Hempel / Kempel aus Huck

Ответить
Аватара пользователя
sander
Модератор
Сообщения: 1571
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 1395 раз
Поблагодарили: 1777 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение sander » 04 май 2015, 18:37

Среди первопоселенцев колонии числится Johann Peter Hempel, 20 лет, холост, из Изенбурга. Также числится Kempel Konrad, реф., 50 лет, с женой и двумя детьми. Судя по переписям 1834 и 1857 г.г., фамилия Kempel после 1798 г. трансформировалась в Hempel. Опять же, анализируя перепись 1798 г. и списки Кульберга, можно сделать вывод, что в колонии Huck была ещё одна семья первопоселенцев Hempel.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь это подтвердил или опроверг. :-)
Ищу Миллер, Якоби, Риттер, Кайзер, Дерр, Белтц, Шмидт, Гагельганц, Фертих, Линдт, Видеман, Шеллер, Штромбергер, Шваб, Визнер, Зоммер - из Денгоф, Куттер и др. Райхерт, Зоммерфельд, Мейер, Шрайнер - из Ставрополья. Моритц, Цейтер - Стрельня и Екатеринослав

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5855
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3539 раз
Поблагодарили: 8999 раз

Re: Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение viktor 2 » 04 май 2015, 20:41

sander писал(а): анализируя перепись 1798 г. и списки Кульберга, можно сделать вывод, что в колонии Huck была ещё одна семья первопоселенцев Hempel.

Она записана в Huck под №34:
34. Reipel? Katharina 39, Ackerbäuerin aus Isenburg, Witwe, Ki.: Johann Peter 8, Anna Maria 17, Anna Gertrude 13, Elisabeth 7, Augusta Magdalena 2
и она же в списках Кульберга:
Hempel Georg, Ref., farmer from Isenburg, doc. No. 3133, wife: Anna, children: Johann, 6, Anna, 16, Gertruda, 13, Elisabeth, 5, August, 1/4.
sander писал(а):Судя по переписям 1834 и 1857 г.г., фамилия Kempel после 1798 г. трансформировалась в Hempel.

Что же касается трансформации, то я в это мало верю. Могу себе ещё представить изменения фамилий под влиянием диалектов, т.е. варианты Hempel/Hembel и Kembel/Kempel, но ни как не из Hempel в Kempel. Тем более, что американцы сами подтверждают это в переписи 1834 года, давая разные написания их по русски. Просто это уже их фантазии и они две разные фамилии записали одинаково, не проведя анализа.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1753
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5550 раз
Поблагодарили: 3549 раз

Re: Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Habermann » 21 июн 2016, 15:08

sander писал(а):Судя по переписям 1834 и 1857 г.г., фамилия Kempel после 1798 г. трансформировалась в Hempel.


viktor 2 писал(а):Что же касается трансформации, то я в это мало верю. Могу себе ещё представить изменения фамилий под влиянием диалектов, т.е. варианты Hempel/Hembel и Kembel/Kempel, но ни как не из Hempel в Kempel. Тем более, что американцы сами подтверждают это в переписи 1834 года, давая разные написания их по русски. Просто это уже их фантазии и они две разные фамилии записали одинаково, не проведя анализа.


В Бальцере в персональных книгах фамилия так и продолжала писаться Kempel, правда у американцев в переписи 1834 года записана как Henzel ?!

По разному эти фамилии писались, наверное, ещё в Германии, да и семьи эти из разных мест...
Kempel:
viktor3 писал(а):Actum Aufenau den 13 ten Februar 1766
Von Oberreichenbach
Conrad Kembel 49 Jahre alt ein Ackermann eine Frau 3 Kinder
Reformierter Religion


Hempel:
Hempel Johann Georg - Wächtersbach ("Die Auswanderung von 1766/1767 aus der Grafschaft Ysenburg-Büdingen nach Russland" von Dr. Klaus-Peter Decker, S. 126-127.)
С уважением, Дмитрий

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 22 апр 2018, 14:57

Ich habe Verwandte Hempel, vielleicht weiß jemand mehr über:

Jakob Hempel 04.04.1904 verstorben 1970 in Bograd.
verheiratet
Elisabeth Schaff 22.03.1908 verstorben 1971 in Bogard.
Sohn: Iwan Hempel

Viele Grüße
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1753
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5550 раз
Поблагодарили: 3549 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Habermann » 22 апр 2018, 16:24

Vivaldi писал(а):
22 апр 2018, 14:57
Jakob Hempel 04.04.1904
Es gibt einen Jacob, der am 06.04.1904. geboren ist. Er war ein Sohn von Lorenz Hempel und Maria Catharina, geb. Stromberger.
Und noch ein Jacob, der Sohn von Adam Hempel und Magdalena, geb. Geier, war am 28.02.1904 geboren.

