Geschichte der Wolgadeutschen

Плеве писал

Основали дочернюю колонию Alexandertal и дополнительно поселились следующие фамилии (написание отдельных фамилий требует уточнения) из материнских и дочерних колоний.

Beisel aus Schilling
Boehm aus Unterdorf in 1867
Daniel aus Schilling
Felde aus Rosenberg in 1867
Fritzler aus Rosenberg in 1867
Haas aus Schilling
Helzer aus Norka
Hoffmann aus Norka
Jackel aus Rosenberg in 1867
Kandlin aus Rosenberg in 1867
Kaufmann aus Schilling in 1867
Koch aus Grimm
Koehler aus Doenhof in 1867
Koehler aus Rosenberg in 1867
Korn aus Erlenbach in 1867
Kraus aus Schilling
Kroell aus Schilling
Lekei aus Schilling
Maul aus Schilling
Meier aus Rosenberg in 1867
Mueller aus Rosenberg in 1867
Nuss aus Rosenberg in 1867
Reil aus Schilling
Reinhardt aus Rosenberg in 1867
Satler aus Schilling in 1867
Sattler aus Schilling
Schmidt aus Schilling
Schmidt aus Schilling in 1867
Schreiber aus Schilling
Schulz aus Schilling
Sinner aus Schilling
Stoeher aus Schilling
Strackbein aus Schilling
Stricker aus Rosenberg in 1867
Volz aus Rosenberg in 1867
Walter aus Grimm in 1867
Weber aus Rosenberg in 1867
Weinberg aus Schilling
Wiedemann aus Rosenberg in 1867
Worster aus Schilling
Ziegler aus Rosenberg in 1867

НЕМЦЫ ТРУДАРМЕЙЦЫ Богословлага 1941 1946
ФАМИЛИЯ ИМЯ ОТЧЕСТВО ГОД РОЖДЕНИЯ МЕСТО РОЖДЕНИЯ

Бендер Готфрид Фридрихович 1908 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Андр-ай.(Александерталь?)
Бендер Николай Иванович 1924 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александровка
Ваймер Давид Георгиевич 1915 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Ваймер Роберт Яковлевич 1918 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Веймер Готлиб Давидович 1900 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Веймер Готфрид Готфридович 1907 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Веймер Константин Георгиевич 1900 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Ворстер Генрих Яковлевич 1899 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Ворстер Елизавета Егоровна 1904 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Ворстер Константин Яковлевич 1903 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, деревня Александерталь
Ворстер Рейнгольд Яковлевич 1907 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Гопп Фридрих Рейнгольдович 1914 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Горст Фридрих Петрович 1923 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александровка
Даниель Андрей Петрович 1915 Немцев Поволжья Эрленбахский район, село Александерполь (пр. Александрталь
Даниель Гейнрих Гейнрихович 1905 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Даниель Фридрих Яковлевич 1895 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Даниель Яков Христианович 1895 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Даниель Яков Гейнрихович 1909 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Даниэль Давид Генрихович 1911 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Зигвордт Яков Петрович 1900 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Кауфман Александр Давыдович 1904 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Кауфман Константин Давыдович 1910 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Кох Карл Карлович 1913 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Краус Давид Давидович 1904 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, Александерталь
Краус Карл Давидович 1906 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Крель Давид Фридрихович 1909 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Крель Яков Давидович 1913 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Миллер Георг Гейнрихович 1896 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Миллер Гейнрих Георгиевич 1906 Эрленбахский район, село Александерполь (пр. Александрталь
Миллер Давид Гейнрихович 1912 Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья) , Эрленбахский, село Александерталь
Фельде Давид Петрович 1903 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Фельде Яков Петрович 1912 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Шефер Фридрих Геогиевич 1910 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Шмидт Александр Яковлевич 1906 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александропольск (Александерталь?)
Шмидт Конрад Адамович 1898 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Шмидт Фридрих Егорович 1911 Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья) , Эрленбахский, деревня Александровка
Штеер Яков Федорович 1923 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Штракбаен Фридрих Мартынович 1911 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Штракбейн Мартын Мартынович 1898 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Штракбейн Яков Иванович 1901 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Штракбейн Яков Яковлевич 1919 АССР Немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь

Жертвы политического террора в СССР
•Майер Александр Фридрихович

Родился в 1900 г.
Приговор: репрессир. по национ. призн. Реабилитирован 19 января 1994 г.

