Geschichte der Wolgadeutschen

Дорогие друзья, уважаемые форумчане!

Открываю эту тему для обсуждения вопросов, связанных с хранящейся в архиве ГИАНП Персональной книгой прихожан с. Таловка/Байдек за 1834-43 гг.

Alex Brester писал(а):Персональные книги прихожан Евангелическо-Лютеранской церкви -один из ценнейших источников генеалогической информации, работа с которым может позволить восстановить данные о именах, датах жизни, смерти, браках Ваших предков, помимо метрических записей.

Уважаемые форумчане!
Публикую список фамилий жителей Байдека из Персональной книги прихожан 1834-43 гг.

[spoiler=Список глав семейств 1834-43]1. Bäcker Johannes, 10.06.1795
2. Bäcker Johann Carl, 21.02.1800
3. Bäcker Georg Conrad, 28.06.1802
4. Bäcker Johann Michael, 11.01.1809 + Bäcker Gottfried, 23.05.1801
5. Beideck Johann Georg Friedrich, 18.11.1793
7. Bott Johannes (junior), 19.05.1790
8. Bott Georg Friedrich, 21.07.1792
9. Bott Johannes (senior), 15.02.1787
10. Bretzer Johannes, 16.11.1798
11. Bretzer Johann Friedrich, 12.03.1802
12. Butz Johann Georg (senior), 26.11.1788
13. Butz Johann Gottfried, 05.12.1781 + Butz Johann Georg (junior), 16.05.1791 + Butz Johann Ludwig, 23.07.1780
14. Dahmer Heinrich, ohne Geburtsdatum
15. Dahmer Johann Ludwig, ohne Geburtsdatum + Dahmer Georg Conrad, ohne Geburtsdatum
16. Dahmer Johann Jacob, ohne Geburtsdatum
17. Dollberg Johann Georg, 29.03.1811 + Dollberg Johann Friedrich, 26.09.1813
18. Donis Balthasar, 13.11.1780
19. Donis Johannes, ohne Geburtsdatum
20. Donis Johann Martin, ohne Geburtsdatum
21. Dreher Heinrich Adam, ohne Geburtsdatum + Dreher Johannes, ohne Geburtsdatum
22. Dreuth Balthasar, ohne Geburtsdatum
23. Dreuth Balthasar, 05.02.1794 + Dreuth Johann Christoph, 27.02.1783
24. Dreuth Johannes, ohne Geburtsdatum
25. Dreuth Johann Peter, ohne Geburtsdatum
26. Egner Andreas, ohne Geburtsdatum
27. Egner Johann Friedrich, 25.09.1814 (продолжение №26)
28. Egner Johannes, ohne Geburtsdatum + Egner Johann Adam, ohne Geburtsdatum
29. Egner Jacob, ohne Geburtsdatum + Egner Johann Nicolaus, ohne Geburtsdatum
30. Eitel Johannes, ohne Geburtsdatum
31. Eitel Georg Friedrich, ohne Geburtsdatum + Eitel Georg Balthasar (senior), ohne Geburtsdatum
32. Eitel Georg Balthasar (junior), 12.01.1810 + Eitel Johannes, ohne Geburtsdatum
33. Fahnenstiel Adam, 03.03.1778
34. Fries Johann Balthasar, 15.11.1813
35. Fries Georg Balthasar, ohne Geburtsdatum
36. Froschhäuser Jacob, ohne Geburtsdatum
37. Froschhäuser Christoph, ohne Geburtsdatum + Froschhäuser Johannes, ohne Geburtsdatum
38. Frühling Martin, ohne Geburtsdatum
39. Frühling Johann Peter, ohne Geburtsdatum
40. Frühling Peter (senior), ohne Geburtsdatum
41. Georg Johann Balthasar, ohne Geburtsdatum
42. Georg Johann Christian, 09.08.1809 + Georg Conrad, ohne Geburtsdatum
43. Georg Johannes, ohne Geburtsdatum + Georg Johann Georg, ohne Geburtsdatum
44. Grünemeyer Johann Leonhard, ohne Geburtsdatum
