатели/жители колонии:
- Немцы-ткачи (с 1815 года - подданные Российской империи) из предместий города Лодзи Петраковской губернии
Царства Польского, бежавшие от экономического кризиса и социально-политической нестабильности /“революционной Пропаганды"
- Также выходцы из Причерноморья и переселенцы из Силезии
- в большинстве лютеране, часть жителей - католики и баптисты

В колонии имелось:
- (Начальная) земская школа,
- Сельсовет
- 1206 десяток собственной земли
- ветряная мельница
- ферма крупного рогатого скота
- магазин


История колхоза:
- В 1863 г. в Самарском уезде была основана колония Константиновка, ставшая волостным центром
- В 1864 г. был основан Фюрстенштейн
- В 1930 г. Колхоз «Каменный Враг» с центром в колонии Фюрстенштейн был переименован в колхоз «Роте Фане» (Rote Fahne)
- В 1941 г. после выселения немцев, колхоз стал называться «Красный партизан» а Фюрстенштейн был переименован в Каменный Овраг
- В 1951 г. колхоз «Красный партизан» вошел в состав колхоза «Верный Путь», затем в составе колхоза «Заря»
- (в наст. время СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ (СПК) «Залесье»


Демография населения:
Год количество населения
1864 ???
1881 168
1889 239
1897 287
1900 287
1910 246
1926 370
1930 380
1941 ???
2000 55

Семьи проживающие в Фюрстенштейне в 1941 г.
Бауман
Ган
Гебер
Гепперт
Гернер
Гильденберг
Гундурум
Зайде
Кирш
Лифке
Мейзенхельтер
Мольц
Моравец
Нахтигаль
Рангно
Ример
Свобода
Фогель
Шатнер
Штефан
Шульц

Литература:
Арнольдов Н.А. - ИСТОРИЯ КОШКИНСКОГО РАЙОНА В НАЗВАНИЯХ И ДОКУМЕНТАХ- КРАЕВЕДЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
Лукина Е. - Немцы Кошкинского района Самарской области
Савченко И.А., Дубинин С.И. - Российские немцы в Самарском крае
Книга памяти Самарской области

Ferdinand Moravec писал(а): ↑22 сен 2018, 11:40Ich habe zwei Familien gefunden und zwei Einzelpersonen:

Aus Rosovka (Rosental, lag etwas oberhalb von Каменный Овраг)
Nachtigall Alexander Eduardovich (1901) & Olga Franzevna (1900)
Lina Alexandrovna (1921)
Olga Alexandrovna (1923)
Alexander Alexandrovich (1925)
Sina-Ida Alexandrovna (1930)
Reinhold Alexandrovich (1932)
Franz Alexandrovich (1935)

Aus Кошкинский р-н (genauer Wohnort war nicht angegeben)
Nachtigall Gustav Augustovich (1906) & Theresa Adolfovna (1906)
Wilhelm Gustavovich (1929)
Hilda Gustavovna (1931)
Heinrich Gustavovich (1937)
Walentina Gustavovna (1938)

In Bergtal geboren (etwas unterhalb von Каменный Овраг)
Nachtigall Evgenij Ottovich (1893)

In Каменный Овраг geboren
Nachtigall August Ottovich (1906)


Das sind die Originaleinträge aus http://lists.memo.ru/d24/f160.htm#n20

• Нахтигаль Август Оттович
Родился в 1906 г., Самарская обл., с. Каменный Овраг; Бухгалтер. Проживал: Ульяновская обл., г. Димитровграда.
Приговорен: в 1942 г., обв.: по национальному признаку.
Приговор: выселен на спецпоселение вначале в Чердаклинский район Ульяновской области, а в 1948 году - в Инзенский, где до 22.11.54 года использовался на физических работах и находился под надзором спецкомендатуры района.
Источник: Книга памяти Ульяновской обл.

• Нахтигаль Александр Александрович
Родился в 1925 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Александр Эдуардович
Родился в 1901 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Валентина Густавовна
Родилась в 1938 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Вильгельм Густавович
Родился в 1929 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Генрих Густавович
Родился в 1937 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Гильда Густавовна
Родилась в 1931 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Густав Августович
Родился в 1906 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Евгений Оттович
Родился в 1893 г., Куйбышевский край, г. Беркталь; немец; образование среднее; б/п; завод № 217: инженер. Проживал: Москва, Ворошиловский пр., д. 9, кв. 4.
Арестован 15 марта 1938 г.
Приговорен: Комиссией НКВД СССР и прокурора СССР 1 июня 1938 г., обв.: шпионаже в пользу Германии.
Расстрелян 14 июня 1938 г. Место захоронения - место захоронения - Московская обл., Бутово. Реабилитирован в августе 1989 г.
Источник: Москва, расстрельные списки - Бутовский полигон

• Нахтигаль Ольга Францевна
Родилась в 1900 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.