Источник: ИЦ УВД Саратовской обл.
•Фенинг Иван Николаевич

Родился в 1902 г., Республика немцев Поволжья, Арленбанский.; немцы; образование начальное; Плотник. Проживал: Карагандинская обл., Нуринский р-н, Киевка с..
Арестован 25 октября 1941 г. УНКВД по Карагандинской обл.
Приговорен: Карагандинский облсуд 6 декабря 1941 г., обв.: 58-10 УК РСФСР..
Приговор: 10 лет ИТЛ Реабилитирован 11 июня 1992 г. Карагандинский облсуд за отсутствием состава преступления

Сатлер Карл Александрович

Родился 29.10.1915, с. Александрталь Н-Добринский р-н Сталинградская обл.; немец; Проживал: с. Моюн-Кум Чкаловский р-н Джамбульская обл..
Приговор: спецпоселение - г. Коркино Челябинская обл. до 15.09.1954

Источник: ГУВД Челябинской обл.


•Сатлер Мария Кондратовна

Родилась в 1880 г., с. Александрталь Н-Добринский р-н Сталинградская обл.; немка; Проживала: с. Моюн-Кум Чкаловский р-н Джамбульская обл..
Приговор: спецпоселение - г. Коркино Челябинская обл. до 20.08.1954

Источник: ГУВД Челябинской обл



Источник: Сведения ДКНБ РК по Карагандинской обл.

ТАГИЛЛАГ
Бертрам Наталья Александровна 1920 АССР немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь
Сатлер Александр Яковлевич 1896 АССР немцев Поволжья , Каменский (пр.: Эрленбахский), село Александровка (= Александерталь)
Штирц Роберт Андреевич 1900 АССР немцев Поволжья , Эрленбахский, село Александерталь

в 1930 году упоминаются эти фамилии
Müller J H
Schulz Gott M
Weinbender G H
Weimer Al G
Asmuss Al G
Asmuss Dav G
Meier Dav H
Kraus Pet Konr
Siner Henr Konr
Schulmeister Al
Schulz Gottf M
Mützig Anton
Worster Jak Fr
Müller Konrad
Schäfer Fr Georg
Sattler Henrich K
Sichward Jak Petr
Reil Jakob Jakob
Satler Peter Peter
Schmidt Ad Ad
Schmidt Ad J
Bender Dav Fr
Sattler Katarina
Reil Heinr J
Müller Konr G
Kern Kasper соседи моей прабабушки Майер Юлианы
Legler Аl Аl
Strakbein M Kat
Kraus Rob J
Kraus Konrad D
Bender Gott Fr
Worster Jak Ph
Kaufmann D J
Legler Emanuel
Horst Maria
Laubhan Rob
Kaufman Al Dav
Kröll David
Strakbein M Kat
Asmus G G
Schönemann P
Schönhals Al Fr
Müller Jak H
Schäfer FR G
Kraus Peter Konr

фамилии упоминаемые в 1930 году
Daniel Peter d. Jakob
Weinbender Henr Friedrich
Weinbender Jakob Friedrich
Felde Marie d.Peter

Список призывников , года рождения , партийность,социальное положение
1892
Мейер Иван Георг б/п зажиточный
1893
Шмидт Георг Адамов б/п бедняк
1894
Нет
1895
Даниель Як Христ б/п ковалер
Даниель Фридр Як б/п
Крель Ал Дав б/п https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B0%D1%8F
1896
Вайнберг Георг Иоганов б/п
Герман Иосиф Георгов б/п
Штер Фридрих Як б/п стрелок

1897
Шмидт Ситр Георгов б/п
Шмидт Фридрих Ад б/п столяр
Керн Салом Мих б/п

1898
Шульц Гатдо Март б/п
Бендер Фр Фрид б/п
Гаффнер Як Як б/п письмовод
Ваймер Фр Дав б/п
Леглер Эман Алекс б/п
Шмидт Конр Адам б/п
1899
Ворстер Генр Як б/п
Швиндт Як Роман б/п осужден на 3 года
Краус Март Кондр член ВКП б
Миллер Ал Гейнр б/п
Штракбейн Як Март б/п
Вольф Фр Фр б/п сапожник
Асмус Дав Георгов б/п тракторист осужден на 3 года
Ваймер Ал Яков б/п

