Метрические записи венчаний и бракосочетаний
1831-1861 гг. с. Шафгаузен
(ГИАНП: Фонд: 167, опись: 1, дело: 11)
№ 5 (1845)
20.02.1845
Жених (Bräutigam):
Маурер, Гейнрих Яков (MAURER, Heinrich Jacob), холост,
Невеста (Braut):
Гейбель, Сузанна Екатерина (HEIBEL, Susanne Catharine), девица.
Метрические записи об умерших
1833-1873 гг. с. Шафгаузен
(ГИАНП: Фонд: 167, опись: 1, дело: 12а)
№ 38 (1855)
Умерший (Verstorbener): Гейбель, Сузанна
Екатерина (HEIBEL, Susanne
Catharine)
(
здесь: Гейбель, Сузанна Мария),
род. в Гоккерберг,
Возраст умершего (Alter): 27 лет, (~02.11.1828),
День смерти (Todestag): 02.11.1855
День погребения (beigesetzt): 05.11.1855
Причина (Ursache): температура (Fieber)
Статус (Status): замужем за Маурер,
Гейнрих Яковом (verheiratet mit MAURER,
Heinrich Jacob),
колонистка из Шафгаузен, лют., (Kolonistin aus Schaffhausen, luth.).
В МК о смерти записана как Гейбель, Сузанна Мария, но в МК о браке Гейбель, Сузанна Екатерина.
В МК о рождении детей иногда просто Гейбель, Сузанна, но есть также два раза запись Гейбель, Сузанна Екатерина, и один раз ошибочно Гейбель, Екатерина Маргарита.
№ 17 (1856)
Умерший (Verstorbener): Гейбель, Иоганн Каспар (HEIBEL, Johann Kaspar)
(
в Рев. 1857: Sh84 (1857): Гейбель, Гейнрих Каспар),
род. в Гоккерберг,
Возраст умершего (Alter): 55 лет, (~13.04.1801),
День смерти (Todestag): 13.04.1856
День погребения (beigesetzt): 16.04.1856
Причина (Ursache): бронхит (Brustkrankheit)
Статус (Status): вдовец (Wittwer),
см. №17 (1854),
колонист из Шафгаузен, лют., (Kolonist aus Schaffhausen, luth.).