• Нахтигаль Райнгольд Александрович
Родился в 1932 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Тереза Адольфовна
Родилась в 1906 г., Самарская обл., Кошкинский р-н; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль Франц Александрович
Родился в 1935 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немец;
Приговорен: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирован по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль-Райн Зинаида Александровна
Родилась в 1930 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль-Феттер Ольга Александровна
Родилась в 1923 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

• Нахтигаль-Эрб Лина Александровна
Родилась в 1921 г., Самарская обл., Кошкинский р-н, с. Розовка; немка;
Приговорена: в 1941 г., обв.: на основании Распоряжения СНК СССР от 21.11.41 г..
Приговор: высланы на спецпоселение в Казахстан. Реабилитирована по Закону от 18 октября 1991 г.
Источник: Книга памяти Самарской обл.

Ja das sind meine! Aber die Daten habe ich bereits. Die ältesten Nachtigalls die bekannt sind, sind Otto Nachtigall (Daten unbekannt) und evtl. sein Bruder Karl Nachtigall, dieser soll ein Sohn Emil Nachtigall 1873 gehabt haben.

christina_hahn90

Здравствуйте, Christina, моя прабабушка тоже родилась в Фюрстенштейне и носит фамилию Хан. Я рад любой Вашей информации о Фюрстенштейне или семье Hahn!

Eduard Ebert писал(а): ↑25 дек 2019, 10:13Здравствуйте, Christina

Кристина зарегистрировалась в 2014 году, написала единственное сообщение и больше не появлялась на форуме

Зарегистрирован:29 апр 2014, 18:04
Последнее посещение:24 май 2014, 09:57

Добрый всем день! Моя линия Ган, вся моя линия жила в Каменном враге. Часть семьи была репрессирована в Казахстан. Я очень хотела бы связаться с людьми из нашей ветки и сравнить их, чтобы дополнить знаниями друг друга.
Еще у меня вопрос по церковным книгам. Кошкинский архив мне сообщил, что никаких церковных книг у них нет. Подскажите, где именно вы нашли Метрические записи Польского костела ? В Самарском Архиве?

yulia.eniseyskaya писал(а): ↑12 июл 2020, 19:35Метрические записи Польского костела

Это посмотрите на сайте familysearch.org. Советую Вам там зарегестрироваться.( Если Ваши по конфессии католики.)Также посмотрите все темы по Куйбышевской области.

Laut dem Buch E.A. Флейман
НЕМЦЫ
КОНСТАНТИНОВСКОЙ ВОЛОСТИ: ИЗ ЦАРСТВА ПОЛЬСКОГО В САМАРСКУЮ ГУБЕРНИЮ (1864-1917)

Ist eine Familie Krum aus Lodz hier eingewandert. Ich suche Informationen zu einem Josef Krum, der Wilhelmina Schultz (1890 - 1931) aus Strassburg geheiratet hatte und mit ihr die Söhne Viktor und Woldemar Krum hatte.

Здравствуйте Эдуард и Юлия,

Eduard Ebert писал(а): ↑25 дек 2019, 10:13christina_hahn90

Здравствуйте, Christina, моя прабабушка тоже родилась в Фюрстенштейне и носит фамилию Хан. Я рад любой Вашей информации о Фюрстенштейне или семье Hahn!

yulia.eniseyskaya писал(а): ↑12 июл 2020, 19:35Добрый всем день! Моя линия Ган, вся моя линия жила в Каменном враге. Часть семьи была репрессирована в Казахстан. Я очень хотела бы связаться с людьми из нашей ветки и сравнить их, чтобы дополнить знаниями друг друга.
Еще у меня вопрос по церковным книгам. Кошкинский архив мне сообщил, что никаких церковных книг у них нет. Подскажите, где именно вы нашли Метрические записи Польского костела ? В Самарском Архиве?