1900
Боргер Карл Георг б/п кузнец
Ваймер Конст Георг
Ваймер Готл Дав
Кауфман Георг Георг
Митцих Ант Шми
Майер Геогр Фр
Сихвардт Як Петр ВКПб тракторист
Керн Алек Мих б/п кузнец
1901
Шмидт Фр Фр ВКПб переселился
Гаас Гестр Петр
Штракбейн Як Ив
Урих Дав Дав
Керн Георг Касп б/п переселился
Сатлер Либр Петр б/п переселился
1902
Майер Алекс Фридр
Майер Алекс Георг
Ворстер Як Фрид
Кауфман Ал Март
Миллер Фр Генр
Бертрам Ал Фр
Даниэль Нейнрих б/п
1903
Шмидт Готф.Адам б/п ком. отряда выслан на работу Покровск
Фельде Дав.Петр. ВКП б
Ворстер Литр.Фил. б/п стрелок
Ворстер Кон.Яков.б/п ковалер
1904
Краус Дав.Дав. без партийный
Кауфманн Ал др.Дав.б/п
Миллер Карл Генр.б/п стрел. выслан на работу
Вайнбендер Генр. Георг.б/п
Вайнбендер Як.Бальт.б/п ездовой
Бендер Ал др .Фр. б/п
Шнайдер Гот .Дав б/п

в 1902 г по сведениям архива
Генрих Вейнбендер селянин Крестового Буерака
Яков Веймер селянин Верхней Грязнухи
Генрих Виль селянин Ней Бейдек
Бальтазар Вейнбендер селянин Крестового Буерака
Фридрих Рейх селянин Усть Кулалинки
Имануель Леглер селянин Лесного Карамыша
Иоган Георгий Фридрих Бендер селянин Унтердорф

по сведениям архива 1913
Штюрц Генрих селянин Водяного Буерака

loginza2824 писал(а): ↑25 апр 2017, 15:18Список призывников
1892
Мейер Иван Георг б/п зажиточный
1893
Шмидт Георг Адамов б/п бедняк
1894
Нет
1895
Даниель Як Христ б/п ковалер
Даниель Фридр Як б/п
Крель Ал Дав б/п
1896
Вайнберг Георг Иоганов б/п
Герман Иосиф Георгов б/п
Штер Фридрих Як б/п стрелок

1897
Шмидт Ситр Георгов б/п
Шмидт Фридрих Ад б/п столяр
Керн Салом Мих б/п

1898
Шульц Гатдо Март б/п
Бендер Фр Фрид б/п
Гаффнер Як Як б/п письмовод
Ваймер Фр Дав б/п
Леглер Эман Алекс б/п
Шмидт Конр Адам б/п
1899
Ворстер Генр Як б/п
Швиндт Як Роман б/п осужден на 3 года
Краус Март Кондр член ВКП б
Миллер Ал Гейнр б/п
Штракбейн Як Март б/п
Вольф Фр Фр б/п сапожник
Асмус Дав Георгов б/п тракторист осужден на 3 года
Ваймер Ал Яков б/п

Здравствуйте loginza
Что означает сокращение б/п и этот список призывников куда? в армию? Сколько лет им было приблизительно?

Здравствуйте, Уважаемые!
Кто-нибудь владеет информацией о Швиндт Як. Романовиче б/п осуждён на 3 года?
Буду признателен за отклик.
Можно и в личную.

приглашаю в созданную группу на сайте одноклассники

https://ok.ru/group/55273713500277

МК о рождении за 1904 г. г. Камышин, ГАСО, Ф637-2-3769. Записи о рождении и крещении детей у поселян-собственников с. Александерталь.

05.05.1904 №45 Иоганн
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Конрад Саттлер и Елизавета, урожд. Эрмих, лютер.
Крещен пастором В. Руст в молельной зале.
Восприемники: Генрих Келлер, Иоганн Георг Боргер, Екатерина Боргер, урожд. Грасмюкк.

17.06.1904 №56 Екатерина
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Генрих Келлер и Елизавета, урожд. Грасмюкк, лютер.
Крещена пастором Кромм в молельной зале.
Восприемники: Яков Даллингер, Амалия Грасмюкк, Петр Келлер.

21.09.1904 №75 Александр
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Иоаннес Келлер и Екатерина, урожд. Шотт, лютер.
Крещен пастором В. Руст в молельной зале.
Восприемники: Иоганн Петер Байзель, его жена Екатерина урожд. Боргер, Фридрих Обермюллер.

15.09.1904 №76 Александр
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Давид Саттлер и Маргарета, урожд. Байзель, лютер.
Крещен пастором В. Руст в молельной зале.
Восприемники: Конрад Менде, Адам Винтер, Елизавета Обермюллер.

29.10.1904 №92 Георгий
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Петр Келлер и Елизавета, урожд. Шира, лютер.
Крещен пастором В. Руст в молельной зале.
Восприемники: Георгий Гербер, Иоганн Фридрих Киммель, Елизавета Майор.

