Geschichte der Wolgadeutschen

Rausch (Beauregard)
Spelling Variations:
Rausch (Beauregard)
Settled in the Following Colonies:
Beauregard
Pre-Volga Origin:
Westhausen, Kr. Ostalb, Baden-Württemberg
Discussion & Documentation:
Georg Rausch, a farmer, and his wife Magdalena settled in the Volga German colony of Beauregard on 27 August 1766. They are recorded there on the 1767 census in Household No. 14 along with his stepdaughter Anna Maria Wendebach (age 12).

The 1767 census records that Georg Rausch came from the German village of Westhausen.
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Bo03.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 1 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 1999): 181.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... beauregard.

https://volga.domains.unf.edu/origins/w ... Crttemberg.

У моего деда была сестра. Она вышла замуж за вдовца Александра Ивановича Бека (Sein Vater heißt Johannes Beck). Первую жену звали Паулина Рауш. У меня хранится стих А.И.Бека на годовщину смерти Паулины. Стоит и дата : 26.12.1936 . Все они жили пред войной В Боргардте

Andrej Hohmann писал(а): ↑03 авг 2023, 22:08Первую жену звали Паулина Рауш.

ГИАНП,Ф-355-1-867. Раздаточная ведомость на получение продовольственного пособия
семьям военнослужащих нижних воинских чинов села Борегард. Декабрь 1914 год.
Готлиб Карлов Рауш, жена Елизавета 18
Христоф Карлов Рауш, жена София 30, дети: Карл 2, София 9, Юлия 4
Фридрих Готлибов Рауш, жена Паулина 40, дети: Фридрих 1, Мария 14, Паулина 10, Доротея 3

Фридрих Готлибов Рауш, жена Паулина 40, дети: Фридрих 1, Мария 14, Паулина 10, Доротея 3


Kommt hin. Alexander Beck wurde im Jahr 1904 geboren. Danke!

Фридрих Готлибов Рауш, похоже был сыном Готлиба( в переписи 1857 года ему 26 лет), отец которого Якоб Рауш (ему в 1857 59 лет) был сыном Фридриха Рауш (умер в 1838 в возрасте примерно 57 лет). Было бы интересно заглянуть в перепись 1798 и посмотреть состав семьи Рауш. Может у кого-нибудь есть?

NinaM писал(а): ↑17 авг 2023, 19:52 Фридрих Готлибов Рауш, похоже был сыном Готлиба( в переписи 1857 года ему 26 лет), отец которого Якоб Рауш (ему в 1857 59 лет) был сыном Фридриха Рауш (умер в 1838 в возрасте примерно 57 лет). Было бы интересно заглянуть в перепись 1798 и посмотреть состав семьи Рауш. Может у кого-нибудь есть?

Есть.

NinaM писал(а): ↑17 авг 2023, 19:52 Было бы интересно заглянуть в перепись 1798 и посмотреть состав семьи Рауш.

Согласно переписи, Якоб не сын, а родной брат Фридриха. Оба были сыновьями первопоселенца Георга Рауша от его второй жены Марии Магдалены Хардт. P.S. Подкорректировал, выше прислали состав семьи.

Вот так ошибки допускаются Спасибо за помощь . Нашла соответствующую запись и подтверждаю, что они были братьями копией переписи 1850.
picture upload

Добрый день. Посмотрите , пожалуйста, в ревизии 1834 может быть указана девичья фамилия жены Rausch Johann Jakob? Спасибо!

dennis77 писал(а): ↑23 янв 2024, 11:59 в ревизии 1834 может быть указана девичья фамилия жены Rausch Johann Jakob?

Добрый день. Конечно нет, в этой ревизии не указывались девичьи фамилии, Вам это должно быть известно. Здесь приходят на помощь записи о рождении их детей - Ева Елизавета Майер (Mäyer).