45. Grünemeyer Johannes, ohne Geburtsdatum + Grünemeyer Conrad, ohne Geburtsdatum + Grünemeyer Leonhard, 20.12.1812
46. Grünemeyer Georg Balthasar, 16.08.1815 + Grünemeyer Heinrich Peter, 19.12.1817
47. Grünewald Jacob, ohne Geburtsdatum + Grünewald Johann Georg, ohne Geburtsdatum
48. Grünewald Michael, ohne Geburtsdatum
49. Grünewald Heinrich Peter, 19.12.1805
50. Härter Johann Ernst, ohne Geburtsdatum
51. Härter Johann Heinrich, ohne Geburtsdatum
52. Horst Johann Caspar, ohne Geburtsdatum
53. Jäckel Conrad, ohne Geburtsdatum
54. Jäckel Johann Nicolaus, 29.07.1808
55. Jäckel Georg Valentin, ohne Geburtsdatum
56. Justus Jacob, ohne Geburtsdatum
57. Justus Johannes, ohne Geburtsdatum
58. Kähm Jacob, ohne Geburtsdatum
59. Kling Johann Heinrich, ohne Geburtsdatum
60. Kling Johann Philipp, ohne Geburtsdatum + Kling Heinrich Philipp, ohne Geburtsdatum
61. Knaut Gottfried, ohne Geburtsdatum
62. Köhler Peter, ohne Geburtsdatum
63. Korbmacher Philipp, ohne Geburtsdatum
64. Korbmacher Georg Friedr., 28.06.1808 + Korbmacher Johann Philipp (junior), 07.11.1815
65. Kress Johann Friedrich, ohne Geburtsdatum
66. Kühn Conrad, ohne Geburtsdatum
67. Kühn Georg Philipp Peter, ohne Geburtsdatum
68. Kühn Johann Conrad (junior), 28.09.1807
69. Kühn Heinrich, ohne Geburtsdatum
70. Lauck Friedrich Jacob, ohne Geburtsdatum
71. Lauck Philipp, ohne Geburtsdatum
72. Lauck Johann Peter, ohne Geburtsdatum + Loch Wilhelm, ohne Geburtsdatum
73. Luft Heinrich, ohne Geburtsdatum
74. Moor Georg Heinrich, 04.09.1780
75. Müller Johann Balthasar, 18.04.1816
76. Müller Georg Adam, ohne Geburtsdatum
77. Müller Georg Caspar (senior), 14.12.1781
78. Müller Heinrich Adam (senior), ohne Geburtsdatum
79. Müller Johann Christian, ohne Geburtsdatum + Müller Johann Adam, ohne Geburtsdatum
80. Müller Georg Caspar (junior), ohne Geburtsdatum
81. Müller Johannes (senior), ohne Geburtsdatum
82. Müller Heinrich Adam (junior), ohne Geburtsdatum + Müller Johannes, 24.09.1808
83. Müller Johannes (junior), ohne Geburtsdatum
84. Müller Georg Jacob, ohne Geburtsdatum
85. Münster Johann Philipp, ohne Geburtsdatum
86. Neuberger Georg Conrad, ohne Geburtsdatum
87. Neuberger Johann Philipp, ohne Geburtsdatum
88. Neuberger Wilhelm, ohne Geburtsdatum
89. Neuberger Johann Conrad, 12.08.1809 + Neuberger Johann Peter, ohne Geburtsdatum
90. Ostermüller Johann Christian, ohne Geburtsdatum + Ostermüller Johann Balthasar, ohne Geburtsdatum
91. Ostermüller Christoph, ohne Geburtsdatum
92. Ostermüller Conrad, ohne Geburtsdatum
93. Papst Heinrich Philipp, ohne Geburtsdatum
94. Papst Johann Ludwig, ohne Geburtsdatum
95. Pabst Georg Valentin, ohne Geburtsdatum + Petri Johannes, ohne Geburtsdatum
96. Reh Johann Friedrich, ohne Geburtsdatum
97. Reich Valentin, 05.01.1781
98. Riedel Christoph (junior), ohne Geburtsdatum + Riedel Johann Peter (senior), ohne Geburtsdatum
99. Riedel Georg Conrad, 31.10.1809
100. Riedel Christoph (senior), ohne Geburtsdatum
101. Riedel Heinrich, ohne Geburtsdatum
102. Rody Franz, ohne Geburtsdatum