ГАСО, Ф637-2-3769, стр. 491, 494.
С уважением, Дмитрий

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 22 апр 2018, 16:36

Habermann писал(а):
22 апр 2018, 16:24
Vivaldi писал(а):
22 апр 2018, 14:57
Jakob Hempel 04.04.1904
Es gibt einen Jacob, der am 06.04.1904. geboren ist. Er war ein Sohn von Lorenz Hempel und Maria Catharina, geb. Stromberger.
Und noch ein Jacob, der Sohn von Adam Hempel und Magdalena, geb. Geier, war am 28.02.1904 geboren.

ГАСО, Ф637-2-3769, стр. 491, 494.
Muss ich Mal bei den Verwandten nachfragen!
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 22 апр 2018, 17:06

Lorenz Hempel und Maria Catharina Stromberger sind die Eltern! Vielen Dank! Gibt es noch weitere Informationen?

Viele Grüße
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
Сообщения: 1690
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:18
Благодарил (а): 3667 раз
Поблагодарили: 2274 раза

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Mina » 22 апр 2018, 18:05

Vivaldi писал(а):
22 апр 2018, 17:06
Lorenz Hempel
war der Sohn von Johann Georg
Maria Catharina Stromberger die Tochter von Johann Georg
Die Ehe 1893
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 22 апр 2018, 20:21

Mina писал(а):
22 апр 2018, 18:05
Vivaldi писал(а):
22 апр 2018, 17:06
Lorenz Hempel
war der Sohn von Johann Georg
Maria Catharina Stromberger die Tochter von Johann Georg
Die Ehe 1893
Vielen Dank!

Ich habe nur rausfinden können dass die Hempels von dem abstammen: Georg Hempel aus Wächtersbach (Isenburg), verstorben 1798 in Huck. Seine Frau war Anna Catharina Seilbier. Sein einziger Sohn war Johann Peter Hempel ca. 1760 - 1832 in Huck, Saratow verstorben. Er hatte 4 Schwestern.
Seine Ehefrau war Catharina Lauterbach geb. 1765 in Kolonie Norka.

Sebastian Lauterbach, 50,ref., Handwerker aus Isenburg (keine genaue Ortsangabe)
Frau: Eva, 40
Kinder: Johannes, 15; Elisabeth, 18; Katharina, 1/2
Sie kamen am 15.08.1767 nach Norka.

Elisabeth Schaff war die Tochter von Philipp Schaff.

Viele Grüße
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 27 июл 2018, 00:42

Mina писал(а):
22 апр 2018, 18:05
Vivaldi писал(а):
22 апр 2018, 17:06
Lorenz Hempel
war der Sohn von Johann Georg
Maria Catharina Stromberger die Tochter von Johann Georg
Die Ehe 1893
Lorenz Hempel geb. 1870 S. v. Johann Georg Hempel und Maria Catharina Stromberger geb. 1872 in Dönhof T. v. Johann Georg 1843 - 1891 und Maria Katharina Kraus 1842 auch in Dönhof.