21.11.1904 №102 Иоганнес
Родители: поселяне собственники с. Александрталь Петр Байзель и Екатерина, урожд. Боргер, лютер.
Крещен пастором В. Руст в молельной зале.
Восприемники: Генрих Фольц, Мария Фольц, Иоганнес Келлер.

Метрические книги евангелическо-лютеранского прихода г. Ставрополя
5 января 1908г. - 4 апреля 1910г. на 268 листах
ф.135 оп.78 д.1543

162. Авраам (Abraham)
родился пятого (5) апреля 1908г. в 4 1/2 ч. утра
крещен пятого (5) апреля 1908г. также <в кол. Петерсталь кистер. Киндсфатер>
Родители: Иоганн Даниель (Johann Daniel) посел. сел. Александерталь Сарат. губ. и его ж. Ева Елизавета ур. Мюллер; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Шиллинг, Иоганнес Рейх, Карл Дицель, Сусанна Юнг

ДЯобрый день.Меня интерисует семья моего прадеда Феттер/Vetter JOANNES / ИВАН .С какой земли Германии пересилились и куда в России. Я знаю только что он с 1867ПРОШ-1870гприблизительно и знаю что есть дети Иван -1890г ,Андрей-1893г,Цецилия-1899г,Анна-1904г,МОНИКА-ИНВАЛИД.а других не знаю.
ПРОШУ ВАС ПОМОЧЬ .

Документы по с. Александерталь.

ГКУ ГАВО:
Ф339-112-60 - о рождении за 1902 г.
Ф339-112-138 - о рождении за 1910-23 гг.
Ф339-112-7 - Хронологический список браком сочетавшихся за 1894-95 гг.
Ф339-112-62 - Хронологический список браком сочетавшихся за 1905 г.
Ф339-112-61 - о смерти за 1904 г.
Ф339-112-110 - о смерти за 1913 г.

ОГУ ГИАНП:
ОАФ-Р-748-1-82 - Список жителей села Александерталь обязанных уплатить общегражданский налог на улучшение сельского хозяйства, 14.12.1922 г.
Указаны лица старше 18 лет и младше 60 лет. Для остальных указано их общее количество в семье.
Всего 106 хозяйств.

АЛЕКСАНДРТАЛЬ 1932 ГОД ТРИ УЛИЦЫ НОМЕР ПО ПОРЯДКУ И УКАЗАНИЕ КОЛИЧЕСТВА ЧЛЕНОВ СЕМЬИ
1. Kraus Martin der Konrad
6
2. Bender Friedrich Friedrich
6
3. Bender Reinhard Friedrich
2
4. Wörster Heinrich Philip
3
5. Kaufmann Alexandr Martin
6
6. Kaufmann Martin Peter
4
7. Kaufmann David Martin
3
8. Weimer Gottlieb David
6
9. Weimer Alexandr David
4
10. Bender Alexandr Friedrich
4
11. Stöhr Friedrich Heinrich
6
12. Weimer Alexandr Friedrich
2
13. Asmus David Georg
4
14. Schulz Gottfried der Martin
5
15. Felde Heinrich Peter
3
16. Mitzich Anton
4
17. Sattler Anna Elisabeth
2
18. Miller Heinrich Georg
8
19. Weimer Jakob Jakob
7
20. Weimer David Jakob
6
21. Sattler Philip Christoph
2
22. Keller Gottfried Gottfried
2
23. Reil Jakob Jakob
3
24. Reil Heinrich Jakob
3
25. Wörster Jakob Phillip
5
26. Merkel Anna Margareta
1
27. Meier Karl der Friedrich
4
28. Kröll David Friedrich
5
29. Pill Rudolf Alexandr
6
30. Kaufmann David Peter
6
31. Weinbender Balthasar Friedrich
5
32. Weinbender Jakob Balthasarovitsch
5
33. Meier Alexandr Friedrich
6
34. Keil Peter Peter
8
35. Felde Alexandr Peter
4
36. Kröll Johannes Jakob
5
37. Meier Johannes Georg
8
38. Stöhr Friedrich Jakob
6
39. Weinbender Heinrich Friedrich
3
40. Stragbein Jakob Johann
5
41. Wolf Friedrich Friedrich
6
42. Wörster Maria Adam
3
43. Schönemann Peter Peter
3
44. Kaufmann Karl Peter
4
45. Weimer Emannuel Georg
2
46. Weimer Friedrich David
7
47. Meier Juliana Georg
6
48. Kern Kasper Kasper
8
49. Schmidt Peter Peter
4
50. Sattler Heinrich Peter
4
51. Schmidt Friedrich Friedrich
6
52. Stöhr Heinrich Jakob
11
53. Weinberg Georg Johann
5
54. Schneider David David
2
55. Schneider Gottfried David
4
56. Daniel Heinrich Jakob alt
9
57. Daniel Friedrich Jakob
9
58. Felde David Peter
9
59. Weinbender Jakob Friedrich
8
60. Schmidt Adam Jakob
4
61. Schmidt Alexandr Jakob
3
62. Schmidt Heinrich Friedrich
7
63. Bertram Friedrich Georg
8
64. Wollert Viktor Johannes
3
65. Weimer David David
5
66. Daniel Jakob Christ
6
67. Daniel Eva Heinrich
2
68. Stragbein Friedrich Martin
4
69. Stragbein Alexandr Martin
6
70. Kraus Karl David
6
71. Kraus Friedrich David
3
72. Stragbein Jakob Martin
7
73. Keller Alex Heinrich
4
74. Müller Konrad Georg
5
75. Hermann Michel Georg
2
76. Weinberg Konstantin Johann
6
77. Sattler Jakob Peter
2
78. Friedrich Georg Schäfer
4
79. Keil Katharina Peter
1
80. Erich Katharina Margareta
1