103. Röder Heinrich Adam, ohne Geburtsdatum
104. Römer Georg Heinrich, ohne Geburtsdatum + Römer Christian, ohne Geburtsdatum
105. Römer Heinrich Adam, 05.04.1807
106. Römer Friedrich, ohne Geburtsdatum
107. Römer Heinrich (junior), ohne Geburtsdatum + Römer Johann Conrad, 04.07.1817
108. Römer Michael, ohne Geburtsdatum
109. Römer Nicolaus (senior), ohne Geburtsdatum
110. Römer Nicolaus (junior), ohne Geburtsdatum
111. Römer Johannes, ohne Geburtsdatum
112. Roth Philipp, ohne Geburtsdatum
113. Schnegelberger Balthasar, ohne Geburtsdatum
114. Schnegelberger Christian, ohne Geburtsdatum
115. Schnegelberger Johann Georg, ohne Geburtsdatum
116. Schnegelberger Johann Peter, ohne Geburtsdatum
117. Schneider Johann Adam (senior), ohne Geburtsdatum
118. Schneider Conrad, ohne Geburtsdatum
119. Schneider Peter, ohne Geburtsdatum
120. Schneider Heinrich Philipp, ohne Geburtsdatum
121. Schneider Michael, ohne Geburtsdatum + Schreiner Conrad, ohne Geburtsdatum
122. Schreiner Johann Heinrich, ohne Geburtsdatum
123. Schulz Joachim, ohne Geburtsdatum
124. Schulz Balthasar, ohne Geburtsdatum + Spomer Johann Balthasar, ohne Geburtsdatum
125. Spomer Johann Georg (junior), ohne Geburtsdatum
126. Spomer Johannes, ohne Geburtsdatum
127. Spomer Heinrich, ohne Geburtsdatum + Spomer Johann Georg (senior), ohne Geburtsdatum
128. Spomer Nicolaus, ohne Geburtsdatum
129. Steinbrecher Johann Georg, 27.03.1793 + Strauch Johann Balthasar, ohne Geburtsdatum
130. Strauch Conrad, ohne Geburtsdatum + Strauch Caspar, ohne Geburtsdatum
131. Strauch Johannes, ohne Geburtsdatum
132. Strauch Peter, ohne Geburtsdatum
133. Stürz Peter, ohne Geburtsdatum
134. Stürz Johann Christoph, ohne Geburtsdatum + Suhr Johann Conrad, 09.12,1805
135. Trübelhorn Johannes (junior), 30.05.1811
136. Trübelhorn Johann Peter, ohne Geburtsdatum
137. Trübelhorn Johannes (senior), ohne Geburtsdatum + Vollmer Friedrich, ohne Geburtsdatum
138. Wacker Conrad, 14.09.1807 + Walz Johannes, ohne Geburtsdatum + Walz Friedrich Carl, ohne Geburtsdatum + Walz Georg Conrad, ohne Geburtsdatum
139. Weber Georg Friedrich, ohne Geburtsdatum
140. Weber Valentin, 07.05.1807 + Weber Michael, ohne Geburtsdatum
141. Weber Nicolaus, ohne Geburtsdatum
142. Weber Philipp, ohne Geburtsdatum
143. Weil Christoph, ohne Geburtsdatum
144. Weyand Balthasar, ohne Geburtsdatum
145. Will Ambrosius, ohne Geburtsdatum
146. Will Ambrosius (junior), ohne Geburtsdatum + Will Jacob, ohne Geburtsdatum + Windecker Peter, ohne Geburtsdatum
147. Windecker Friedrich Jacob, ohne Geburtsdatum + Windecker Heinrich, ohne Geburtsdatum
148. Würz Johannes (senior), ohne Geburtsdatum
149. Würz Johann Heinrich, ohne Geburtsdatum + Würz Johannes (junior), ohne Geburtsdatum
150. Würz Philipp, ohne Geburtsdatum + Würz Johann Georg, ohne Geburtsdatum
151. Würz Johann Friedrich, ohne Geburtsdatum + Würz Philipp (junior), ohne Geburtsdatum
152. Wuckert Andreas, 11.08.1772
153. Hauenstein Johannes, ohne Geburtsdatum[/spoiler]

