Geschichte der Wolgadeutschen

Уважаемые форумчане! Хотела бы узнать какие либо данные про фам. Шевалье из Brabandera. мой отец Шевалье Иван Иванович 1914 г.р. (у отца были сёстры и братья) его жена Эмма Викторовна Рудольф 1916 г.р. учительница (воспитывалась в семье Вайгант у Эмилия Васильевна)

с уважением Ельвира Гертье (дев. фам. Шевалье родилась в с.Беттингер)
Аватара пользователя
Вальтер
Любитель

Да.Не просто вам будет разбираться с таким количеством Шевалье

Brabander 1767

38. Chevalier?, Heinrich, 56, kath., Ackerbauer aus Frankreich, Dofen?, Laplen?
Fr.: Elisabeth, 38
S.: Johannes, 16
in der Kolonie eingetroffen am 19.08.1767erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd, 1 Kuh

Brabander Volkszählung vom 1798

13

71 Johann Chevalier H 46
72 Elisabeth Fuchs F 46
73 Andreas S 22
74 Marianna Schmidt St 21 Aus Pfeifer
75 Johannes S 16
76 Johann Peter S 12
77 David S 8
78 Katharina T 6
79 Joseph S 4
80 Georg S 1

Brabander Volkszählung vom 21 September 1834

Schewalje (Швалье) хозяйства № 18,28,63,68,69,71,110,111,112,113,145

Brabander Volkszählung vom 1 Juli 1850

Schewalje (Швалье) хозяйства № 4,6,14,16,19,20,21,22,23,24,31,35, 56,73,79,81,82,83,85,100,127,128,129,130,142,159

Brabander Volkszählung vom 25 Oktober 1857

Schewalje (Швалье) хозяйства № 5,7,18,20, 24,25,26,27,28,30, 41,42,45,60, 86,93,95,96,97, 102,120,146, 147,148,149, 160,170,174

Уважаемые форумчане, в 1767 году в Брабандер прибыл Шевалье из Франции, как написано из местечка Laplen? Я считаю, что запись ошибочная,правильно было бы La Plaine. Селение находится в 60 километров от Straßburg, Elsass. Oчень важно Ваше мнение. С уважением Виктор.

Том 1 стр. 223. Если дословно, то написано:
Ackerbauer aus Frankreich* , Dofen?, Laplen?

Стоит дважды вопросительный знак, это означает, что запись трудно читаема или русские писари с трудом понимали что им говорил французский немец( или немецкий француз).

Здравствуйте. Ищу родословную Шевалье Иван Михайлович 1883 год р. родился в Брабандер. Был женат на Остертаг Анна Тимофеевна 1891. село Деллер. Спасибо за информацию.

Maria.schwab28 писал(а): ↑06 июн 2018, 16:52Шевалье Иван Михайлович 1883 год р. родился в Брабандер.

--
Были у него братья или сестры, известно Вам это, может были старше его по возрасту?

Еще мне известно был брат Виктор, но точно не знаю

Кто нибудь может мне объяснить что обозначает эти всё цыфри как их понять. Спасибо

Maria.schwab28 писал(а): ↑06 июн 2018, 19:01что обозначает эти всё цыфри как их понять

Это номера хозяйств Брабандера в которых встречается фамилия Шевалье

Спасибо большое

В своих выписках нашел такую запись, ваши это или нет, точно сказать не могу, нужна запись о рождении за 1883 год. Семей Шевалье в Брабандер было много. По переписи 1857 года, есть данные на трех Михаилов Шевалье, у которых мог родится сын Иван в 1883 году. В Брабандер было 14 семей Шевалье в 1857 году, по остальным номерам, там указаны жены с фамилией Шевалье в других семьях. Конечно и после проведения переписи 1857 года, так же в семьях Шевалье мог быть рожден сын Михаил и к 1883 году он уже так же мог иметь семью.
-----------------------------
вот такая запись
1892 год, 7 марта
в селе Казицком скончался поселянин Михаил Шевалье, имевший от роду 36 лет, римско- католического вероисповедания .
Оставил жену Еву , рожденную Ленинг и детей
1. Иоганнес
2. Георг
3. Иоганнес
4. Петр
5. Варвару
6. Еву
7. Катерину

Здравствуй Александер. Я получила копии но не могу их прочитать. Очень плохо видно. Что я понила: отца деда звали Петр и жена его Парбара как я понила а фамилию её не могу прочитать к сожалению. Спасибо за информацию.

Я с помощью Плеве теперь знаю имена родителей от деда Шевалье: Петр Шевальн и Барбара Оберт. И Иван Петрович родился 15.03.1885 г.

Но это не мои я ищю Ивана Михайлович Шевалье.

Maria.schwab28 писал(а): ↑08 июн 2018, 23:39это не мои

Не понятно, зачем Вам ищут с отчеством Петрович, ведь точно указывали, что ваш Иван Михайлович.

Maria.schwab28 писал(а): ↑08 июн 2018, 22:54Петр Шевальн и Барбара Оберт. И Иван Петрович родился 15.03.1885 г

------
его имя в записи Иван или указано двойное имя?
У этой пары Петра Шевалье и Варвары Оберт, в 1888 году 2 марта, умер сын Петр в возрасте 3 года.

На сколько я знаю у него было одно имя

Ещё немного узнала Иван Михайлович родился 20.11.1883 г. Мать Ева Ленинг. Может эта информация что то даст. Спасибо всем.

Maria.schwab28 писал(а): ↑09 июн 2018, 14:43Ещё немного узнала Иван Михайлович родился 20.11.1883 г. Мать Ева Ленинг. Может эта информация что то даст

Александр 46 писал(а): ↑07 июн 2018, 22:171892 год, 7 марта
в селе Казицком скончался поселянин Михаил Шевалье, имевший от роду 36 лет, римско- католического вероисповедания .
Оставил жену Еву , рожденную Ленинг и детей

-----------------
Значит эта запись имеет прямое отношение к вашим родным.

Здравствуйте Александр. А есть как нибудь возможность глубже родословную узнать т.е. родители Михаила Шевалье. И я прочитала в данных по Беккер там было тоже Ева Ланинг в 1917 запись жена Беккер Петра это одна и та же или однофамилца?