1. Bertram Friedrich Friedrich
6
2. Kaufmann Martin Georg
1
3. Daniel Jakob David alt
7
4. Weinbender Georg Friedrich
8
5. Schmidt Karl Jakob
4
6. Müller Karl Heinrich
5
7. Wörster Heinrich Jakob
5


1. Schmidt Georg Adam
7
2. Kraus David David
4
3. Stöhr Jakob Jakob
9
4. Schmidt Friedrich Georg
4
5. Schmidt Konrad Adam
5
6. Felde David Peter
3
7. Daniel Alexandr Heinrich
4
8. Daniel Heinrich Peter
6
9. Kraus Friedrich Benjamin
7
10. Erisch Alexandr Alexandr
5
11. Bender David Friedrich
5
12. Schmidt Heinrich Georg
6
13. Wörster Konstantin Jakob
3
14. Wörster Jakob Phillip
7
15. Hermann Josef Georg
9
16. Meier David Georg
4
17. Lechler Alexandr Alexandr
7
18. Meier Alexandr Georg
5
19. Sattler Alexandr Jakob
5
20. Schmidt Friedrich Adam
3
21. Wörster Jakob Jakob
7
22. Müller Friedrich Heinrich
6
23. Stragbein Jakob Konrad
9
24. Sattler Alexandr Jakob
9
25. Weimer Friedrich Georg
5
26. Kern Heinrich Kasper
4
27. Kaufmann Alexandr David
4
28. Sichwart Peter Peter
4
29. Kraus Peter Peter
3
30. Kern Alexandr Michel
3
31. Felde Friedrich Peter
7
32. Kern Michel Friedrich
8
33. Lechler Emannuel Alexandr
7
34. Daniel Peter Christian
7
35. Sichwart Charlotte Martin
5
36. Sichwart Jakob Peter
4
37. Kraus Alexandr Friedrich
2
38. Bender Gottfried Friedrich
4
39. Bender Johann Friedrich
5
40. Kraus Peter Konrad
5
41. Bertram Woldemar Alex
3
42. Kaufmann Georg Georg
6
43. Schmidt Jakob Friedrich
4
44. Kraus Jakob Peter
7
45. Kraus Robert Jakob
5
46. Kaufmann Konrad Peter
10
47. Schwindt Jakob Reinhold
7
48. Krell Alexandr David
5
49. Ramich Alexandr Chr
3
50. Müller David Heinrich
3
51. Wörster Peter Phillip
8
52. Borger Karl Georg
5
53. Weimer Alexandr Jakob
5
54. Meier Georg Friedrich
4
55. Bertram Alexandr Alexandr
5
56. Haas Heinrich Peter
3
57. Weimer Konstantin Georg
5
58. Kraus Anna Peter
1
59. Müller Georg Heinrich
7
60. Wörster Jakob Friedrich
6
61. Asmus Georg Georg
2
62. Daniel Friedrich Jakob
3
63. Daniel Heinrich Heinrich
4
64. Daniel Jakob Heinrich
3
65. Kaufmann David David
4
66. Meier Karl Georg
5
67. Sinner Heinrich Konrad
7

Habermann писал(а): ↑07 апр 2022, 10:18 ОГУ ГИАНП:
ОАФ-Р-748-1-82 - Список жителей села Александерталь обязанных уплатить общегражданский налог на улучшение сельского хозяйства, 14.12.1922 г.
Указаны лица старше 18 лет и младше 60 лет. Для остальных указано их общее количество в семье.
Всего 106 хозяйств.