У меня прапрабабушка с фамилией Ган/Хан из Фюрстенштейна (Каменный овраг).
Звали ее Юлия (год рождения не известен, примерно 1880-1890). Она была замужем за Рейнгольдом Гебер.
У Рейнгольда и Юлии было 7еро детей (Вольдемар, Эльвира, Рейнгольд, Ольга, Теодор, Германн и Вильгельм)
Эльвира Ренгольдовна Гебер (Моравец)* 26.08.1914, моя прабабушка.

Есть ешё немного информации о фамилии Ган из Фюрстенштейна, которые не по прямой линии относятся к моей прапрабабушки.
Буду рад обменятся с вами информацией.

Интересует фамилия Рангно в часности знаю Фридрих Рангно 1881 г. р. супруга Аделаида (Адельгайде) Рекке (Рангно), его отец Кристьян Рангно, мать Кристина годы неивестны

1911, 9 января. Казань, Макарьевская церковь .
Поселянин Евграф Иванович Штефан, православный в возрасте 36 лет, и жена умершего мещанина Васса Александровна Николаева, православная 29 лет, зарегистрировали брак.
Док в спойлере

Казань, Михаило-Архангельская церковь 1900 г.
Крестьянин Фюрштенштейна (так по доку) Константин Владимир-Оскар-Янов (отчество) Штефан, католик в возрасте 24 лет, и вдова , мещанка Витебской губернии в возрасте 23 года, ... (имя сверяйте по доку) Викторовна Петрова заключили брак.

Интересует фамилия Майзенгельтер Адольф жена его София Людвиговна (Клян) 1893гр
дети Иван 1914гр, Ольга 1919гр
Был ещё Клян Данила Людвигович и Клян Александр Людвигович, (Клян) Александра Людвиговна 1913гр, все из Розовки.

Datt писал(а): ↑22 ноя 2023, 13:28 Интересует фамилия Майзенгельтер Адольф жена его София Людвиговна (Клян) дети Иван 1914гр.

Meine Urururoma war Susanna Nachtigall geb. Klan. Ludwig Klan geb. um 1877 in Rosenthal war ihr Cousin.

Datt писал(а): ↑22 ноя 2023, 13:28 Интересует фамилия Майзенгельтер Адольф жена его София Людвиговна (Клян) 1893гр
дети Иван 1914гр, Ольга 1919гр
Был ещё Клян Данила Людвигович и Клян Александр Людвигович, (Клян) Александра Людвиговна 1913гр, все из Розовки.

Es gab zwei Brüder Klan Martin geb. ca. 1842 und Christian Klan, beides Söhne von Daniel ? Klan. Ludwig könnte der Sohn von Martin oder Christian gewesen sein.

Datt писал(а): ↑22 ноя 2023, 13:28 Интересует фамилия Майзенгельтер Адольф жена его София Людвиговна (Клян) 1893гр
дети Иван 1914гр, Ольга 1919гр
Был ещё Клян Данила Людвигович и Клян Александр Людвигович, (Клян) Александра Людвиговна 1913гр, все из Розовки.

Es gab einen Ludwig Klan, Sohn des Christians geb. 1877. Er hatte eine Tochter Sophia Klan, aber sie ist 1900 geboren.

Vivaldi писал(а): ↑07 дек 2023, 11:11

Datt писал(а): ↑22 ноя 2023, 13:28 Интересует фамилия Майзенгельтер Адольф жена его София Людвиговна (Клян) 1893гр
дети Иван 1914гр, Ольга 1919гр
Был ещё Клян Данила Людвигович и Клян Александр Людвигович, (Клян) Александра Людвиговна 1913гр, все из Розовки.

Es gab einen Ludwig Klan, Sohn des Christians geb. 1877. Er hatte eine Tochter Sophia Klan, aber sie ist 1900 geboren.

Спасибо большое. Возможно и моя София, у моей в свидетельстве СССР стоит точная дата рождения. Путали конечно, но больно много лет не совпадает. Будем искать совпадения дальше. Она первым браком, была за Адольфом Майзенгельтер.
Его, я пока не могу найти. У них было 2 детей, Иван 1914 и Ольга 1919

1912 Fürstenstein:

Otto Nachtigall (Sohn des Theodors) geb. ca. 1869
seine Ehefrau Mathilda (Tochter von Karl) ca. 1875

Kinder:
Eugen ca. 1893 geb. in Bergthal
Otto geb. 04.05.1901 Fürstenstein
Alexander ca. 1904 Fürstenstein
August ca. 1906 Fürstenstein
Eine Tochter ca. 1911 Fürstenstein