Метрические записи венщаний и бракосочетаний
1831-1861 гг. с. Шафгаузен
(ГИАНП: Фонд: 167, опись: 1, дело: 11)
№ 18 (1840)
29.12.1840
Жених (Bräutigam):
Керн, Гейнрих (KERN, Heinrich), холост,
Невеста (Braut):
Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea), девица.
Метрические записи об умерших
1833-1873 гг. с. Шафгаузен
(ГИАНП: Фонд: 167, опись: 1, дело: 12а)
№ 32 (1842)
Умерший (Verstorbener): Керн, Эмилия (KERN, Emilie)
род. в Шафгаузен,
Возраст умершего (Alter): 10 месяцев, 17 дней, (*20.11.1841),
День смерти (Todestag): 07.10.1842
День погребения (beigesetzt): 11.10.1842
Причина (Ursache): рвота и понос (Erbrechen und Durchfall)
Статус (Status): девица (ledig),
Отец (Vater): Керн, Гейнрих (KERN, Heinrich),
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea),
колонисты из Гларус, лют., (Kolonisten aus Glarus, luth.).
№ 25 (1845)
Умерший (Verstorbener): Керн, Эмилия (KERN, Emilie)
род. в Шафгаузен,
Возраст умершего (Alter): 11 месяцев, 19 дней, (24.08.1844,
см. №46/1844),
День смерти (Todestag): 12.08.1845
День погребения (beigesetzt): 16.08.1845
Причина (Ursache): понос (Durchfall)
Статус (Status): девица (ledig),
Отец (Vater): Керн, Гейнрих (KERN, Heinrich),
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия
Доротея (SCHRÖDER, Amalie
Dorothea),
колонисты из Гларус, лют., (Kolonisten aus Glarus, luth.).
№ 9 (1847)
Умерший (Verstorbener): Керн, Гейнрих Яков Август (KERN, Heinrich Jacob August)
род. в Гларус,
Возраст умершего (Alter): 67 ½ лет, (*16.09.1779),
День смерти (Todestag): 16.03.1847
День погребения (beigesetzt): 19.03.1847
Причина (Ursache): спазмы в животе (Krämpfen im Unterleib)
Статус (Status): женат (verheiratet),
колонист из Гларус, лют., (Kolonist aus Glarus, luth.).
№ 14 (1850)
Умерший (Verstorbener): Петерс, Иоганна София (PETERS, Johanna Sophie)
род. в Екатериненштадт,
Возраст умершего (Alter): 67 лет, 7 месяцев, (*24.09.1782),
День смерти (Todestag): 24.04.1850
День погребения (beigesetzt): 27.04.1850
Причина (Ursache): температура (Fieber)
Статус (Status): вдова от Керн,
Гейнрих Яков Август (verheirate mit verstorbenem KERN,
Heinrich Jacob August),
см. №9 (1847),
колонистка из Гларус, лют., (Kolonistin aus Glarus, luth.).
№ 54 (1849)
Умерший (Verstorbener):
Керн, Анна Екатерина (
KERN, Anna Catharine)
род. в Гларус,
Возраст умершего (Alter): 76 лет, 7 месяцев, (*14.05.1773), (
-должна бы быть 1777-ого г.р.-),
День смерти (Todestag): 14.12.1849
День погребения (beigesetzt): 18.12.1849
Причина (Ursache): лихорадка (Hitze und Frost)
Статус (Status): вдова от Беккер, Иоганн Якова (verheiratet mit verstorbenem BECKER, Johann Jacob),
см. №35 (1833),
колонистка из Шафгаузен, лют., (Kolonistin aus Schaffhausen, luth.).
№ 6 (1856)
Умерший (Verstorbener): Керн, Мария Екатерина (KERN, Marie Catharine)
род. в Гларус,
Возраст умершего (Alter): 20 лет, 8 месяцев, (~21.06.1835),
День смерти (Todestag): 21.02.1856
День погребения (beigesetzt): 25.02.1856
Причина (Ursache): воспаление (Brustentzündung)
Статус (Status): девица (ledig).
Метрические записи о рождении и крещении
1844-1860 гг. с. Шафгаузен
(ГИАНП: Фонд: 167, опись: 1, дело: 19)
№ 46 (1844)
Керн, Эмилия (KERN, Emilie)
Рождение (geboren am): 24.08.1844 в 1 час ночи (um 1 Uhr nachts)
Крещение (getauft am): 08.09.1844
Крещена пастором Пундани в церкви (getauft von Pastor Pundani in der Kirche).
Родители (Eltern):
Отец (Vater): шульмейстер Керн, Гейнрих (Schulmeister KERN, Heinrich)
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea), реформ., reform.
пос.-соб. из Гларус, лют. (Ans. Grbs. aus Glarus, luth.)
Восприемники (Paten):
Пос.-соб. (Ans. Grbs.): свободный иностранец Шрёдер, Иоганн Адам (frei Ausländer SCHRÖDER, Johann Adam), Беккер, Филипп (BECKER, Philipp), Керн, Гейнрих (KERN, Heinrich), Гельд, Иоганн Филипп (HELD, Johann Philipp), Грейлих, Мария Екатерина (GREULICH, Marie Catharine), Метцгер, Анна Елизавета (METZGER, Anna Elisabeth), Керн, Юлия (KERN, Julie), Керн, Доротея (KERN, Dorothea).