1922
1.Бендер Фридрих 24 4
жена Амалия 20
брат Александр 18
мать Катарина 53
2. Кауфман Мартин 55
жена Ева Катарина 55
сын АЛЕКСАНДР 20
его жена ЮЛИАНА 19
дочь МАРИЯ 21
3 .ШТЕР ГЕНРИХ 40 10
ЖЕНА АМАЛИЯ
4.ШТЕР ФРИДРИХ 28 6
ЖЕНА АННА 26
МАТЬ МАРИЯ КАТАРИНА 60

5.ШМИДТ ЯКОБ 30
ЖЕНА ОТИЛИЯ 30
6.ШМИДТ АДАМ 53 3
ЖЕНА КАТАРИНА ЕЛИЗАВЕТА 54
ДОЧЬ 19
СЫН 18
7.ШУЛЬЦ МАРТИН 2
СЫН ГОТЫРИД 23
ЕГО ЖЕНА АННА 23
8.КАУФМАН ПЕТР 48 6
ЖЕНА КАТАРИНА ЕЛИЗАВЕТА 48
9.ВАЙМЕР ЯКОБ 27 6
ЖЕНА ОТТИЛИЯ 28
БРАТ АЛЕКСАНДР 23
БРАТ ДАВИД 20
МАТЬ АННА 52
10.КЕЛЛЕР ГЕНРИХ 32 6
ЖЕНА СУСАННА 35
11.КЕЛЛЕР МАРИЯ 49 4
ДОЧЬ АННА 19
12.ФИЛЛИП САТЛЕР 57 3
ЖЕНА КАТАРИНА 59
ЗЯТЬ ФРИДРИХ 23
ЕГО ЖЕНА МАРИЯ 23
13.САТЛАЕР АЛЕКСАНДР 39 3
ЕГО ЖЕНА 38
14.КАУФМАНН ГЕОРГ 54 6
ЖЕНА АННА 54
СЫН ГЕОРГ 22
ЖЕНА МАРИЯ 22
15.ЛЕГЛЕР ЭМАНУЭЛЬ 24 2
ЖЕНА АМАЛИЯ 22
16 ДАНИЭЛЬ ЯКОБ ФР 28
ЖЕНА МАРИЯ 25
17.ПИЛЬ РУДОЛЬФ 28 4
ЖЕНА АМАЛИЯ 30
18.КАУФМАНН ДАВИД 51 3
ЖЕНА ЕВГЕНИЯ 41
19.ВАЙНБЕНДЕР БАЛЬТАЗАР 46 3
ЖЕНА МАРИЯ 46
СЫН ЯКОБ 18
20.МАЙЕР ФРИДРИХ 59 1
ЖЕНА АННА ЕЛИЗАВЕТА 59
СЫН АЛЕКСАНДР 20
ГЕОРГ 22
ДОЧЬ АМАЛИЯ 18
21.КЕЙЛЬ ПЕТР 47 5
ЖЕНА КАТАРИНА 35
22.КАУФМАНН ЯКОБ 25
ЖЕНА АМАЛИЯ 24
23 .ШТЕР ЯКОБ 33
ЖЕНА АННА 30
24.ВАЙНБЕНДЕР ГЕНРИХ 56
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 49
СЫН ГЕОРГ 20
СНОХА 31
25.КРЕЛЬ АЛЕКСАНДР 27 4
ЖЕНА МАРИЯ
26. МАЙЕР ФРИДРИХ ФРИДРИХ МЛАДШИЙ 33 3
ЖЕНА ЮЛИЯ 27
27.КЕРН КАСПЕР ….7
ЖЕНА АННА 58
СЫН ГЕНРИХ 26
28 ШМИДТ ПЕТР 58 3
ЖЕНА 50
СЫН КАРЛ 18
29.ДАНИЭЛЬ ДАВИД 42 7
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 41
30.ШТЮРЦ ГЕОРГ 42 4
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 41
31 .ВАЙМЕР АЛЕКСАНДР 48 2
КАТАРИНА ЕЛИЗАВЕТА 47
32 ВАЙНБЕНДЕР ГЕОРГ 48 4
ЖЕНА КАТАРИНА МАРГАРЕТА 47
ДОЧЬ МАРИЯ 20
СЫН РЕЙНЕР 18
33.ШНАЙДЕР ГОТФРИД 18 3
