Beichel aus Galka

viktor 2
Модератор
Сообщения: 8555
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12594 раза

Beichel aus Galka

Сообщение viktor 2 »

История рода в Поволжье начинается с прибывшей в колонию Галка 1 июля 1765 года семьи:
17. Beichel Georg 35, luth., Ackerbauer aus Werse, Fr.: Edit 45, Sohn: Georg 14

Получили они на обзаведение от конторы в Саратове 170 руб., 5 пудов железных материалов, котёл, 2 косы, серп и 2 скобы.
В 1768 году в хозяйстве имелось: 2 лошади, 5 коров, 2 свиньи. Было распахано 5 десятин и посеяно 7 четвериков ржи.

В теме "Jauck aus Oberdorf":
viktor 2 писал(а):Кстати:
jauk писал(а):
жена Карла = Maria Katharina Beichel.

Родители Марии Катарины тоже были датскими колонистами.
Наверное мне не нужно было, так категорично заявлять, потому что конкретных доказательств у меня нет, а следовало бы наверное написать: " Предполагаю ..." и далее о тексту. Однако не смотря на то, что конкретных доказательств у меня нет и предположение моё на первый взгляд выглядит несколько "притянутым за уши", я всё же попробую описать, почему я к такому выводу пришёл.
В книге A. Eichhorn, J. u. M. Eichorn "Die Einwanderung deutscher Kolonisten nach Dänemark und deren weitere Auswanderung nach Russland in den Jahren 1759-1766" обнаружена мною такая семья:
B-112. Beuchle Hans Georg 30 (Dez. 1761), Einwanderer, ev.-luth., ein Tagelöhner und Leinweber aus dem Amte Maulbronn, Württemberg. Familie (Dez. 1762): Ehefrau Judita 35, Kinder: Georg 6, Catharina 8.
Если теперь сравнить семью, прибывшую в Галку + Мария Катарина вышедшая замуж за Карла Яук, с этой семьёй, то обнаружатся подозрительные совпадения.
Семья прибыла в Алтону 10 июля 1761 года, а 27 июля 1761 с обозом из 3-х семей общей численностью 21 человек отправилась далее в Фленсбург, куда они прибыли 1 августа. Кстати в составе семьи числилось 3 детей. Вероятно в промежутке июль 1761-декабрь 1762 один ребёнок скончался.
3 августа 1761 года Ханс Георг принял присягу на верность датскому королю, а в декабре этого же года получил колонистское место №9 "Scheels Hof" в колоние F8 "Christiansheide", Amt Flensburg.
6 июня 1763 года отпущен из службы датской короне.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
jauk
Постоянный участник
Сообщения: 457
Зарегистрирован: 16 апр 2014, 17:34
Благодарил (а): 66 раз
Поблагодарили: 916 раз

Beichel aus Galka

Сообщение jauk »

Arcuen писал(а): 11 янв 2023, 23:30Weissach ist nicht so weit entfernt, vllt da?
Удалось выяснить, что Мария жила до замужества в соседней деревне Mönsheim. Скорее всего там же и родилась.
Ищу: Jauck/Jauk из Holstein, Oberdorf, Morgentau, Blumenfeld, Eckheim, Kraft ...
ВиталийБ
Любитель
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 02 ноя 2021, 22:39
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 3 раза

Beichel aus Galka

Сообщение ВиталийБ »

jauk писал(а): 31 май 2014, 21:53 Кстати, а почему у Плеве такое разночтение в названии населённого пункта? По-русски "Верси", а по-немецки "Werse". Я уже искал такой н.п., но не нашёл. Зато есть "Wersen". Связался с тамошним краеведом, он говорит фамилия "Beichel" в церковной книге не встречается. Вообщем, версия с Wersen не подтвердилась.

Семьёй Beuchle, в принципе, можно заняться, т.к. года рождения совпадают. НО "Amt Maulbronn" - это сильно расплывчато. Там было где-то под 30 небольших деревушек.
Im Vorwort von Band 1 des Buches von I. R. Pleve verweist A. Eisfeld auf den Encarta Weltatlas von Microsoft. Diese CD habe ich mir ausleihen können. Der Weltatlas verzeichnet zwei Orte namens Werse. Beide befinden sich tatsächlich am Fluss Werse. Weitere Recherche ergaben, dass sich in beiden Fällen um Bauerschaften Werse handelt. Bauerschaft Werse 1 gehört zur heutigen Stadt Münster, Stadtteil St. Mauritz und Handorf. Bauerschaft Werse 2 gehört zu Beckum. Das Geschichtliche Ortsverzeichnis von CompGen (http://gov.genealogy.net/search/index) findet ebenfalls diese Orte.
Kirchenbücher zu den 3 Orten St. Mauritz, Handorf und Beckum (alle zu Bistum Münster gehörig) finden sich auf Matricula

https://data.matricula-online.eu/de/deu ... t-mauritz/
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... etronilla/
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... stephanus/

Im Moment bin ich recht skeptisch, ob man die Familie dort findet. Aber ein Hinweis ist ein Hinweis.
ВиталийБ
Любитель
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 02 ноя 2021, 22:39
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 3 раза

Beichel aus Galka

Сообщение ВиталийБ »

Die Frau eines Bekannten von mir kommt aus der Ecke von Wiernsheim. Laut ihren Aussagen und den Aussagen ihres Vaters (wohnhaft in Weissach) wird Wiernsheim in etwa "Weersche" ausgesprochen.

Im Forum von Archion (https://www.archion.de/de/forum/threads ... post-26590) sagt ein Teilnehmer "Wiernsheim auf schwäbisch ist Wersche"

Im Schwäbisch-Wörterbuch (https://www.schwaebisch-schwaetza.de/sc ... rteile.php) steht für Bauch im Schwäbischen "Beichle".

Diese Hinweise sprechen dafür, dass die Familien tatsächlich aus Wiernsheim stammte. Zumindest werden damit die Inkongruenzen "Bäuchle - Beichel" und "Wiernsheim - Wersi" etwas aufgelockert.
Ответить

Вернуться в «Galka (Галка) / Усть-Кулалинка»