№ 17 (1846)
Керн, Эрнестина (KERN, Ernestine)
Рождение (geboren am): 20.03.1846 в 12 часов дня (um 12 Uhr mittags)
Крещение (getauft am): 28.03.1846
Крещена пастором Пундани (getauft von Pastor Pundani).
Родители (Eltern):
Отец (Vater): шульмейстер Керн, Гейнрих (Schulmeister KERN, Heinrich)
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea), реформ., reform.,
пос.-соб. из Гларус, лют. (Ans. Grbs. aus Glarus, luth.)
Восприемники (Paten):
Пос.-соб. (Ans. Grbs.): Беккер, Гейнрих (BECKER, Heinrich), Бартус, Анна Елизавета (BARTUS, Anna Elisabeth), Гельд, Екатерина Элеонора (HELD, Catharine Eleonore), Керн, Мария Елизавета (KERN, Marie Elisabeth).
№ 3 (1848)
Керн, Адельгейда (KERN, Adelheid)
Рождение (geboren am): 30.12.1847 в 1 час1 дня (um 1 Uhr nachmittags)
Крещение (getauft am): 17.01.1848
Крещена пастором Пундани в шульгаузе (getauft von Pastor Pundani im Schulhaus).
Родители (Eltern):
Отец (Vater): шульмейстер Керн, Гейнрих (Schulmeister KERN, Heinrich)
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHÖRDER, Amalie Dorothea), реформ., reform.,
пос.-соб. из Гларус, лют. (Ans. Grbs. aus Glarus, luth.)
Восприемники (Paten):
Пос.-соб. (Ans. Grbs.): Лох, Гейнрих Валентин (LOCH, Heinrich Valentin), Керн, Иоганн Филипп (KERN, Johann Philipp), Керн, Доротея (KERN, Dorothea), Зейб, Элеонора (SEIB, Eleonore).
№ 18 (1850)
Керн, София (KERN, Sophie)
Рождение (geboren am): 22.04.1850 в 4 часа утра (um 4 Uhr morgens)
Крещение (getauft am): 27.04.1850
Крещена пастором Бауэр в шульгаузе (getauft von Pastor Bauer im Schulhaus).
Родители (Eltern):
Отец (Vater): шульмейстер Керн, Гейнрих (Schulmeister KERN, Heinrich)
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea), реформ., reform.,
пос.-соб. из Гларус, лют. (Ans. Grbs. aus Glarus, luth.)
Восприемники (Paten):
Пос.-соб. (Ans. Grbs.): Ган, Георг Даниель (HAHN, Georg Daniel), Рейсвиг, Иоганнес (REISWIG, Johannes), Керн, Беата (KERN, Beathe), Рейсвиг, Анна (REISWIG, Anna) и Рек, Эмилия, дочь купца Рек, Яков Валентина (RECK, Emilie, die Tochter des Kaufmanns RECK, Jacob Valentin).
№ 7 (1852)
Керн, Гейнрих (KERN, Heinrich)
Рождение (geboren am): 22.01.1852 в 11 часов вечера (um 11 Uhr abends)
Крещение (getauft am): 08.02.1852
Крещён пастором Пундани в шульгаузе (getauft von Pastor Pundani im Schulhaus).
Родители (Eltern):
Отец (Vater): шульмейстер Керн, Гейнрих (Schulmeister KERN, Heinrich)
Мать (Mutter): Шрёдер, Амалия Доротея (SCHRÖDER, Amalie Dorothea), реформ., reform.,
пос.-соб. из Гларус, лют. (Ans. Grbs. aus Glarus, luth.)
Восприемники (Paten):
Пос.-соб. (Ans. Grbs.): Керн, Иоганн Адам (KERN, Johann Adam), Шефер, Иоганн Валентин (SCHÄFER, Johann Valentin), Маурер, Иоганн Христиан (MAURER, Johann Christian), Бартель, Екатерина Елизавета (BARTEL, Catharine Elisabeth), Мецгер, Мария Елизавета (METZGER, Marie Elisabeth), Вюрц, Амалия (WÜRTZ, Amalie).
Метрические записи венчаний и бракосочетаний
1891-1908 гг. с. Шафгаузен
(ГАСО: Фонд: 637, опись: 22, дело: 112)
№ 31 (1901)
(14.10./21.10./28.10.)
Жених (Bräutigam):
Виншу, Иоганн Карл (WINDSCHUH, Johann Karl), холост, 31 (1870 г.р.),
Отец (Vater): Виншу, Иоганн Карл (WINDSCHUH, Johann Karl),
пос.-соб. Екатериненштадт, лют., (Ans. Grbs. Catharinenstadt, luth.),
Невеста (Braut):
Керн, Анна Елизавета (KERN, Anna Elisabeth), девица, 17 ¾ (1884 г.р.),
Отец (Vater): Керн, Александр (KERN, Alexander), умер,
Мать (Mutter): умерла (verstorben),
пос.-соб. Гларус, лют., (Ans. Grbs. Glarus, luth.).