34.САТЛЕР АЛЕКСАНДР 26 2
ЖЕНА КАТАРИНА 25
35 ДАНИЭЛЬ ГЕНРИХ 40 8
ЖЕНА КАТАРИНА 36
36.ДАНИЭЛЬ ФРИДРИХ 27
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 27
37.ФЕЛЬДЕ ДАВИД 19
МАТЬ ЕВА КАТАРИНА 47
СЕСТРА МАРИЯ 20
38. ВАЙНБЕНДЕР ЯКОБ 42 6
ЖЕНА МАРИЯ 34
39.ШМИДТ АДАМ 20 3
ЖЕНА МАРИЯ
40.ШМИДТ ФРИДРИХ 25
ЖЕНА МАРИЯ 24
41.ШМИДТ ГЕНРИХ 5
СИРОТЫ
42.БЕРТРАМ ФРИДРИХ 54 6
ЖЕНА КАТАРИНА 54
1 СЫН ФРИДРИХ 28
ЕГО ЖЕНА КАТАРИНА МАРГАРЕТА 21
2 СЫН АЛЕКСАНДР 19
43. БЕРТРАМ КОНРАД 52
ЖЕНА АННА ЕЛИЗАВЕТА 52
КАТАРИНА 26
44.ВАЙМЕР ДАВИД 51
ЖЕНА ОТТИЛИЯ 51
СЫН 1 ФРИДРИХ 25
ЖЕНА МАРИЯ 25
СЫН 2 ГОТЛИБ 22
ЖЕНА МАРИЯ 22
45.МАЙЕР ГЕОРГИЙ 49 5
ЖЕНА КАТАРИНА 49
СЫН АЛЕКСАНДР 20
ЕГО ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 20
СЫН ДАВЫД 18
46.МАЙЕР ИОГАННЕС 30 6
ЖЕНА МАРИЯ 29
47.ШТРАКБЕЙН МАРТИН 58 3
ЖЕНА КАТАРИНА 56
СЫН ДАВЫД 21
ЖЕНА НАТАЛЬЯ 19
48.ШУЛЬДАЙС КАРЛ 42 5
ЖЕНА ЕЛИЗАВЕТА 38
ДЕТИ ДАВИД 19
49 ШТРАКБЕЙН ГЕНРИХ 40 7
ЖЕНА КАТАРИНА 37
51.БЕНДЕР ИОГАННЕС 32 2
ЖЕНА МАРИЯ 31
52.КАУФМАН НИКОЛАЙ 56 10
ЖЕНА АННА 51
1 СЫН ГЕОРГ 30
ЖЕНА АМАЛИЯ 30
2 СЫН ДАВЫД 26
ЖЕНА ПАВЛИНА 22
53 ШМИДТ ГЕОРГ 28 3
ЖЕНА АМАЛИЯ
54.ШТЕР ЯКОБ 57 1
ЖЕНА КАТАРИНА 57
СЫН ФРИДРИХ 27
ЖЕНА АННА 21
55 .ГААС ГЕНРИХ 22 1
56.ВОРСТЕР ФИЛИПП 45
ЖЕНА МАРИЯ 42
ДОЧЬ ОТТИЛИЯ 19
57 . ФЕЛЬДЕ ДАВИД 46 3
58.ДАНИЭЛЬ РАЙНХАРД 58 3
ЖЕНА АННА
59.КРАУС ФРИДРИХ 38 7
АМАЛИЯ
60.КРАУС МАРТИН 3
СЫН КАРЛ 26
ДОЧЬ АННА 20
61.БЕНДЕР ДАВИД 26 4
ЖЕНА МАРИЯ 26
62.МИНЦИХ ЯКОБ 29
ЖЕНА МАРИЯ 23
63.КАУФМАН КАРЛ 38 4
ЖЕНА ЛИДИЯ 37
64.ШМИДТ ГЕНРИХ 25
ЖЕНА ОТТИЛИЯ 25
МАТЬ КАТАРИНА 51
СЕСТРА МАРИЯ 20
СЕСТРА КАТАРИНА 18
65.ВОРСТЕР ЯКОБ 53
ЖЕНА МАРИЯ 51
1СЫН ГЕНРИХ 23
ЖЕНА АМАЛИЯ 21
2СЫН КОНСТАНТИН 19
66.ЗИННЕР 47 5
ЖЕНА БАРБАРА 47
ЗЯТЬ ???? 28
ЕГО ЖЕНА 28
67.КАТАРИНА 45 2
68.ЛЕГЛЕР АЛЕКСАНДР 55 2
