Geschichte der Wolgadeutschen

Olga12 писал(а): ↑06 июл 2018, 11:53об этой Ursula Altstädter что-нибудь известно? Кто её родители?

При более детальном рассмотрении, мне кажется, что фамилия её на русском написана Акштетер. У меня нет ревизской сказки 1834 года Ней Колонии и, поэтому, точно сказать не могу из какой она семьи. Однако в ревизской сказке 1850 года этой же колонии имеется семья с такой фамилией. Глава её Иоганнес Акштетер 64-х лет. Жены у него уже нет. Согласно ревизской сказки 1857-го года он умер в 1855-м году.

viktor2, спасибо за информацию!

Акштетер такая странная фамилия. Не Google не Familysearch результатов не выдают.
А от куда приехал первый Акштетер?

Olga12 писал(а): ↑06 июл 2018, 20:48А от куда приехал первый Акштетер?

В принципе это уже другая тема.
Я не знаю. В ревизской сказке 1798 года Ней Колонии похожей фамилии нет. Может, что-то сказано об этом в ревизии 1834 года?

А может фамилия пишется как Achtstätter? В этом случае у меня есть одна идея.
Колония Volmer:

According to the 1767 Volmer Original Settlers List:

Achtstatter, Franz 25 Catholic farmer from Wurzburg, Hardheim, Germany
Wife: Susanna 23
Daughter: Anna Maria 6 months
Arrived: July 18, 1767
5 children have been found in the census records for this couple. Anna Maria, Heronimous, Johannes, and Rosina stayed in Volmer. Elisabeth married into Seewald. Heronimous's only child Elisabeth married into Rothammel.

There are no other males found in any of the Volmer census documents going forward.

Сын Йоханнес родился в 1786 году и т.к. он в дальнейших ревизиях больше не упоминается, то вполне вероятно, что он и есть тот самый Йоханнес Акштеттер, которого вы нашли в 1850 г. в Neu Kolonie

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 13:36А может фамилия пишется как Achtstätter?

Вполне возможно. Я вторую букву и так крутил и эдак, то ли "х", то ли "к"

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 13:36А может фамилия пишется как Achtstätter? В этом случае у меня есть одна идея.

Тогда у меня тоже есть одна идея.

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 13:36Achtstatter, Franz 25 Catholic farmer from Wurzburg, Hardheim, Germany
Wife: Susanna 23
Daughter: Anna Maria 6 months

А теперь для сравнения данные из ревизской сказки 1798 года:
Volmer 1798:
Vm15. Franz Loos 60 aus Schuck, Fr.: Susanna Herrmann 51(1-te Ehemann Franz Hochstädter)
...
Stieftochter Rosina Hochstädter 6(Vater Franz Hochstädter)

Vm34. Johannes Hauer 32, Fr.: Anna Maria Hochstädter 30 + 4 Ki.
Schwager: Johannes Hochstädter 12, Anna Maria's Bruder

Здесь же и Иоганнес, который предположительно перешёл в Ней Колоние.

Мне, кажется, что совместными усилиями нам удалось разгадать ещё одну загадку. Осталось найти подтверждение переходу Иоганнеса в Ней Колоние

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 13:36Elisabeth married into Seewald

Mv2945 1797 Elisabeth, Tochter von Franz Hochstädter heiratet Jakob Puhl aus Sewald(Sd01)
Sd01. Johann Peter Puhl 46, Fr.: Margaretha Schroh 46 aus Volmer
Ki.:
1. Johann Jakob 18, Fr.: Elisabeth Hochstädter 18 aus Volmer
2. ...

Уважаемые облатели переписи за 1834 год!
Подскажите, пожалуйста, состав семьи Ackstetter/Achstädter. Большое спасибо!

viktor 2 писал(а): ↑06 июл 2018, 21:06В принципе это уже другая тема.
Я не знаю. В ревизской сказке 1798 года Ней Колонии похожей фамилии нет. Может, что-то сказано об этом в ревизии 1834 года?

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 21:08Уважаемые облатели переписи за 1834 год!
Подскажите, пожалуйста, состав семьи Ackstetter/Achstädter. Большое спасибо!

1834, домох-во 59:
Gottfried Walter h (умер в 1830 (*1753)
Katharina d 50 (дочь жены Готтфрида от 1го брака*)
Johannes Ackstädter sl 48
Johannes gs 22
Barbara gdl 21
Michael gs 16
Ursula gd 12
Heinrich Müller ss 29
Katharina o 24 (жена Г.Мюллера)
*в ревизии 1798 года Готтфриду приемная дочь, т.к. ее родители Анна Мария (45) и Николаус Канцельманн. У Катарины была родная сестра Кунигунда (10).