Suche nun die Vorfahren von Lorenz Hempel.
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

leolora
Постоянный участник
Сообщения: 163
Зарегистрирован: 03 ноя 2012, 15:10
Благодарил (а): 138 раз
Поблагодарили: 25 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение leolora » 28 ноя 2018, 12:19

Доброго дня всем! Подскажите мне пожалуйста из какой семьи была Мария Элизабет Хемпель прибл 1850-1855, которая вышла замуж за Филип Киндсфатер 1839.Похоже что она не первая жена по возрасту, а может и нет. Но дети у них рождаются с 1875,это Анна Мария Киндсфатер , моя прабабушка.По Дна выпала мне связь с одним человеком у которого есть в дереве Анна Элизабет Хемпель 1797,вышедшая замуж за Шлотхауер с Крафт. А она дочь того Петера Хемпель 1760 и Катарины Лаудербах, о ком речь велась выше.Я подозреваю что и моя искомая Мария Элизабет с той же ветки.По переписям я посмотрела и нашла похожих Марий Элизабет 3, но если год точно не знаешь то как знать какая.Но эти все три являются внучками Петера 1760, то есть у каждого его сына Heinrich, Peter ,Georg были в семье таковые.Помогите пожалуйста разобраться :-)

Michelle
Постоянный участник
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 25 май 2012, 12:19
Благодарил (а): 1210 раз
Поблагодарили: 610 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Michelle » 17 дек 2018, 21:59

Hempel / Kempel aus Huck
Сообщение Habermann » 22 апр 2018, 13:24

Es gibt einen Jacob, der am 06.04.1904. geboren ist. Er war ein Sohn von Lorenz Hempel und Maria Catharina, geb. Stromberger.
Hatte dieses Paar noch Söhne Johannes *01.11.1894 und Philipp(дату рожд. надо уточнить), wenn ja, dann sind das Vorfahren von meinen Verwandten.
Suche:
Michel ,Schneider, Völker, aus Huck
Frickel aus Kautz
Nachkommen von Katherine Traudt, geb.Geier USA

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 17 дек 2018, 22:15

Michelle писал(а):
17 дек 2018, 21:59
94 und Philipp(дату рожд. надо ут
Wäre Interessant zu wissen, beide haben 1893 geheiratet.
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1753
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5550 раз
Поблагодарили: 3549 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Habermann » 18 дек 2018, 06:48

Michelle писал(а):
17 дек 2018, 21:59
Hatte dieses Paar noch Söhne Johannes *01.11.1894
Ja, die Eltern von Johannes, 01.11.1894, waren Lorenz Hempel und Maria Catharina geb. Stromberger.
С уважением, Дмитрий

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 84 раза
Поблагодарили: 20 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Vivaldi » 18 дек 2018, 12:27

Habermann писал(а):
18 дек 2018, 06:48
Michelle писал(а):
17 дек 2018, 21:59
Hatte dieses Paar noch Söhne Johannes *01.11.1894
Ja, die Eltern von Johannes, 01.11.1894, waren Lorenz Hempel und Maria Catharina geb. Stromberger.
Kann man rausfinden ob beim Eheeintrag 1893 die Mutter von Lorenz Hempel genannt wird?
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Oberdorf/Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1753
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5550 раз
Поблагодарили: 3549 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение Habermann » 18 дек 2018, 13:22

Vivaldi писал(а):
18 дек 2018, 12:27

Kann man rausfinden ob beim Eheeintrag 1893 die Mutter von Lorenz Hempel genannt wird?
Es gibt doch keine fuer dieses Jahr. Im GASO sind nur die Eheeintraege 1911-21.
С уважением, Дмитрий

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5855
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3539 раз
Поблагодарили: 8999 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение viktor 2 » 18 дек 2018, 14:21

Habermann писал(а):
18 дек 2018, 13:22
Im GASO sind nur die Eheeintraege 1911-21.
Und wenn sie auch gegeben hätte. In den evangelischen Eheeinträgen werden Müttern, so wie so, nicht genannt. Es gibt nur eine Erwähnung ob sie lebten zur dieser Zeit oder verstorben waren.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

leolora
Постоянный участник
Сообщения: 163
Зарегистрирован: 03 ноя 2012, 15:10
Благодарил (а): 138 раз
Поблагодарили: 25 раз

Hempel / Kempel aus Huck

Сообщение leolora » 19 дек 2018, 13:21

Скажите пожалуйста может известно кто были родители Филипа Хемпель 1895? женился на Анна Катарина Фрик 1894 и его сестры Анна Маргарета Хемпель 1900 вышедшая замуж в ту же семью за Йохан Георг Фрик 1902.Спасибо :-)

Ответить

Вернуться в «Huck (Гукк) / Сплавнуха»