Список будет дополнен. Всего в списке по нумерации 153 семьи + на 20 страницах нумерация отсутствует

Приглашаете всех заинтересованных принять участие в расшифровке записей, создании файлов по отдельным фамилиям. А где эти записи? Меня интересует фамилия Юстус, в том числе и женщины вышедших замуж и сменивших фамилию.

Добрый день, готов помочь в составлении отдельного файла по фамилии штраух. Было бы очень интересно поработать с материалом. Мой прадед 1905 г.р. Штраух Вильгель Яковлевич. Можете направить на почту shtrumberg@mail.ru, то что есть, и что нужно сделать.

Спасибо.

Habermann писал(а):15. Dahmer Johann Ludwig, ohne Geburtsdatum

Dahmer Johann Ludwig geb: 14 Mai 1815, Fr.: Katharina Maria geb. Betz 1815. Интересует его сын Georg Peter ~ 1840 г.р.
В указанных списках должны быть интересующие меня персоны:
1. Johann Martin Stürtz 1808 г.р. и, возможно, его сын Heinrich Konrad 1843 г.р.
2. Christian Lauck 1819 г.р. и, возможно, его сын Balthasar.
3. Balthasar Schneider ~ 1840 г.р.
4. Возможно, Valentin Becker.

shtrumbergdanila писал(а):готов помочь в составлении отдельного файла по фамилии штраух.

Благодарю за предложение помощи!
Вечером постараюсь отправить.

sander писал(а):Dahmer Johann Ludwig geb: 14 Mai 1815, Fr.: Katharina Maria geb. Betz 1815. Интересует его сын Georg Peter ~ 1840 г.р.
В указанных списках должны быть интересующие меня персоны:
1. Johann Martin Stürtz 1808 г.р. и, возможно, его сын Heinrich Konrad 1843 г.р.
2. Christian Lauck 1819 г.р. и, возможно, его сын Balthasar.
3. Balthasar Schneider ~ 1840 г.р.
4. Возможно, Valentin Becker.

Александр!
Посмотрю и отпишусь в теме...

Уважаемые форумчане!
Публикую список фамилий жителей Байдека из Персональной книги прихожан 1834-43 гг.
Красным цветом будут выделены уже обработанные или имеющиеся в наличии семьи, зеленым - семьи на стадии расшифровки:

[spoiler=Список фамилий по Персональной книге прихожан с. Байдек 1834-43]1. Bäcker
2. Beideck
3. Bott
4. Bretzer
5. Butz
6. Dahmer
7. Dollberg
8. Donis
9. Dreher
10. Dreuth
11. Egner
12. Eitel
13. Fahnenstiel
14. Fries
15. Froschhäuser
16. Frühling
17. Georg
18. Grünemeyer
19. Grünewald
20. Härter
21. Horst
22. Jäckel
23. Justus
24. Kähm
25. Kling
26. Knaut
27. Köhler
28. Korbmacher
29. Kress
30. Kühn
31. Lauck
32. Loch
33. Luft
34. Moor
35. Müller
36. Münster
37. Neuberger
38. Ostermüller
39. Papst/Pabst
40. Petri
41. Reh
42. Reich
43. Riedel
44. Rody
45. Röder
46. Römer
47. Roth
48. Schnegelberger
49. Schneider
50. Schreiner
51. Schulz
52. Spomer
53. Steinbrecher
54. Strauch
55. Stürz
56. Suhr
57. Trübelhorn
58. Vollmer
59. Wacker
60. Walz
61. Weber
62. Weil
63. Weyand
64. Will
65. Windecker
66. Würz
67. Wuckert
68. Hauenstein[/spoiler]

Список будет актуализироваться.

Александр! Обнаружил следующих персон из Вашего списка:

sander писал(а): 4. Возможно, Valentin Becker.