1850, домох-во 106:
Johannes Ackstädter h 64
Johannes s 39
Barbara dl 37
Michael gs 13
Anna Maria gd 6
Johannes gs 5
Michael s 32
Katharina dl 32
Katharina gd 4
Anna Maria gd 1
Heinrich Müller ss 45
Margaretha 15, Peter 13, Agnes 10, Barbara 8, Katharina 6, Heinrich 2 (дети Г.Мюллера)

1857, домох-во 116:
Johannes Ackstädter h умер в 1855
Johannes s 46
Barbara Kolep dl 44
Michael gs 20
Maria Anna Walter gdl 18
Anna Maria gd 13
Johannes gs 9
Konstanzia gd 6
Michael s 39
Katharina Andes dl 39
Katharina gd 11
Johannes Peter gs 3
Johannes gs 1
Anna Maria gd 1
Heinrich Müller ss умер в 1851
Peter 20 и его жена Magdalena Weinmeier 18, Agnes 17, Barbara 15, Katharina 13, Heinrich умер в 1854 (дети Г.Мюллера)

Большое спасибо!

viktor 2 писал(а): ↑06 июл 2018, 12:51При более детальном рассмотрении, мне кажется, что фамилия её на русском написана Акштетер.

И наверняка написано правильно. Только фамилия очень редкая и перевод на немецкий (латынь) даёт много вариантов.
У меня есть только одна церковная запись с этой фамилией и в ней "х" исправлен на "к": Aksteter. К сожалению в немецких фамилиях и названиях один звук может быть записан по разному. Напр.: "e" и "ä" и т.п.
Недалеко от Бремена есть старый, но маленький населённый пункт Axstedt. А это наверное Датцкое королевство, а оттуда нельзя было вербовать. Но кое-кто приехал. Тогда понятно, почему в Вюрцбурских архивах пока не нашлось записей с такой фамилией.

Olga12 писал(а): ↑07 июл 2018, 13:36According to the 1767 Volmer Original Settlers List:

Achtstatter, Franz 25 Catholic farmer from Wurzburg, Hardheim, Germany
Wife: Susanna 23
Daughter: Anna Maria 6 months
Arrived: July 18, 1767

Im Kirchenbuch Hardheim gab es erst später eine Familie Achstädter - diese stammt aus Königheim.
Der Einzige Franz Achstädter in Königheim:

Achstädter, Matthäus
oo 19.08.1726 Königheim
Geiger, Maria Margaretha
Kinder:
1.) Franciscus Achstädter *16.03.1737 Königheim
2.) Margaretha Achstädter *05.07.1739 Königheim
oo 1764 Landau
Nonnenmacher, Josephus *31.07.1730 Amorbach
[Eltern: Georg Nonnenmacher & Rosalia Rosbacher]
3.) Valentinus Achstädter *14.02.1742 Königheim
oo 1764 Landau
Heiner, Anna Elisabetha *12.08.1739 Spechtbach, Worms
[Eltern: Johann Adam Heiner & Elisabetha Feuer]

Landau war ein Sammelpunkt für Kolonisten, die nach Russland ausgewandert sind.
Wahrscheinlich haben Anna Margaretha Achstädter *05.07.1739 und Valentinus Achstädter *14.02.1742 ihren älteren Bruder Franciscus Achstädter *16.03.1737 auf der Reise nach Russland zumindest bis nach Landau begleitet und haben dort, wie man sieht, selbst geheiratet. Fraglich ist, ob die beiden mit ihren Ehepartnern auch nach Russland ausgewandert sind oder nicht.

Heirat am 24.11.1698 in Hardheim

Joannes Adamus Achelstetter à Königheim et honesta virgo Barbara Lutzin, Laurenty Lutz à Steinfurt leg. filia

Как видно из вышенаисанного, так как "писали на слух", фамилиü Achstetter писалась по разному.
Скорее всего она производное от названия местечка и замка Achstetten в Baden-Württemberg.

Р-1-3-998 " Розыск воспитанницы детского дома, 1921г."
РСФСР Ровенский Детский дом от 1921г. за № 33
Кустаревскому Сельсовету
Прошу Вашего содействия в розыске, скрывавшейся в казенной одежде круглой сироты Анны Акштетер, которой предложено сдать немедленно вещи или вернуться в Ровенский Детский дом. Откуда она будет препровождена в Вольский Детский дом, где она числится питомицей.
Зав.Ровенским Детским домом: неразборчиво
25.06 1921г.