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 58
СЫН АЛЕКСАНДР 26
ЖЕНА МАРИЯ 26
69.САТЛЕР АЛЕКСАНДР 35 4
ЖЕНА КАТАРИНА
70.ШУЛЬЦ ГЕНРИХ 48 4
ЖЕНА АМАЛИЯ 39
СЫН РИХАРД 18
71.ВОРСТЕР ЯКОБ 26
ЖЕНА АМАЛИЯ 23
72. ШТРАКБЕЙН ЯКОБ 34 3
ЖЕНА АМАЛИЯ
73.ШМИДТ ФРИДРИХ ФР 21 1
ЖЕНА АМАЛИЯ 23
74.ФЕЛЬДЕ ФРИДРИХ 40 5
ЖЕНА МАРИЯ 38
75 КЕРН МИХАИЛ 52 4
ЖЕНА АННА КАТАРИНА 53
СЫН САЛОМОН 25
ЖЕНА СУЗАННА 23
СЫН АЛЕКСАНДР 23
76.ДАНИЭЛЬ ПЕТР 43 5
ЖЕНА ШАРЛОТА 43
77.ШТРАКБЕЙН МАРТИН 48 1
ЖЕНА МАРИЯ 46
СЫН МАРТИН 24
ЖЕНА МАРИЯ 20
78.СИХВАРТ ПЕТР 49 7
ЖЕНА ШТРАКБЕЙН ШАРЛОТА 44
СЫН ЯКОБ 22 ДОЧЬ МАРИЯ 18
79.КАУФМАН АЛЕКСАНДР 30 4
ЖЕНА МАРИЯ 28
80. МИЛЛЕР ЯКОБ 34 3
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИНА 33
81.КАУФМАН ДАВЫД 27 1
МАРИЯ КАТАРИНА 26
82.КРАУС ЯКОБ 33 4
ЖЕНА МАРИЯ 33
83.КАУФМАН КОНРАД 44 7
ЖЕНА КАТАРИНА 37
84 . ШМИТ ЮЛИАНА 28 2
85 .САТЛЕР ПЕТЕР 45 2
ЖЕНА КАТАРИНА ЕЛИЗАВЕТА 45
86.ДАНИЭЛЬ ЯКОБ 53 7
ЖЕНА СУЗАННА 52
СЫН АНДРЕЙ 19
87.МЮЛЛЕР ГЕНРИХ 54 5
ЖЕНА МАРИЯ КАТАРИЯ 49
СЫН АЛЕКСАНДР 22
ЖЕНА АМАЛИЯ 22
??? 20
88.ВОРСТЕР ПЕТЕР 43 6
ЖЕНА КАТАРИНА 43
89 .БЕРТРАМ АЛЕКСАНДР 42 4
ЖЕНА БАРБАРА 41
90.КРАУС ДАВИД 60
ЖЕНА АННА 55
91.МЮЛЛЕР ГЕОРГ 26 1
ЖЕНА ЛИДИЯ 24
92 .КРАУС КОНРАД 51 2
ЖЕНА МАРИЯ 50
93. ЗИННЕР ЛИЗА 35 5
94.ДАНИЭЛЬ ЕВА 44 1
95.ШТРАКБЕЙН МАРИЯ 18
96. АМАЛИЯ 38 3
97.МЮЛЛЕР 20 4
СЕСТРА АМАЛИЯ 18
98.РЕЙЛЬ АННА 44 3
СЫН ГЕНРИХ 18
99.ЗИННЕР ГЕНРИХ 25 3
СЕСТРА КАТАРИНА 18
100.САТЛЕР ПЕТР 33 4
ЖЕНА КАТАРИНА 28
101 ВАЙНБЕРГ ЕКАТЕРИНА 18
102.ВОРСТЕР ЯКОБ 26 1
ЖЕНА МАРИЯ
103 .ВАЙМЕР АЛЕКСАНДР 42 4
СЫН АЛЕКСАНДР 24
ДОЧЬ ОТТИЛИЯ 22
ДОЧЬ КАТАРИНА
104.ВАЙМЕР ГЕОРГ 51 4
ЖЕНА АМАЛИЯ 45
СЫН КОНСТАНТИН 24
СЫН ВИКТОР 19
105. ГАСНЕР ЯКОБ 50 7
ЖЕНА КАТАРИНА 47
СЫН ЯКОБ 24
ЖЕНА КАТАРИНА 23
106 .ФРИЦЛЕР САМУЭЛЬ 34
ЖЕНА АННА 27