Georg Valentin Baecker, 01.10.1842
Sohn des Baecker Johann Conrad, 28.06.1802 und dessen 2-te Ehefrau Catharina Elisabetha Wenig, geb. Waelz (Sosnowka), verehelicht seit 11.02.1841

sander писал(а):Dahmer Johann Ludwig geb: 14 Mai 1815, Fr.: Katharina Maria geb. Betz 1815. Интересует его сын Georg Peter ~ 1840 г.р.

Georg Peter Dahmer, 24.10.1842, Sohn des Johann Ludwig Dahmer, 14.05.1815, Fr.: Katharina Maria geb. Betz (Ust-Solicha), ohne Geburtsdatum, verehelicht seit 02.01.1841

sander писал(а):2. Christian Lauck 1819 г.р. и, возможно, его сын Balthasar.

Обнаружил единственного Христиана:
Johann Christian, 31.07.1829, Sohn des Friedrich Jacob Lauck und dessen Ehefrau Maria Christina, geb. Beideck.
Проверил по Переписи 1834 года, результат аналогичный...

sander писал(а):3. Balthasar Schneider ~ 1840 г.р.

Всего в Персональной книге прихожан 1834-43 3 Johann'a Balthasar'a (11.08.1826, 14.12.1829 и 26.10.1831) и 3 Georg'a Balthasar'a (23.05.1839, 23.05.1843 и 11.11.1843)

К указанной Вами дате ближе всех Georg Balthasar 23.05.1839, Sohn des Peter Schneider und dessen Ehefrau Catharina, geb. Wacker

sander писал(а):1. Johann Martin Stürtz 1808 г.р. и, возможно, его сын Heinrich Konrad 1843 г.р.

Johann Martin Stürtz, 25.10.1807, Ehefrau Elisabetha, geb. Petri, 05.09.1813. Сына Heinrich'a Konrad'a 1843 г.р. в этой семье пока нет. По Переписи 1857 года ему 13 лет - 1843-44 г.р.

Спасибо!!!

Habermann писал(а):53. Steinbrecher

Дмитрий, они прибыли из Денгоф? Если да, то эту фамилию я бы помог расшифровать, если ещё необходимо.
Интересуют и Шнайдеры и Дрееры, но боюсь подвести по времени .
Нет ли в списках точной даты смерти Андреаса Беккер ( ~ † 1832)?

sander писал(а):Нет ли в списках точной даты смерти Андреаса Беккер ( ~ † 1832)?

Нет...

Habermann писал(а):53. Steinbrecher

sander писал(а):Дмитрий, они прибыли из Денгоф? Если да, то эту фамилию я бы помог расшифровать, если ещё необходимо.

Да:
129. Steinbrecher Johann Georg, 27.03.1793 Gololobovka
Завтра постараюсь отправить, семья небольшая...

sander писал(а):Интересуют и Шнайдеры и Дрееры

По Шнайдерам уточню, скорее всего эту фамилию уже расшифровывают...
По Дреерам - фамилия небольшая, могу выслать...

Habermann писал(а):По Шнайдерам уточню, скорее всего эту фамилию уже расшифровывают...

Да, Дмитрий, я начала расшифровывать фамилии Шнайдер, Фаненштиль, Вейганд и Грюнемайер - самые ближние мои предки.
А куда расшифровку высылать, когда будет готово?
С уважением Татьяна

Дмитрий,спасибо за тему!
Очень интересная работа по расшифровке! Почти десяток новых имен Риделей, не учтенных переписями 1834 и 1857гг(в основном это
родившиеся и умершие в период между переписями ,а также умершие жены). Точные даты рождения и смерти в этот период, уточнение
имен (но надо отметить,что и тогда книги заполнялись очень небрежно...),
Как бы хотелось увидеть книгу и за период 1844-1857гг,сколько бы еще было новых имен!
Возникает вопрос к знатокам: почему в переписях у некоторых персон двойные имена, а в персональной книге -одинарные?

Добрый день. Меня интересует фамилия Драйт из Байдека. Анна Мария Драйт родилась 27 февраля 1834 года В 1852 году вышла замуж за Йохан Якоб Попп 1824 года рождения из Бальцер. Это моя прямая ветка по материнской линии. Я так же могу помочь в расшифровке переписей. Опыт у меня уже есть

Eleo писал(а):Анна Мария Драйт родилась 27 февраля 1834 года

Родители: Dreuth Balthasar, 05.02.1794 oo Anna Maria, geb. Müller, 18.05.1802, verheir. seit 26.12.1820

Eleo писал(а):могу помочь в расшифровке переписей

Буду благодарен за помощь в расшифровке!
Напишите мне, пожалуйста, Ваш e-mail в ЛС, и я вышлю Вам материал для расшифровки.

Здравствуйте если можно посмотрите фамилию

Пинчер ( Pintscher или Pincher )Эдуард Францевич

Проживал: АССР Немцев Поволжья, Бальцерский р-н (кантон), с. Бейдек.


Я правильно понимаю что если он там проживал то должен быть в списках прихожан ? Спасибо.

Марина79,
Посмотрите сайты: lists.memo.ru. и. base.memo.ru, там есть 5 человек с такой фамилией, если там найдётся кто-то ваш напишите здесь результат.

МАРИНА79 писал(а): ↑25 дек 2017, 09:43посмотрите фамилию

Пинчер ( Pintscher или Pincher )Эдуард Францевич

В указанное время (1834-43 гг.) такой фамилии в Персональной книге прихожан не было. Вы пишете:

МАРИНА79 писал(а): ↑25 дек 2017, 09:43 Проживал: АССР Немцев Поволжья, Бальцерский р-н (кантон), с. Бейдек.

Вполне вероятно, что Эдуард Францевич переселился после 1857 г., а может быть и в Советское время.
По таким отрывочным сведениям сложно что-то конкретное сказать. Может быть, Вам известен год рождения, имена родителей или ещё какая-нибудь дополнительная информация?

По правилам форума

админ писал(а):сообщение в теме должно быть максимально информативным! Напишите всё, что Вам известно о своих родственниках - даты, имена, места. Укажите, какая именно информация интересует Вас в первую очередь.

Habermann писал(а): ↑25 дек 2017, 12:09

МАРИНА79 писал(а): ↑25 дек 2017, 09:43посмотрите фамилию

Пинчер ( Pintscher или Pincher )Эдуард Францевич

В указанное время (1834-43 гг.) такой фамилии в Персональной книге прихожан не было. Вы пишете:

МАРИНА79 писал(а): ↑25 дек 2017, 09:43 Проживал: АССР Немцев Поволжья, Бальцерский р-н (кантон), с. Бейдек.

Вполне вероятно, что Эдуард Францевич переселился после 1857 г., а может быть и в Советское время.
По таким отрывочным сведениям сложно что-то конкретное сказать. Может быть, Вам известен год рождения, имена родителей или ещё какая-нибудь дополнительная информация?

ПИНЧЕР ЭДУАРД ФРАНЦЕВИЧ
Год рождения 1879
Место рождения Польша, с. Любница
Работа крестьянин.
Место проживания АССР Немцев Поволжья, Бальцерский р-н (кантон), с. Бейдек
Мера пресечения арестован
Обстоятельства ареста Бальцерской кантмилицией.
Дата ареста 15 февраля 1930
Осуждён ода Тройкой ПП ОГПУ НВК
Дата осуждения 28 марта 1930
Обвинение за антисоветскую деятельность
Приговор к высылке в Северный край на 3 года.
Реабилитирован Саратовской областной прокуратурой.
Дата реабилитации 15 мая 1989
Архивное дело ОФ-23695
Источник Материалы к книге памяти Саратовской обл. - 2004.

http://base.memo.ru/person/show/1967950

Habermann писал(а): ↑01 фев 2017, 15:10138. Wacker Conrad, 14.09.1807

Есть ли у кого либо какая то информация об этом человеке? Я так понимаю, что среди первопоселенцев Ваккер не было?
Возможно, что это отец моей прапрабабушки - Christina Elisabeth Wacker, родившейся в Байдек в 1841 году.

Посмотрел в соседней теме - впервые фамилия Ваккер появляется в списках 1798 года.